Produktbeschreibung; Funktion - VEGA VEGASON 51K Betriebsanleitung

1 Produktbeschreibung

1.1 Funktion

Die kontinuierliche Füllstandmessung mit
Ultraschall-Sensoren beruht auf der Laufzeit-
messung von Ultraschallimpulsen
Messprinzip
Piezokeramische Hochleistungsschallwandler
senden fokussierte Ultraschallimpulse aus, die
Schüttgüter und Flüssigkeiten an ihrer Ober-
fläche reflektieren. Aus der Laufzeit und
Signalform der zurückreflektierten Ultraschall-
impulse erstellt die Messelektronik ein präzi-
ses Abbild von der Messumgebung. Die
Schallwandler arbeiten dabei abwechselnd
als Sender und Empfänger. Als Empfänger
sind die Schallwandler hochempfindliche
Piezomikrofone.
senden - reflektieren - empfangen
Aus der physikalisch gegebenen Geschwin-
digkeit des Schalls und der erfassten
tatsächlichen Laufzeit der ausgesendeten
Schallimpulse errechnet die Messelektronik
präzise die Distanz zwischen Schallwandler
und Füllgut. Die Distanz wird dann in ein
füllstandproportionales Messsignal umge-
wandelt und entsprechend der Sensorpara-
metrierung als genauer skalierter Füllstand
ausgegeben.
4
Um für die unterschiedlichen Messentfer-
nungen und Anforderungen vorbereitet zu
sein, arbeiten die Geräte mit abgestimmten
Sendefrequenzen von 34 kHz bis 70 kHz.
Da die Schallgeschwindigkeit einem
Temperatureinfluss unterliegt, erfasst der
Schallwandler auch kontinuierlich die
Umgebungstemperatur, so dass der Füll-
stand auch bei veränderter Umgebungs-
temperatur präzise ausgegeben wird.
Ausgangssignale
Das füllstandproportionale Messsignal wird
als 4 ... 20 mA-Ausgangssignal ausgegeben.
Das analoge 4 ... 20 mA-Signal ist frei para-
metrierbar und spiegelt den Messbereich
bzw. den eingestellten Abgleichbereich des
Sensors wieder.
Messwertanzeige
In die Ultraschall-Sensoren der Serie 50 ist
wahlweise ein Anzeigeinstrument zur direkten
Füllgutübersicht vor Ort eingebaut. Das
Messdistanz
Anzeigeinstrument zeigt Ihnen mit dem analo-
gen Balkengraph auf einen Blick den Füllstand
und mit dem digitalen Zahlenwert den Füll-
stand ganz genau an. Zusätzlich zur Anzeige
im Sensor selbst können Sie sich den Füll-
stand, bis 25 m vom Sensor entfernt, mit dem
externen Anzeigeinstrument VEGADIS 50
anzeigen lassen.
Die externe Messwertanzeige arbeitet wie die
eingebaute Anzeige unabhängig vom
4 ... 20 mA-Ausgangssignal und ist individuell
parametrierbar.
Produktbeschreibung
VEGASON 51K ... 53K