Seite 3
Sicherheitsleisten usw.), die relevant sind, um die Konformität der Endmontage gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und den einschlägigen harmonisierten technischen Normen zu gewährleisten, sind im CAME Gesamtkatalog oder auf der Website www. came.com. aufgeführt. • Sämtliche Montagearbeiten nur bei unterbrochener Stromzufuhr ausführen. • Überprüfen, dass der angegebene Temperaturbereich für den Montageort geeignet ist.
Seite 4
Website angegebenen Telefonnummer kontaktieren. • Das Herstellungsdatum ist in der auf dem Typenschild aufgedruckten Produktionscharge angegeben. Bitte kontaktieren Sie uns bei Bedarf unter https://www.came.com/global/en/contact-us. • Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind in den offi ziellen Preislisten von Came enthalten.
Seite 5
ABBAU UND ENTSORGUNG CAME S.p.A. wendet im Betrieb das Umweltmanagement gemäß UNI EN ISO 14001 zum Schutz der Umwelt an. Wir bitten Sie, diese Umweltschutzarbeit, die für CAME eine Grundlage der Fertigungs- und Marktstrategien ist, durch Beachtung der Entsorgungsangaben weiterzuführen: ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Die Bestandteile der Verpackung (Pappe, Kunststoff usw.) können, getrennt gesammelt, mit dem normalen Hausmüll entsorgt...
Seite 6
ANGABEN UND INFORMATIONEN ZUM PRODUKT Zeichenerklärung Dieses Zeichen steht vor Abschnitten, die sorgfältig durchzulesen sind. Dieses Zeichen steht für sicherheitsrelevante Abschnitte. Dieses Zeichen steht für benutzerrelevante Abschnitte. Die Maßangaben sind, wenn nicht anders angegeben, in Millimetern. Beschreibung 001A3000 Selbsthemmender 230 V Antrieb mit Mikro-Endschalter im Aufl auf für Drehtore bis 3 m Torfl ügelweite und 400 kg Gewicht. 001A3000A Selbsthemmender 230 V Antrieb mit Mikro-Endschalter im Auf- und Zulauf für Drehtore bis 3 m Torfl...
Seite 7
Verwendungszweck Für den privaten Wohnbereich und für Wohnanlagen Sämtliche von den in der Montageanleitung beschriebenen, abweichende Installationen bzw. Verwendungszwecke sind unzulässig. Beschreibung der Bestandteile Klappe für Zugang zur Entriegelungseinheit Torbeschlag Gelenk Pfeilerbeschlag Montageplatte...
Seite 8
Abmessungen A3000 A3000A A3010 A3006 A3100 A3106 A5000 A5000A A5006 A5010 A5100 A5106 Verwendungsbeschränkungen MODELLE A3000 Torfl ügelweite (m) Torfl ügelgewicht (kg) MODELLE A5000 Torfl ügelweite (m) Torfl ügelgewicht (kg) Wir empfehlen, bei Drehtoren immer ein Elektroschloss einzubauen. Es gewährleistet, dass sich die Tore einwandfrei schließen und die Zahnräder der Getriebemotoren geschützt sind.
Seite 9
Technische Daten MODELLE A3000 A3000A A3010 A3006 A3100 A3106 230 AC 230 AC 110 AC 230 AC 230 AC 230 AC Spannungsversorgung Motor (V) 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Leistung (W) Kondensator (μF) Stromaufnahme (A) Betriebstemperatur (°C)
Seite 10
Kabeltypen und Mindeststärken Kabellänge (m) bis 20 von 20 bis 30 Betriebsspannung 230 V AC 3G x 1,5 mm² 3G x 2,5 mm² Betriebsspannung, Antrieb 230 V AC 4G x 1,5 mm² 4G x 2,5 mm² Bei 230 V Betriebsspannung und Verwendung im Freien, Kabel des Typs H05RN-F, die der 60245 IEC 57 entsprechen, verwenden;...
Seite 11
INSTALLATION Die folgenden Abbildungen dienen nur als Beispiel. Der für die Montage des Antriebs und der Zusatzgeräte nötige Raum hängt vom Standort ab. Der Monteur wählt die beste Lösung. Die Abbildungen stellen einen links montierten Antrieb dar. Vorher durchzuführen Die für die Kabel notwendigen Leerrohre vom Kabelschacht aus verlegen und die notwendigen Verteilerdosen vorsehen. Die Anzahl der notwendigen Leerrohre hängt vom Anlagentyp und den vorgesehenen Zusatzgeräten ab.
Seite 12
Festlegung der Befestigungspunkte für die Haltebeschläge Die in der Tabelle angegebenen Maße beachten. A3000 A3006 A3010 A3100 A3106 Toröff nung (°) C Max A5000 A5006 A5010 A5100 A5106 Toröff nung (°) C Max...
Seite 13
Befestigung der Halterungen Die Montageplatte mit Schrauben und Dübeln am Torpfeiler anbringen. Bei Torpfeilern aus Metall muss die Montageplatte angeschweißt werden. Schweißen Sie den Pfeilerbeschlag an die Montageplatte. Die Löcher auf dem Pfeilerbeschlag ermöglichen eine weitere Änderung des Aufl aufwinkels. Desto größer das Maß...
Seite 14
Schweißen Sie die Montageplatte und den Torbeschlag bei geschlossenem Tor an das Tor. Tor- und Pfeilerbeschlag müssen waagerecht ausgerichtet sein. Halten Sie das in der Tabelle angegebene Maß E ein.
Seite 15
Befestigung des Antriebs Lösen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Abdeckung. Lösen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie den Schaft. Befestigen Sie den Antrieb an den beiden Beschlägen. Schmieren Sie die Schneckenwelle und die Buchse gründlich mit neutralem Schmierfett ein.
Seite 16
Mikro-Endschalter im Auf- und Zulauf einstellen Nur die Modelle A3000A und A5000A verfügen über Mikro-Endschalter im Auf- und Zulauf. Alle anderen Modelle sind nur mit einem Mikro-Endschalter im Aufl auf ausgestattet. Endlagenmikroschalter im Aufl auf Mikro-Endschalter im Zulauf Mikro-Endschalterbetätigung Schneckenwelle Mikroschalter-Haltestab Befestigungsschraube Einstellung in Öffnungsrichtung...
Seite 17
VERDRAHTUNG Vor Eingriff en an der Schalttafel die Stromzufuhr unterbrechen. Um Zugang zur Klemmleiste zu bekommen, die Schutzabdeckung abnehmen. Aus Platzgründen werden die Kondensatoren in den 110 V Antrieben in der Steuereinheit untergebracht. Anschluss von 2 Motoren an die Steuereinheit ZA3P oder ZM3E. 1 2 3 4 T.L.
Seite 18
Max. Aufl aufwinkel: 90°. Bringen Sie die Halterung am Tor an. Verdrahtung vornehmen. Positionieren Sie den Mikro-Endschalter neu und stellen Sie ihn auf Öff nung ein. Die in der Tabelle angegebenen Maße beachten. A3000 A3006 A3010 A3100 A3106 Toröff nung (°)
Seite 19
Verdrahtung Vor Eingriff en an der Schalttafel die Stromzufuhr unterbrechen. Um Zugang zur Klemmleiste zu bekommen, die Schutzabdeckung abnehmen. Aus Platzgründen werden die Kondensatoren in den 110 V Antrieben in der Steuereinheit untergebracht. Anschluss von 2 Motoren an die Steuereinheit ZA3P oder ZM3E. 1 2 3 4 T.L.
Seite 20
CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tel. (+39) 0422 4940 Fax (+39) 0422 4941...