Werbung
ENGLISH
1. Connect your Lavalier II to the 3.5mm audio
input on your wireless system's transmitter or
recording device
a. If your device features a locking connector,
twist the Lavalier II's gold ring clockwise to
tighten the thread and secure the connection
2. Slot the base of the Lavalier II's microphone into
the included Mic Clip so that the mic capsule
faces the same direction as the RØDE logo on
the clip
3. If you'll be talking outdoors, in slight wind or
with the mic closer to your mouth, slide the
pop filter over the microphone. For windier
environments, use the mini furry instead
4. Thread the Lavalier II cable through your
clothing and clip the mic to your collar, hat
brim, shirt-front, or anywhere else that's in close
proximity to your mouth
Visit the website to learn more -
https://rode.com/microphones/lavalier-wearable/
lavalier-ii
GERMAN
1. Schließen Sie Ihr Lavalier II an den
3,5-mm-Audioeingang des Senders oder
Aufnahmegeräts Ihres drahtlosen Systems an
a. Wenn Ihr Gerät über einen
Verriegelungsstecker verfügt, drehen Sie den
goldenen Ring des Lavalier II im Uhrzeigersinn,
um das Gewinde anzuziehen und die
Verbindung zu sichern
2. Stecken Sie die Basis des Mikrofons des Lavalier
II in die mitgelieferte Mikrofonklammer, sodass
die Mikrokapsel in dieselbe Richtung zeigt wie
das RØDE-Logo auf der Klammer
3. Wenn Sie im Freien sprechen, bei leichtem
Wind oder mit dem Mikrofon näher am Mund,
schieben Sie den Windschutz über das Mikrofon.
Für windigere Umgebungen verwenden Sie
stattdessen den Mini-Windschutz
4. Fädeln Sie das Kabel des Lavalier II durch Ihre
Kleidung und befestigen Sie das Mikrofon an
Ihrem Kragen, Hutrand, Hemd oder an einem
anderen Ort in unmittelbarer Nähe Ihres Mundes
Besuchen Sie die Website, um mehr zu erfahren -
https://rode.com/microphones/lavalier-wearable/
lavalier-ii
FRENCH
1. Connectez votre Lavalier II à l'entrée audio 3,5
mm du transmetteur de votre système sans fil ou
de votre appareil d'enregistrement
a. Si votre appareil est équipé d'un connecteur
de verrouillage, tournez la bague dorée du
Lavalier II dans le sens des aiguilles d'une
montre pour serrer le filetage et sécuriser la
connexion
2. Insérez la base du microphone du Lavalier II
dans la pince microphone fournie de manière à
ce que la capsule du micro soit orientée dans la
même direction que le logo RØDE sur la pince
Werbung
