Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
PLANSCHBECKEN/PADDLING POOL/
PISCINE GONFLABLE
PLANSCHBECKEN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
PISCINE GONFLABLE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
BASEN DZIECIĘCY
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
DETSKÝ BAZÉN
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
BADEBASSIN
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
FÜRDŐMEDENCE
Kezelési és biztonsági utalások
BAZEN
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
НАДУВАЕМ БАСЕЙН
Инструкции за обслужване и безопасност
IAN 408362_2207
PADDLING POOL
Operation and safety notes
OPBLAASBAAR ZWEMBAD
Bedienings- en veiligheidsinstructies
DĚTSKÝ BAZÉN
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
PISCINA INFLABLE
Instrucciones de utilización y de seguridad
PISCINA GONFIABILE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
OTROŠKI BAZEN
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
PISCINĂ
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
ΠΙΣΙΝΑ ΦΟΥΣΚΩΤΉ
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crivit HG09935

  • Seite 1 PLANSCHBECKEN/PADDLING POOL/ PISCINE GONFLABLE PLANSCHBECKEN PADDLING POOL Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and safety notes PISCINE GONFLABLE OPBLAASBAAR ZWEMBAD Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies BASEN DZIECIĘCY DĚTSKÝ BAZÉN Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny DETSKÝ...
  • Seite 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite Einleitung ............................Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................Seite Teilebeschreibung ..........................Seite Technische Daten ..........................Seite Lieferumfang ............................Seite Sicherheitshinweise ........................Seite Sicherheit von Nichtschwimmern .......................Seite Schutzvorrichtungen ..........................Seite Sicherheitsausstattung .........................Seite Sichere Benutzung des Pools ......................Seite Bedienung ............................Seite Produkt aufpumpen ..........................Seite Luft ablassen ............................Seite Reinigung und Pflege ......................Seite Produkt reparieren ..........................Seite...
  • Seite 6: Legende Der Verwendeten Piktogramme

    Das Becken ist zu leeren, wenn es nicht Technische Daten in Gebrauch ist. Das Planschbecken darf nicht über Beton, Maße: HG09935: ca. 305 x 183 x 60 cm Asphalt oder einer anderen harten Oberfläche (aufgeblasen) aufgebaut werden. Gewicht: ca. 6150 g Beim Befüllen mit Wasser sollte die maximale...
  • Seite 7: Sicherheit Von Nichtschwimmern

    Sicherheitsausstattung angebrachte Markierung für den maximalen Wasserstand nicht überschreiten (siehe Abb. D). Achten Sie darauf, dass das Produkt, sobald es Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B. aufgeblasen ist, nicht mit Steinen, Kies oder Rettungsring) in der Nähe des Pools aufzube- anderen spitzen Gegenständen, die das Produkt wahren.
  • Seite 8: Bedienung

    Hinweis: Das Aufpumpen sollten grundsätzlich Personenschaden zu vermeiden. Bewahren Sie Chemikalien außerhalb der Reichweite von Erwachsene übernehmen. Achten Sie darauf, dass Kindern auf. Sie nicht zu viel Luft in das Produkt pumpen. Die Verwendung und Installation von elektrischen Verwenden Sie keinesfalls einen Kompressor. Stoppen Geräten in der Umgebung des Pools muss in Sie den Vorgang, wenn der Widerstand während Übereinstimmung mit den nationalen Vorschrif-...
  • Seite 9: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Stellen Sie sicher, dass das Produkt nicht mit scharfen Gegenständen in Berührung kommt, Verwenden Sie keinesfalls ätzende oder während Sie dieses lagern. aggressive Reiniger. Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht Entsorgung angefeuchtetes, fusselfreies Tuch. Wechseln Sie das Wasser des Planschbeckens häufig Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen (vor allem bei heißem Wetter) oder wenn es spürbar Materialien.
  • Seite 10: Abwicklung Im Garantiefall

    Service Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren ab Kauf- datum einen Material- oder Herstellungsfehler auf- weisen, werden wir es – nach unserer Wahl Service Deutschland – kostenlos für Sie reparieren oder ersetzen. Die Tel.: 0800 5435 111 Garantiezeit verlängert sich durch einen stattgege- E-Mail: owim@lidl.de benen Gewährleistungsanspruch nicht.
  • Seite 59: Service

    Service Service Danmark Tel.: 80253972 E-Mail: owim@lidl.dk...

Diese Anleitung auch für:

408362 2207

Inhaltsverzeichnis