Seite 1 BODENSTAUBSAUGER / VACUUM CLEANER / ASPIRATEUR SBZBK 850 A1 BODENSTAUBSAUGER PODLAHOVÝ VYSÁVAČ Bedienungs- und Sicherheitshinweise Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny VACUUM CLEANER ASPIRADOR Operation and safety notes Instrucciones de utilización y de seguridad ASPIRATEUR STØVSUGER Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Brugs- og sikkerhedsanvisninger STOFZUIGER ASPIRAPOLVERE...
Seite 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Verwendete Warnhinweise und Symbole ......Seite 6 Einleitung ............. Seite 7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch.
Seite 8: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole In der Bedienungsanleitung, der Kurzanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: HINWEIS: Dieses Symbol mit dem GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Hinweis“ bietet weitere Signalwort „Gefahr“ bezeichnet nützliche Informationen. eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
Seite 9: Einleitung
BODENSTAUBSAUGER ˜ Teilebeschreibung (Abb. A, K, N, O) ˜ Einleitung Falten Sie vor dem Lesen die Ausklappseite mit den Zeichnungen aus. Machen Sie sich mit allen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Funktionen des Produkts vertraut. neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.
Seite 10: Sicherheitshinweise
Kinder und Personen mit ˜ Technische Daten Einschränkungen Nennspannung: 220–240 V∼, m WARNUNG! 50–60 Hz Leistungsaufnahme: 850 W LEBENS- UND Schutzklasse: UNFALLGEFAHR Staubbehältervolumen: 0,6 L FÜR KLEINKINDER Geräuschemissionen: ≤ 78 dB(A) UND KINDER! Saugstufen: Filter: HEPA Lassen Sie Kinder niemals Dieses Produkt erfüllt die Ecodesign-Richtlinie unbeaufsichtigt mit dem 2009/125/EG und EU 666/2013 gemäß...
Seite 11 Bestimmungsgemäßer m WARNUNG! Gebrauch Stromschlagrisiko! Verwenden Sie kein m WARNUNG! Verletzungs- beschädigtes Produkt. Trennen risiko! Eine unsachgemäße Sie das Produkt vom Stromnetz Verwendung kann zu und wenden Sie sich an Ihren Verletzungen führen. Händler, wenn es beschädigt Verwenden Sie das Produkt ist.
Seite 12: Bedienung
Überprüfen Sie den Netzste- Defekte Teile müssen immer cker und die Anschlussleitung gegen Original-Ersatzteile regelmäßig auf Schäden. ersetzt werden. Wenn die Anschlussleitung Decken Sie während des Be- beschädigt ist, muss sie vom triebs nicht die Lüftungsschlitze Hersteller, seinem Kunden- ab.
Seite 13: Zubehör Aufsetzen
˜ Vor der ersten Verwendung ˜ Zubehör aufsetzen Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien Verbinden Sie den Schlauch mit dem und breiten Sie alle separaten Komponenten Saugstutzen . Der Schlauch muss hörbar vor sich aus. Überprüfen Sie das Produkt einrasten (Abb. B). nach dem Auspacken auf sichtbare Stecken Sie den Griﬀ...
Seite 14: Ein-/Ausschalten
˜ Staubbehälter entleeren Die folgenden Zubehörteile können an der Düsenhalterung angebracht werden, HINWEISE: wenn sie nicht in Gebrauch sind: Entleeren Sie den Staubbehälter wenn – Polsterdüse möglich im Außenbereich, da das Entleeren – Fugendüse eine Staubwolke verursachen kann. – Möbelpinsel Entleeren Sie den Staubbehälter ...
Seite 15 ACHTUNG! Verwenden Sie zur Reinigung Entnehmen Sie die Schaumeinlage Um Staub zu entfernen, klopfen Sie auf den der Filter keine Werkzeuge. Ansonsten können die Filter beschädigt werden. Filterrahmen. Spülen Sie bei Bedarf den Filterrahmen und ACHTUNG! Verwenden Sie das Produkt die Schaumeinlage unter ﬂießendem niemals ohne HEPA-Filter und Motorﬁlter...
Seite 16: Fehlerbehebung
˜ Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache Aktion Das Produkt funktioniert Der Netzstecker Verbinden Sie den Netzstecker mit einer nicht. nicht mit der Steckdose Steckdose. verbunden. Die Saugleistung ist Staubbehälter voll. Entleeren Sie den Staubbehälter (siehe verringert und das „Staubbehälter entleeren“). Produkt saugt keinen Saugweg verstopft.
Seite 17: Gerät Entsorgen
˜ Garantie Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfall- Das Produkt wurde nach strengen trennung, diese sind gekennzeichnet Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunst- Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen stoﬀe / 20–22: Papier und Pappe / den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte...
Seite 18: Service Österreich
Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden.
Seite 143 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG07375 Version: 07/2022 IAN 391635_2201...

Diese Anleitung auch für:

Sbzbk 850 a1

Silvercrest 391635 2201 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Deutsch

English

Français

Čeština

Slovenčina

Español

Quicklinks

Kapitel

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 391635 2201

Seite 7: Inhaltsverzeichnis

Seite 8: Verwendete Warnhinweise Und Symbole

Seite 9: Einleitung

Seite 10: Sicherheitshinweise

Seite 12: Bedienung

Seite 13: Zubehör Aufsetzen

Seite 14: Ein-/Ausschalten

Seite 16: Fehlerbehebung

Seite 17: Gerät Entsorgen

Seite 18: Service Österreich

Diese Anleitung auch für:

Silvercrest 391635 2201 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Deutsch

English

Français

Čeština

Slovenčina

Español

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Silvercrest 391635 2201

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 391635 2201

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis