Verwandte Anleitungen für Veit 8308
Inhaltszusammenfassung für Veit 8308
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung Original Operating Instructions Formfinisher VEIT 8308 Form Finisher TD8308_i20121219.doc...
- Seite 2 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher VEIT GmbH Justus-von-Liebig-Str. 15 D - 86899 Landsberg am Lech Germany Phone +49 (81 91) 479 0 +49 (81 91) 479 149 www.veit-group.com Service Hotline Germany: +49 (81 91) 479 133 Europe: +49 (81 91) 479 252...
- Seite 3 Druckluftfilterregler / Compressed Air Regulator 1.7.3 Flusensieb reinigen / Cleaning the Fluff Filter 2 Maßblatt / Unit Dimensions 3 Merkblatt 8308-001 / Information Leaflet 8308-001 3.1 Zeichnung / Drawing 3.2 Teileliste / Part list 4 Ersatzteile / Spare Parts 4.1 Zeichnung / Drawing 4.2 Ersatzteilliste / Spare Parts List...
- Seite 4 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 1 Betriebsanleitung / Operating Instructions 1.1 Bildübersicht / Drawing Schulterbreitenverstellung / shoulder with adjustment Kleideraufsatz / dress form Andruckleiste / clamp Zeitsteuerung / timer control Drehhebel für Kleideraufsatz / rotation lever-dress form Flusensieb / lint screen Luftmengendosierung / air volume control Fußschalter / foot pedal...
- Seite 5 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 1.2 Technische Daten / Technical Data 09.11.2015...
- Seite 6 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher Elektrischer Anschluss Netzseitige Absicherung 16 A Dampfdruck 5-6 bar R ½“ Dampf- und Kondensatanschluss R ¼“, 5-10 bar Druckluftanschluss Schlauchtülle Di 6 mm Maße und Gewichte Gewicht 115 kg Länge 1270 mm Breite 520 mm Höhe...
- Seite 7 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 1.3 Funktionsbeschreibung / Functions Der Formfinisher 8308 ist für das Finishen von Oberbekleidung Our Form Finisher 8308 is suitable for finishing outerwear. geeignet. Pull the garment being finished down over the form; if necessary, Das Finishteil wird auf die Form aufgezogen und evtl.
- Seite 8 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher Klasse Partikel Wasser Öl Category Particles Water Teilchen- Teilchen- Druck- Wasser- Restöl- Particle- Particle- Pressure- Water- Residual oil größe dichte taupunkt gehalt in gehalt in size density thaw content content in max. in µm max.
- Seite 9 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 1.5.1 Universalaufsatz mit Weitenverstellung / Universal Form, width adjustable Schulterweiten-Verstellung shoulder width adjustment Detail: Weitenverstellung Detail: width adjustment vordere Andruckleiste front clamp hintere Andruckleiste rear clamp mittlere Weitenverstellung mid- level adjustment untere Weitenverstellung...
- Seite 10 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher Rear clamp: Use the levers fitted with a spherical knob to press the rear clamp against the garment. Clamping pressure is adjustable by turning the spindle. Size adjustment: Using the spherical levers, it is possible to pull out the levers to differing extents. Moving any knob towards the form will latch it.
- Seite 11 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 1.5.3 Bekleidungsaufsatz mit Trichter / Dress form including Cowl Schulterweitenverstellung shoulder with adjustment Weitenverstellung size adjustment Zugband Trichter pull-strap cowl 1.5.3.1 Beziehen / Covering Trichter aufstecken. Schulterstütze auf kleinste Breite stellen. Push on cowl; adjust shoulder brace for minimum width. Pull Bezug über Schulterform ziehen und dabei auf richtigen Sitz der...
- Seite 12 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 1.5.4 Rockaufsatz / Skirt Form Auslöserknopf Bundspannung Trigger button waistband tension 1.5.4.1 Beziehen / Covering Bundspanner zusammendrücken, bis er einrastet. Auslöser- Push waistband tensioner together until it latches. Push trigger Bundspanner bis zur Einrastung zusammendrücken.
- Seite 13 Programmablauf kann während des Betriebes durch Betätigung der Taste „-“ gestoppt werden. Our Form Finisher 8308 for knitwear is equipped with a double Die Funktion 4 entfällt bei Geräten ohne Kaltluft. foot switch. When the left switch is actuated, the programme will start.
- Seite 14 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher Programm 01 PROGRAMME 01 Dampf, Heißluft und Kaltluft laufen nacheinander ab. Dazu wird Steam, hot air and cold air run in sequence. The time for function die Zeit für die Funktion 2 auf 0 gestellt.
- Seite 15 For cleaning the fluff filter take it out of the guide and blow with mit Druckluft durchzublasen. compressed air. Serviceanschrift: Service: Siehe beiliegende Garantiekarte. Please contact your local VEIT agency. Achtung: Caution: Es dürfen nur Original VEIT Ersatzteile verwendet werden. Only original VEIT spare parts may be used. 09.11.2015...
- Seite 16 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 2 Maßblatt / Unit Dimensions 09.11.2015...
- Seite 17 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 3 Merkblatt 8308-001 / Information Leaflet 8308-001 3.1 Zeichnung / Drawing Dampfanschluss steam connection Kondensatanschluss condensate connection 3.2 Teileliste / Part list Pos. Artikel-Nummer Benennung Designation Article-Number 283 082 000 0 Montage-Set Formfinisher 8308...
- Seite 18 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 4 Ersatzteile / Spare Parts 4.1 Zeichnung / Drawing 09.11.2015...
- Seite 19 ..01 and above 4830820170 Sprüheinheit 8308 spray unit 8308 4830820290 Sprüheinheit 8308 MP spray unit 8308 for knitwear 4830820190 Standrohr geschw. Version III / 4 Anschlüsse support tube welded version III (4 connections) 4830820280 Standrohr kurz geschw. support tube short welded 4830820320 Standrohr geschweißt Version IV / 3 Anschlüsse...
- Seite 20 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 5 Stückliste zu Pneumatikplan / Parts List for Pneumatic Plan Pos. Benennung Designation Artikel-Nummer Article Number Filterregler Filter regulator 4831530110 Manometer 0-10 bar 1/8“ Manometer 0-10 bar 1/8“ 4831530130 3/2 Wegeventil Way valve 3/2...
- Seite 21 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 6 Pneumatikplan / Pneumatic Plan 09.11.2015...
- Seite 22 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 7 Stückliste zu Schaltplan / Parts List for Circuit Diagram Pos. Benennung Designation Artikel-Nummer Article Number Platine / Steuerung 8308 PC-board / control 8308 483 085 009 0 F1, F2 Sicherung 315 mAM (10 Stück) fuse 315 mAM (10 pcs.)
- Seite 23 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 8 Schaltpläne / Circuit Diagrams 8.1 400 V / 50-60 Hz Start Gebl. Dampf 09.11.2015...
- Seite 24 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 09.11.2015...
- Seite 25 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 8.2 230 V / 50-60 Hz Start Gebl. Dampf 09.11.2015...
- Seite 26 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 09.11.2015...
- Seite 27 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 8.3 Schaltplan Fußschalter / Circuit Diagram of Footswitch Blaues Kabel Pin 3 Innenliegende Kabel ersetzt Blue Wire Pin 3 zusammengefaßt in IP65 Internal wires terminated Schwarzes Kabel Pin 2 potted IP65 Black Wire Pin 2...
- Seite 28 Formfinisher VEIT 8308 VEIT 8308 Form Finisher 9 EG-Konformitätserklärung / EC Declaration of Conformity 09.11.2015...