Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SUHNER Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. EFC-02
  6. Originalbetriebsanleitung

SUHNER EFC-02 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EFC-02
EFC-02
O
-B
riginal
etrieBsanleitung
DE
D
ossier technique
FR
t
«o
-B
raDuction Du
riginal
etrieBsanleitung
T
D
echnical
ocumenT
EN
T
«o
-B
ranslaTions of The
riginal
eTrieBsanleiTung
M
anuale tecnico
IT
t
«o
-B
raduzione delle
riginal
etrieBsanleitung
D
ocumentación técnica
ES
t
«o
-B
raDucción Del
riginal
etrieBsanleitung
M
I
anual de
nstruções
PT
t
«o
-B
radução do
rIgInal
etrIeBsanleItung
»
»
»
»
»
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SUHNER EFC-02

Inhaltszusammenfassung für SUHNER EFC-02

  • Seite 1 EFC-02 EFC-02 riginal etrieBsanleitung ossier technique «o » raDuction Du riginal etrieBsanleitung echnical ocumenT «o » ranslaTions of The riginal eTrieBsanleiTung anuale tecnico «o » raduzione delle riginal etrieBsanleitung ocumentación técnica «o » raDucción Del riginal etrieBsanleitung anual de nstruções «o...
  • Seite 2 rsatzteile ièces de rechange parE arts eutsch rançais nglish 188 (mean length) 173 (mean length) 20 (travel)
  • Seite 4 ymbole symboles ymbolS eutsch rançais ngliSh Achtung! Attention ! Attention! Unbedingt lesen! A lire impérativement! Make sure to read! Diese Information ist sehr wichtig Cette information est très impor- This information is very important für die Funktionsgewährleistung tante pour la garantie de fonc- for ensuring correct operation of des Produktes.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    nhaltsverzeIchnIs able des maTières ontEnts eutsch rançais nglish eite ..24 llGemeine sicherheitstech nstrUctions Générales de eneral notes on safety ......8 ........16 nische inweise sécUrité se for pUrposes for which it is ........24 estimmUnGsGemässe tilisation conforme à la desti intended ......8 ........16 erwendUnG nation...

  • Seite 8: Sicherheitshinweis

    Anforderungen der Richtlinie Maschine muss immer mit zwei Händen getragen wer- 2006/42/EG nach Anhang I zur Anwendung kommen und den. EFC-02 nie am Faltenbalg festhalten. Bei starkem eingehalten werden: 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.1, 1.2.3, 1.3.2, Druck auf den Faltenbalg und gleichzeitigem Einfahren 1.3.3, 1.3.4, 1.3.6, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7,...
  • Seite 9 2.2.2 m OntAge des erkzeugs Montage an einem Roboter:mit Schnittstelle Teilkreis-ø 50mm [ISO 9409-1 - 50 - 4 - M6] Gewindebohrungen zur Werkzeugbefestigung: 6x M8x- Schrauben [ISO4762 -M6x12 -8.8] (1)* 16mm (1). Mindestens 3 Stück symmetrisch verteilt wer- Zentrierstift [ISO 2338 ø6 h8 x 20] (2)* den benötigt.

  • Seite 10: U Nvollständige M Aschine Anschliessen

    2.3.1 s (X1) trOmVersOrgung Stromversorgungskabel 101002092 mit M12-A-kodiertem Stecker an EFC-02 anschliessen und freie Kabelenden kundenseitig verdrahten: Braun 48 V DC Weiß Schwarz Nicht anschließen Blau Nicht anschließen Verwenden sie eine 2.5AT Vorsicherung 2.3.2 k (X2) OmmunikAtiOn Netzwerkkabel 101002093 mit M12-D-kodiertem Stecker an EFC-02 anschliessen und RJ45-Stecker kundenseitig Unvollständige Maschine nach rechts drehen.

  • Seite 11: S Icherheitshinweise Zum Etrieb Etrieetrieb

    Nach einem Sturz oder einer Überbelastung darf die un- ESchREIbuNg uNkTIoN ImITS vollständige Maschine erst weiterbetrieben werden, nach- Eingestellte Kon- dem sie von der SUHNER Service Stelle geprüft wurde. Target Force -200… Soll-Kraft [N] taktkraft im aktiven Betrieb 3.2 w...
  • Seite 12 Service Warnung Die Firmware Version kann hier abgelesen werden. perAtiOn Odes Deaktivierte Schaltflächen sind für Werks-Kalibration oder PERaTIoN ESchREIbuNg Service des EFC-02. Ausführung erfolgt durch SUHNER. Fehler Referenzieren 3.2.5 k OmmunikAtiOnsArt ändern Haltestellung Die Kommunikation kann über Webinterface oder über Kalibrierung Field-Bus (nativer Bus: Modbus TCP) eingestellt werden.

  • Seite 13: Ommunikation Über Ield Us Odbus Tcp)

    Kommunikationsart geändert werden. (Siehe Value >= 0 Value x Multiplier 3.2.5). Mit der nativen Modbus-TCP-Schnittstelle lässt sich der EFC-02 mit genau einem Client (Master) verbin- Value < 0 65536 - (-Value x Multiplier) den. Es wird der Standard TCP Port 502 verwendet.

  • Seite 14: S Tatus Led

    ESchREIbuNg 3.2.2) ein. Blau Referenzierend/Kalibrierung 4.2 s törungsBeheBung Normalbetrieb innerhalb des Grün Bereichs Kontaktieren Sie bei Störungen eine autorisierte SUHNER Kundendienststelle. Normalbetrieb an max. /min. Weiss Position 4.3 r Fehler epArAtur Gelb blinkend Service-Warnung Sollte die unvollständige Maschine, trotz sorgfältiger Her- stellungs- und Prüfverfahren, einmal ausfallen, ist die Re-...

  • Seite 56: Português

    Conservare per la futura consultazione! Modifications réservées ! ¡ Salvo modificaciones! ¡ rançais A lire et à conserver ! spañol Guardar esta documentación para un uso futuro! Subject to change! Sujeito a modificações! nglish Keep for further use! ortuguês Para ler e conservar! www.suhner.com...

Inhaltsverzeichnis