Werbung
Italiano (IT)
AVVERTIMENTO
Scossa elettrica
Morte o gravi lesioni personali
‐
Prima di iniziare a lavorare sul prodotto, disinserire
l'alimentazione. Assicurarsi che l'alimentazione elettrica non
possa essere ripristinata accidentalmente.
AVVERTIMENTO
Impianto pressurizzato
Morte o gravi lesioni personali
‐
Prima di iniziare a lavorare sul prodotto, depressurizzare
l'impianto.
‐
Svuotare l'impianto o chiudere le valvole di intercettazione su
entrambi i lati della pompa.
Leggere questo documento prima della manutenzione.
L'installazione e la manutenzione devono essere conformi alle
normative locali vigenti e alla pratica della regola d'arte.
Rispettare le istruzioni di sicurezza contenute nelle istruzioni di
installazione e funzionamento fornite con il prodotto.
Português (PT)
AVISO
Choque elétrico
Morte ou lesões pessoais graves
‐
Antes de iniciar qualquer trabalho no produto, desligue a
alimentação. Certifique-se de que a alimentação não pode ser
ligada inadvertidamente.
AVISO
Sistema pressurizado
Morte ou lesões pessoais graves
‐
Despressurize o sistema antes de iniciar qualquer trabalho no
produto.
‐
Drene o sistema ou feche as válvulas de seccionamento em
cada lado da bomba.
8
Werbung
