Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
8.
Check the restart interlock. The machine function must not start while the
lock is deactivated.
9.
Repeat steps 3 to 8 individually for each protective device.
Complementary information
NOTE
With the version in accordance with the power to lock principle, an active lock
command can be simulated by applying 24 V DC voltage to the "Lock input"
contact.
7.2 Recurring technical checks
DANGER
Insufficient checks or incorrect repair
Hazard due to lack of effectiveness of the protective device
In the event of wear or damage, replace the entire safety locking device
b
with actuator. Never replace individual parts or assemblies.
Check the safety locking device following the inspection intervals speci‐
b
fied in the national rules and regulations.
The following checks must be done to ensure permanent and proper function:
•
Proper switching function
•
Safe mounting for all components
•
No damage, contamination, deposits or wear
•
Tightness of cable entries
No loose cable connections or plug connectors
•
•
No manipulation by employees
8
Decommissioning
8.1 Disposal
Approach
Always dispose of unusable devices in accordance with national waste dis‐
b
posal regulations.
Complementary information
SICK will be glad to help you dispose of these devices on request.
9
Technical data
9.1 Technical data
Features
Features
Housing material
Enclosure rating (IEC 60529)
Mechanical service life
B
(EN ISO 13849) at DC-13 100 mA / 24 V 5 × 10
10d
Type
Coding level of the actuator
Ambient operating temperature
Connection type
Max. actuation speed
Max. actuation frequency
Pollution degree
(external, according to EN 60947)
Max. actuating force at 20 °C
Max. force against which unlocking is possi‐
ble
Max. retaining force, unlocked
Locking force F
max
Actuator, straight and radial
Actuator, angled
Locking force F
according to (EN ISO 14119)
Zh
(F
= F
/1.3)
Zh
max
Minimum door radii
45 N at i110-E0313S06
1)
8020542/1PK9/2024-10-02/de, en
Variant with cable
Variant with plug
entry
connector
Fiberglass-reinforced thermoplastic
IP 67
1 × 10
6
Switching operation with small load
6
Type 2 (EN ISO 14119)
Low coding level (EN ISO 14119)
–20 °C ... +55 °C
Plug connector, 1 x
3 × M20
M12 (8-pin)
20 m × min
–1
1,200 × h
–1
3 × (industry)
35 N
20 N
30 N
1)
2,500 N
1,500 N
2,000 N
see table 17
Electrical data
Electrical data
Thermal current l
th
Switching principle
Wire cross-section, (rigid/flexible)
Rated insulation voltage U
i
Rated impulse withstand voltage U
imp
Utilization category (IEC 60947-5-1)
Min. switching voltage
1)
Min. switching current at 24 V DC
Conditional rated short-circuit current
Short-circuit protection (control fuse) (IEC
60269)
Solenoid supply voltage (+10% ... –15%)
Max. solenoid power
ED switch-on time
At 10 mA.
1)
9.2 Dimensional drawings
i110 Lock variant with actuating head on right
30
16
42
Actuator
50
40
28.6
20
16
Figure 3: iE15-R1
Variant with cable
Variant with plug
entry
connector
4 A
1 A
Slow action switching element
0.34 mm² ...
1.5 mm²
250 V
30 V
2.5 kV
1.5 kV
AC-15: 230 V/4 A;
AC-15: 24 V/1 A;
DC-13: 24 V/4 A
DC-13: 24 V/1 A
12 V
1 mA
100 A
4 A gG
1 A gG
AC/DC 24 V
8 W
100%
+5
24,5
0,5
30
40
M = 0,6 Nm
0,5
4
9
20
35.5
i110 Lock | SICK
8
16
10
Werbung
