Inhaltsverzeichnis
Werbung
4
Entkalkung läuft ...
Détartrage en cours ...
Decalcificazione in corso ...
Descaling in progress ...
Entkalkung starten
Démarrer le détartrage
Avviare la decalcificazione
Start descaling
9
Spülprozess läuft ...
Rinçage en cours ...
Lavaggio in corso ...
Rinsing in progress ...
Spülen starten
Démarrer le rinçage
Avviare il lavaggio
Start rinsing
Empfehlung:
Conseil:
Prodotto consigliato:
Recommended:
Art. A11458
Sobald ...
Dès que ...
Appena ...
As soon as ...
10
Sobald fertig:
En fin de rinçage:
Appena finito:
As soon as completed:
Gefäss wegnehmen
Retirer le récipient
Rimuovere il recipiente
Remove container
■ Das Gerät entwickelt hohe Aufguss- und Dampftemperaturen – Gefahr
■ L'appareil chauffe à température élevée le liquide et la vapeur qui s'écoulent – danger
■ L'apparecchio può emettere spruzzi d'acqua e vapore a temperature elevate – Pericolo di scottature
■ Appliance develops high spout and steam temperatures – danger
5
Wassertank reinigen
Nettoyer le réservoir d'eau
Pulire il serbatoio dell'acqua
Clean water tank
11
Frisches Wasser einfüllen
Remplir de l'eau fraîche
Riempire con dell'acqua pulita
Fill with fresh water
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
