Silvercrest SGP 12 B2 Bedienungsanleitung

01/2015 - V 1.15
Introduction
Thank you for purchasing a SilverCrest product. The SilverCrest
electric air pump SGP 12 B2, hereinafter referred to as electric
air pump, serves to inflate or deflate inflatable items (for
example, air beds, paddling pools or dinghies).
Intended use
This electric air pump is designed to inflate or deflate inflatable
items (for example, air beds, paddling pools or dinghies). Tyres
cannot be inflated with this electric air pump. This electric air
pump is not designed for commercial use or operation in a
company, but solely for private purposes in cars, caravans or
camping vehicles with 12V vehicle equipment. Any other use is
not as intended.
This electric air pump meets all relevant norms and standards in
conjunction with CE conformity. In the event of any
modification to the electric air pump that was not approved by
the manufacturer, compliance with these standards is no longer
guaranteed. The manufacturer does not accept any liability for
any resulting damage or faults in such cases.
Please observe the regulations and laws in the country of use.
Supplied items
A SilverCrest electric air pump SGP 12 B2
B 3 valve adapters
C These operating instructions
(symbolic representation)
Technical data
Dimensions (H x  )
approx. 12.1 x 10.8cm
Weight
(including valve adapter) approx. 351g
Input voltage 12V
Power consumption 72W
Short-time operation 30 minutes
Protection class
III
Protection rating IP20
Nominal pressure 0.052bar (5200Pa)
Air flow rate 60m³/h
Operating temperature +5°C to +35°C
Air humidity (rel. humidity) max. 85%
Safety tested by
The technical data and design may be changed without
notification.
Safety instructions
Before using the electric air pump for the first time, please read
the following instructions carefully even if you are familiar with
using electronic devices. Store these operating instructions in a
safe place for future reference. If you pass on the electric air
pump to someone else, be sure to always include these
operating instructions. They are an integral part of the device.
DANGER! This symbol indicates an imminent
dangerous situation which, if not prevented, could
result in serious injury or even death.
WARNING! This symbol indicates important
information for safe operation of the device and
the safety of the user.
Operating environment
The electric air pump is not designed for use in environments
with a high temperature or humidity, and must be kept free
from dust. Operating temperatures and operating air humidity:
+5°C to +35°C, max. 85% rel. humidity.
DANGER! Ensure that
 you never touch the connection cable and electric air pump
with wet hands as there is a risk of an electric shock!
 you never pull the the connection cable directly and always
handle it by the plug. If the connection cable is damaged, it
must be replaced by the manufacturer or its customer service
representative or a similarly qualified person to prevent any
safety hazards.
 you never direct the electric air pump at yourself, other
people or animals during operation. There is a risk of injury!
 the electric air pump is never operated unattended. There is
a risk of injury!
 the filling instructions of the inflatable item are observed as
otherwise it may burst and cause serious injury.
 the electric air pump is not used if damaged in order to
prevent hazards.
 no direct heat sources (e.g. heating) can affect the electric
air pump because it may be damaged otherwise.
 the electric air pump is not exposed to direct sunlight or
bright artificial light because it may be damaged otherwise.
 no fire sources (e.g. burning candles) are placed on or near
the electric air pump because there is a risk of fire.
 all openings remain free and are not covered during
operation as there will be a risk of overheating otherwise.
 no foreign objects penetrate the device because there is a
risk of a short circuit.
 contact with sprayed and dripping water and corrosive
liquids is prevented and the electric air pump is never
operated near water; in particular, it should never be
immersed (do not place any objects filled with liquids, e.g.
vases or drinks, on or near the electric air pump; there is a
risk of fire and short circuits).
 the electric air pump is not exposed to extreme temperature
fluctuations as this could result in condensation and electrical
short circuits; there is a risk of fire. If the electric air pump
was subjected to extreme temperature fluctuations, however,
wait (approx. 2 hours) until it has reached ambient
temperature before use.
DANGER! Children and persons
with disabilities
This device can be used by children aged 8 and older and by
persons with reduced physical, sensory or mental abilities or
lack of experience and knowledge if they are supervised or
have been instructed on the safe use of the device and
understand the resulting risks. Children must not play with the
device. Cleaning and user maintenance must not be carried
out by children without supervision. Small parts can be fatal if
swallowed.
Always keep plastic packaging out of reach also. It
poses a suffocation risk.
WARNING! You must make sure that your
vehicle has a 12V car power supply. The electric
air pump must not be used with a 24V car
power supply.