Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für ViewSonic LS710-4KE
Inhaltszusammenfassung für ViewSonic LS710-4KE
- Seite 1 LS7 series Projektor Benutzerhandbuch Modellnr. VS19701...
- Seite 2 Vielen Dank für Ihre Wahl von ViewSonic® Als weltweit führender Anbieter von visuellen Lösungen ist ViewSonic® bestrebt, die ErwartungenderWeltantechnologischeEntwicklung,InnovationundEinfachheitzu übertreffen.WirbeiViewSonic®glauben,dassunsereProduktedasPotenzialhaben, einenpositivenEinflussaufdieWeltzuentfalten,undwirsindzuversichtlich,dassdas vonIhnengewählteViewSonic®ProduktSiegutunterstützenwird. Nochmals vielen Dank, dass Sie sich für ViewSonic® entschieden haben!
- Seite 3 Sicherheitshinweise - Allgemeines Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise,bevorSiedenProjektorinBetrieb nehmen. • BewahrenSiedieseBedienungsanleitungzumspäterenNachschlagenaneinem sicheren Ort auf. • Lesen Sie alle Warnhinweise und befolgen Sie alle Anweisungen. • HaltenSieeinenAbstandvonmindestens20“(50cm)umdenProjektorherumein, umeineausreichendeBelüftungzugewährleisten. • StellenSiedenProjektoraneinemgutbelüftetenOrtauf.StellenSienichtsaufden Projektor,wasdieWärmeabfuhrverhindert. • StellenSiedenProjektornichtaufeineunebeneoderinstabileOberfläche.Der ProjektorkannumkippenundVerletzungenoderFehlfunktionendesProjektors verursachen. • VerwendenSiedenProjektornicht,wennerineinemWinkelvonmehrals10°Grad nachlinksoderrechtsgeneigtist,oderineinemWinkelvonmehrals15°Gradnach vorne oder hinten. •...
- Seite 4 Sie sicher, dass die Erdungsstifte NIEMALS entfernt werden. • SchützenSiedasNetzkabelvorTrittenoderEinklemmen,insbesondereamStecker undanderStelle,anderesausdemProjektoraustritt. • InmanchenLändernistdieNetzspannungNICHTstabil.DieserProjektorkann innerhalbeinesSpannungsbereichsvon100bis240VoltWechselstrombetrieben werden.ErkannjedochbeiStromausfällenoderSpannungsschwankungenvon ±10 Volt ausfallen. In Bereichen, in denen die Spannung schwanken oder unterbrochenwerdenkann,wirdempfohlen,denProjektorübereinen Netzstabilisator,Überspannungsschutzodereineunterbrechungsfreie Stromversorgung(USV)anzuschließen. • WennRauch,einungewöhnlichesGeräuschodereinseltsamerGeruchvorhandenist, schaltenSiedenProjektorsofortausundrufenSieIhrenHändleroderViewSonic®an. Esistgefährlich,denProjektorweiterzubenutzen. • VerwendenSienurvomHerstellerspezifizierteAufsätze/Zubehörteile. • ZiehenSiedenNetzsteckerausderSteckdose,wennderProjektorübereinen längerenZeitraumnichtbenutztwird. • WendenSiesichbeiallenWartungsarbeitenanFachpersonal. ACHTUNG: M öglicherweisegefährlicheoptischeStrahlungkönntevondiesemProdukt emittiertwerden.WiebeijederhellenLichtquellenichtindenStrahlblicken, RG2IEC62471-5:2015.
- Seite 5 Sicherheitshinweise - Deckenmontage Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise,bevorSiedenProjektorin Betrieb nehmen. WennSiedenProjektoranderDeckebefestigenmöchten,solltenSieunbedingt einengutpassendenDeckenmontagesatzverwendenundsicherstellen,dassdieser fachgerecht und sicher installiert wurde. FallsSiefürdenProjektoreinenungeeignetenDeckenmontagesatzverwenden, bestehtdieGefahr,dassderProjektoraufgrundeinerunsachgemäßenBefestigung mitfalschen/zukurzenSchraubenvonderDeckefällt. Laser-Warnhinweis DiesesProduktisteinLaserproduktderKlasseIundistmitIEC60825-1:2014,EN 60825-1:2014/A11:2021,EN50689:2021konform. IEC 60825-1:2014, EN 60825 1 2014 A11 2021, EN 50689:2021 CLASS 1 CONSUMER LASER PRODUCT RISK GROUP 2, Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for conformance as a Risk Group 2 LIP as defined in IEC 62471-5:Ed.1.0.
- Seite 6 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise - Allgemeines ....... 3 Sicherheitshinweise - Deckenmontage ......5 Laser-Warnhinweis ............5 Einleitung ..............8 Lieferumfang ......................8 Übersicht ........................9 Projektor ......................... 9 Bedienfeld ......................10 Anzeigeleuchten ....................10 I/O-Anschlüsse ...................... 11 Fernbedienung ...................... 12 Grundeinstellungen ........... 16 EinePositionwählen–Projektionsausrichtung ...........16 Projektionsgrößen ....................17 Projektormontieren .....................19 Sicherheitsleiste verwenden ................19...
- Seite 7 Projektor bedienen ........... 30 OSD-Menü ......................30 Menünavigation ....................31 Bildschirmmenübaum ..................32 Menübedienung ....................38 DisplayMenu(Anzeige-Menü) ................38 Audio Menu (Audiomenü) ..................44 SetupMenu(Einstellungen-Menü) ............... 45 InformationMenu(Informationen-Menü) ............48 Anhang ..............49 TechnischeDaten ....................49 Projektormaße ......................50 Timing-Tabelle ......................51 HDMI-PC-Timing ....................51 ErweitertesbreitesHDMI-Timing ................51 Unterstütztes3D-Timing ..................
- Seite 8 Quick Start Guide Auto Source Sync クイックスタートガイド Enter Menu Exit http://vsweb.us Download Link HDMI 1 HDMI 2 http://vsweb.us/q/dn.php ViewSonic Projector Nummer Beschreibung Projektor Fernbedienung Batterien Schnellstartanleitung Netzkabel Netzteil HINWEIS: Mitgelieferte Netzkabel und Fernbedienung können je nach Land variieren.BittewendenSiesichfürweitereInformationenanIhren örtlichen Händler.
- Seite 9 Übersicht Projektor Nummer Beschreibung Bedienfeld Fokusring Zoomring IR-SensoranderVorderseite IR-SensoranderOberseite Gleichspannungseingang Objektiv I/O-Anschlüsse Belüftungsöffnungen(Zuluft) Belüftungsöffnungen(Abluft) Objektivversatz HINWEIS: BlockierenSiedieZu-undAbluftöffnungendesProjektorsnicht.
- Seite 10 Bedienfeld SOURCE ENTER AUTO MENU EXIT Taste Beschreibung SchaltetdenProjektorindenBereitschaftsmodusund Ein/Aus wiederein. ZurmanuellenKorrekturverzerrterBilder,diedurch Trapezkorrektur nichtsenkrechteProjektionentstehen. WähltdiegewünschtenMenüelementeundnimmt Navigation tupq Anpassungenvor,wenndasOSD-Menüaktiviertist. MENU BlendetdasOSD-Menüein/aus. Menü/Verlassen EXIT ZeigtdenEingangsquelle-Auswahlbalken. Quelle SOURCE Informationen ZeigtdasMenüINFORMATION(INFORMATIONEN)an. AktiviertdasausgewählteOSD-Menüelement,wenn Enter ENTER dasOSD-Menüaktiviertist. BestimmteautomatischdiebestenBildtimingsfürdas Auto AUTO angezeigte Bild. Anzeigeleuchten Anzeigeleuchte Beschreibung Betriebsanzeige Lichtquellen-Anzeigeleuchte Temperatur-Anzeigeleuchte...
- Seite 11 I/O-Anschlüsse 12V TRIGGER HDMI 1 HDMI 2 HDCP 2.2 HDCP 2.2 RS232 AUDIO OUT DC 19.5V eARC USB 5V/1.5A (SERVICE) Port Beschreibung HDMI-Anschluss. HDMI 1 HDMI-Port2. HDMI 2 RS-232-Steueranschluss. RS-232 USB-Type-A-AnschlussfürStromversorgungund USB (Ausgang 5 V/1,5 A) (Service) Wartung. 12-V-Gleichspannungsausgang(500-mA-Ausgang). 12-V-Auslöser Audiosignalausgang.
- Seite 12 Fernbedienung AV Mute Contrast Display Brightness Mode Aspect Freeze Auto Source Sync Enter Menu Exit HDMI 1 HDMI 2 Taste Beschreibung Einschalten Schaltet den Projektor ein Ausgeschaltet Schaltet den Projektor aus BlendetdieAnzeigeausundschaltetdenTonstumm. AV Mute Stummschaltung Vergrößern Erhöht die projizierte Bildgröße. VerringertdieprojizierteBildgröße.
- Seite 13 Taste Beschreibung ZurmanuellenKorrekturvonBildverzerrungen. Trapezkorrektur ZeigtdenHelligkeitsmodus-Auswahlbalken. Helligkeitsmodus Standbild Zeigt das projizierte Bild als Standbild an. Freeze Stummein/aus. Stumm • Aufwärtsnavigation. p/Volume Lauter • Erhöht die Lautstärke. BestätigtdieAuswahl. Enter Enter Source • Linksnavigation. t/Quelle • ZeigtdenEingangsquelle-Auswahlbalken. • Rechtsnavigation. Auto Sync u/Auto-Sync • BestimmteautomatischdiebestenBildtimingsfürdas angezeigte Bild.
- Seite 14 Reichweite des Fernbedienungsempfängers StellenSieanhanddernachstehendenSchrittedieangemesseneFunktionder Fernbedienung sicher: 1. DieFernbedienungmussinnerhalbeinesWinkelsvon30Gradlotrechtzudem/ denFernbedienungssensor(en)desProjektorsgehaltenwerden. 2. DerAbstandzwischenFernbedienungundFernbedienungssensor(en)sollte maximal8Meterbetragen. HINWEIS: BeachtenSiedieAbbildungbezüglichderPositionderInfrarot-(IR) Fernbedienungssensoren. Ca. 30° Approx. 30° Ca. 30° Approx. 30°...
- Seite 15 Fernbedienung – Batterien wechseln 1. EntfernenSiedieBatteriefachabdeckungvonderUnterseitederFernbedienung, indemSiedenFingergripdrückenundschieben. 2. NehmenSieBatterienheraus(fallserforderlich)undlegenSiezweiAAA-Batterien ein. HINWEIS: BeachtenSiedieBatteriepolewieabgebildet. 3. BringenSiedieBatteriefachabdeckungwiederan,indemSiesieanderBasis ausrichtenundinPositiondrücken. HINWEIS: • LassenSieFernbedienungundBatteriennichtinübermäßigerHitzeoder einerfeuchtenUmgebung. • TauschenSieBatteriennurgegeneinenidentischenodervom BatterieherstellerempfohlenengleichwertigenBatterietypaus. • FallsBatterienerschöpftsindoderSiedieFernbedienungvoraussichtlich längereZeitnichtbenutzen,entfernenSiedieBatterien,damitsiedie Fernbedienung beschädigen. • EntsorgenSieverbrauchteBatterienentsprechendden HerstelleranweisungenunddenörtlichenUmweltvorschrifteninIhrer Region.
- Seite 16 Grundeinstellungen DieserAbschnittbietetdetaillierteAnweisungenzurErsteinrichtungIhres Projektors. Eine Position wählen – Projektionsausrichtung PersönlichePräferenzenundRaumlayoutentscheidenüberdenInstallationsort. BeachtenSieFolgendes: GrößeundPositionIhrerLeinwand. • PositioneinergeeignetenSteckdose. • PositionundAbstandzwischenProjektorundanderenGeräten. • DerProjektoristdaraufausgelegt,ineinerderfolgendenPositioneninstalliertzu werden: Standort Desk Front (Tisch vorne) DerProjektoristinBodennähe vorderLeinwandaufgestellt. Ceiling Front (Decke vorne) DerProjektorhängtvorder Leinwandverkehrtheruman derDecke. Desk Rear (Tisch hinten)1 DerProjektoristinBodennähe hinterderLeinwand aufgestellt. Ceiling Rear (Decke hinten)1 DerProjektorhängthinterder Leinwandverkehrtheruman derDecke.
- Seite 17 Projektionsgrößen 16:9-Bildaufeiner16:9-Leinwand • HINWEIS: (e)=Leinwand (f)=Objektivmitte • (b) Projektionsentfernung (d) Vertikaler Versatz (a) Leinwand- (c) Bildhöhe größe Maximum Maximum Minimum Minimum 27,72 37,91 14,71 2,74 36,95 50,55 19,61 3,65 1016 1284 46,19 63,19 1605 24,51 4,56 1270 1173 1524 55,43 75,83 1926 29,42...
- Seite 18 16:9-Bildaufeiner4:3-Leinwand • HINWEIS: (e)=Leinwand (f)=Objektivmitte • (b) Projektionsentfernung (d) Vertikaler Versatz (a) Leinwand- (c) Bildhöhe größe Maximum Maximum Minimum Minimum 25,44 34,80 13,50 2,51 33,92 46,40 1179 18,00 3,35 1016 42,40 58,00 22,50 4,19 1270 1077 1473 1524 50,88 1292 69,60 27,00 5,02...
- Seite 19 Projektor montieren HINWEIS: BitteverwendenSiedierichtigeSchraubengröße,fallsSieeine Drittanbieterhalterungkaufen.DieSchraubengrößekannjenach DickederMontageplattevariieren. 1. StellenSiediesichersteInstallationsicher,indemSieeineWand-oder DeckenhalterungvonViewSonic®verwenden. 2. StellenSiesicher,dassdiezurAnbringungderHalterungamProjektor verwendetenSchraubendiefolgendenSpezifikationenerfüllen: • Schraubentyp:M4x8 • MaximaleSchraubenlänge:8mm 3. PlatzierenSiedasNetzteilinnerhalbdesvorgesehenenBereichsundsichernSie esmiteinemKabelbinder. Sicherheitsleiste 82.3 mm 82,3 mm 55 mm 55 mm ACHTUNG: • InstallierenSiedenProjektornichtinderNäheeinerWärmequelleoder einerKlimaanlage. • HaltenSieeinenAbstandvonmindestens10cmzwischenDeckeund UnterseitedesProjektorsein. Sicherheitsleiste verwenden SchützenSieIhrenProjektorvorDiebstahl,indemSieeineSchlossvorrichtungzur SicherungdesProjektorsaneinemfestenGegenstandverwenden.
- Seite 20 Verbindungen herstellen An Stromversorgung anschließen 1. Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an. 2. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Gleichspannungseingang an der Rückseite des Projektors. 3. Schließen Sie den Netzstecker an eine Steckdose an. HINWEIS: IntegrierenSiebeiInstallationdesProjektorseineleichtzugängliche Trennvorrichtung in der Festverkabelung oder schließen Sie das NetzkabelaneineleichtzugänglicheSteckdoseinderNähedes Gerätesan.FallswährenddesProjektorbetriebseineStörungauftritt, unterbrechen Sie die Stromversorgung mit Hilfe der Trennvorrichtung...
- Seite 21 Externe Geräte anschließen HDMI-Verbindung Verbinden Sie ein Ende eines HDMI-Kabels mit dem HDMI-Anschluss Ihres Videogerätes.VerbindenSiedanndasandereEndedesKabelsmitdemAnschluss HDMI 1/2(unterstützenjeweilsHDMI2.0/HDCP2.2)IhresProjektors. HINWEIS: Der Anschluss HDMI 2unterstützteARC.
- Seite 22 Audioverbindung SiekönnenüberdenAnschlussAudioausgang oder HDMI 2 eine Verbindung zu verschiedenenexternenToneingabegerätenherstellen. HINWEIS: Der Anschluss HDMI 2unterstützteARC.DieskannTonanexterne Geräteliefern,wennangeschlossen.
- Seite 23 USB-Verbindung USB-Type-A-Verbindung DerUSB-AnschlussliefertStrom(z.B.Dongle)unddientderWartung. HINWEIS: DerUSB-AnschlussliefertkeinenStrom,wennsichderProjektorim Bereitschaftsmodusbefindet.
- Seite 24 RS-232-Verbindung WennSiedenProjektorübereinseriellesRS-232-Kabelmiteinemexternen Computerverbinden,könnenSiebestimmteFunktionenperPCfernsteuern– beispielsweiseEin-/Ausschalten,Lautstärkeregelung,Eingangsauswahl,Helligkeit und mehr.
- Seite 25 Projektor verwenden Projektor starten 1. StellenSiesicher,dassdasNetzkabeldesProjektorsrichtiganeineSteckdose angeschlossenist. 2. Drücken Sie zum Einschalten des Projektors die Ein-/Austaste am Projektor oder anderFernbedienung. HINWEIS: • DieBetriebsanzeigeleuchteblinktwährenddesStartvorgangsblau. • WennderProjektorzumerstenMaleingeschaltetwird,werdenSie aufgefordert,diebevorzugteSpracheundProjektionsausrichtungzu wählen.
- Seite 26 Eingangsquelle wählen SiekönnenmehrereGerätegleichzeitiganIhrenProjektoranschließen.Allerdings kannjeweilsnureineEingangsquellealsVollbildangezeigtwerden. Wenn Auto Source (Auto-Quelle)aufOn(Ein)gesetztist,suchtderProjektor automatischnachEingangsquellen.FallsmehrereQuellenangeschlossensind, wählenSiemitderTasteSourceamProjektoroderanderFernbedienungdie gewünschteQuelle. HINWEIS: StellenSiesicher,dassdieverbundenenQuellenebenfalls eingeschaltetsind.
- Seite 27 Projiziertes Bild anpassen Höhe und Projektionswinkel des Projektors anpassen DerProjektorverfügtüberdrei(3)höhenverstellbareFüße.DurchAnpassungder FüßeändernsichHöheundvertikalerProjektionswinkeldesProjektors. Adjustment Feet HöhenverstellbareFüße Neigungsverstellring Tilt-Adjustment Ring...
- Seite 28 Fokus, Objektiv, Trapezverzerrung, Objektivversatz und Zoom anpassen SiekönnenKlarheitundPositiondesBildesverbessernundanpassen,indem Sie Focus Ring (Fokusring), Keystone Keys (Trapezkorrektur-Tasten), Lens Shift (Objektivversatz) oder Zoom Ring (Zoomring)einstellen.
- Seite 29 Projektor abschalten 1. Drücken Sie die Ein-/AustasteamProjektoroderanderFernbedienungundeine Abschaltmeldungwirdangezeigt. 2. DrückenSiezumBestätigenundAbschaltendesProjektorserneutdieEin-/ Austaste. 3. DieBetriebsanzeigeleuchteleuchtetrotunddasGerätruftden Bereitschaftsmodusauf.
- Seite 30 Projektor bedienen OSD-Menü Der Projektor hat mehrsprachige OSD-Menüs, mit denen Sie Bildanpassungen vornehmen und eine Vielzahl von Einstellungen ändern können. Display Image Settings Inactive Ultra Fast Input Aspect Ratio Auto Keystone Zoom Select Exit Enter Menü Beschreibung Zur Anpassung der Einstellungen von Image (Bild), Display Ultra Fast Input (Ultraschneller Eingang), 3D, (Anzeige)
- Seite 31 Menünavigation Der Projektor hat mehrsprachige OSD-Menü, mit denen Bildanzeige und Einstellungen angepasst werden können. 1. ÖffnenSiedasOSD-Menü,indemSiedieTasteMenü/Verlassen am Projektor oder an der Fernbedienung drücken. 2. Bei angezeigtem OSD können Sie mit den Navigationstasten ( ) ein Element imHauptmenüauswählen.WährendSie-eineAuswahlaufeinerbestimmten Seite vornehmen, können Sie mit der Enter-Taste am Projektor oder an der Fernbedienung ein Untermenü...
- Seite 32 Bildschirmmenübaum Menüoption Hauptmenü Untermenü Standard Bright (Hell) Display Mode Cinema (Kino) (Anzeigemodus) Gaming sRGB User (Nutzer) Brightness (-/+, -50~50) (Helligkeit) Contrast (-/+, -50~50) (Kontrast) Sharpness (-/+, 1~15) (Bildschärfe) Color (Farbe) (-/+, -50~50) Tint (Farbton) (-/+, -50~50) ImageSetÝngs Display Film (Bilde- (Anzeige) instellungen) Video...
- Seite 33 Menüoption Hauptmenü Untermenü Hue / R (-/+, -50~50) (Farbton / R)(*) Saturation/G (SätÝgung/G) (-/+, -50~50) Color Matching Gain / B (Farbab- stimmung) (Zunahme / B) (-/+, -50~50) ColorSetÝngs (Farbe- Reset instellungen) (Rücksetzen) Exit (Beenden) Auto ImageSetÝngs RGB (0 bis 255) (Bilde- Color Space instellungen)
- Seite 34 Menüoption Hauptmenü Untermenü Top-Left (Oben links) Top-Right (Oben rechts) Four Corners Bottom-Left (Vier Ecken) (Unten links) Bottom-Right (Unten rechts) H. Keystone Keystone (H. Trapezkor- (-/+, -30~30) Display (Trapezkorrektur) rektur) (Anzeige) V. Keystone (V. Trapezkor- (-/+, -30~30) rektur) 3x3 Warp (3x3- Verzerrung) Reset (Rücksetzen)
- Seite 35 Menüoption Hauptmenü Untermenü Desk Front (Tisch vorne) Desk Rear Projection (Tisch hinten) (Projektion) Ceiling Front (Decke vorne) Ceiling Rear (Decke hinten) Off(Aus) Direct Power On (Direkte On (Betrieb) Einschaltung) PowerSetÝngs Off(Aus) Signal Power On (Betriebseinstel- (Einschaltung On (Betrieb) lungen) bei Signal) AutoPowerOff (-/+, 0 –...
- Seite 36 Menüoption Hauptmenü Untermenü English Deutsch Français Italiano Español Português Polski Nederlands Svenska Norsk Suomi ελληνικά Language 繁體中文 (Sprache) 簡体中文 日本語 한국어 Options (Optionen) Русский Setup Čeština (Einrichtung) يبرع ไทย Türkçe TiếngViệt Bahasa Indonesia Off(Aus) HighAltitude (Große Höhe) On (Betrieb) Off(Aus) Auto Source (Auto-Quelle) On (Betrieb)
- Seite 37 Menüoption Hauptmenü Untermenü Serial Number (Seriennummer) Source (Quelle) Resolution (Auflösung) Refresh Rate (Bildfrequenz) Light Source Information Hours (Lichtquellen- (Informationen) stunden) Display Mode (Anzeigemodus) Brightness Mode (Helligkeits- modus) Firmware Version System (Firmware- Version)
- Seite 38 Menübedienung Display Menu (Anzeige-Menü) Display Image Settings Inactive Ultra Fast Input Aspect Ratio Auto Keystone Zoom Select Exit Enter Menü Beschreibung Display Mode (Anzeigemodus) EsgibtmehrerevordefinierteAnzeigemodi,ausdenenSie entsprechend Ihren Anzeigevorlieben wählen können. Modus Beschreibung Entwickelt für normale Bedingungen in Standard einer Tageslichtumgebung. Geeignet für helle, gut beleuchtete Bright (Hell) Umgebungen.
- Seite 39 Menü Beschreibung Brightness (Helligkeit) Je höher der Wert, desto heller das Bild. Geringere Werte führen zu einem dunkleren Bild. Contrast (Kontrast) Stellen Sie hiermit den Weißpegel ein, nachdem Sie zuvor die Brightness (Helligkeit) entsprechend Ihrem ausgewählten Eingang und Ihrer Anzeigeumgebung angepasst haben. Sharpness (Bildschärfe) Ein hoher Wert führt zu einem schärferen Bild;...
- Seite 40 Menü Beschreibung ColorSetÝngs(Farbeinstellungen) Einstellungen Beschreibung Ein Farbverarbeitungsalgorithmus und Verbesserungen der Systemstufe zur BrilliantColor™ Erzielung einer besseren Helligkeit bei gleichzeitignaturgetreuenundlebhafteren Farben im Bild. Color Temperature Wählen Sie zwischen Warm, Standard, Cool (Farbtemperatur) (Kühl) und Cold (Kalt). NurinpermanentenInstallationen mit gesteuerter Beleuchtung, wie Konferenzräumen, Vorlesungssälen und Heimkinos sollte Color Matching (Farbabstimmung)inBetrachtgezogen...
- Seite 41 Menü Beschreibung DieseFunktionempfiehltsichzurReduzierungder Bildwiederholfrequenz.BeinativemTimingkanneine schnelleReaktionszeiterzieltwerden.BeiAktivierungwerden diefolgendenEinstellungen(soweitzutreffend)aufdie werkseitigenVoreinstellungenzurückgesetztunddeaktiviert: Warping (Verzerrung), Keystone (Trapezkorrektur), Four corners (VierEcken),AspectRatio(Seitenverhältnis),Zoom. Ultra Fast Input (Ultraschneller HINWEIS: DieseFunktionistnurverfügbar,wennein Eingang) Eingangssignal von 4K bei 60 Hz, 1440p bei 60/120 Hz und 1080p bei 60/120/240 Hz ausgewählt ist. Wenn Sie Warping (Verzerrung), Keystone (Trapezkorrektur), Four corners (Vier Ecken),AspectRatio(Seitenverhältnis)oder Zoomanpassenmöchten,deaktivierenSiebitte...
- Seite 42 Menü Beschreibung Wählen Sie das Seitenverhältnis des projizierten Bildes. Seitenverhältnis Beschreibung SkaliertdasBildso,dassesinderMitte derProjektionsflächeimSeitenverhältnis 4:3dargestelltwird.DieseOptioneignet sich in erster Linie für 4:3-Bilder bspw. von Computern, Fernsehgeräten mit StandardauflösungsowiefürDVD-Filme im Format 4:3, da solche Signale ohne Änderungen des Seitenverhältnisses dargestellt werden. SkaliertdasBildso,dassesinderMitte derProjektionsflächeimSeitenverhältnis 16:9dargestelltwird.Diesistoptimal 16:9 Aspect Ratio...
- Seite 43 Menü Beschreibung Option Beschreibung Passen Sie jede Ecke an, damit ein quadratischesBildentsteht,wenndie Projektionsflächenichtebenist. HINWEIS: Während der Anpassung werden die Menü Four Corners (Vier Ecken) Four Corners undAspectRatio (Vier Ecken) (Seitenverhältnis) und Zoomdeaktiviert.Setzen Sie die Trapezkorrektur- Einstellungen auf den Keystone Standard zurück, um sie (Trapezkorrektur) wiederzuaktivieren.
- Seite 44 Audio Menu (Audiomenü) Audio Volume Mute Audio Mode Select Exit Enter Menü Beschreibung Volume (Lautstärke) Stellen Sie die Lautstärke ein. Mute (Stumm) Zum vorübergehenden Stummschalten des Tons. Zur Auswahl des bevorzugten Audiowiedergabemodus. Option Beschreibung Audio Mode Geben Sie Geräusche über die (Audiomodus) Bitstream Lautsprecher des Projektors wieder.
- Seite 45 Setup Menu (Einstellungen-Menü) Setup Projection Power Settings Security HDMI CEC Test Pattern Options Reset Select Exit Enter Menü Beschreibung WählenSiediebevorzugteProjektionsposition.DeskFront Projection (Projektion) (Tisch vorne), Desk Rear (Tisch hinten), Ceiling Front (Decke vorne) oder Ceiling Rear (Decke hinten). Direct Power On (Direkte Einschaltung) Der Projektor wird bei Erkennung einer Gleichspannungsversorgung eingeschaltet, ohne dass Sie die Power (Ein-/Austaste) am Projektor oder an der...
- Seite 46 Menü Beschreibung Security (Sicherheit) De-/aktivierenSieeineKennworteingabeaufforderungvor Verwendung des Projektors. HINWEIS: Das Standardkennwort lautet: 1234 Change Password (Kennwort ändern) Security (Sicherheit) Zur Festlegung oder Änderung des Kennwortes. HINWEIS: BittebefolgenSiedieOSD-Meldungundgeben Sie zunächst das aktuelle und dann ein neues Kennwort(Sicherheitscode)ein.BestätigenSie das neue Kennwort durch erneute Eingabe des neuen Kennwortes.
- Seite 47 Menü Beschreibung Language (Sprache) Zur Auswahl der Sprache des OSD-Menüs. HighAltitude(GroßeHöhe) BeiAktivierungdrehensichdieLüfterfürbessereKühlung undmehrLeistungschneller.Diesempfiehltsichingroßen Höhen,indenendieLuftdünnerist. Auto Source (Auto-Quelle) ZurautomatischenSuchenacheinerverfügbaren Eingangsquelle. Option Beschreibung Suchen Sie nur nach der aktuellen Off (Aus) Eingangswahl. Drücken Sie zur Anzeige der Quellenliste die Taste Source. ZurautomatischenSuchenacheiner verfügbaren Eingangsquelle.
- Seite 48 Information Menu (Informationen-Menü) ZurAnzeigevonInformationenüberSeriennummer,Quelle,Auflösung, Bildfrequenz, Anzeigemodus, Lichtquellenstunden, Helligkeitsmodus und Firmware- Version. Information 0000123456789 Serial Number HDMI Source 1920 x 1080 Resolution 60Hz Refresh Rate Gaming Display Mode 99999 hr Light Source Hours Eco. Brightness Mode FW Version Select Exit Enter...
- Seite 49 Anhang Technische Daten Element Kategorie Technische Daten Laser Anzeigegröße 30”~300” Projektions- 1,06~1,45 Projektor verhältnis (100 Zoll bei 2,34 m) Objektiv F = 2,51 bis 2,93, f = 15,985 bis 21,423 mm 1-Chip-DMD Anzeigesystem HDMI(v.2.0) :24bis240Hz,Pixelrate:600MHz Eingangssignal : 15 bis 255 kHz, f Auflösung Nativ 3840 x 2160...
- Seite 50 Projektormaße 286 x 129 x 216 mm (B x H x T)
- Seite 51 Timing-Tabelle HDMI-Video-Timing Auflösung Timing Bildwiederholfrequenz (Hz) SDTV(480i) 720 x 480 SDTV(480p) 720 x 480 SDTV(576i) 720 x 576 SDTV(576p) 720 x 576 HDTV(720p) 1280 x 720 50/60 HDTV(1080i) 1920 x 1080 50/60 HDTV(1080p) 1920 x 1080 24 / 25 / 30 / 50 / 60 / 120 3840 x 2160 24 / 25 / 30 / 50 / 60 HDMI-PC-Timing...
- Seite 52 Unterstütztes 3D-Timing HDMI 3D Frame-Packing-Format Bildwiederholfrequenz Auflösung Timing (Hz) 720p 1280 x 720 50 / 60 1080p 1920 x 1080 Side-by-Side-Format Bildwiederholfrequenz Auflösung Timing (Hz) 1080i 1920 x 1080 50 / 60 Top-and-Bottom-Format Bildwiederholfrequenz Auflösung Timing (Hz) 720p 1280 x 720 50 / 60 1080p 1920 x 1080...
- Seite 53 Problemlösung DieserAbschnittbeschreibteinigeallgemeineProbleme,diebeiVerwendungdes Projektorsauftretenkönnten. Lösungsvorschläge Problem • AchtenSiedarauf,dassdasNetzkabelamProjektor undderSteckdoseangeschlossenist. • FallsdieKühlungnichtabgeschlossenwurde, wartenSiebitte,bisderVorgangbeendetist. DerProjektorschaltet VersuchenSiedannnocheinmal,denProjektor einzuschalten. sich nicht ein • FallsdieobigeAbhilfemaßnahmenichthilft, versuchenSieesmiteineranderenSteckdoseoder testenSiedieSteckdosedurchAnschließeneines anderenelektrischenGerätes. • StellenSiesicher,dassdasKabelderVideoquelle richtigangeschlossenunddieVideoquelle eingeschaltetist. Es wird kein Bild • FallsdieEingangsquellenichtautomatisch angezeigt ausgewähltwird,wählenSiedierichtigeQuelle mit„SourceInput“amProjektoroderander Fernbedienung. • DurchAnpassungdesFokusüberdenFocus Ring (Fokusring)könnenSiedasProjektionsobjektiv richtigscharfstellen.
- Seite 54 Lösungsvorschläge Problem • StellenSiesicher,dasssichkeineHindernisse zwischenFernbedienungundProjektorbefindet. DieFernbedienung DerAbstanddarfmaximal8mbetragen. funktioniertnicht • DieBatteriensindmöglicherweiseerschöpft. PrüfenundersetzenSiesiebeiBedarf. • SchaltenSiedenProjektorausundtrennenSiedas DerProjektorreagiert Netzkabel.WartenSiemindestens20Sekunden, aufkeineSteuerung stellenSiedieVerbindungdannerneutherund versuchenSieeserneut.
- Seite 55 LED-Anzeigen WenndieWarnanzeigen(sieheunten)aufleuchtenoderblinken,schaltetsichder Projektorautomatischab.TrennenSiedasNetzkabelvomProjektor,wartenSie30 SekundenundversuchenSieeserneut.FallsdieWarnanzeigenaufleuchtenoder blinken,kontaktierenSiebittedasnächstgelegeneKundencenter. Temperatur- Lichtquellen- Betriebsanzeige Status und Anzeigeleuchte Anzeigeleuchte Beschreibung Blau Bereitschaftszustand Leuchtet (Netzkabeleingang) Blinkt Einschalten (0,5 s aus/ (Aufwärmung) 0,5 s ein) Eingeschaltet und Leuchtet Lampenbetrieb Blinkt (0,5 s aus/0,5 s ein);Rückkehr Abschalten zustetigem (Kühlung) rotem Licht, wenn sich dieKühllüfter ausschalten.
- Seite 56 Wartung Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen • StellenSiesicher,dassderProjektorausgeschaltetunddasNetzkabelvonder Steckdosegetrenntist. • EntfernenSieniemalsTeilevomProjektor.WendenSiesichanViewSonic®oder einenHändler,wenneinTeildesProjektorsersetztwerdenmuss. • SprühenoderschüttenSieniemalsdirektFlüssigkeitenaufdasGehäuse. • GehenSievorsichtigmitdemProjektorum,daKratzerbeidunklerenProjektoren auffälligersindalsbeihelleren. Objektiv reinigen • EntfernenSieStaubmitDruckluft(ausderDose). • FallsdasObjektivimmernochverschmutztist,verwendenSieein ObjektivreinigungstuchoderfeuchtenSieeinweichesTuchmitObjektivreiniger anundwischenSiedieOberflächeab. ACHTUNG: ReibenSieniemalsmitscheuerndenMaterialienüberdasObjektiv. Gehäuse reinigen • VerwendenSiezumEntfernenvonSchmutzoderStaubeinweiches,fusselfreies, trockenesTuch. • FallsdasGehäuseimmernochnichtsauberist,tragenSieeinegeringeMenge einesnichtscheuernden,sanftenReinigungsmittelsohneAmmoniakoder Alkoholaufeinsauberes,weiches,fusselfreiesTuchauf;wischenSiedanndie Oberflächeab. ACHTUNG: B enutzenSieniemalsWachs,Alkohol,Benzin,Verdünnungoder anderechemischeLösungsmittel. Projektor lagern WennsiedenProjektorlängereZeitaufbewahrenmöchten:...
- Seite 57 Vorschriften und Serviceinformationen Compliance Informationen Dieser Abschnitt behandelt sämtliche Anforderungen und Aussagen in Bezug auf Vorschriften. Bestätigte entsprechende Anwendungen müssen sich auf Typenschilder und entsprechende Kennzeichnungen auf dem Gerät beziehen. FCC Compliance Erklärung Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) dieses Gerät muss empfangene Interferenzen aufnehmen, obwohl diese zu Betriebsstörungen führen können.
- Seite 58 Die folgenden Informationen gelten nur für die EU-Mitgliedsstaaten: Das rechts abgebildete Zeichen entspricht den Anforderungen der Elektroschrottverordnung 2012/19/EU (WEEE). Das Zeichen Das Zeichen weist darauf hin, dass die Geräte NICHT als unsortierte Siedlungsabfälle entsorgt werden dürfen, sondern die Rücknahme- und Sammelsysteme gemäß...
- Seite 59 Gew.-% für Cadmium, mit Ausnahme der in Anlage 2 der Regel festgelegten Ausnahmen. Produktentsorgung am Ende der Produktlebensdauer ViewSonic® respektiert die Umwelt und verpflichtet sich zu umweltbewusstem Arbeiten und Leben. Vielen Dank, dass Sie Teil von Smarter, Greener Computing sind. Bitte besuchen Sie die ViewSonic®...
- Seite 60 Corporation das Recht vor, die Produktspezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern. Die Informationen in diesem Dokument können sich ohne Vorankündigung ändern. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der ViewSonic® Corporation kopiert, reproduziert oder mit irgendwelchen Mitteln für einen bestimmten Zweck übertragen werden. LS7 series_UG_DEU_1a_20231208...
- Seite 61 Für technischen Support oder Produktservice siehe unten stehende Tabelle oder kontaktieren Sie Ihren Händler. SiebenötigendieSeriennummerdesProdukts. HINWEIS: Land/ Region Webseite Land/ Region Webseite Asien-Pazifik & Afrika Australien Bangladesch www.viewsonic.com/au/ www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com.cn www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (Englisch) www.viewsonic.com/hk-en/ Indien www.viewsonic.com/in/ Indonesia www.viewsonic.com/id/...
- Seite 62 Eingeschränkte Garantie ViewSonic® Projektor Was die Garantie abdeckt: ViewSonic garantiert, dass seine Produkte während der Garantiezeit bei normalem Gebrauch frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Wenn sich ein Produkt während der Garantiezeit als Material- oder Verarbeitungsfehler erweist, wird ViewSonic nach eigenem Ermessen das Produkt reparieren oder durch ein gleichwertiges Produkt ersetzen.
- Seite 63 BetriebaußerhalbderProduktspezifikationen. c. Betrieb des Produkts für einen anderen als den normalen Verwendungszweck oder nicht unter normalen Bedingungen. d. Reparatur oder Reparaturversuch durch Personen, die nicht von ViewSonic autori- siert sind. e. Jegliche Beschädigung des Produkts durch den Versand. f. Ausbau oder Einbau des Produkts.
- Seite 64 Ausschluss von Schäden: Die Haftung von ViewSonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Austausch des Produkts beschränkt. ViewSonic übernimmt keine Haftung für: 1. Schäden an anderen Gegenständen, die durch Mängel am Produkt verursacht werden, Schäden, die auf Unannehmlichkeiten, Nutzungsausfall des Produkts, Zeitverlust,Gewinnausfall,VerlustvonGeschäftsmöglichkeiten,Verlust...