Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FISCHER Anleitungen
  4. Transmitter
  5. MS13
  6. Betriebsanleitung

FISCHER MS13 Betriebsanleitung

Digitaler drucktransmitter/ -schalter mit farbwechselanzeige
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung
MS13
Digitaler Drucktransmitter/ -schalter
mit Farbwechselanzeige
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FISCHER MS13

Inhaltszusammenfassung für FISCHER MS13

  • Seite 1 Betriebsanleitung MS13 Digitaler Drucktransmitter/ -schalter mit Farbwechselanzeige...
  • Seite 2 Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil dieses Doku- ments darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem ande- ren Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Fa. FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH, Bad Salzuflen, reproduziert oder unter Verwendung elek- tronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ............................ 4 1.1 Allgemeines .............................. 4 1.2 Personalqualifikation.......................... 4 1.3 Gefahren bei Missachtung der Sicherheitshinweise................. 4 1.4 Sicherheitshinweise für Betreiber und Bediener.................. 4 1.5 Unzulässiger Umbau .......................... 4 1.6 Unzulässige Betriebsweisen........................ 5 1.7 Sicherheitsbewusstes Arbeiten bei Wartung und Montage .............. 5 1.8 Symbolerklärung............................ 5...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    1 | Sicherheitshinweise FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH 1 Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeines WARNUNG Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende und unbedingt zu beachtende Hinweise für Installation, Betrieb und Wartung des Gerätes. Sie ist unbedingt vor der Montage und Inbetriebnahme des Gerätes vom Monteur, dem Betreiber sowie dem zuständigen Fachpersonal zu lesen.

  • Seite 5: Unzulässige Betriebsweisen

    FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Sicherheitshinweise | 1 1.6 Unzulässige Betriebsweisen Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwen- dung gewährleistet. Die Geräteausführung muss dem in der Anlage verwende- ten Medium angepasst sein. Die in den technischen Daten angegebenen Grenzwerte dürfen nicht überschritten werden.

  • Seite 6: Produkt Und Funktionsbeschreibung

    Überwachung von Druck und Unterdruck bei nicht aggressi- ven gasförmigen und flüssigen Medien. Der MS13 ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und berück- sichtigt die einschlägigen Vorschriften und EG-Richtlinien. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemä- ßen Gebrauch entstehen.

  • Seite 7: Produktübersicht

    Gerät hinsichtlich der medienberührten Teile kundenspezifisch angepasst wer- den muss. Das Gerät ist ausschließlich für den vom Hersteller bezeichneten Verwen- dungszweck einzusetzen. 2.4 Produktübersicht Alle Geräte der Serie MS13 werden in einem NG100 Bajonettringgehäuse aus Edelstahl geliefert. Prozessanschluss Code Abb. 1: Produktübersicht Farbwechselanzeige Bajonettringgehäuse...

  • Seite 8: Elektroanschluss

    2 | Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH G¼ B G½ B ¼ -18 NPT EXT Schrader ® Code Abb. 3: Prozessanschlüsse Code Prozessanschluss Anschlusszapfen mit Außengewinde G¼ B Anschlusszapfen mit Außengewinde G½ B Anschlusszapfen mit Außengewinde ¼-18 NPT EXT Schrader®...

  • Seite 9: Funktionsbild

    FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Produkt und Funktionsbeschreibung | 2 2.5 Funktionsbild µC 1,275 bar Abb. 5: Funktionsbild 1 Messzelle 2 A/D Wandler 3 Microcontroller 4 Tastatur 5 Schaltausgänge 6 LC-Farbwechselanzeige 7 D/A Wandler 2.6 Aufbau und Wirkungsweise Basis des Gerätes ist ein keramisches Sensorelement, das sich für Über- und Unterdruckmessungen eignet.

  • Seite 10: Installation Und Montage

    3 | Installation und Montage FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH 3 Installation und Montage 3.1 Allgemeines Das Gerät darf nur von Fachpersonal, das mit Montage, Inbetriebnahme und Betrieb dieses Produktes vertraut ist, montiert und in Betrieb genommen wer- den. Fachpersonal sind Personen, die aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, ihrer Kenntnisse und Erfahrungen sowie ihrer Kenntnisse der einschlägigen Normen...

  • Seite 11: Anzuschließende Messleitungen

    FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Installation und Montage | 3 3.2.1 Anzuschließende Messleitungen Beim Anschluss der Druckleitung sind folgende Punkte zu beachten: • Damit die Messwerte nicht beeinflusst werden, sind starke Krümmungen und scharfe Knicke in der Leitung zu vermeiden.
  • Seite 12 3 | Installation und Montage FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH b) Einstellbare Dämpfungsdrossel Im Betriebszustand ist die Dämpfungsdrossel so einzustellen, dass das Aus- gangssignal den Druckänderungen verzögert folgt. G½ Manometeranschluss SW27 Einstellschraube Anschlusszapfen nach DIN EN 837-1 G½ Abb. 9: Dämpfungsdrossel MZ410#...

  • Seite 13: Elektroanschluss

    FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Installation und Montage | 3 3.3 Elektroanschluss • Nur durch autorisiertes und qualifiziertes Fachpersonal. • Beim Anschluss des Gerätes sind die nationalen und internationalen elek- trotechnischen Regeln zu beachten. • Schalten Sie die Anlage frei bevor Sie das Gerät elektrisch anschließen.

  • Seite 14: Inbetriebnahme

    4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH 4 Inbetriebnahme 4.1 Allgemeines Voraussetzung für die Inbetriebnahme ist die ordnungsgemäße Installation aller elektrischen Versorgungs- und Messleitungen. Alle Anschlussleitungen müssen so verlegt werden, dass keine mechanischen Kräfte auf das Gerät einwirken. Vor Inbetriebnahme ist die Dichtheit der Druckanschlussleitungen zu prüfen.
  • Seite 15 FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 4.2.2 Tastatur Abb. 14: Tastatur Menü abwärts Wert verringern Menü aufrufen Wert speichern Menü aufwärts Wert vergrößern þ ÿ Mit den Tasten kann man die einzelnen Menüpunkte und Parameter û anzeigen. Mit der Taste wird der angezeigte Menüpunkt bzw.

  • Seite 16: Menüebenen

    4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH 4.3 Menüebenen Die Menüebenen gliedern sich wie folgt: Menüebene Ausgang beenden Eingang Menüebene Schaltpunkte Menüebene Eingang Menüebene Messung Menüebene Ausgang Menüebene Funktion Menüebene Display Menüebene System Menüebene Ausgang beenden Abb. 15: Menüebenen Die nachfolgenden Tabellen geben eine Übersicht über die Parameter der ein- zelnen Menüebenen.

  • Seite 17: Menüebene Eingang

    FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 • SP1 Ein • SP1 Aus • SP1 Verzögerung • SP1 Funktion Für den Schaltpunkt 2 entsprechend: • SP2 Ein • SP2 Aus • SP2 Verzögerung • SP2 Funktion Die Funktion der einzelnen Parameter wird stellvertretend für beide Schaltpunk- te am Beispiel von Schaltpunkt 1 erklärt.

  • Seite 18: Menüebene Messung

    4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH HINWEIS Reaktionszeit Bei maximaler Dämpfung dauert es über 2 Minuten, bis nach einem Druck- sprung von 100% auf 0% Nenndruck auch die Anzeige Null anzeigt! In vielen Fällen stört eine unruhige Anzeige im Normalbetrieb nicht, wohl aber in einem ruhenden Zustand, wenn man einen Messwert von Null erwartet.

  • Seite 19: Menüebene Ausgang

    FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 HINWEIS Anpassung des Ausgangsignals Unveränderbar sind der Grundmessbereich (vgl. Typenschild) und die Art des Ausgangsignals (Spannung bzw. Strom). Die Parameter Messbereich Anfang Messbereich Ende legen zunächst die beiden Drücke fest, zwischen denen sich das Ausgangssignal überhaupt ändert.
  • Seite 20 4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Lineare Funktion Das Eingangssignal wird linear an die Anzeige und den Ausgang gegeben. Als Messbereich dient der im Menü „Messung“ festgelegte Bereich. Wenn die Funk- tion LINEAR aktiv ist, dann entfallen die weiteren Menüpunkte.
  • Seite 21 FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 Mit dem Parameter Nachkomma MB kann auch zwischen einer 5 und 6 stelli- gen Darstellung gewählt werden. Die Auflösung wird nicht größer. Es wird ledig- lich eine weitere Null bzw. zwei Nullen angehängt. Dies dient der korrekten An- zeige großer Werte.
  • Seite 22 4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH 4.3.6 Menüebene Display Die Menüebene Display ist ein variables Menü, dessen Erscheinungsbild vom Wert des Parameters Farbe abhängig ist. Neben verschiedenen Farben für die Hintergrundbeleuchtung stehen zwei Auto-Funktionen mit Farbumschaltung zur Verfügung.
  • Seite 23 FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 Grundmessbereich Abb. 19: Funktion Auto1 MB-Anfang Messbereich Anfang Rot-Grün Umsch. Rot-Grün Umschaltung Grün-Rot Umsch. Grün-Rot Umschaltung MB-Ende Messbereich Ende Mit dem Parameter Hysterese kann ein schnelles und ungewolltes Wechseln der Farbe verhindert werden. Die Hysterese ist im Bereich 0,1... 10% einstell- bar.
  • Seite 24 4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Auto2: Farbwechsel Rot-Gelb-Grün Im Auto 2 Modus mit automatischer Farbumschaltung gibt es die Möglichkeit zur Eingabe der erforderlichen Schaltschwellen „Rot-Gelb Umschaltung“, „Gelb- Grün Umschaltung“, „Grün-Gelb Umschaltung“ und „Gelb-Rot Umschaltung“. Die Schaltschwellen können innerhalb des Messbereichs verschoben werden.
  • Seite 25 FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 Grundmessbereich Abb. 21: Beispiel Auto2 4.3.7 Menüebene System Parametername Beschreibung Wertebereich Sprache Sprachumschaltung DE, EN, FR, ES, IT,PT,HU Software Info Informationen zur Software Gerätetyp, Serien- nummer, Firmware- version Konfig Info Informationen zur Konfigurati-...
  • Seite 26 4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH HINWEIS Vergessenes Passwort Ein vergessenes Passwort kann durch den Anwender nicht wiederhergestellt werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Hersteller. Mit dem Menüpunkt Konfig. laden kann eine vom Anwender gespeicherte Kon- figuration geladen werden.

  • Seite 27: Technische Daten

    FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Technische Daten | 5 5 Technische Daten 5.1 Allgemeines Referenzbedingungen (nach IEC 61298-1) Temperatur +15 … +25 °C Relative Luftfeuchte 45 … 75 % Luftdruck 86 … 106 kPa 860 … 1060 mbar Einbaulage beliebig 5.2 Eingangskenngrößen...

  • Seite 28: Messgenauigkeit

    5 | Technische Daten FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH 5.4 Messgenauigkeit Nichtlinearität Standard < 1,0 %FS Option < 0,5 %FS Hysterese < 0,5 %FS Kennlinienabweichung Standard 1,0 % Option 0,5 % Temperaturdrift Nullpunkt 0,07 %FS/K Messbereich 0,05 %FS/K nur für bestimmte Messbereiche möglich incl.

  • Seite 29: Anzeige- Und Bedienoberfläche

    FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Technische Daten | 5 5.7 Anzeige- und Bedienoberfläche Anzeige 4…6 stellige LCD, vollgrafisch, farbig hinterleuchtet Programmierung Dämpfung 0,0…100,0s (Sprungantwort 10/90%) Schaltausgang Ausschaltpunkt, Einschaltpunkt, Verzögerung (0 … 1800s), Funktion (Öffner/Schließer) Messbereichseinheit bar, PSI, kPa, „freie Einheit“, Anfangswert, End- wert und Dezimalpunkt für „freie Einheit“...
  • Seite 30 5 | Technische Daten FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH 5.8.2 Prozessanschluss ® G½B G¼B ¼-18 NPT EXT Schrader Ø2 Ø5 7/16 UNF Ø9,5 ¼-18 NPT G½ Ø6 G¼ Ø17,5 G½ Code Abb. 23: Prozessanschluss Anschluss Werkstoff G½ B Anschlusszapfen mit Außengewinde 1.4404...

  • Seite 31: Bestellkennzeichen

    FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Bestellkennzeichen | 6 6 Bestellkennzeichen Kennzeichen Nr. 10 11 12 [1,2] Messbereich umgerechnete Bereiche [bar] [kPa] [PSI] 0 … 1,6 bar 0 … 160 kPa 0 … 23.21 PSI 0 … 2,5 bar 0 … 250 kPa 0 …...
  • Seite 32 6 | Bestellkennzeichen FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH [6,7] Ausgangssignal Betriebsspan- nung 0 … 20 mA 24 V AC/DC Dreileiterausführung 4 … 20 mA 24 V AC/DC Dreileiterausführung 0 … 10 V 24 V AC/DC Dreileiterausführung Messwertanzeige/Schaltglieder 4…6 stellige Farbwechsel LCD 2 Relaiskontakte 4…6 stellige Farbwechsel LCD...

  • Seite 33: Anhang

    FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Anhang | 7 7 Anhang Abb. 24: CE_DE_MS13 BA_DE_MS13 33 / 36...
  • Seite 34 7 | Anhang FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH 34 / 36 BA_DE_MS13...
  • Seite 35 FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH Anhang | 7 BA_DE_MS13 35 / 36...
  • Seite 36 7 | Anhang FISCHER Mess- und Regltechnik GmbH 36 / 36 BA_DE_MS13...

Inhaltsverzeichnis