Seite 2
Inhaltsverzeichnis Erste Schri e Lieferumfang Ace 3 einrichten Ace 3 tragen Tragen am Handgelenk Links‑/Rechtshänder Tipps zum Tragen und zur P ege Armband wechseln Armband en ernen Ein neues Armband anbringen Grundlagen Ace 3 bedienen Grundlegende Bedienung Schnelleinstellungen Einstellungen anpassen Akkustand überprüfen...
Seite 3
Schlafziel festlegen Informationen zu Schlafgewohnheiten Aktualisieren, neu starten und löschen Ace 3 aktualisieren Ace 3 neu starten Daten der Ace 3 löschen Fehlerbehebung Allgemeine Informationen und technische Daten Sensoren und Komponenten Material Funktechnik Haptisches Feedback Akku Arbeitsspeicher Display Armbandgröße Umgebungsbedingungen Weitere Informationen Rückgabebedingungen und beschränkte Garantie...
Seite 4
Moldawien Marokko Nigeria Oman Pakistan Paraguay Philippinen Serbien Singapur Südkorea Taiwan Vereinigte Arabische Emirate Vereinigtes Königreich Sambia Sicherheitserklärung Ba erie Regulatorische Kennzeichnungen...
Seite 5
Erste Schri e Der Fitbit Ace 3 ist der Aktivitäts- und Schla racker der nächsten Generation, der es Kindern ab 6 Jahren leicht macht, aktiv zu werden, und sie dabei unterstützt, gesunde Gewohnheiten mit der ganzen Familie zu entwickeln. Nimm dir einen Moment Zeit und lies dir unter tbit.com/safety...
Seite 6
Ace 3 einrichten Installiere die Fitbit App auf dem Smartphone oder Tablet, das dein Kind hauptsächlich mit der Ace 3 verwendet. Ö ne die Fitbit App und folge der Anleitung in diesem Hilfeartikel, um das Gerät einzurichten. Bei der Einrichtung eines Kontos musst du Informationen wie die Größe und das Alter deines...
Seite 7
Die Standardeinstellung für das Handgelenk ist „Nicht dominant“. Wenn dein Kind die Ace 3 an seiner dominanten Hand trägt, ändere die Einstellung für das Handgelenk in der Fitbit App: Tippe in der Fitbit App auf dem Tab „Heute“ auf das Gerätesymbol Ace 3 Handgelenk ...
Seite 8
Armband wechseln Zum Lieferumfang der Ace 3 gehört ein Kinderarmband. Das Armband kann durch separat erhältliche Zubehörarmbänder ausgetauscht werden. Informationen zu den Abmessungen ndest du unter Armbandgröße. Die Ace 3 ist mit den klassischen Inspire 2-Zubehörarm- bändern kompatibel, sodass auch größere Armbänder oder andere Ausführungen verwendet werden können.
Seite 10
Grundlagen Hier ndest du Informationen zur Bedienung, zum Prüfen des Akkustands und zur P ege des Trackers. Ace 3 bedienen Die Ace 3 hat einen PMOLED‑Touchscreen und zwei Tasten. Dein Kind kann den Tracker bedienen, indem es auf das Display tippt, nach oben und unten wischt oder die Tasten drückt.
Seite 11
Schnelleinstellungen Wenn dein Kind die Tasten des Trackers gedrückt hält, kann es auf bestimmte Einstellungen schneller zugreifen. Wenn es auf eine Einstellung tippt, wird sie aktiviert oder deaktiviert. Ist eine Einstellung deaktiviert, erscheint das Symbol abgedunkelt und durchgestrichen. Auf dem Bildschirm „Schnelleinstellungen“: Nicht stören Bei aktiviertem „Nicht stören“-Modus werden/wird: ●...
Seite 12
Der Schlafmodus schaltet sich automatisch aus, wenn Schlafenszeiten eingerichtet sind. Weitere Informationen ndest du unter Einstellungen anpassen. „Nicht stören“ und der Schlafmodus können nicht gleichzeitig aktiviert werden. Display- Wenn die Display-Aktivierung eingeschaltet ist, wird das Display aktiviert, Aktivierung wenn dein Kind sein Handgelenk zu sich hin dreht. Wassersperre Dein Kind sollte die Wassersperre aktivieren, wenn es mit Wasser in Berührung kommt, z. B.
Seite 13
Schlafmodus Einstellungen für den Schlafmodus anpassen, einschließlich festgelegter Zeiten für das automatische An‑ und Ausschalten. So richtest du Schlafenszeiten ein: 1. Ö ne die Einstellungen und tippe auf Schlafmodus. 2. Tippe auf Plan, um die Funktion zu aktivieren. 3. Tippe auf Zeitraum und lege die Zeiten für den Schlafmodus fest. Der Schlafmodus wird zum festgelegten Zeitpunkt automatisch deaktiviert, auch wenn du oder dein Kind ihn manuell aktiviert haben.
Seite 14
Wenn der Akkustand niedrig ist (20 % oder darunter), erscheint eine Warnung und die Akkustandanzeige leuchtet orange. Wenn der Akkustand sehr niedrig ist (8 % oder darunter), erscheint eine zweite Warnung und die Akkustandanzeige blinkt. Display ausschalten Um das Display deines Trackers bei Nichtgebrauch auszuschalten, muss dein Kind das Zi erbla kurz mit der anderen Hand bedecken, dabei die Tasten drücken oder das Handgelenk vom Körper weg drehen.
Seite 15
Zi erbla ändern In der Fitbit-Galerie gibt es eine Vielzahl von Zi erblä ern, mit denen dein Kind den Tracker ganz nach seinem Geschmack anpassen kann. Es kann aus mehreren kinderfreundlichen Zi erblä ern auswählen. Das Gerät muss allerdings häu ger geladen werden, wenn es sich für ein animiertes Zi erbla entscheidet.
Seite 16
Smartphone Benachrichtigungen empfangen können (häu g zu nden unter „Einstellungen“ „Benachrichtigungen“). Anschließend müssen Benachrichtigungen eingerichtet werden: 1. Dein Kind muss in der Fitbit App auf dem Tab „Heute“ auf das Gerätesymbol Ace 3 tippen. 2. Dann auf Benachrichtigungen. 3. Es kann dann der Anleitung auf dem Bildschirm folgen, um seinen Tracker zu koppeln, falls es das noch nicht getan hat.
Seite 17
Benachrichtigungen deaktivieren In den Schnelleinstellungen der Ace 3 können Benachrichtigungen deaktiviert werden: 1. Dein Kind muss dafür die Tasten auf dem Tracker gedrückt halten. 2. Dann muss es auf BNS drücken, um „Nicht stören“ zu aktivieren. Das Symbol „BNS“ leuchtet auf, um anzuzeigen, dass alle Benachrichtigungen, Benachrichtigungen beim Erreichen von Zielen und Erinnerungen deaktiviert sind.
Seite 18
Alarme und Zeitmessung Alarme vibrieren, um dein Kind zu einem festgelegten Zeitpunkt zu wecken oder zu benachrichtigen. Es können bis zu acht Wecker gestellt werden, die einmalig oder an mehreren Tagen der Woche ausgelöst werden. Dein Kind kann auch die Stoppuhr verwenden oder einen Countdown-Timer festlegen.
Seite 19
Aktivitätsziel erreicht hat. Schlaf Die Schlafdauer deines Kindes. In der Fitbit App auf dem Smartphone ndet dein Kind den vollständigen Verlauf seiner Aktivitäten und andere Informationen, die von seinem Tracker erkannt werden. Tägliches Aktivitätsziel verfolgen Die Ace 3 verfolgt den Fortschri bezüglich eines täglichen Aktivitätsziels deines Kindes. Wenn es dieses Ziel erreicht hat, vibriert der Tracker und zeigt ein Symbol für eine Feier an.
Seite 20
Schlafs auf. Diese Informationen geben Aufschluss über die Schlafmuster deines Kindes. Synchronisiert dein Kind seinen Tracker, wenn es aufwacht, und schaut in die Fitbit App, kann es seine Schlafstatistiken sehen, einschließlich der Zeit, zu der es ins Be gegangen ist, wie lange es geschlafen hat und wie lange es wach oder unruhig war.
Seite 21
Wenn eine Aktualisierung verfügbar ist, wird in der Fitbit App eine Benachrichtigung angezeigt. Hat dein Kind das Update gestartet, muss es auf der Ace 3 und in der Fitbit App die Fortschri sanzeigen im Blick behalten, bis das Update abgeschlossen ist. Tracker und Smartphone müssen sich während der Aktualisierung nahe beieinander be nden.
Seite 22
Daten der Ace 3 löschen Wenn du die Ace 3 an eine andere Person weitergeben oder zurückgeben möchtest, müssen zuerst die personenbezogenen Daten deines Kindes gelöscht werden: 1. Dafür muss dein Kind auf der Ace 3 die Einstellungen ö nen Nutzerdaten löschen. 2. Wenn es dazu aufgefordert wird, muss es 3 Sekunden lang auf das Display drücken und dann loslassen.
Seite 23
Fehlerbehebung Wenn eines der folgenden Probleme au ri , sollte dein Kind den Tracker neu starten: ● Wird nicht synchronisiert ● Reagiert nicht auf Antippen, Wischen oder Drücken von Tasten ● Zeichnet Schri e oder andere Daten nicht auf ● Zeigt keine Benachrichtigungen an Eine Anleitung dazu ndest du unter Ace 3 neu starten.
Seite 24
Die Ace 3 verfügt über einen Vibrationsmotor für Wecker, Ziele, Benachrichtigungen, Erinnerungen und Apps. Akku Die Ace 3 wird mit einem wiederau adbaren Lithium-Polymer-Akku betrieben. Arbeitsspeicher Die Ace 3 speichert 7 Tage lang die Daten deines Kindes, einschließlich Tagesstatistiken, Schla nformationen und Aktivitätsverlauf. In der Fitbit App kann es sich seine Verlaufsdaten ansehen.
Seite 25
Display Die Ace 3 hat ein PMOLED-Display. Armbandgröße Armband in Passt um ein Handgelenk mit einem Umfang von 121–172 mm Einheitsgröße Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur -10 °C bis 45 °C Temperatur bei Nichtbetrieb -20 °C bis -10 °C 45 °C bis 60 °C Ladetemperatur 0 °C bis 43 °C Wasserbeständigkeit Wasserabweisend bis zu 50 Meter Tiefe Maximale Betriebshöhe 8.534 m...
Seite 26
Zulassungsbestimmungen und Sicherheitshinweise Hinweis für den Nutzer: Zulassungsinformationen für bestimmte Regionen findest du ebenfalls auf deinem Gerät. Du findest die Informationen unter: Einstellungen Geräteinformationen USA: Erklärung der Federal Communications Commission (FCC) Model FB418 FCC ID: XRAFB418 Hinweis für den Nutzer: Die FCC ID findest du ebenfalls auf deinem Gerät. Du findest die Informationen unter: Einstellungen Geräteinformationen...
Seite 27
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Seite 28
Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit LLC declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB418 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.fitbit.com/safety...
Seite 29
Fitbit LLC déclare par la présente que les modèles d’appareils radio FB418 sont conformes à la Directive 2014/53/UE. Les déclarations UE de conformité sont disponibles dans leur intégralité sur le site suivant : www.fitbit.com/safety Dichiarazione di conformità UE semplificata Fitbit LLC dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Modello FB418 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE.
Seite 30
Weißrussland Hinweis für den Nutzer: Zulassungsinformationen für diese Region findest du ebenfalls auf deinem Gerät. Du findest die Informationen unter: Einstellungen Geräteinformationen Botswana Hinweis für den Nutzer: Zulassungsinformationen für diese Region findest du ebenfalls auf deinem Gerät. Du findest die Informationen unter: Einstellungen Geräteinformationen Zollunion...
Seite 31
Israel Japan Hinweis für den Nutzer: Zulassungsinformationen für diese Region findest du ebenfalls auf deinem Gerät. Du findest die Informationen unter: Einstellungen Geräteinformationen 201-200527 Königreich Saudi-Arabien Hinweis für den Nutzer: Zulassungsinformationen für diese Region findest du ebenfalls auf deinem Gerät. Du findest die Informationen unter: Einstellungen Geräteinformationen Mexico...
Seite 32
Moldawien Hinweis für den Nutzer: Zulassungsinformationen für diese Region findest du ebenfalls auf deinem Gerät. Du findest die Informationen unter: Einstellungen Geräteinformationen Marokko AGREE PAR L’ANRT MAROC Numéro d’agrément: MR 00025260ANRT2020 Date d’agrément: 25/08/2020 Nigeria Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission.
Seite 33
Pakistan PTA Approved Model No.: FB418 TAC No.: 9.775/2020 Device Type: Bluetooth Paraguay NR: 2022-01-I-0061 Philippinen Type Accepted No: ESD-RCE-2023588 Serbien...
Seite 34
Singapur Hinweis für den Nutzer: Zulassungsinformationen für diese Region findest du ebenfalls auf deinem Gerät. Du findest die Informationen unter: Einstellungen Geräteinformationen Südkorea Hinweis für den Nutzer: Zulassungsinformationen für diese Region findest du ebenfalls auf deinem Gerät. Du findest die Informationen unter: Einstellungen Geräteinformationen 클래스...
Seite 35
● 低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即 停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信,指依電信管理法規定作業之無線 電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干 擾。 Translation: Warning Statement for Low Power Radios: ● Without permission granted by the NCC, no company, enterprise, or user is allowed to change the frequency of an approved low power radio-frequency device, enhance its transmitting power or alter original characteristics or performance. ●...
Seite 36
Vision Warning 使用過度恐傷害視力 警語 ● 使用過度恐傷害視力 注意事項 ● 使用30分鐘請休息10分鐘。未滿2歲幼兒不看螢幕,2歲以上每天看螢幕不要超過1小時 Translation: Excessive use may damage vision Warning: ● Excessive use may damage vision Attention: ● Rest for 10 minutes after every 30 minutes. ● Children under 2 years old should stay away from this product. Children 2 years old or more should not see the screen for more than 1 hour a day.
Seite 37
Vereinigtes Königreich Simplified UK Declaration of Conformity Hereby, Fitbit LLC declares that the radio equipment type Model FB418 is in compliance with Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address:...
Seite 38
Sambia ZMB / ZICTA / TA / 2020 / 10 / 13 Sicherheitserklärung Dieses Gerät wurde getestet und entspricht der Sicherheitszertifizierung gemäß den Spezifikationen der EN-Norm EN60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12: 2011 + A2:2013 und EN62368-1:2014 + A11:2017. Batterie Modelle: FB418 Chongqing VDL Electronics Co., Ltd.
Seite 39
No.6 Lanyuan Road, Huayuan Industry, Tianjin Binhai Hi-Tech Industrial Development Area, Tianjin, P.R. China jianghongyu@lishen.com.cn Akkumodell-ID: SP041221SE Nehmen Sie keine Änderungen am Akku vor, arbeiten Sie ihn nicht wieder auf und verwerten Sie ihn nicht wieder. Versuchen Sie nicht, ihn zu durchstechen oder Gegenstände in den Akku einzuführen.