Seite 1
KURZANLEITUNG SHORT MANUAL GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE TURMVENTILATOR/TOWER FAN/VENTILATEUR COLONNE STVL 50 B1 TURMVENTILATOR TÅRNVENTILATOR Kurzanleitung Kort vejledning TOWER FAN VENTILATORE A TORRE Short manual Guida rapida VENTILATEUR COLONNE TORONYVENTILLÁTOR Guide de démarrage rapide Rövid útmutató TORENVENTILATOR POKONČNI VENTILATOR Beknopte handleiding...
Seite 2
DE/AT/CH Kurzanleitung Seite GB/IE Short manual Page FR/BE Guide de démarrage rapide Page NL/BE Beknopte handleiding Pagina Krótka instrukcja Strona Krátký návod Strana Krátky návod Strana Guía rápida Página Kort vejledning Side Guida rapida Pagina Rövid útmutató Oldal Kratka navodila Stran Kratke upute Stranica...
Schutzhandschuhe tragen! das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien. Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen WARNUNG! Beachten Sie die vollständige TURMVENTILATOR STVL 50 B1 Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Die Kurzanleitung Kurzanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- Bei diesem Dokument handelt es sich um eine verkürzte...
Bestimmungsgemäße Verwendung Bezeichnung Symbol Wert Einheit Dieses Produkt ist für die Erzeugung eines kühlenden Luftstroms Maximaler bestimmt. Das Produkt ist für die Aufstellung auf dem Boden 24,83 /min Volumenstrom und nicht auf erhöhten Flächen wie Tischplatten vorgesehen. Jede andere Verwendung, die nicht in dieser Anleitung erwähnt Ventilator-Leis- 35,0 wird, kann das Produkt beschädigen oder eine ernsthafte...
Im Falle von Schäden aufgrund Dieses Produkt kann von der Nichteinhaltung dieser Kindern ab 8 Jahren und Bedienungsanleitung erlischt darüber sowie von Personen Ihr Garantieanspruch! Für mit verringerten physischen, Folgeschäden wird keine Haftung sensorischen oder mentalen übernommen! Im Falle von Fähigkeiten oder Mangel Sach- oder Personenschäden an Erfahrung und Wissen...
Seite 10
Stellen Sie sicher, dass die auf Entfernen Sie alle dem Typenschild angegebene Gegenstände, die sich in Nennspannung mit der unmittelbarer Nähe des Spannung des Stromnetzes Produkts befinden, um den übereinstimmt. Schwenkmechanismus nicht zu Schalten Sie das Produkt blockieren. ...
Wenn Batterien/Akkus Sicherheitshinweise ausgelaufen sind, vermeiden für Batterien/Akkus Sie den Kontakt mit Haut, m LEBENSGEFAHR! Halten Augen und Schleimhäuten mit Sie Batterien/Akkus außer den Chemikalien! Spülen Sie Reichweite von Kindern. die betroffenen Stellen sofort Suchen Sie im Falle eines mit klarem Wasser und suchen Verschluckens sofort einen Arzt Sie einen Arzt auf!
Reinigen Sie Kontakte Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf die Bedienung über das Bedienfeld . Für die Bedienung über die an Batterie/Akku und Fernbedienung siehe obige Tabelle. im Batteriefach vor dem Einschalten/auf Standby schalten Einlegen mit einem trockenen, Drücken Sie .
Timer einstellen Produkt: Drücken Sie , um eine Betriebszeit von 1 bis 12 Stunden einzustellen. Sobald Sie eine Zahl gewählt haben, blinkt H im Display neben der Zahl. Nach ca. 5 Sekunden ohne weitere Eingabe übernimmt das Produkt die gewählte Zahl und H blinkt nicht mehr. Sie können den Timer in jedem Modus (siehe „Modus ...
Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/Akkus! Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Batterien oder Akkus bedeutet, dass Sie Batterien und Akkus nicht im Hausmüll entsorgen dürfen. Entnehmen Sie die Batterien/den Akku-Pack aus dem Produkt vor der Entsorgung. Diese können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung.
Seite 136
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09856A/HG09856B Version: 01/2023 IAN 410054_2207...