Seite 1 CL400 Interrafilo professionale Professional cable layer machine Machine enfouisseuse de câble professionnelle rofessioneller kabelverleger Máquina de cableado profesional Professionell kabelläggare Kaapelinlaskukone ammattikäyttöön Profesjonalna maszyna do układania kabli Professionaalne kaablipaigaldaja Професионална машина за полагане на кабели Profesionální stroj na pokládání kabelů...
Seite 35 Deutsch WICHTIG ! Diese Maschine wurde gemäß den CE‐Normen gebaut und ist mit dem CE‐Kennzeichen zertifiziert Sowohl im vorliegenden Handbuch als auch an der Maschine befinden sich Angaben und Aufschriften mit dem entsprechenden Gefahrensignal, um auf die mögliche Gefahr hinzuweisen. Es ist deshalb angebracht, besonders auf die Darstellungen oder Schriftzüge zu achten, um für den Anwender und jede andere Person, die sich im Aktionsradius der Maschine aufhält, eine höhere Sicherheit zu gewährleisten.
Seite 36 Deutsch ACHTUNG!!! Die Maschine ist mit einem scharfen; besonders leistungsstarken Organ ausgerüstet, halten sie Hände und Füße davon fern; und greifen Sie niemals bei laufendem Motor in die Maschine. Arbeiten Sie nicht in Bereichen, wo Schotter, Steine und andere Fremdkörper vorhanden sind, die von den Schneiddrähten geschleudert werden können und dadurch für Personen oder Sachen in der Nähe extrem gefährlich werden.
Seite 37: Allgemeine Normen Zur Unfallverhütung
Husqvarna CL400 – professioneller kabelverleger Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, sich für Husqvarna entschieden zu haben und sind uns sicher, dass die neue Maschine Ihre Erwartungen vollständig erfüllen wird. Für einen optimalen Gebrauch des Kabelverlegers und für eine langfristig effiziente Wartung, bitten wir Sie, alle Angaben und Hinweise in dieser Anleitung zu lesen. Bewahren Sie die Anleitung auf, sie muss die Maschine stets begleiten.
Seite 38 Deutsch CL400 Kraftstoffdeckel Drehgriff zum Anlassen des Motors Gashebel Einstellung der Fräskupplung Einstellung des Vorschubs Schalthebel der Fräse Steuerhebel Kippmechanismus Lenker Einstellung der Kippsteuerung Schalthebel Vorschub Kabeltrommel Motorölkappe Meterzähler Abb.1 Gebrauchsanleitungen Vor Anlassen des Motors und dem Beginn der Arbeit sind die unten aufgeführten Prüfungen sorgfältig auszuführen •...
Seite 39: Montage Oder Austausch Der Flosse
Deutsch • Einige Minuten warten, bis der Motor seine Betriebstemperatur erreicht, bevor Sie die Maschine auf Hochtouren bringen. • Beachten sie auch die in den betriebsanleitungen des motors enthaltenen anleitungen. Bevor mit der Arbeit begonnen wird, das Kabel in die entsprechende Kabelspule legen, die Einbautiefe einstellen, das Kabelende an einen Pflock binden und sicher stellen, dass sich in einem Aktionsradius von mindestens 15 Metern keine Personen, Tiere oder Wertsachen befinden.
Seite 40: Montage Oder Austausch Der Fräse
Deutsch Montage oder austausch der fräse Die Maschine ist mit einem Mechanismus ausgestattet, der einen schnellen Austausch der Fräse gestattet, ohne Verwendung von Werkzeugen (Abb. 8). Für die Montage oder den Austausch der Fräse den Kopf (Abb. 9) nach oben drücken, die abgenutzte Fräse herausziehen, falls bereits im Kopf vorhanden (Abb.
Seite 41: Blockierung Der Ausrichtbaren Flosse
Deutsch Blockierung der ausrichtbaren flosse Wenn das Kabel auf langen geradlinigen Strecken ins Erdreich verlegt wird, kann die ausrichtbare Flosse (Abb. 14) blockiert werden, um eine höhere Richtungstreue der Maschine zu gewährleisten. Die Flosse lässt sich einfach blockieren, indem der Griff, der sich auf der rechten Seite der Trägervorrichtung befindet (Abb.
Seite 42: Reinigung Und Wartung Des Kopfes
Deutsch Reinigung und wartung des kopfes Am Ende jedes Maschinenbetriebs ist es notwendig, den Fräskopf sorgfältig zu reinigen. Befolgen Sie hierzu aufmerksam die folgenden Arbeitsphasen. 1. Die Maschine nach vorne neigen und vorsichtig auf die Erde legen. 2. Alle Gras‐ und Erdrückstände beseitigen und mit Pressluft gut ausblasen. 3.
Seite 43: Mögliche Störfälle Und Lösungen
Deutsch Mögliche störfälle und lösungen A. Der Motor startet nicht: Vergewissern Sie sich, dass • Treibstoff im Tank vorhanden ist (Abb. 1 Nr. 1). • der Benzinhahn, falls am Motor vorgesehen, nicht geschlossen ist. • bei kaltem Motor, der Gashebel auf der START‐Position steht (Abb. 1 Nr. 3). •...
Seite 44: Wartung Der Maschine
Deutsch Wartung der maschine Während langer Ruhephasen der Maschine ist es sinnvoll: den Fräskopf zu reinigen und einzuschmieren (siehe Abschnitt “REINIGUNG UND WARTUNG DES KOPFES”), den Kraftstofftank zu leeren (Abb. 1 Nr.1), den Zylinder mit geeigneten Produkten einzuschmieren, die bei Ihrem Händler erhältlich sind, den Luftfilter zu reinigen (siehe Betriebsanleitungen des Motors), den Benzinrückstand aus der Vergaserkammer zu entfernen, die durch Abnutzung oder Stöße nicht mehr lackierten Maschinenteile sowie die Teile, deren Verzinkung verbraucht scheint...
Seite 45: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, versichert, dass das Husqvarna Kabelverlegegerät CL400 ab den Seriennummern des Baujahrs 2019 (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften folgender RICHTLINIE DES RATES entspricht: •...
Seite 169 Husqvarna CL400 • • • •...
Seite 170 CL400 • • •...
Seite 171 • • • • • START • • • • • • • • 1. O...
Seite 172 5 mm 1 cm 1 6 cm...
Seite 173 25 27 29 31 cm STOP...
Seite 175 3. 2 • • • START • START • STOP • • • • • • • • • • • • • • •...
Seite 176 • • • • • • • • • • • - Husqvarna CL400 HONDA GCV 160 4 0.55 l 4.5 kW 36 m/ 6 cm 25 27 29 31 cm 49 kg LpA 85 dB/A 4.5kw 93 dB/A x 1.6 m/s2 Aeq Y 2.2 m/s2...
Seite 312 I Il l I I I I I I 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1141116-38 201S-ll-� 2019-06-28...

Husqvarna CL400 Handbuch Zur Verwendung Und Wartung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Husqvarna CL400

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna CL400

Inhaltsverzeichnis