Silvercrest SAS 7.4 LI C2 Bedienungsanleitung
Handstaubsauger nass und trocken
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SAS 7.4 LI C2:
- Kurzanleitung (148 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (106 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (46 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SAS 7.4 LI C2
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SAS 7.4 LI C2
- Seite 1 HANDSTAUBSAUGER NASS UND TROCKEN SAS 7.4 LI C2 HANDSTAUBSAUGER ASPIRATEUR À MAIN NASS UND TROCKEN EAU ET POUSSIÈRE Bedienungsanleitung Mode d’emploi MINI ASPIRAPOLVERE-LIQUIDI RICARICABILE Istruzioni per l'uso IAN 384214_2107...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell‘apparecchio.
- Seite 4 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 SAS 7.4 LI C2 DE │...
- Seite 5 . Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Lieferumfang ▯ Handstaubsauger ▯ Fugendüse ▯ Nasssaugdüse ▯ Wandhalter ▯ Montagematerial ▯ Netzteil ▯ Bedienungsanleitung Kontrollieren Sie direkt nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit . ■ 2 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 6 2000 mAh 7,4 V (Gleichstrom) Akku (2 x 3,7 V Lithium-Ionen-Akku) ca . 5 Stunden Akkuladezeit (bei komplett entladenem Akkus) Laufzeit bei Vollladung ca . 22 Minuten SAS 7.4 LI C2 DE │ AT │ CH │ 3 ■...
- Seite 7 Es ist keine Aktion seitens der Benutzer erforderlich, um das Produkt zwischen 50 und 60 Hz umzustellen . Das Produkt passt sich sowohl für 50 als auch für 60 Hz an . ■ 4 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 8 Betrieb ist . Benutzen Sie den Handstaubsauger nicht zum Aufsaugen ► von spitzen Gegenständen oder Glasscherben . Niemals brennende Streichhölzer, glimmende Asche oder ► Zigarettenstummel aufsaugen . SAS 7.4 LI C2 DE │ AT │ CH │ 5 ■...
- Seite 9 Ziehen Sie nicht am Kabel, wenn Sie das Gerät verstellen wollen . Fassen Sie immer den Netzstecker an, um das Gerät von der ► Stromversorgung zu trennen . ■ 6 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 10 . Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät gelieferte Netzteil . Versuchen Sie niemals, nicht wiederaufladbare Batterien ► aufzuladen . Die Akkus in diesem Gerät können nicht ersetzt werden . ► SAS 7.4 LI C2 DE │ AT │ CH │ 7 ■...
- Seite 11 Ist der Handstaubsauger tiefentladen, blinkt die Ladekontrolleuchte abwechselnd rot und grün (ca . 1 Minute) . Schalten Sie in diesem Fall das Gerät aus und starten Sie einen Ladevorgang . ■ 8 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 12 4) Stecken Sie die Dübel in die Löcher und schrauben Sie den Wandhalter mit Hilfe der Schrauben fest . 5) Stecken Sie das Netzteil in eine Netzsteckdose ein . SAS 7.4 LI C2 DE │ AT │ CH │...
- Seite 13 Aufbewahrung in der Zubehöraufnahme des Handgriffs (Abb . 3) . – Fugendüse : um enge, schwer zu erreichende Stellen zu reinigen . – Nasssaugdüse : um Flüssigkeiten aufzusaugen . ■ 10 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 14 4) Nach Gebrauch schieben Sie den Ein-/Ausschalter nach hinten . HINWEIS ZUM SAUGEN VON FLÜSSIGKEITEN ► Wenn Sie Flüssigkeiten aufgesaugt haben, tragen Sie das Gerät immer mit der Nasssaugdüse nach unten weisend: SAS 7.4 LI C2 DE │ AT │ CH │ 11 ■...
- Seite 15 Schmutzbehälter verschließt . 7) Setzen Sie den Schmutzbehälter wieder auf den Motorblock: – Schieben Sie die Plastik-Nase an der Unterseite des Handstaubsaugers in die Aussparung am Schmutzbehälter ■ 12 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 16 Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . SAS 7.4 LI C2 DE │ AT │ CH │ 13...
- Seite 17 Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . ■ 14 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 18 Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com SAS 7.4 LI C2 DE │ AT │ CH │ 15 ■...
- Seite 19 ■ 16 │ DE │ AT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 20 Importateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SAS 7.4 LI C2 FR │...
- Seite 21 Embout pour aspiration de liquides ▯ Support mural ▯ Matériel de montage ▯ Bloc d’alimentation ▯ Mode d’emploi Contrôler directement après déballage que toutes les pièces sont présentes . ■ 18 │ FR │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 22 (courant continu) Batterie (batterie lithium-ions 2 x 3,7 V) Durée de chargement de env . 5 heures (si batterie entièrement batterie déchargée) Autonomie après chargement env . 22 minutes complet SAS 7.4 LI C2 FR │ CH │ 19 ■...
- Seite 23 Aucune action de la part de l’utilisateur n’est nécessaire pour passer le produit de 50 à 60 Hz . Le produit s’adapte aussi bien à 50 qu’à 60 Hz . ■ 20 │ FR │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 24 . N'utilisez pas l'aspirateur portable pour aspirer des produits ► chimiques, de la poussière de pierre, du plâtre, du ciment ou toute autre particule analogue . SAS 7.4 LI C2 FR │ CH │ 21...
- Seite 25 . Ne jamais porter le support mural ou le bloc d'alimen- tation secteur par le cordon . Ne pas tirer le cordon pour déplacer l'appareil . Toujours saisir la fiche secteur pour débrancher l'appareil de ► l'alimentation électrique . ■ 22 │ FR │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 26 . Utiliser exclusivement le bloc d'alimentation fourni avec cet appareil . Ne jamais essayer de recharger des batteries non ► rechargeables . Les batteries de cet appareil ne peuvent pas être remplacées . ► SAS 7.4 LI C2 FR │ CH │ 23 ■...
- Seite 27 Lorsque l’aspirateur à main est entièrement déchargé, la LED de contrôle de chargement clignote rouge et vert en alternance (env . 1 minute) . Éteignez dans ce cas l’appareil et procédez à une opération de chargement . ■ 24 │ FR │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 28 4) Insérer les chevilles dans les trous et vissez le support mural à fond à l’aide des vis . 5) Brancher le bloc d’alimentation dans une prise secteur . SAS 7.4 LI C2 FR │ CH │ 25 ■...
- Seite 29 MAX . 1) Descendez l’aspirateur à main du support mural ou, si vous n’utilisez pas le support mural , retirer la fiche creuse de la douille . ■ 26 │ FR │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 30 2) Pour allumer l’appareil, faites glisser l’interrupteur Marche/Arrêt vers l’avant . Le voyant de contrôle de charge est allumé en vert . 3) Après usage, pousser l’interrupteur Marche/Arrêt vers l’arrière . SAS 7.4 LI C2 FR │ CH │ 27 ■...
- Seite 31 Insérer l'aspirateur à main dans le support mural et commencer le pro- cessus de charge lorsque la puissance d'aspiration diminue sensiblement et le voyant de contrôle de charge clignote en vert . ■ 28 │ FR │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 32 . En cas de salissures tenaces, appliquer un produit de nettoyage doux sur le chiffon . 9) Sécher soigneusement toutes les pièces avant d’utiliser à nouveau l’appareil ou de le ranger . SAS 7.4 LI C2 FR │ CH │...
- Seite 33 . Les matériaux d‘emballage sont repérés par des abréviations (a) et des numéros (b) qui ont la signification suivante : 1–7 : Plastiques, 20–22 : Papier et carton, 80–98 : Matériaux composites . ■ 30 │ FR │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 34 . La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé . SAS 7.4 LI C2 FR │ CH │...
- Seite 35 Veuillez tenir compte du fait que l‘adresse suivante n‘est pas une adresse de service après-vente . Veuillez d‘abord contacter le service mentionné . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www .kompernass .com ■ 32 │ FR │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 36 Importatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 SAS 7.4 LI C2 IT │...
- Seite 37 ▯ Bocchetta per l’aspirazione dei liquidi ▯ Supporto a parete ▯ Materiale di montaggio ▯ Alimentatore ▯ Manuale di istruzioni Subito dopo il disimballaggio, controllare l’integrità della fornitura . ■ 34 │ IT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 38 (2 batterie agli ioni di litio da 3,7 V) circa 5 ore (con batterie completamente Tempo di ricarica delle batterie scariche) Autonomia con batterie circa 22 minuti completamente cariche SAS 7.4 LI C2 IT │ CH │ 35 ■...
- Seite 39 NOTA ► Non è necessaria alcuna azione da parte dell'utente per commutare il prodotto tra 50 e 60 Hz . Il prodotto si adegua sia a 50 Hz che a 60 Hz . ■ 36 │ IT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 40 Non usare l'aspirapolvere per aspirare prodotti chimici, ► polvere di pietra, gesso, cemento o sostanze analoghe . L'apparecchio non è indicato per materiali infiammabili ed ► esplosivi o liquidi chimici e aggressivi . SAS 7.4 LI C2 IT │ CH │ 37 ■...
- Seite 41 . Verificare sempre che le aperture di ventilazione non siano ► ostruite . L'ostruzione alla circolazione dell'aria può dare luogo al surriscaldamento dell'apparecchio e provocare dei danni . ■ 38 │ IT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 42 . Non tentare mai di ricaricare pile non ricaricabili . ► Le batterie presenti in questo apparecchio non possono ► venire sostituite . SAS 7.4 LI C2 IT │ CH │ 39 ■...
- Seite 43 Se l’aspirapolvere portatile è completamente scarico, la spia di controllo della carica lampeggia alternativamente di colore rosso e verde (per circa 1 minuto) . In tal caso spegnere l’apparecchio e avviare un processo di caricamento . ■ 40 │ IT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 44 6 mm . 4) Inserire i tasselli nei fori e avvitare saldamente il supporto a parete l’ausilio delle viti . 5) Inserire l’alimentatore in una presa di rete . SAS 7.4 LI C2 IT │ CH │ 41...
- Seite 45 MAX . 1) Rimuovere l’aspirapolvere portatile dal supporto a parete o se non si utilizza il supporto a parete , estrarre lo spinotto cavo dalla presa . ■ 42 │ IT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 46 3) Per accendere l’apparecchio spingere l’interruttore ON/OFF in avanti . La spia di controllo della carica si accende di colore verde . 4) Dopo l’uso, spingere indietro ‘interruttore ON/OFF SAS 7.4 LI C2 IT │ CH │ 43 ■...
- Seite 47 Inserire l'aspirapolvere portatile nel supporto a parete e iniziare il processo di ricarica quando la potenza di aspirazione si indebolisce sensibilmente e la spia di controllo della carica lampeggia di verde . ■ 44 │ IT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 48 8) Pulire l’alloggiamento e le due bocchette con un panno leggermente inumi- dito . In caso di sporco resistente, versare un po’ di detergente delicato sul panno . 9) Asciugare accuratamente tutte le parti prima di riutilizzare o conservare l’apparecchio . SAS 7.4 LI C2 IT │ CH │ 45...
- Seite 49 . I materiali di imballaggio presentano codici costituiti da abbreviazioni (a) e numeri (b) con il seguente significato: 1–7: materie plastiche, 20–22: carta e cartone, 80–98: materiali compositi . ■ 46 │ IT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 50 Il prodotto è destinato esclusivamente all‘uso domestico e non a quello commer- ciale . La garanzia decade in caso di impiego improprio o manomissione, uso della forza e interventi non eseguiti dalla nostra filiale di assistenza autorizzata . SAS 7.4 LI C2 IT │ CH ...
- Seite 51 Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti . Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clienti indicato . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANIA www .kompernass .com ■ 48 │ IT │ CH SAS 7.4 LI C2...
- Seite 52 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 10 / 2021 · Ident.-No.: SAS7.4LIC2-092021-1 IAN 384214_2107...