Gema US07 Betriebsanleitung Und Ersatzteilliste
Verwandte Anleitungen für Gema US07
Inhaltszusammenfassung für Gema US07
- Seite 1 1011 547 Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Ultraschall-Siebsystem US07 Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Informationen sind nach bes- tem Wissen und Gewissen am Tage der Veröffentlichung richtig und zu- treffend. Der Inhalt stellt jedoch keine bindende Verpflichtung für Gema Switzerland GmbH dar und das Recht auf Änderungen ohne Ankündi- gung bleibt vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Funktionsbeschreibung Anwendungsgebiet ....................13 Verwendung ..................... 13 Varianten der Pulverzuführung ..............13 Vorteile des Ultraschall-Siebsystems US07 ..........13 Ultraschall-Siebsystem US07 – Übersicht ............14 Ultraschall-Siebsystem US07 – Komponenten ........14 Ultraschallsieb-Generator SG4L pro ..............15 Bedienungs- und Anzeigeelemente ............15 Geräteanschlüsse .................. - Seite 4 Transport ......................43 Daten des Transportgutes ............... 43 Verladen, Umladen, Entladen ..............43 Entsorgung ......................44 Störungssuche Fehlerquittierung ..................46 Ersatzteilliste Bestellen von Ersatzteilen ..................47 Ultraschall-Siebsystem US07 – Ersatzteilliste ............48 Ultraschall-Siebsystem US07 – Ersatzteile ............49 2 • Inhaltsverzeichnis US07...
- Seite 5 V 03/19 US07 Inhaltsverzeichnis • 3...
-
Seite 7: Über Diese Anleitung
Über diese Anleitung Allgemeines Diese Betriebsanleitung enthält alle wichtigen Informationen, die Sie für die Arbeit mit US07 benötigen. Sie wird Sie durch die Inbetriebnahme führen und Ihnen Hinweise und Tipps zur optimalen Verwendung Ihres neuen Pulverbeschichtungssystems geben. Die Informationen über die Funktionsweise der einzelnen Systemkompo- nenten finden Sie in den jeweiligen beiliegenden Dokumentationen. -
Seite 8: Darstellung Des Inhalts
HINWEIS Nützliche Informationen, Tipps etc. Darstellung des Inhalts Positionsangaben im Text Positionsangaben in Abbildungen werden als Verweis in beschreibendem Text verwendet. Beispiel: "Die Hochspannung (H), in der Pistolenkaskade erzeugt, wird zur Mittel- elektrode geleitet." 6 • Über diese Anleitung US07... -
Seite 9: Sicherheit
Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. Wenn dieses Pro- dukt abweichend von unseren Vorgaben für andere Betriebsverhält- nisse und/oder andere Stoffe eingesetzt werden soll, so ist das Ein- verständnis der Firma Gema Switzerland GmbH einzuholen. – Die Inbetriebnahme (d.h. die Aufnahme des bestimmungsgemässen... -
Seite 10: Produktspezifische Sicherheitshinweise
Die bauseitigen Installationen müssen gemäss den örtlichen Vor- schriften ausgeführt werden. – Es muss darauf geachtet werden, dass sämtliche Komponenten der Anlage gemäss den örtlichen Vorschriften geerdet sind. Für weitere Informationen wird auf die ausführlichen Gema- Sicherheitshinweise verwiesen. Explosionsschutz Schutzart Temperaturklasse... -
Seite 11: Sicherheitsvorkehrungen
Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Die Anforderungen der EG-Richtlinie zur Benutzung von Arbeitsmitteln 89/655/EWG (Richtlinie des Rates vom 30. November 1989 über Min- destvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit) sind einzuhalten. US07 Sicherheit • 9... -
Seite 12: Auswahl Des Bedienpersonals
Netzstecker ziehen. Arzt benachrichtigen. Erste Hilfe leisten. Rauchentwicklung, un- Anlage ausschalten. gewöhnliche Geräusche, Netzstecker ziehen. ungewöhnliche Wärme- Technischen Kundendienst von Gema entwicklung Switzerland GmbH benachrichtigen. Brand im Elektroteil Netzstecker ziehen. Brand mit einem geeigneten Feuerlöscher löschen. Werks- oder Ortsfeuerwehr alar- mieren. -
Seite 13: Reparaturen
V 03/19 Reparaturen Am Siebgewebe dürfen keine Reparaturen durchgeführt werden. ► Defektes Sieb zur Reparatur an Gema Switzerland einsenden. US07 Sicherheit • 11... -
Seite 15: Funktionsbeschreibung
V 03/19 Funktionsbeschreibung Anwendungsgebiet Das Ultraschall-Siebsystem US07 ist ausschliesslich für die elektrostati- sche Beschichtung mit organischen Pulvern gebaut. Jeder darüber hin- ausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäss. Für hieraus re- sultierende Schäden haftet der Hersteller nicht – das Risiko hierfür trägt... -
Seite 16: Ultraschall-Siebsystem Us07 - Übersicht
V 03/19 Ultraschall-Siebsystem US07 – Übersicht Das Ultraschall-Siebsystem US07 wird in Pulvermanagement-Systemen vom Typ OptiCenter eingebaut und verwendet. Abb. 1: Ultraschall-Siebsystem US07 im OptiSpeeder – Schnittansicht Ultraschall-Siebsystem US07 – Komponenten Abb. 2: Ultraschall-Siebsystem US07 – Komponenten Ultraschall-Generator Sieb HF-Kabel Siebdeckel Konverter 14 •... -
Seite 17: Ultraschallsieb-Generator Sg4L Pro
Abb. 3: Ultraschallsieb-Generator SG4L pro – Bedienungs- und Anzei- geelemente Bedienungs- und Anzei- LED leuchtet, wenn der geelemente. Ultraschall aktiviert ist. Druckknopf zum Einstellen LED leuchtet, bei Genera- der Intensität und der Be- tor- und Lastfehlern. triebsart. LED leuchtet, wenn der Generator eingeschaltet ist. Funktionsbeschreibung • 15 US07... -
Seite 18: Geräteanschlüsse
Anschluss für übergeord- Anschluss für HF-Kabel nete Steuerung ACHTUNG Temperaturanstieg Durch das Erhöhen der Intensität erhöht sich die Temperatur am Sieb. ► Mittels Temperaturmessung sicherstellen, dass die zulässige Höchsttemperatur für das zu siebende Material nicht überschrit- ten wird! 16 • Funktionsbeschreibung US07... -
Seite 19: Ultraschallsieb
V 03/19 Ultraschallsieb Ultraschallsieb – Übersicht Abb. 5: Ultraschallsieb Sieb Deckel Konverter HF-Kabel-Anschluss Bespannung Für eine professionelle Neu- oder Wiederbespannung wenden Sie sich bitte an Gema Switzerland GmbH. Funktionsbeschreibung • 17 US07... -
Seite 21: Technische Daten
V 03/19 Technische Daten Ultraschall-Siebsystem US07 Maximale Siebleistung Mit dem Sieb kann das Frischpulver (FP) und/oder Rückgewinnungspul- ver (RP) gesiebt werden, je nach Ausführung des OptiSpeeder. Die Siebleistung (Durchsatz) ist abhängig von der Maschenweite. ► Das Verhältnis der eingesetzten Pistolen (P) zur effektiven Sieb- leistung darf nicht überschritten werden! -
Seite 22: Ultraschallsieb-Generator Sg4L Pro
80% bei 30 °C, nicht konden- Max. relative Luftfeuchtigkeit sierend Schutzart IP40 im Innenraum, Betriebsort bis 2000 m über Meer Zulassungen II 3 D Abmessungen SG4L pro Breite 70 mm Höhe 59 mm Länge 429 mm Gewicht 1,4 kg 20 • Technische Daten US07... -
Seite 23: Konverter
V 03/19 Konverter Elektrische Daten Konverter Leistung 100 W Max. Arbeitstemperatur 60°C Gewicht 0,41 kg Zulassungen (Konverter) II 2 D Technische Daten • 21 US07... -
Seite 25: Inbetriebnahme Und Bedienung
Ultraschallsieb-Generator direkt auf die Klemmen verdrahten – Stecker und Dose mit mechanischer Verriegelung gegen unabsicht- liches Ausziehen verwenden Der Potentialausgleich muss mit einer 4 mm² Litze von der Rückwand des Ultraschallsieb-Generators hergestellt werden. Die das Sieb umgebenden Inbetriebnahme und Bedienung • 23 US07... -
Seite 26: Intensität- Und Jobeinstellung
OptiCenter-Steuerung hinterlegt. Der entsprechende Siebtyp kann nur via TouchPanel ausgewählt werden. Maschen Ultraschall- Job- schen- Intensität sieb-Typ Einstellung -Nr. weite US07-140 140 µm 50 % Modus G US07-200 200 µm 60 % Modus G US07-250* 250 µm 70 % Modus G 300 µm... -
Seite 27: Automatisches Einschalten (Remote-Betrieb)
Verbrennungsgefahr! ► Das Sieb darf nicht berührt werden, wenn der Ultraschallsieb- Generator eingeschaltet ist! Der Ultraschallsieb-Generator des Ultraschall-Siebsystems US07 darf nur mit den Original-Sieben betrieben werden! ► Das Gerät darf nur durch geschultes und instruiertes Personal unter Beachtung der Betriebsanleitung betrieben werden! Inbetriebnahme und Bedienung •... - Seite 28 V 03/19 Beschichten mit Rückgewinnung (spray) Beschichten ohne Rückgewinnung (spray waste) Ultraschallsieb ist eingeschaltet – Durch das Drücken auf diese Taste kann das Ultraschallsieb je- derzeit ausgeschaltet werden Ultraschallsieb ist ausgeschaltet 26 • Inbetriebnahme und Bedienung US07...
- Seite 29 Touc chPanel des OptiCenter s statt. Im Menü «Ko onfiguration» » und den da azugehörigen n Untermenü üs werden Parameter d es OptiCente er bearbeitet t und angeze eigt. dienung • 27 US07 Inbetriebna ahme und Bed...
-
Seite 30: Benutzung
Ultraschallsieb-Generator an einem geschützten Ort aufbewahren Ultraschallsieb Ultraschallsieb-Konverter Der Ultraschallsieb-Konverter darf nur mit dem dafür freigegebenen Sieb, Kabel und Generator betrieben werden. Änderungen an den Komponen- ten bedürfen der Zustimmung der Firma Gema Switzerland GmbH! 28 • Inbetriebnahme und Bedienung US07... - Seite 31 ► Das Sieb im Betriebszustand nicht berühren! ► Bei längerem Betrieb das System abkühlen lassen! Es ist für eine ausreichende Kühlung des Siebes und des Konverters zu sorgen. In gekapselten Systemen ist eine zusätzliche Kühlung oder Leis- tungsbegrenzung erforderlich! Inbetriebnahme und Bedienung • 29 US07...
-
Seite 32: Sieb
Durch die Reibung entstehen sonst sofort höhere Temperatu- ren! – Änderungen bedürfen der Zustimmung durch die Gema Switzer- land GmbH! Das Sieb ist in regelmässigen Abständen, nach den Erfahrungen des Be- treibers zu reinigen. Übermässig viel Steckkorn oder Anbackungen führen zu Temperaturerhöhungen! - Seite 33 Die Anlage von der Netzspannung trennen (Ultraschallsieb- Generator usw.) Fixierschraube im Gegenuhrzeigersinn drehen, bis ein Spalt entsteht Stecker gerade herausziehen Montage: Die Anlage von der Netzspannung trennen (Ultraschallsieb- Generator usw.) Position der Steckercodierung ermitteln Inbetriebnahme und Bedienung • 31 US07...
- Seite 34 V 03/19 Stecker gerade einsetzen und drücken, bis ein "KLICK" hörbar wird. Fixierschraube im Uhrzeigersinn drehen und gut festziehen. 32 • Inbetriebnahme und Bedienung US07...
-
Seite 35: Farbwechsel
Wird bei der Reinigung des OptiSpeeder das Ultraschallsieb nicht entfernt und durch den Originaldeckel ersetzt, so wird die Siebbe- spannung beschädigt! ► Der OptiSpeeder darf nur mit aufgesetztem Originaldeckel gerei- nigt werden. Originaldeckel aufsetzen Nun kann der Reinigungsmodus beginnen. Inbetriebnahme und Bedienung • 33 US07... -
Seite 37: Wartung Und Reinigung
V 03/19 Wartung und Reinigung Ultraschallsieb-Generator Der Ultraschallsieb-Generator benötigt keine technische Wartung. Bei Reparaturen ist das Gerät der nächsten Gema-Vertretung zuzustellen. Periodische Kontrolle Die periodische Kontrolle beinhaltet die Begutachtung sämtlicher An- schlusskabel. Sobald Isolationsbeschädigungen an Kabeln festgestellt werden, sind diese unverzüglich zu ersetzen. -
Seite 38: Ultraschallsieb
Bedienpersonal entsprechend einweisen. Reinigung Zum Reinigen des Siebeinsatzes muss wie folgt vorgegangen werden: OptiCenter in den Standby-Modus schalten Generator ausschalten. Die Steckverbindung zwischen Generator und Sieb lösen. Konverter vom Sieb lösen. Sieb aus dem OptiSpeeder herausnehmen 36 • Wartung und Reinigung US07... -
Seite 39: Service
Bei Verwendung eines Hochdruckreinigers oder Druckluft dürfen keine Beschädigungen entstehen, besser ist eine weiche Bürste zu verwenden. Service Bei Störungen muss die Anlage von einer von Gema autorisierten Ser- vicestelle überprüft und repariert werden. Die Reparatur darf nur von Fachkräften ausgeführt werden. -
Seite 40: Sieb
Die Reinigung im Ultraschallbad ist auf eine möglichst kurze Zeit zu be- grenzen. Austausch des Ultraschallsiebes Siebbespannung Defekte Siebe werden zur Reparatur an die Gema Switzerland GmbH ge- sandt. Neue Siebe und deren Neubespannung können bei der Gema Switzerland GmbH bestellt werden (siehe dazu die entsprechende Ersatz- teilliste). -
Seite 41: Montage Des Siebes
Montage des Siebes Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Keine Kratzer und fettfrei! Mit ERGO Nr. 4202 sichern! mit ERGO Nr. 4202 sichern, ACHTUNG: danach mit Ga- Das Anzugsdreh- belschlüssel moment beträgt: anziehen 15 Nm Wartung und Reinigung • 39 US07... - Seite 42 V 03/19 Schraube (C) lösen Sieb ausrichten Schraube (C) wieder anziehen ACHTUNG Betriebsstörungen Maschinenvibrationen können ansonsten zum Ausfall des Steckers führen. ► Im Betrieb muss die Inbusschraube gut festgezogen sein. 40 • Wartung und Reinigung US07...
-
Seite 43: Ausserbetriebsetzung, Lagerung
Sieb und Generator reinigen. Lagerbedingungen Lagerdauer Kurzfristige und mittelfristige Lagerung (bis 2 Jahre) ohne besondere Massnahmen bei den in den technischen Daten spezifizierten Umge- bungsbedingungen möglich. Bei längerfristiger Lagerung sind Massnahmen zum Korrosionsschutz zu ergreifen. Ausserbetriebsetzung, Lagerung • 41 US07... -
Seite 44: Raumbedarf
Temperatur zwischen +5 – 50 °C erfolgen. Gefahrenhinweise Bei fachgerechter Lagerung besteht keine Gefährdung weder des Perso- nals noch der Umwelt. Wartung während der Lagerung Wartungsplan Es ist kein Wartungsplan notwendig. Wartungsarbeiten Bei längerer Lagerung periodische Sichtkontrolle auf Korrosion. 42 • Ausserbetriebsetzung, Lagerung US07... -
Seite 45: Verpacken, Transport, Entsorgung
Es muss die Originalverpackung oder eine formstabile Verpackung ver- wendet werden. Transport Daten des Transportgutes Der Raumbedarf entspricht der Grösse des Ultraschallsiebes plus Gene- rator plus Verpackung. Verladen, Umladen, Entladen Es bestehen keine besonderen Anforderungen. Verpacken, Transport, Entsorgung • 43 US07... -
Seite 46: Entsorgung
Alle Teile und Hilfs- und Betriebsstoffe der Siebmaschine sorten- rein trennen, nach örtlichen Vorschriften und Richtlinien entsor- gen. ► Bei offenen Fragen zur Entsorgung wenden Sie sich bitte an den Hersteller! 44 • Verpacken, Transport, Entsorgung US07... -
Seite 47: Störungssuche
Grüne Ultrasonic An- Ultrasonic Anzeige Anzeigelampe er- zeige leuchtet nicht defekt setzen lassen Ultraschall auf Sieb Rote Failure Anzeige Netzspannung zu tief Netzspannung leuchtet überprüfen Kein Schall auf Sieb Generator überhitzt Generator abküh- len lassen Störungssuche • 45 US07... -
Seite 48: Fehlerquittierung
Sieb verbinden. Anzugsdrehmo- ment beachten! Schlechte Beschich- Sieb defekt Sieb zur Repara- tungsergebnisse tur an Gema Switzerland ein- senden Fehlerquittierung Generatorfehler werden nach dem Beheben der Ursache durch Aus- / Einschalten des Netzschalters quittiert (mindestens 30 Sekunden aus- schalten). 46 • Störungssuche... -
Seite 49: Ersatzteilliste
Ø 8/6 mm, 8 mm Aussendurchmesser / 6 mm Innendurchmesser ACHTUNG Verwendung von nicht original Gema-Ersatzteilen Durch die Verwendung von Fremdteilen wird der Ex-Schutz nicht gewährleistet. Bei eventuellen Schäden entfällt auch jeglicher Ga- rantieanspruch! ► Immer nur original Gema-Ersatzteile verwenden! Ersatzteilliste • 47 US07... -
Seite 50: Ultraschall-Siebsystem Us07 - Ersatzteilliste
– mit Sieb 500 µm 1018 755 – mit Sieb 1180 µm 1018 756 Ultraschallsieb US07 mit zusätzlichem externem Pulveranschluss im De- ckel (EPS) – komplett (Pos. 1-9.1) (nicht gezeigt) – mit Sieb 140 µm 1018 764 – mit Sieb 200 µm 1018 765 –... -
Seite 51: Ultraschall-Siebsystem Us07 - Ersatzteile
V 03/19 Ultraschall-Siebsystem US07 – Ersatzteile Abb. 6: Ersatzteile Ersatzteilliste • 49 US07...