Seite 1
Gebrauchsanweisung PARI BABY Maske Größe 0 PARI BABY Maske Größe 1 PARI BABY Maske Größe 2 PARI BABY Maske Größe 3 Model: PARI BABY Maske (Type 041) Masken für PARI Inhalationssysteme...
Seite 2
Diese Gebrauchsanweisung beschreibt die Bestandteile von PARI Produkten und des optio- nalen Zubehörs. Daher werden in dieser Gebrauchsanweisung auch Merkmale beschrieben und illustriert, welche in Ihrem PARI Produkt nicht vorhanden sind, weil sie z. B. länderspezi- fisch und/oder optional sind. Bei der Verwendung der Systeme, Produkte und Funktionen sind die jeweils geltenden Ländervorschriften zu beachten.
Wenn der Patient selbst nicht in der Lage ist, dieses Produkt sicher anzuwenden, muss die Therapie von der verantwortlichen Person durchgeführt werden. Dieses PARI Produkt ist nur für Patienten geeignet, die selbstständig atmen und bei Be- wusstsein sind. Für die Verneblertherapie im Liegen muss immer ein PARI BABY Winkel verwendet werden.
Für Patienten, die nicht mit einem Mundstück inhalieren können oder wenn eine Maskenin- halation bevorzugt wird. Die Maske bildet zusammen mit einem Vernebler ein System. Die Indikation für dieses Sys- tem entspricht der Indikation für den verwendeten Vernebler. 1.3 Kontraindikation Der PARI GmbH sind keine Kontraindikationen bekannt.
1.5 Sicherheits- und Warnhinweise Die vorliegende Gebrauchsanweisung enthält wichtige Informationen, Sicherheitshin- weise und Vorsichtsmaßnahmen. Nur wenn der Anwender diese befolgt, kann dieses PARI Produkt sicher angewendet werden. Beachten Sie außerdem die Gebrauchsanweisung des verwendeten Verneblers und Kom- pressors. Kennzeichnung und Klassifizierung der Warnhinweise...
Allgemein Öl- und fetthaltige Hautpflegemittel können die weichen Kunststoffkomponenten beschädi- gen. Diese Hautpflegemittel sollten während der Anwendung vermieden werden. Sollte sich durch die Therapie keine Verbesserung oder sogar eine Verschlechterung Ihres Gesundheitszustandes einstellen, wenden Sie sich an medizinisches Fachper- sonal Gefahr durch verschluckbare Kleinteile Das Produkt enthält Kleinteile.
PARI BABY Maske Größe 0 PARI BABY Maske Größe 1 PARI BABY Maske Größe 2 PARI BABY Maske Größe 3 PARI BABY Winkel 2.3 Produktvarianten Die PARI BABY Maske ist in unterschiedlichen Größen für unterschiedliche Altersgruppen erhältlich: Größe Altersgruppe Größe 0 Frühgeborene ab 2,5 kg Größe 1...
2.5 Funktionsbeschreibung Die PARI BABY Maske ist ein Zubehör für PARI Inhalationssysteme. Die PARI BABY Maske ermöglicht es, Aerosol über Mund und Nase einzuatmen. Über die Ausatemlöcher der PARI BABY Maske kann das Baby bzw. Kleinkind ungehindert ein- und ausatmen. Der PARI BABY Winkel ermöglicht eine Inhalation in liegender Position.
Die Maske wird anstelle eines Mundstücks verwendet. WARNUNG Warnung vor Atemnot Bei Verwendung einer PARI BABY Maske ohne Ausatemlöcher kann es zu Atemnot kom- men, da keine Ausatemmöglichkeit besteht. • Prüfen Sie, ob ihre PARI BABY Maske Ausatemlöcher hat. • Verwenden Sie die PARI BABY Maske ohne Ausatemlöcher nur mit einem PARI BABY Winkel.
Wenn der Vernebler um mehr als 70° gekippt wird, kann die Inhalationslösung über die Maske in Mund und Nase des Kindes laufen und so zu Atemnot führen. Eine Therapie im Liegen darf nur mit einem PARI BABY Winkel erfolgen. Achten Sie darauf, dass die Öffnungen unter dem Maskenanschluss frei bleiben und dass sich der Vernebler in vorgeschriebener Position befindet.
WIEDERAUFBEREITUNG VORSICHT Infektionsgefahr durch Kreuzkontamination bei Patientenwechsel Wird ein Produkt für verschiedene Patienten verwendet, besteht die Gefahr, dass Keime von einem Patienten zum anderen übertragen werden. • Reinigen, desinfizieren und sterilisieren Sie alle Einzelteile vor jedem Patientenwechsel. VORSICHT Infektionsgefahr durch Keimwachstum Eine unzureichende Desinfektion begünstigt Keimwachstum und erhöht damit die Infekti- onsgefahr.
Führen Sie die Wiederaufbereitungsschritte gemäß der aufgeführten Wiederaufbereitungs- zyklen durch. Wiederaufbereitungszyklen in häuslicher Umgebung PARI BABY Maske – Reinigung unmittelbar nach jeder Anwendung – Desinfektion einmal wöchentlich und PARI BABY Winkel Wiederaufbereitungszyklen in professionellen Gesundheitseinrichtungen OHNE PATIENTENWECHSEL – Reinigung unmittelbar nach jeder Anwendung PARI BABY Maske und PARI BABY Winkel...
PARI BABY Maske und PARI BABY Winkel, 300 Aufbereitungen, max. 1 Jahr Desinfektion PARI BABY Maske und PARI BABY Winkel, 100 Aufbereitungen, max. 1 Jahr Sterilisation 4.3 Wiederaufbereitung vorbereiten Durchführung • Trennen Sie alle Maskenbestandteile vom Vernebler. • Ziehen Sie ggf. den PARI BABY Winkel von der Maske ab.
4.4 Wiederaufbereitung der Maske Folgende Produkte können gemäß den nachfolgend beschriebenen Verfahren gereinigt, desinfiziert und sterilisiert werden: – PARI BABY Maske – PARI BABY Winkel Durchführung Alle Einzelteile müssen unmittelbar nach der Anwendung vorgereinigt werden. AUSTATTUNG: – Trinkwasser mit einer Temperatur von ca. 15 °C DURCHFÜHRUNG: •...
Seite 17
Durchführung A - Thermische Desinfektion in kochendem Wasser AUSSTATTUNG: – Sauberer Kochtopf – Trinkwasser DURCHFÜHRUNG: • Legen Sie alle Einzelteile mind. 5 Minuten in sprudelnd kochendes Wasser. B - Mit einem handelsüblichen, thermischen Desinfektionsgerät für Babyflaschen AUSSTATTUNG: – thermisches Desinfektionsgerät mit einer Laufzeit von mindestens 6 Minuten DURCHFÜHRUNG: Für die Durchführung der Desinfektion, die Dauer des Desinfektionsvor-...
– ggf. kontaminationsgeschützt (z. B. mit optionaler Sterilverpackung) 4.5 Weitere Informationen zur Wiederaufbereitung Weitere validierte Verfahren zur Wiederaufbereitung Die aufgeführten Anweisungen wurden von PARI für die Vorbereitung Ihres Medizinprodukts zu dessen Wiederverwendung als geeignet validiert. Weitere validierte Verfahren zur Wiederaufbereitung: https://www.pari.com/fileadmin/041D0624_Professional_healthcare_insti- tution_Validated_Reprocessing_Methods.pdf...
SONSTIGES 5.1 Entsorgen Alle Produktbestandteile können über den Hausmüll entsorgt werden. Die landesspezifi- schen Entsorgungsregeln sind zu beachten.