Verwandte Anleitungen für ViewSonic LS950WU
Inhaltszusammenfassung für ViewSonic LS950WU
- Seite 1 LS950WU LS951WU LS960WU Projektor Benutzerhandbuch Modellnr. LS950WU | LS951WU | LS960WU Modellname: VS20003 | VS20005 | VS20006...
- Seite 2 Als weltweit führender Anbieter von visuellen Lösungen ist ViewSonic® bestrebt, die Erwartungen der Welt an technologische Entwicklung, Innovation und Einfachheit zu übertreffen. Wir bei ViewSonic® glauben, dass unsere Produkte das Potenzial haben, einen positiven Einfluss auf die Welt zu entfalten, und wir sind zuversichtlich, dass das von Ihnen gewählte ViewSonic®...
- Seite 3 Sicherheitshinweise - Allgemeines Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie den Projektor in Betrieb nehmen. • Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. • Lesen Sie alle Warnhinweise und befolgen Sie alle Anweisungen. • Halten Sie einen Abstand von mindestens 20“ (50 cm) um den Projektor herum ein, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
- Seite 4 • Wenn Rauch, ein ungewöhnliches Geräusch oder ein seltsamer Geruch vorhanden ist, schalten Sie den Projektor sofort aus und rufen Sie Ihren Händler oder ViewSonic® an. Es ist gefährlich, den Projektor weiter zu benutzen. • Verwenden Sie nur vom Hersteller spezifizierte Aufsätze/Zubehörteile.
- Seite 5 Sicherheitshinweise - Deckenmontage Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie den Projektor in Betrieb nehmen. Wenn Sie den Projektor an der Decke befestigen möchten, sollten Sie unbedingt einen gut passenden Deckenmontagesatz verwenden und sicherstellen, dass dieser fachgerecht und sicher installiert wurde. Falls Sie für den Projektor einen ungeeigneten Deckenmontagesatz verwenden, besteht die Gefahr, dass der Projektor aufgrund einer unsachgemäßen Befestigung mit falschen/zu kurzen Schrauben von der Decke fällt.
- Seite 6 Laser-Warnhinweis Dieses Produkt ist ein Laserprodukt der Klasse I und ist mit IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014/A11:2021 konform. I I E E C C 6 6 0 0 8 8 2 2 5 5 - - 1 1 : : 2 2 0 0 1 1 4 4 , , E E N N 6 6 0 0 8 8 2 2 5 5 - - 1 1 : : 2 2 0 0 1 1 4 4 + + A A 1 1 1 1 : : 2 2 0 0 2 2 1 1 C C L L A A S S S S 1 1 L L A A S S E E R R P P R R O O D D U U C C T T R R I I S S K K G G R R O O U U P P 2 2 I I E E C C 6 6 0 0 8 8 2 2 5 5 - - 1 1 : : 2 2 0 0 1 1 4 4 , , E E N N 6 6 0 0 8 8 2 2 5 5 - - 1 1 : : 2 2 0 0 1 1 4 4 + + A A 1 1 1 1 : : 2 2 0 0 2 2 1 1 P P R R O O D D U U I I T T L L A A S S E E R R D D E E C C L L A A S S S S E E 1 1 G G R R O O U U P P E E D D E E R R I I S S Q Q U U E E 2 2...
- Seite 7 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise - Allgemeines ....... 3 Einleitung ..............10 Lieferumfang - LS951WU ..................10 Lieferumfang - LS950WU / LS960WU ..............11 Übersicht ......................12 Projektor ....................... 12 Bedienfeld ......................13 Anzeigeleuchten ....................13 I/O-Anschlüsse ...................... 14 Fernbedienung ...................... 15 Grundeinstellungen ........... 20 Eine Position wählen – Projektionsausrichtung ...........20 Projektionsgrößen - LS951WU ................21...
- Seite 8 Projektor verwenden ..........40 Projektor starten ....................40 Eingangsquelle wählen ..................41 Projiziertes Bild anpassen ..................42 Höhe und Projektionswinkel des Projektors anpassen ......... 42 Fokus, Objektiv, Trapezverzerrung, Objektivversatz und Zoom anpassen .... 43 Projektor abschalten ....................44 Menübedienung ............45 OSD-Menü ......................45 Menünavigation ....................46 Bildschirmmenübaum ..................47 Menübedienung ....................67 Image Menu (Bild Menü) ..................
- Seite 9 Informationen zu Richtlinien und Service ....111 Informationen zur Konformität ................111 FCC-Erklärung ...................... 111 Industry-Canada-Erklärung ................. 111 CE-Konformität für europäische Länder .............. 112 RoHS2-Konformitätserklärung ................113 Indische Beschränkung zu gefährlichen Stoffen ..........114 Entsorgung zum Ende der Einsatzzeit ..............114 Hinweise zum Urheberrecht ................115 Kundendienst ......................
- Seite 10 Einleitung Lieferumfang - LS951WU LS951WU Series DLP Projector http://vsweb.us Download Link http://vsweb.us/q/dn.php ViewSonic Projector Nummer Beschreibung Projektor Fernbedienung Batterien Schnellstartanleitung Netzkabel HINWEIS: Mitgelieferte Netzkabel und Fernbedienung können je nach Land variieren. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren...
- Seite 11 Lieferumfang - LS950WU / LS960WU LS951WU Series DLP Projector http://vsweb.us Download Link http://vsweb.us/q/dn.php ViewSonic Projector Nummer Beschreibung Projektor Fernbedienung Batterien Schnellstartanleitung Netzkabel HINWEIS: Mitgelieferte Netzkabel und Fernbedienung können je nach Land variieren. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren...
- Seite 12 Übersicht Projektor LS951WU LS950WU / LS960WU Nummer Beschreibung Anzeigeleuchten IR-Sensor an der Vorderseite IR-Sensor an der Oberseite Objektiv Belüftungsöffnungen (Abluft) I/O-Anschlüsse Bedienfeld Netzschalter Netzanschluss Belüftungsöffnungen (Zuluft) HINWEIS: Blockieren Sie die Zu- und Abluftöffnungen des Projektors nicht.
- Seite 13 Bedienfeld Taste Beschreibung Schaltet den Projektor in den Bereitschaftsmodus und Ein/Aus wieder ein. Menü Blendet das OSD-Menü ein. Kehrt zum vorherigen Menü zurück oder verlässt das Verlassen On-Screen Display (OSD) Menü. Zoom Korrigiert manuell die Bildgröße. Fokus Korrigiert manuell den Bildfokus. Objektivversatz Korrigiert manuell die Bildposition.
- Seite 14 I/O-Anschlüsse Port Beschreibung 12V OUT 12V-Ausgangsbuchse. WIRED REMOTE IN Kabelgebundene Remote-Eingangsbuchse. (FERNGESCHALTET) HDBaseT HDBaseT-Anschluss. CONTROL LAN-Steuerungsanschluss. HDMI 1 / HDMI 2 HDMI-Eingänge. HDMI OUT HDMI-Ausgangsanschluss. COMPUTER IN VGA In/YPbPr-Anschluss. 3D SYNC IN 3D-Sync-Eingangsbuchse. 3D SYNC OUT 3D-Sync-Ausgangsbuchse. USB A (Ausgang 5 V/1,5 A) USB-Type-A-Anschluss für Stromversorgung.
- Seite 15 Fernbedienung Taste Beschreibung Einschalten Schaltet den Projektor ein Ausgeschaltet Schaltet den Projektor aus Ziffernfeld Wenn es kein Menü gibt, ist es VGA Hotkey. Zahlentasten Wenn es kein Menü gibt, ist es HDMI 1 Hotkey. Wenn es kein Menü gibt, ist es HDMI 2 Hotkey. Wenn es kein Menü...
- Seite 16 Taste Beschreibung Bestimmte automatisch die besten Bildtimings für das Auto angezeigte Bild. Eingang Zeigt den Eingangsquelle-Auswahlbalken. Navigiert und wählt die gewünschten Menüelemente Navigationstasten und konfiguriert Anpassungen. Enter Bestätigt die Auswahl. Menü Blendet das OSD-Menü ein. • Blendet das OSD-Menü aus. Verlassen •...
- Seite 17 Reichweite des Fernbedienungsempfängers Stellen Sie anhand der nachstehenden Schritte die angemessene Funktion der Fernbedienung sicher: 1. Die Fernbedienung muss innerhalb eines Winkels von 30 Grad lotrecht zu dem/ den Fernbedienungssensor(en) des Projektors gehalten werden. 2. Der Abstand zwischen Fernbedienung und Fernbedienungssensor(en) sollte maximal 6 Meter betragen.
- Seite 18 2. Nehmen Sie Batterien heraus (falls erforderlich) und legen Sie zwei AAA-Batterien ein. HINWEIS: Beachten Sie die Batteriepole wie abgebildet. 3. Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an, indem Sie sie an der Basis ausrichten und in Position drücken. HINWEIS: • Lassen Sie Fernbedienung und Batterien nicht in übermäßiger Hitze oder einer feuchten Umgebung.
- Seite 19 Remote Control ID einrichten Die Infrarot-Fernbedienung (IR) unterstützt die individuelle Adressierung von Projektoren. Der Fernempfänger am Projektor kann mit einer bestimmten Nummer von 00 bis 99 eingestellt werden, und der Projektor antwortet nur auf die IR-Ferneinstellung mit derselben Nummer. Der Standard-ID-Code der IR- Fernbedienung ist 00, so dass sie alle Projektoren in ihrem effektiven Bereich steuern kann.
- Seite 20 Grundeinstellungen Dieser Abschnitt bietet detaillierte Anweisungen zur Ersteinrichtung Ihres Projektors. Eine Position wählen – Projektionsausrichtung Persönliche Präferenzen und Raumlayout entscheiden über den Installationsort. Beachten Sie Folgendes: • Größe und Position Ihrer Leinwand. • Position einer geeigneten Steckdose. • Position und Abstand zwischen Projektor und anderen Geräten. Der Projektor ist darauf ausgelegt, in einer der folgenden Positionen installiert zu werden: Standort...
- Seite 21 Projektionsgrößen - LS951WU 16:10-Bild auf einer 16:10-Leinwand HINWEIS: (e) = Leinwand (f) = Objektivmitte 16:10-Bild auf einer 16:10-Leinwand (d) Vertikaler (a) Leinwandgröße (b) Projektionsentfernung Versatz (c) Bildhöhe Minimum Maximum Maximum 1270 31,89 40,39 1026 26,50 13,25 1524 38,09 48,25 1226 31,72 15,86 1778...
- Seite 22 Projektionsgrößen - LS950WU / LS960WU 16:10-Bild auf einer 16:10-Leinwand HINWEIS: (e) = Leinwand (f) = Objektivmitte 16:10-Bild auf einer 16:10-Leinwand (d) Vertikaler (a) Leinwandgröße (b) Projektionsentfernung Versatz (c) Bildhöhe Minimum Maximum Maximum 1270 52,25 1327 83,99 2133 26,50 14,57 1524...
- Seite 23 Allgemeinen in Prozent der Bildhöhe oder -breite ausgedrückt, siehe untenstehende Abbildung. Vertikale / horizontale Linsenverschiebung Wenn das Objektiv nach oben verschoben wird: LS950WU/ LS960WU 1.6x & LS951WU1.26x Objektivmodelle: Die Anzeigeposition kann bis zu 55% Elevation des Displays nach oben verschoben werden.
- Seite 24 Wenn das Objektiv nach links verschoben wird: LS950WU/ LS960WU 1.6x & LS951WU 1.26x Objektivmodelle: Die Anzeigeposition kann in bis zu 25% der Breite des Displays nach links verschoben werden. 480 Pixel Verschiebung nach links von der Linsenmitte Objektivmitte. Wenn das Objektiv nach rechts verschoben wird: LS950WU/ LS960WU 1.6x &...
- Seite 25 Lens Shift Range LS950WU & LS960WU Modelle LS951WU Modell V 55% V 55% VO 15% VO 10% VO 15% VO 10% V 55% V 55% HINWEIS: • ΔH: Der Verschiebungsbereich der Linse in horizontaler Richtung, wenn sich die Linse in der Mitte befindet.
- Seite 26 Drittanbieterhalterung kaufen. Die Schraubengröße kann je nach Dicke der Montageplatte variieren. 1. Stellen Sie die sicherste Installation sicher, indem Sie eine Wand- oder Deckenhalterung von ViewSonic® verwenden. 2. Stellen Sie sicher, dass die zur Anbringung der Halterung am Projektor verwendeten Schrauben die folgenden Spezifikationen erfüllen: •...
- Seite 27 Verbindungen herstellen An Stromversorgung anschließen 1. Schließen Sie das Netzkabel an die AC IN-Buchse auf der Rückseite des Projektors 2. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose. 3. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter in die I-Position. HINWEIS: Integrieren Sie bei Installation des Projektors eine leicht zugängliche Trennvorrichtung in der Festverkabelung oder schließen Sie das Netzkabel an eine leicht zugängliche Steckdose in der Nähe des Gerätes an.
- Seite 28 Externe Geräte anschließen 12V-Ausgangsverbindung Schließen Sie die motorisierte Leinwand oder den Vorhang an den 12V OUT- Anschluss Ihres Projektors an. Kabelgebundene Remote-Verbindung Schließen Sie die kabelgebundene Fernbedienung oder den IR-Empfänger an den Kabelfernsteuerungsanschluss Ihres Projektors an.
- Seite 29 HDBaseT-Verbindung HDBaseT ist eine Technologie zur Übertragung von Bildsignalen über ein LAN Kabel. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Verbindung abzuschließen: 1. Schließen Sie ein Ende eines HDMI-Kabels an das HDBaseT-Ausgabegerät an, z. B. eine HD-Fernsehquelle, einen BLU-ray Player und mehr. Schließen Sie dann das andere Ende des Kabels an die HDBaseT-Senderbox (Tx) an.
- Seite 30 LAN-Verbindung Schließen Sie das Netzwerkkabel für Netzwerkkonnektivität an den CONTROL- Anschluss an. Der Projektor bietet mehrere Netzwerk- und Fernverwaltungsfunktionen. Die LAN- / RJ45-Funktion des Projektors ermöglicht über ein Netzwerk die Fernsteuerung des Projektors. HINWEIS: • Für die Aktualisierung der Firmware des Projektors ist eine LAN-Verbindung erforderlich.
- Seite 31 HDMI-Verbindung HDMI Input Connection Schließen Sie ein Ende eines HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss Ihres Videogeräts, PCs, Ihrer Spielekonsole oder eines anderen Geräts an und das andere Ende des Kabels an den HDMI 1/2-Anschluss Ihres Projektors.
- Seite 32 HDMI Output Connection Schließen Sie ein Ende eines HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss Ihres Monitors oder nächsten Projektors und das andere Ende des Kabels an den HDMI OUT- Anschluss Ihres Projektors an.
- Seite 33 VGA-Verbindung Verbinden Sie nach der Herstellung der VGA-Verbindung ein Ende eines VGA-Kabels mit dem VGA-Port Ihres Monitors. Schließen Sie dann das andere Ende des Kabels an den COMPUTER IN Port des Projektors an. HINWEIS: Bei einigen Notebooks werden externe Videoanschlüsse nicht automatisch aktiviert, wenn sie an einen Projektor angeschlossen werden.
- Seite 34 3D-Sync-Verbindung 3D Sync Eingangsanschluss Schließen Sie ein Ende eines 3D-Synchronisationskabels an den 3D-Synchronisationsausgangsanschluss Ihres Geräts und das andere Ende des Kabels an den 3D-SYNC-IN-Anschluss Ihres Projektors an. HINWEIS: • Um die 3D-Synchronisierungsfunktion zu aktivieren, stellen Sie sicher, dass die Einstellung der 3D-Technologie im Menü OSD > Bild > Erweitertes Bild > 3D-Technologie auf „3D-Synchronisierung“...
- Seite 35 Verbindung mit 3D-Sync-Ausgang Verbinden Sie ein Ende eines 3D-Synchronisationskabels mit dem 3D-Synchronisationsanschluss Ihres 3D-Emitters oder nächsten Projektors und das andere Ende des Kabels mit dem 3D-SYNC OUT-Anschluss Ihres Projektors. HINWEIS: Wenn Sie mehrere Projektoren an den 3D-Emitter anschließen müssen, gehen Sie wie folgt vor: a) Stellen Sie bei diesen Projektoren, die an Daisy Chain angeschlossen werden sollen, den Parameter 3D Sync Out im Menü...
- Seite 36 c) Schließen Sie ein Ende eines 3D-Synchronisationskabels an den 3D SYNC IN-Anschluss Ihres zweiten Projektors und das andere Ende des Kabels an den 3D SYNC OUT-Anschluss Ihres dritten Projektors an. d) Wiederholen Sie die Schritte „b“ bis „c“, bis alle Projektoren angeschlossen sind.
- Seite 37 Audioverbindung Audio Output Connection Verbinden Sie zur Wiedergabe von Audio von Ihrem externen Gerät über die Lautsprecher des Projektors ein Ende eines Audiokabels mit Ihrem externen Gerät und das andere Ende mit dem Audioeingang des Projektors.
- Seite 38 Audio Output Connection Verbinden Sie zur Wiedergabe von Audio über einen externen Lautsprecher ein Ende eines Audiokabels mit Ihrem externen Lautsprecher und das andere Ende mit dem Audioausgang des Projektors.
- Seite 39 RS-232-Verbindung Wenn Sie den Projektor über ein serielles RS-232-Kabel mit einem externen Computer verbinden, können Sie bestimmte Funktionen per PC fernsteuern – beispielsweise Ein-/Ausschalten, Lautstärkeregelung, Eingangsauswahl, Helligkeit und mehr. Schließen Sie ein Ende eines seriellen Kabels an den RS-232-Anschluss Ihres Geräts und das andere Ende des Kabels an den RS-232-Anschluss Ihres Projektors an.
- Seite 40 Projektor verwenden Projektor starten 1. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel des Projektors richtig an eine Steckdose angeschlossen ist. 2. Drücken Sie den Netzschalter in die Stellung „I“ (Ein) und warten Sie, bis die Power Indicator Light am Projektor rot wird. 3.
- Seite 41 Eingangsquelle wählen Sie können mehrere Geräte gleichzeitig an Ihren Projektor anschließen. Wenn Auto Signal auf On (Ein) gesetzt ist, sucht der Projektor automatisch nach Eingangsquellen. Falls mehrere Quellen angeschlossen sind, wählen Sie mit der Taste Eingang am Projektor oder an der Fernbedienung die gewünschte Quelle. HINWEIS: •...
- Seite 42 Projiziertes Bild anpassen Höhe und Projektionswinkel des Projektors anpassen Der Projektor verfügt über vier (4) höhenverstellbare Füße. Durch Anpassung der Füße ändern sich Höhe und vertikaler Projektionswinkel des Projektors. Höhenverstellbare Füße Adjustment Feet Neigungsverstellring Tilt-Adjustment Ring...
- Seite 43 Fokus, Objektiv, Trapezverzerrung, Objektivversatz und Zoom anpassen Sie können Klarheit und Position des Bildes verbessern und anpassen, indem Sie Focus, Keystone (Trapezverzerrung), Lens Shift (Objektivversatz) oder Zoom einstellen.
- Seite 44 Projektor abschalten 1. Drücken Sie die Ein-/Austaste am Projektor oder die Aus-/Austaste an der Fernbedienung und eine Abschaltmeldung wird angezeigt. 2. Drücken Sie erneut die Ein- oder Ausschalttaste am Projektor bzw. an der Fernbedienung, um den Projektor zu bestätigen und abzuschalten. 3.
- Seite 45 Menübedienung OSD-Menü Der Projektor hat mehrsprachige OSD-Menüs, mit denen Sie Bildanpassungen vornehmen und eine Vielzahl von Einstellungen ändern können. Menü Beschreibung Passen Sie Farbmodus, Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Image (Bild) Tönung, Schärfe, Gamma, Weißabgleich, erweiterte Farbe und erweiterte Bildeinstellungen an. Passen Sie Objektiv, Seitenverhältnis, Skalierung, Display Geometriekorrektur, Signal, Kantenmaske, (Anzeige)
- Seite 46 Menü Beschreibung Passen Sie Datum und Uhrzeit, Standby-Modus, Stromeinstellungen, Lichtquelleneinstellungen, System A/V-Stummschaltung, Sicherheit, 12V-Trigger, Höhenlage, Audioeinstellungen, Benutzerdaten und Serviceeinstellungen an. Information Zur Anzeige von Projektorinformationen. (Informationen) Language Zur Auswahl der Sprache des OSD-Menüs. (Sprache) Menünavigation Der Projektor hat mehrsprachige OSD-Menü, mit denen Bildanzeige und Einstellungen angepasst werden können.
- Seite 47 Bildschirmmenübaum Hauptmenü Untermenü Menüoption Presentation Bright Cinema Sports Color Mode DICOM SIM. Blending 2D High Speed User Brightness 0~100 Contrast 0~100 Saturation 0~100 Tint 0~100 Sharpness 1~15 Image Gamma DICOM SIM. Cubic Warm Color Standard Temperature Cool Gain/Offset (RGB) Red Gain 0~100 White Balance Green Gain...
- Seite 48 Hauptmenü Untermenü Menüoption White Balance Reset Cancel Auto RGB (0~255) Color Space RGB (16~235) REC709 REC601 Blackboard Light Yellow Light Green Wall Color Light Blue Pink Gray Auto Test Checkbox Pattern Green Image Blue Advanced Color Color Cyan Magenta Yellow White Hue (Red_ Green_...
- Seite 49 Hauptmenü Untermenü Menüoption Advanced Color Reset Color Matching Cancel Dynamic Checkbox Black Speed 1~160 Strength Level 50%~100% Extreme Dynamic Checkbox Black Contrast Light Out 0s~20s Timer Light Out Signal Level Reset Cancel Auto HDR Low Dynamic Range HDR Standard HDR Picture Mode HDR Middle Image...
- Seite 50 Hauptmenü Untermenü Menüoption 3D Setup Reset Cancel PIP/PBP HDMI1 Main Source HDMI2 HDBaseT HDMI1 Sub Source HDMI2 HDBaseT Swap Source Small Sub Image Medium Size Large Advanced Image PBP, Main Left Image PIP/PBP PBP, Main Top PBP, Main Right PBP, Main Bottom Sub Position PIP, Bottom...
- Seite 51 Hauptmenü Untermenü Menüoption Normal Advanced Low Latency Image Ultra Save to User Cancel User- Presentation User-Bright User-Cinema User-HDR Image User-Sports Apply to User User-DICOM SIM. User- Blending User-3D User-2D High Speed Reset Cancel Focus In Focus Focus Out Zoom In Zoom Zoom Out Down...
- Seite 52 Hauptmenü Untermenü Menüoption Memory 1 Memory 2 Apply Memory 3 Memory Lens Shift Memory 4 Memory Memory 5 Lens Clear Memory Cancel Lens Calibration Lens Lock Checkbox Reset Cancel Auto 16:9 Display 16:10 Aspect Ratio 21:9 Native Digital Zoom Proportional Checkbox Horizontal 50%~400%...
- Seite 53 Hauptmenü Untermenü Menüoption Horizontal 0~40 Keystone Vertical 0~80 Horizontal 0~100 Pincushion Vertical 0~100 Horizontal 0~120 Top Left Vertical 0~80 Basic Warp Horizontal 0~120 Top Right Vertical 0~80 4-Corner Horizontal 0~120 Bottom Left Vertical 0~80 Horizontal 0~120 Bottom Right Vertical 0~80 Grid Points Geometry Display...
- Seite 54 Hauptmenü Untermenü Menüoption Advanced Blend Setting Gamma Warp Memory 1 Memory 2 Save Memory Memory 3 Geometry Memory 4 Correction Memory 5 Memory 1 Memory Memory 2 Apply Memory 3 Memory Display Memory 4 Memory 5 Clear Memory Cancel Reset Cancel Auto Signal Checkbox...
- Seite 55 Quick Resync Checkbox Edge Mask 0~10 Auto Ceiling Mount Orientation Front Checkbox Projection Rear Checkbox Projection Display Green Grid Magenta Grid White Grid White Black Green Blue Test Pattern Yellow Magenta Cyan ANSI Contrast Color Bar Full Screen ViewSonic Test Pattern...
- Seite 56 Hauptmenü Untermenü Menüoption Display Reset Cancel Top Left Top Right Menu Center Location Bottom Left Bottom Right Menu 0~90 Transparency On Screen Menu Timer Display Information Checkbox Hide Blue Black Background Color Extended White Logo Reset Cancel Default Logo Captured Change Logo Logo Custom Logo...
- Seite 57 Hauptmenü Untermenü Menüoption Schedule Mode Monday / Tuesday / Wednesday / View Today Thursday / Friday / Saturday / Sunday Schedule Checkbox Enable Time 00:00~23:59 Power Settings Function Input Source Light Source Mode A/V mute (Value Event Depend by Function) Extended Schedule Monday /...
- Seite 58 Hauptmenü Untermenü Menüoption (Function = A/V mute On A/V mute) Event 01-08 A/V mute Off Event 09-16 Reset Cancel More Events / Previous Event 01~16 Monday / Events Tuesday / Wednesday / Monday Thursday / Tuesday Friday / Extended Schedule Saturday / Wednesday Sunday...
- Seite 59 Hauptmenü Untermenü Menüoption Freeze Screen Blank Screen PIP/PBP Aspect Ratio Color Remote User 2 Matching Setup Light Source Mode Audio Mute Audio Volume RJ-45 LAN Interface HDBaseT MAC Address (read only) (read only) Network Connected / Status Disconnected DHCP Checkbox Communi- - - - .
- Seite 60 Hauptmenü Untermenü Menüoption 1200 2400 4800 9600 Baud Rate Serial Port In 19200 Communi- cation 38400 57600 115200 Reset Cancel Use NTP Server Clock Mode Manual 2000~2037 (Year) 01~12 Date (Month) 01~31 (Day) 00~23 (Hour) Time 00~59 (Minute) Daylight Checkbox Saving Time time.google.
- Seite 61 Hauptmenü Untermenü Menüoption UTC+09:00 UTC+08:45 UTC+08:00 UTC+07:00 UTC+06:30 UTC+06:00 UTC+05:45 UTC+05:30 UTC+05:00 UTC+04:30 UTC+04:00 UTC+03:30 UTC+03:00 UTC+02:00 UTC+01:00 Time Zone UTC+00:00 Communi- Date and UTC-01:00 cation Time UTC-02:00 UTC-03:00 UTC-03:30 UTC-04:00 UTC-05:00 UTC-06:00 UTC-07:00 UTC-08:00 UTC-09:00 UTC-09:30 UTC-10:00 UTC-11:00 UTC-12:00 Hourly Update Interval...
- Seite 62 Hauptmenü Untermenü Menüoption Standby Mode Network Standby Standby Mode Mode Communica- tion Mode Direct Power Checkbox Fast Power Checkbox Power Signal Power Checkbox Settings Auto Power 0~180 min Sleep Timer 0~16 hour Reset Cancel Communi- Normal cation Light Source Eco Mode Mode Custom Light Source...
- Seite 63 Hauptmenü Untermenü Menüoption Audio Mute Checkbox Audio Audio Settings 0~20 Volume Memory 1 Memory 2 Save all Memory 3 settings Memory 4 Memory 5 Memory 1 User Data Memory 2 Load all Memory 3 settings Memory 4 Memory 5 Clear Memory Cancel Communi-...
- Seite 64 Hauptmenü Untermenü Menüoption Model Name Projector Serial Number Standby Mode Light Source Mode Total System Projector Status Hours Light Source Hours System Temperature Remote Code Ethernet LAN Interface MAC Address Network Status Information DHCP IP Address Subnet Mask Communi- Gateway cation Control Crestron...
- Seite 65 Hauptmenü Untermenü Menüoption Vert Refresh Color Space Second Signal Resolution Signal Signal Format Pixel Clock Horz Refresh Vert Refresh Color Space Information Main Version I-SCALER Version F-MCU Version Firmware A-MCU Version Version LAN Version Formatter Version HDBaseT Version English Cancel Simplified Chinese Cancel...
- Seite 66 Hauptmenü Untermenü Menüoption Portuguese Cancel Indonesian Cancel Dutch Cancel Traditional Chinese Cancel Swedish Cancel Turkish Cancel Czech Cancel Language Thai Cancel Polish Cancel Finnish Cancel Vietnam Cancel Greek Cancel Hungarian Cancel Norsk Cancel Danish Cancel...
- Seite 67 Menübedienung Image Menu (Bild Menü) Menü Beschreibung Es gibt mehrere vordefinierte Farbmodi, aus denen Sie entsprechend Ihren Anzeigevorlieben wählen können. Modus Beschreibung Presentation Für die meisten Präsentationanforderungen für (Präsentation) Geschäfts- und Bildungsumgebungen geeignet. Bright (Hell) Geeignet für helle, gut beleuchtete Umgebungen. Bietet die beste Balance von Details und Farben beim Cinema (Kino) Ansehen von Filmen.
- Seite 68 Menü Beschreibung Brightness Je höher der Wert, desto heller das Bild. Geringere Werte führen zu (Helligkeit) einem dunkleren Bild. Stellen Sie hiermit den Weißpegel ein, nachdem Sie zuvor die Contrast Brightness (Helligkeit) entsprechend Ihrem ausgewählten Eingang (Kontrast) und Ihrer Anzeigeumgebung angepasst haben. Meint den Anteil dieser Farbe in einem Videobild.
- Seite 69 Menü Beschreibung Color Matching (Farbabstimmung) Nur in permanenten Installationen mit gesteuerter Beleuchtung, wie Konferenzräumen, Vorlesungssälen und Heimkinos sollte Color Matching (Farbabstimmung) in Betracht gezogen werden. Color Matching (Farbabstimmung) bietet im Bedarfsfall eine Feinabstimmung der Farbe für eine exaktere Farbwiedergabe. Falls Sie eine Test-Disc mit verschiedenen Farbtestmustern erworben haben, die zum Testen der Farbpräsentation an Monitoren, Fernsehern, Projektoren usw.
- Seite 70 Menü Beschreibung Dynamischer Kontrast Richten Sie dynamischen Kontrast ein, um den Kontrast für dunkle Inhalte zu maximieren. Modus Beschreibung Aktivieren Sie diese Funktion, um das Dynamic Black Kontrastverhältnis für Videoquellen automatisch (Dynamisches anzupassen. Es verbessert den Schwarzwert Schwarz) in dunklen Szenen, indem es die Lichtleistung reduziert.
- Seite 71 Menü Beschreibung 3D-Setup 3D-Videodatei kombiniert zwei leicht unterschiedliche Bilder (Frames) derselben Szene, die die verschiedenen Ansichten darstellen, die das linke und rechte Auge sehen. Wenn diese Bilder schnell genug angezeigt und mit einer 3D-Brille betrachtet werden, die mit den linken und rechten Bildern synchronisiert ist, fügt das Gehirn des Betrachters die einzelnen Bilder zu einem einzigen 3D-Bild zusammen.
- Seite 72 Menü Beschreibung Modus Beschreibung Richten Sie die Übertragung des 3D-Sync- Ausgangssignals ein. • An Emitter: Senden Sie das 3D-Sync-Signal an den Sender, der mit dem 3D-Sync-Out-Port 3D Sync Out verbunden ist. • Zum nächsten Projektor: Senden Sie das 3D-Synchronisationssignal an den nächsten Projektor, wenn Sie mehrere Projektoren verwenden.
- Seite 73 Menü Beschreibung PIP/PBP PIP/PBP (Bild in Bild/Bild für Bild) ermöglicht die gleichzeitige Darstellung von zwei Bildern aus zwei Eingangsquellen. HINWEIS: • Im PIP/PBP-Modus wechselt HDMI 2 automatisch auf HDMI 1.4. • Bei Verwendung von HDMI 1 und HDMI 2 für PIP/PBP unterstützt HDMI 2 Auflösungen von bis zu 1920 x 1200@60Hz oder 1600 x 1200@60Hz.
- Seite 74 Menü Beschreibung Geringe Latenz Verwenden Sie diese Funktion, um das System zu aktivieren/ deaktivieren, um Reaktionszeiten (Eingangslatenz) während des Spielens zu reduzieren. HINWEIS: Low Latency unterstützt keine 3D, PIP/PBP, 4K, Signale mit vertikaler Bildwiederholfrequenz unter 30 Hz und Logo Advanced Image Capture-Funktion.
- Seite 75 Display Menu (Anzeige-Menü)
- Seite 76 Menü Beschreibung Focus (Fokus) Verwenden Sie die Tasten p und q, um den Fokus des projizierten Bildes anzupassen. Zoom Mit den Tasten p und q können Sie die Größe des projizierten Bildes anpassen. Lens Shift (Objektivversatz) Verwenden Sie die tup und q -Tasten, um die Linsenposition anzupassen, um den projizierten Bereich zu verschieben.
- Seite 77 Menü Beschreibung Wählen Sie das Seitenverhältnis des projizierten Bildes. Seitenverhältnis Beschreibung Skaliert ein Bild proportional auf die native Horizontalauflösung des Projektors. Diese Einstellung eignet sich für Signale, die weder im Auto 4:3- noch im 16:9-Seitenverhältnis vorliegen, und sorgt für eine maximale Ausnutzung der Projektionsfläche, ohne das Seitenverhältnis zu verändern.
- Seite 78 Menü Beschreibung Digital Zoom Passen Sie die Größe des projizierten Bildes digital an. Modus Beschreibung Digital Zoom: Aktivieren Sie die Funktion, um die Höhe und Proportional Breite des Bildes im gleichen Verhältnis zu ändern. Verwenden Sie die Tasten t und u, um die Breite Horizontal des projizierten Bildes zu ändern.
- Seite 79 Menü Beschreibung Warp Control Warpeinstellungen konfigurieren. Modus Beschreibung Keystone, Nadelkissen, 4-Eck Einstellungen Basic konfigurieren. Legen Sie die Rasterfarbe und den Advanced Rasterhintergrund fest sowie Warp- und (Erweitert) Blendeinstellungen. Basic Warp Konfigurieren Sie grundlegende Warpeinstellungen. Modus Beschreibung Keystone-Funktion wird verwendet, um die Bilder in asymmetrischer Rechteckform anzupassen.
- Seite 80 Menü Beschreibung Advanced Warp Konfigurieren Sie erweiterte Warpeinstellungen. Modus Beschreibung Die Rasternummernauswahl der Rasterpunkte Verzugssteuerung, 2x2 / 3x3 / 5x5 / 9x9 / 17x17. Schalten Sie ein, um das innere Raster Warp Inner einzustellen, die Funktion wird aktiviert, wenn 3x3 Rasterpunkte überschritten werden. Wenn die Gitterlinien von gerade in Kurve verzogen werden, werden die Gitterlinien verzerrt und verzackt.
- Seite 81 Menü Beschreibung Auto Signal Wenn Auto Signal aktiviert ist, erkennt und wählt der Projektor das Eingangssignal automatisch aus. Sobald eine Eingangsquelle ausgewählt ist, drücken Sie die Eingangstaste auf der Fernbedienung, um zu anderen verfügbaren Quellen zu wechseln. Wenn die Funktion deaktiviert ist, wird durch Drücken der Eingabetaste das Untermenü...
- Seite 82 Wählen Sie das Testmuster aus Green Grid, Magenta Grid, White Grid, White, Black, Red, Green, Blue, Yellow, Magenta, Cyan, ANSI Test Pattern (Testbild) Contrast 4x4, Color Bar, Full Screen, ViewSonic Test Pattern oder deaktivieren Sie diese Funktion (Off). Zurücksetzen Setzt die Anzeigeeinstellungen auf ihre Standardwerte zurück.
- Seite 83 Extended Menu (Erweitertes Menü) Menü Beschreibung Menu Location (Menüposition) Wählen Sie die Menüposition aus den Menüs oben links, oben rechts, Mitte, unten links und unten rechts. Menü Transparenz Legen Sie die Menütransparenzstufe fest. Menu Timer (Menütimer) Legen Sie fest, wie lange das Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird.
- Seite 84 Menü Beschreibung Logo ändern Ändern Sie das Logo für den Startbildschirm. HINWEIS: Wenn die Funktion Logo Capture nicht verwendet wurde, zeigt der Projektor das Standardlogo an. Modus Beschreibung Standardlogo Das Standardlogo des Projektors. Das Logo, das über die Logo Capture Funktion Captured Logo gespeichert wurde.
- Seite 85 Menü Beschreibung Datum und Zeit Bevor Sie einen Zeitplan festlegen, richten Sie die Datums- und Uhrzeiteinstellungen ein. Siehe das Menü System > Datum und Uhrzeit. Zeitplanmodus Aktivieren oder deaktivieren Sie die Zeitplanfunktion. Heute ansehen Sehen Sie sich die Veranstaltungsliste für heute an. HINWEIS: Nachdem der Zeitplan eingerichtet ist, stellen Sie sicher, dass alle Einstellungen gespeichert werden.
- Seite 86 Communication Menu (Kommunikationsmenü) Menü Beschreibung Remote Code Konfigurieren Sie die Einstellungen der Infrarot-Fernbedienung. Siehe page 19. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Remotecode mit dem auf der Fernbedienung festgelegten ID-Code übereinstimmt. Siehe page 19. Remote Setup Schnelltaste Diese Funktion weist eine numerische Taste (1-9) als Verknüpfung zum Sperren oder Entsperren des OSD zu.
- Seite 87 Menü Beschreibung Remote Receiver Stellen Sie den Remote-Empfänger für den Projektor ein, um die Kommunikation zwischen dem Projektor und der IR- Fernbedienung zu steuern. Modus Beschreibung Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den Front vorderen Fernbedienungsempfänger zu aktivieren. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den oberen Remote-Empfänger zu aktivieren.
- Seite 88 Menü Beschreibung Ethernet Konfigurieren Sie die Ethernet-Einstellungen des Projektors, wenn Sie eine Verbindung mit einem kabelgebundenen Netzwerk über ein RJ-45-Kabel herstellen. Option Beschreibung Um Kollisionen zu vermeiden, geben Sie die LAN-Schnittstelle LAN-Schnittstelle zu RJ-45 oder HDBaseT an. MAC Address Anzeige der MAC-Adresse. (Nur lesen) (MAC-Adresse) Zeigt den Status der Netzwerkverbindung Network Status...
- Seite 89 Menü Beschreibung Dieser Projektor kann von einem Computer oder anderen externen Geräten über eine kabelgebundene Netzwerkverbindung ferngesteuert werden. Es ermöglicht dem Benutzer, einen oder mehrere Projektoren von einem entfernten Kontrollzentrum aus zu steuern, z. B. den Projektor ein- oder auszuschalten und die Bildhelligkeit oder den Kontrast einzustellen.
- Seite 90 Menü Beschreibung Option Beschreibung Steuern Sie den Projektor mit RS232-Befehlen über Telnet-Verbindung. Telnet Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwenden von RS232-Befehl durch Telnet. HTTP Steuern Sie den Projektor mit Webbrowser. HINWEIS: • Crestron ist eine eingetragene Marke von Crestron Electronics, Inc.
- Seite 91 Projektor über ein Netzwerk steuern Der Projektor bietet verschiedene Netzwerk- und Fernverwaltungsfunktionen. Die LAN- / RJ45-Funktion des Projektors ermöglicht über ein Netzwerk die Fernverwaltung von: Ein-/Abschaltung, Lautstärkeregelung, Eingangsauswahl, Helligkeit und mehr. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Network (Netzwerk) > Control (Steuerung) > HTTP aktiviert ist.
- Seite 92 Verwenden des RS232-Befehls von Telnet Dieser Projektor unterstützt die Verwendung von RS232-Befehlen über Telnet- Verbindung. 1. Schließen Sie den Projektor über das RJ-45-Kabel direkt an Ihren Computer an und schließen Sie die Netzwerkkonfiguration ab. 2. Deaktivieren Sie die Firewall auf Ihrem Computer (falls zutreffend). 3.
- Seite 93 System Menu (Systemmenü)
- Seite 94 Menü Beschreibung Sperrmodus Stellen Sie den Taktmodus so ein, dass NTP-Server (netzwerkbasiert) oder manuell verwendet werden. HINWEIS: Wenn Sie den Taktmodus so einstellen, dass der NTP-Server verwendet wird, stellen Sie sicher, dass der Projektor Zugang zum Internet hat. Datum Legen Sie ein Datum für den Projektor fest. Das Datumsformat ist in Jahr/Monat/Datum angegeben.
- Seite 95 Menü Beschreibung Direct Power On (Direkte Einschaltung) Der Projektor wird bei Erkennung einer Wechselspannungsversorgung eingeschaltet, ohne dass Sie die Ein-/Austaste am Projektor oder an der Fernbedienung drücken müssen. Fast Power On Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die schnelle Einschaltfunktion einzuschalten. Wenn diese Funktion aktiviert ist, dann: - Nach Drücken der Power-Taste am Projektor oder der Power On-Taste auf der Fernbedienung leuchtet die Power...
- Seite 96 Menü Beschreibung Light Source Mode (Lichtquellenmodus) Wählen Sie je nach Installationsvoraussetzung einen Lichtquellenmodus. Die verfügbaren Optionen sind Normal, Eco Mode und Custom Mode. Benutzerdefinierte Helligkeit Wenn der Lichtquellenmodus auf Benutzerdefinierter Modus eingestellt ist, richten Sie die benutzerdefinierte Helligkeitsstufe ein. Richten Sie die Konstante Helligkeit ein, um die Bildhelligkeit Light Source Settings auf einem bestimmten Niveau zu halten.
- Seite 97 Menü Beschreibung Security (Sicherheit) De-/aktivieren Sie eine Kennworteingabeaufforderung vor Verwendung des Projektors. Security Timer (Sicherheitstimer) Legen Sie fest, wie lange der Projektor genutzt werden kann. Sobald diese Zeit verstrichen ist, werden Sie zur erneuten Eingabe Ihres Kennwortes aufgefordert. Security (Sicherheit) Passwort festlegen Zur Festlegung oder Änderung des Kennwortes.
- Seite 98 Menü Beschreibung Systemeinstellungen zurücksetzen Setzen Sie die Einstellungen des Systemmenüs auf die Werkseinstellungen zurück. Zurücksetzen Selektiv zurücksetzen Setzen Sie die Einstellungen eines der Hauptmenüs zurück. Der Benutzer kann zwischen Bild, Anzeige, Erweitert, Kommunikation, System und Sprache wählen. Service Nur für den Servicegebrauch.
- Seite 99 Information Menu (Informationen-Menü) Menü Beschreibung Projektor Zeigen Sie den Modellnamen und die Seriennummer an. Anzeigen des Standby-Modus, des Lichtquellenmodus, der Systemstatus Gesamtprojektorstunden, der Lichtquellenstunden und der Systemtemperatur. Anzeigen des Remotecodes, der Ethernet-Parameter und der Mitteilung Steuereinstellungen. Signal Informationen zum Eingangssignal anzeigen. Firmware Version Sehen Sie sich die Haupt-, I-SCALER-, F-MCU-, A-MCU-, LAN-, (Firmware-Version)
- Seite 100 Language Menu (Sprachmenü) Menü Beschreibung Language (Sprache) Zur Auswahl der Sprache des OSD-Menüs.
- Seite 101 Anhang Technische Daten Technische Daten Element Kategorie LS950WU LS960WU LS951WU Laser Anzeigegröße 50”~300” 0,75~0,95 Projektions- 1,25~2,0 (Breitbild 100 Zoll bei verhältnis (Breitbild 120 Zoll bei 3,26 m) 1,61 m) Projektor F = 2,0 bis 2,4, f = 18,72 bis F = 2,3 bis 2,53,...
- Seite 102 Projektormaße 486 x 186 x 376 mm (B x H x T) LS951WU 243 mm 91 mm 395 mm 376 mm 186 mm 486 mm LS950WU / LS960WU 243 mm 91 mm 433 mm 376 mm 186 mm 486 mm...
- Seite 103 Timing-Tabelle VGA-PC-Timing Bildwiederholfrequenz Timing Auflösung (Hz) 640 x 480 60 / 67 / 72 / 75 720 x 400 SVGA 800 x 600 56 / 60 / 72 / 75 832 x 624 1024 x 768 60 / 70 / 75 1152 x 870 SXGA 1280 x 1024...
- Seite 104 HDMI 1.4/HDBaseT-PC-Timing Bildwiederholfrequenz Timing Auflösung (Hz) 640 x 480 60 / 67 / 72 /75 720 x 400 DVD (NTSC) 720 x 480 SVGA 800 x 600 56 / 60 / 72 / 75 / 120 832 x 624 1024 x 768 60 / 70 / 75 / 120 1152 x 870 SXGA...
- Seite 105 HDMI 1.4/HDBaseT-Video-Timing Bildwiederholfrequenz Timing Auflösung (Hz) Web 640x 640 x 480 480p 720 x 480 576p 720 x 576 720p 1280 x 720 50 / 60 / 120 1080i 1920 x 1080 50 / 60 1080p 1920 x 1080 24 / 25 / 50 / 60 / 120 HDMI 2.0-PC-Timing Bildwiederholfrequenz Timing...
- Seite 106 HDMI 2.0-Video-Timing Bildwiederholfrequenz Timing Auflösung (Hz) Web 640x 640 x 480 480p 720 x 480 576p 720 x 576 720p 1280 x 720 50 / 60 / 120 1080i 1920 x 1080 50 / 60 1080p 1920 x 1080 24 / 25 / 50 / 60 / 120 3840 x 2160 24 / 25 / 50 / 60 4096 x 2160...
- Seite 107 Problemlösung Dieser Abschnitt beschreibt einige allgemeine Probleme, die bei Verwendung des Projektors auftreten könnten. Problem Lösungsvorschläge • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel am Projektor und der Steckdose angeschlossen ist. • Falls die Kühlung nicht abgeschlossen wurde, warten Sie bitte, bis der Vorgang beendet ist. Der Projektor schaltet Versuchen Sie dann noch einmal, den Projektor sich nicht ein...
- Seite 108 Problem Lösungsvorschläge • Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Projektor befindet. Die Fernbedienung Der Abstand darf maximal 6 m betragen. funktioniert nicht • Die Batterien sind möglicherweise erschöpft. Prüfen und ersetzen Sie sie bei Bedarf. • Schalten Sie den Projektor aus und trennen Sie das Der Projektor reagiert Netzkabel.
- Seite 109 LED-Anzeigen Wenn die Warnanzeigen (siehe unten) aufleuchten oder blinken, schaltet sich der Projektor automatisch ab. Trennen Sie das Netzkabel vom Projektor, warten Sie 30 Sekunden und versuchen Sie es erneut. Falls die Warnanzeigen aufleuchten oder blinken, kontaktieren Sie bitte das nächstgelegene Kundencenter. Lichtquellen- Temperatur- Betriebsanzeige...
- Seite 110 • Stellen Sie sicher, dass der Projektor ausgeschaltet und das Netzkabel von der Steckdose getrennt ist. • Entfernen Sie niemals Teile vom Projektor. Wenden Sie sich an ViewSonic® oder einen Händler, wenn ein Teil des Projektors ersetzt werden muss. • Sprühen oder schütten Sie niemals direkt Flüssigkeiten auf das Gehäuse.
- Seite 111 Informationen zu Richtlinien und Service Informationen zur Konformität Dieser Abschnitt behandelt sämtliche Verbindungsanforderungen und Erklärungen bezüglich behördlicher Vorschriften. Bestätigte entsprechende Anwendungen beziehen sich auf Typenschilder und relevante Kennzeichnungen am Gerät. FCC-Erklärung Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können.
- Seite 112 CE-Konformität für europäische Länder Das Gerät entspricht der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU. Ökodesign-Richtlinie 2009/125/ Folgende Informationen gelten nur für EU-Mitgliedstaaten: Die rechts gezeigte Kennzeichnung erfolgt in Übereinstimmung mit der Richtlinie zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte 2012/19/EU (WEEE). Das Kennzeichen gibt an, dass das Gerät NICHT mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt werden darf, sondern entsprechend örtlicher Gesetze an Rückgabe- und Sammelsysteme übergeben werden muss.
- Seite 113 RoHS2-Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung des Einsatzes bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräte (RoHS2-Richtlinie) entwickelt und hergestellt und gilt als mit den vom Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt festgelegten maximalen Konzentrationen wie nachstehend gezeigt übereinstimmend: Empfohlene maximale...
- Seite 114 Gewichtsprozent bei Cadmium untersagt, unter Berücksichtigung der Ausnahmen in Schedule 2 der Vorschrift. Entsorgung zum Ende der Einsatzzeit ViewSonic® nimmt den Umweltschutz sehr ernst, verpflichtet sich daher zu umweltfreundlichen Lebens- und Arbeitsweisen. Vielen Dank für Ihre Mitwirkung an einem intelligenteren, umweltfreundlicheren Einsatz moderner Computertechnik.
- Seite 115 Microsoft, Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. ViewSonic® und das Logo mit den drei Vögeln sind eingetragene Marken der ViewSonic® Corporation. VESA ist eine eingetragene Marke der Video Electronics Standards Association.
- Seite 116 Für technischen Support oder Produktkundendienst beachten Sie die nachstehende Tabelle oder kontaktieren Ihren Wiederverkäufer. HINWEIS: Sie müssen die Seriennummer des Produktes angeben. Land/Region Webseite Land/Region Webseite Asien-Pazifik-Raum und Afrika Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/ www.viewsonic.com.cn www.viewsonic.com/hk/ 中国 (China) 香港 (繁體中文) Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.com/in/...
- Seite 117 Verarbeitungsfehler aufweisen. Erweist sich ein Produkt während des Gewährleistungszeitraums als defekt hinsichtlich Material oder Verarbeitung, liegt es im alleinigen Ermessen von ViewSonic®, das Produkt zu reparieren oder durch ein gleichwertiges Produkt auszutauschen. Das Austauschprodukt oder Ersatzteile können wiederaufbereitete oder reparierte Teile oder Komponenten enthalten.
- Seite 118 ͫ Betrieb außerhalb der Produktspezifikationen. ͫ Betrieb des Produktes für andere als die vorgesehenen Zwecke oder unter ungewöhnlichen Bedingungen. ͫ Reparaturen oder versuchte Reparaturen durch nicht von ViewSonic® autorisierte Personen oder Institutionen. ͫ Jeglichen Schäden am Produkt aufgrund des Transports.
- Seite 119 Vertrieb außerhalb der USA und Kanadas: Bei Fragen zur Garantie und zu Serviceleistungen zu ViewSonic®-Produkten, die außerhalb der USA und Kanadas vertrieben werden, wenden Sie sich an ViewSonic® oder Ihren ViewSonic®-Händler vor Ort. Die Garantiezeit dieses Produktes auf dem chinesischen Festland (ausgenommen Hongkong, Macau und Taiwan) unterliegt den Bedingungen und Konditionen der Wartungsgarantiekarte.