Bühler technologies GAS 222.35 Ex2 Kurzanleitung Seite 14

GAS 222.35 Ex2
1 Introduction
Ce court mode d'emploi vous assiste lors de la mise en service
de l'appareil. Veuillez respecter les instructions de sécurité
afin d'éviter les risques sanitaires ou matériels. Avant la mise
en service, lisez attentivement le mode d'emploi original ainsi
que les indications concernant la maintenance et le dépistage
des pannes. Vous le trouverez sur le CD fourni et sur Internet
en allant sur
www.buehler-technologies.com
Vous pouvez nous contacter pour toute demande :
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Allemagne
Tél. : +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Fax : +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Cette instruction d'utilisation fait partie du moyen de produc-
tion. Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis
toute donnée relative aux performances, aux spécifications
ou à l'interprétation. Conservez ce mode d'emploi pour une
utilisation ultérieure.
1.1 Utilisation conforme
La sonde de prélèvement est conçue pour fonctionner dans
des systèmes d'analyse de gaz pour applications industrielles.
Elle peut être utilisée dans une atmosphère de gaz explosive
de la zone 2, classe d'explosion IIC, qui n'est que rarement ex-
plosive, et cela durant une courte durée. Ces sondes per-
mettent de prélever voire de faire passer des atmosphères de
gaz explosives de la zone 2 et du groupe d'explosion IIC. La
sonde contient un interrupteur thermique qui ne peut être
utilisé comme équipement électrique simple que dans un cir-
cuit intrinsèquement sûr, étant alimenté par un sectionneur
amplificateur de coupure testé conforme.
La protection contre les explosions des sondes est identifiée
comme suit :
1
ATEX :
II 3G Ex ec ic mb
1
IECEx : Ex ec ic mb
IIC T3/T4 Gc
1
uniquement dans le cas de variantes avec électrovanne.
Les sondes de prélèvement de gaz font partie des pièces les
plus importantes d'un système de conditionnement de gaz.
• Respectez en conséquence également le schéma corres-
pondant en annexe.
• Avant d'installer l'appareil, veuillez vérifier si les données
techniques mentionnées correspondent aux paramètres
d'utilisation.
• Vérifiez également que toutes les pièces comprises dans
le contenu de livraison sont présentes.
La plaque signalétique vous indique le type dont vous dispo-
sez actuellement. En plus du numéro de commande, vous
trouverez sur celle-ci le numéro d'article et la désignation de
type.
Veuillez respecter les valeurs caractéristiques de l'appareil lors
du branchement et veillez à commander les pièces de re-
change correspondant aux modèles.
14 Bühler Technologies GmbH
IIC T3/T4 Gc
Passage de gaz
Les gaz inflammables au dessus de la LSE (zone d'explosion su-
périeure) ne doivent être rétrolavés qu'avec des gaz inertes.
Les gaz inflammables à partir de 25 % de LIE (zone d'explosion
inférieure) jusqu'à la limite de la LIE peuvent être rétrolavés si
l'exploitant assure que le gaz rétrolavé n'est pas explosif et ne
peut pas le devenir. Pour des raisons de sécurité, nous recom-
mandons d'effectuer le rétrolavage, même dans ces cas précis,
uniquement avec des gaz inertes.
Le rétrolavage d'atmosphères explosives (zone située entre la
LIE et la LSE) avec les sondes n'est pas autorisé en raison d'une
possible compression adiabatique (pression de rétrolavage
élevée contre le filtre encrassé). Le respect de ces conditions
est de la responsabilité de l'exploitant sur la base de son éva-
luation des risques.
1.2 Plaque signalétique
Exemple :
Fabricant avec adresse
Désignation du type
n° de commande, n° d'article
mode de protection
alimentation électrique
numéro d'enregistrement IECEx
année de fabrication
1.3 Contenu de la livraison
• 1 sonde de prélèvement de gaz
• 1 x Joint de bride et vis
• Documentation de produit
• Accessoires de raccordement et de montage (en option
seulement)
2 Indications de sécurité
2.1 Indications importantes
L'utilisation de l'appareil n'est autorisée que si :
• le produit est utilisé dans les conditions décrites dans les
instructions de service et d'installation, pour une utilisa-
tion conforme aux indications de la plaque signalétique
et pour les applications pour lesquelles il est conçu. Pour
toute modification de l'appareil, toute responsabilité de
Bühler Technologies GmbH sera exclue,
• les valeurs limites dans la fiche technique et le mode
d'emploi sont respectées,
• l'interrupteur thermique est utilisé dans un circuit intrin-
sèquement sûr,
• l'appareil de câblage lui-même est installé hors de la zone
à risque d'explosion,
• la poignée avec joint torique avec domaine de tempéra-
ture d'environnement appropriée est montée avec filtre
(le cas échéant)
• les dispositifs de surveillance / le dispositif de protection
sont correctement raccordés,
• les travaux de maintenance et de réparation non décrits
dans ce mode d'emploi sont effectués par Bühler Techno-
logies GmbH,
• des pièces de rechange originales sont utilisées.
L'installation d'équipements électriques dans des zones à
risque d'explosion nécessite de respecter la prescription IEC/
EN 60079-14.
Bühler Technologies GmbH
Harkortstr. 29 D-40880 Ratingen
GAS 222.35 Ex2
000053273 462223510192331111000 001
II 3G Ex ec ic IIC T4 Gc
115/230V 50/60Hz;Valves:24V UC
IECEx IBE 17.0002X
Read manual! Year: 2017
BX460056 ◦ 03/2022E