Bügler 21941 Assembly Instructions of the VEIT 2194 Iron 1.6 Inbetriebnahme Bügler 2194 1 Starting Operation of the VEIT 2194 Iron 1.7 Montage der Teflonrahmensohle I Assembly of the teflon frame sole 1.8 Bügeln I Ironing 1.9 Pausen und Außerbetriebnahme...
Veitronic 2003 assembled (only at the 2194 iron) Veitronic 2003 montiert (nur beim Bügler 2194) Veitronic-hose and cable suppod Veitronic-Peitsche VEIT HS 2003 high pressure iron Hochdruckbügler VEIT HS 2003 Warnhinweise I Warnings Electrical faults must only be repaired by authorized Störungen an der elektrischen...
6-polige Kabeldose der Elektro-Box am Bügeltisch angeschlossen. The high pressure steam hose on the HS 2003 iron has a 3/8" coupling which is to be connected to the steam supply. Der Hochdruckbügler VEIT HS 2003 Wird auf den...
Schritten zwischen The settings are in steps of 50C in the range 900C - 2300C. 900C und 2300C eingestellt werden. The VEIT HS 2003 high pressure iron is now ready for Der Hochdruckbügler VEIT HS 2003 ist nun betriebsbereit. operation.
Bügler HS 2003 VEIT 2193/2194 VEIT 219312194 HS 2003 Iron 1.7 Montageder Teflonrahmensohle I Assembly of the teflon frame sole 1.8 Bügeln I Ironing For steam ironing the temperatureshould be min. 1350C. Zum Bügeln mit Dampf solite die Mindesttemperatur bei ca.
Die Veitronic 2003 sollte ebenfalls täglich von Staub und Faserrückständen befreit werden. 1.11 Garantie I Warranty There is a 12 months warranty on the VEIT HS 2003 high Für den Hochdruckbügler VEIT HS 2003 leisten wir eine 12- pressure steam iron. monatige Garantie.
86899 Landsberg am Lech D-86899 Landsberg a. Lech (Information: Tel. 08191/479-123) (For information, call 0049-81911479-252) Oder an die für Sie zuständige Auslandsvertretung. or send it to your local Veit agency. 1m Garantiefall schicken Sie das Gerät zusammen mit der For any warranty repair, please enclose the invoice.
Seite 14
Bügler HS 2003 VEIT 2193/2194 VEIT 219312194 HS 2003 Iron Pos. Artikel-Nr. Benennung Designation Article Number Veitronic kpl. 230 V HP 2003 Veitronic cpi. 230 V HP 2003 479 252 006 0 Gerätedose 6-polig kpl. m. Anschlusslitzen socket 6-core cpl. with strands 479 252 007 0 Kunststoffgehäuse II mit Makrolonplatte...
Seite 15
RTI . hite von xn VS-Veitronic from X22 VS-Veitronic Legende legend temperatore fuse Temperatursicherung (Miniclick) (miniclick) Heizwiderstand heating element Temperatuffuehler temperaturesensor Daempftaster steam botton Bueglerkabel iron cable Bueglerstecker ironplug Anschlussklemme terminal HD20D2_1 HD2002_1.dsn 03951 TA...
Seite 16
Bügler HS 2003 VEIT 2193/2194 VEIT 219312194 HS 2003 Iron 3.2 Veitronic kpl. / Veitronic cpl. Dampferzeuger Anschluss connection to • steam generator Kondensor condensor Steam-Adapter steam adapter Veitronic hohD- A.nzqe uéhlen pea•ture Veitronic eren reached ruen emperatur erreicht stearg...
Bügler HS 2003 VEIT 2193/2194 VEIT 219312194 HS 2003 Iron 4 EG-Konformitätserklärung / EC Declaration of Conformity EG-Konformitätserklärung/ EC declaration of conformity I Déclaration "CE" de conformité EF-overensstemmelseserklæring/ EG-verklaring van overeenstemming Declaraci6n CE de conformidad I Dichiarazione CE di conformitå [ Declaraqao CE de conformidade Bügler / Steam Iron I Fer...