Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside Performance PPHSA 40-Li B2 Installationsanleitung
Parkside Performance PPHSA 40-Li B2 Installationsanleitung

Parkside Performance PPHSA 40-Li B2 Installationsanleitung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Cordless Hedge Trimmer 40V PPHSA 40-Li B2
Akumulatorowe nożyce do
żywopłotu 40 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Akku-Heckenschere 40 V
Originalbetriebsanleitung
IAN 497661_2204
Akumuliatorinės gyvatvorių
žirklės 40 V
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PPHSA 40-Li B2

  • Seite 1 Cordless Hedge Trimmer 40V PPHSA 40-Li B2 Akumulatorowe nożyce do Akumuliatorinės gyvatvorių żywopłotu 40 V žirklės 40 V Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Originalios naudojimo instrukcijos vertimas Akku-Heckenschere 40 V Originalbetriebsanleitung IAN 497661_2204...
  • Seite 2 Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Prieš skaitydami išlankstykite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 3 PARKSIDE...
  • Seite 43: Einleitung

    Inhalt Einleitung ........43 Gerät mit der Lidl Home App Bestimmungsgemäße verbinden ........55 Verwendung ......44 Funktionen der App ......56 Allgemeine Beschreibung ... 44 Daten schutz richtlinie ......57 Lieferumfang ........44 Gerät trennen und Funktionsbeschreibung ..... 44 Daten aus der App löschen ....57 Übersicht ........
  • Seite 44: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Akku-Heckenschere Messerschutz Verwendung Schnittgutsammler Das Gerät ist nur für das Schneiden und Trim- Betriebsanleitung men von Hecken, Büschen und Ziersträuchern Der Schnittgutsammler ist bei der im häuslichen Bereich bestimmt. Jede andere Auslieferung im Schwertschutz Kar- Verwendung, die in dieser Betriebsanleitung ton eingesteckt. nicht ausdrücklich zugelassen wird, kann zu Schäden am Gerät führen und eine ernst- Akku und Ladegerät sind nicht im hafte Gefahr für den Benutzer darstellen.
  • Seite 45: Technische Daten

    Warnung: Die Schwingungs- und Technische Daten Geräuschemissionen können wäh- rend der tatsächlichen Benutzung des Elek- Akku-Heckenschere PPHSA 40-Li B2 tro werk zeugs von den Angabewerten ab- Motorspannung U ..40 V ; (2 x 20V) weichen, abhängig von der Art und Motordrehzahl ......2800 min...
  • Seite 46: Sicherheitshinweise

    Wir empfehlen Ihnen, diese Akkus mit folgenden Ladegeräten zu laden: PLG 20 A3, PLG 20 A4, PLG 20 C1, PLG 20 C3, PDSLG 20 A1, PDSLG 20 B1, Smart PLGS 2012 A1. PAP 20 A3 PAP 20 A1 Ladezeit (Min.) PAP 20 A2 PAP 20 B3 Smart PAPS 208 A1 PAP 20 B1 Smart PAPS 204 A1 PLG 20 A1 PLG 20 A4 PLG 20 C1 PLG 20 A2 PLG 20 A3 PLG 20 C3 PDSLG 20 A1 PDSLG 20 B1 Smart PLGS 2012 A1 Sicherheitshinweise Benutzen Sie die Akku-Heckensche- re nicht bei Regen oder an nassen Dieser Abschnitt behandelt die grundlegen-...
  • Seite 47: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektro Werk Zeuge

    Softtaste für Modus-Wahl Der in den Sicherheitshinweisen verwende- (Hubzahl) te Begriff „Elek tro werk zeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elek tro werk zeuge (mit Symbole in der Betriebsanleitung: Netzleitung) oder auf akkubetriebene Elek- tro werk zeuge (ohne Netzleitung). Gefahrenzeichen mit Anga- ben zur Verhütung von Per- 1) Arbeitsplatzsicherheit sonen- oder Sachschäden...
  • Seite 48 von Regen oder Nässe fern. Das beim Gebrauch des Elek tro werk zeugs kann zu ernsthaften Verletzungen füh- Eindringen von Wasser in ein Elek tro- werk zeug erhöht das Risiko eines elek- ren. b) Tragen Sie persönliche Schutz- trischen Schlages. ausrüstung und immer eine d) Zweckentfremden Sie die An- schlussleitung nicht, um das...
  • Seite 49 g) Wenn Staubabsaug- und -auf- Reichweite von Kindern auf. Las- sen Sie keine Personen das Elek- fangeinrichtungen montiert werden können, sind diese an- tro werk zeug benutzen, die mit zuschließen und richtig zu ver- diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gele- wenden.
  • Seite 50: Sicherheitshinweise Für Heckenscheren

    5) Verwendung und Behandlung über 130 °C können eine Explosion des Akkuwerkzeugs hervorrufen. g) Befolgen Sie alle Anweisungen a) Laden Sie die Akkus nur mit La- zum Laden und laden Sie den Akku oder das Akkuwerkzeug degeräten auf, die vom Herstel- ler empfohlen werden.
  • Seite 51: Weiterführende Sicherheitshinweise

    bei laufenden Messern Schnitt- das Messer angeschnitten werden. g) Verwenden Sie die Heckensche- gut zu entfernen oder zu schnei- dendes Material festzuhalten. re nicht bei schlechtem Wetter, besonders nicht bei Gewitterge- Die Messer bewegen sich nach dem fahr. Dies verringert die Gefahr, von Ausschalten des Schalters weiter.
  • Seite 52: Restrisiken

    Restrisiken Das Gerät könnte beschädigt werden. • Versuchen Sie nicht, einen blo- ckierten/verklemmten Sicher- Auch wenn Sie dieses Elek tro werk zeug heitsmesserbalken zu lösen, be- vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer vor Sie das Gerät ausgeschaltet Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren und den Akku herausgenommen können im Zusammenhang mit der Bau- haben.
  • Seite 53: Akku Entnehmen/Einsetzen

    Persönliche Schutzausrüstung und ein funktionstüchtiges Gerät vermin- Achten Sie auf einen sicheren Stand dert das Risiko von Verletzungen und halten Sie das Gerät mit beiden und Unfällen. Händen und mit Abstand vom eige- nen Körper gut fest. Achten Sie vor Beachten Sie den Lärmschutz und dem Einschalten darauf, dass das örtliche Vorschriften.
  • Seite 54: Schnittgutsammler Aufschieben/Abnehmen

    • Bewegen Sie beim waagrechten Schnitt Schnittgutsammler aufschieben/abnehmen die Akku-Heckenschere sichelförmig zum Rand der Hecke, damit abgeschnit- Schnittgutsammler aufschieben tene Zweige zu Boden fallen. 1. Schieben Sie den Schnittgutsammler • Um lange, gerade Linien zu erhalten, (10) mit der schrägen Kante zuerst auf empfiehlt es sich Schnüre zu spannen.
  • Seite 55: Gerät Mit Der Lidl Home App Verbinden

    Gerät mit der Lidl Home 8. Bestätigen Sie die erfolgreiche Verbin- App verbinden dung mit „Fertig“. Jetzt ist das Gerät im Reiter „Zu- Das Gerät kann nur mit der Lidl Home hause“ aufgeführt und kann angewählt App verbunden werden, wenn Sie es werden. mit einem Smart Performance Akku betrei- ben.  Wenn Sie bereits andere Geräte mit der App verbunden haben: 1.
  • Seite 56: Funktionen Der App

    Funktionen der App Wischen Sie von links nach rechts, um zur Übersichts-Seite des Smart-Akkus zu Wählen Sie einen der Smart Akkus mit dem gelangen. - Akku sperren Sie das Gerät betreiben an, so gelangen - Akku Arbeitsmodus Sie auf die Übersichts-Seite auf der Sie - PUSH-Benachrichtigungen folgende Informationen erhalten: - die Virtuelle ID Werkzeug ermöglicht...
  • Seite 57: Daten Schutz Richtlinie

    Tragen Sie beim Hantieren mit dem Daten schutz richtlinie Sicherheitsmesserbalken Handschuhe. Die vollständige Datenschutzrichtlinie fi n- So vermeiden Sie Schnittverletzungen. den Sie unter dem Reiter „Mein Bereich“ im Feld „Datenschutzbestimmungen“. Führen Sie folgende Reinigungs- und Wartungs- arbeiten regelmäßig durch. Dadurch ist eine lange und zuverlässige Nutzung gewährleistet.
  • Seite 58: Handschutz Wechseln

    • Leichte Scharten an den Schneidzähnen • Der Schraubenkopf kann einen Durch- können Sie selbst glätten. Ziehen Sie messer von 8 - 10 mm haben. dazu die Schnei den mit einem Ölstein • Lassen Sie den Schraubenkopf mit ca. ab. Nur scharfe Schneidzähne bringen 10 mm Abstand zur Wand hervorste- eine gute Schnittleistung.
  • Seite 59 tet, dass dieses Produkt am Ende der Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unabhängig vom Kauf eines Neugerätes, Nutzungszeit nicht über den Haus- haltsmüll entsorgt werden darf. unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte abzu- geben, die in keiner Abmessung größer als 25 cm sind. Verbrauchte Elektrogeräte müssen, gemäß...
  • Seite 60: Fehlersuche

    Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Akku laden (Bedienungsanleitung für Akku (15) entladen Akku und Ladegerät beachten) Akku einsetzen (Bedienungsanleitung Akku (15) nicht eingesetzt für Akku und Ladegerät beachten) Gerät startet nicht Sicherheitsschalter ( Einschalten (siehe „Bedienung“) nicht richtig betätigt Ein-/Ausschalter (7) defekt Reparatur durch Service-Center Interner Wackelkontakt Gerät arbeitet mit...
  • Seite 61: Garantie

    Garantieumfang Garantie Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 5 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Gerätes Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fa- stehen Ihnen gegen den Verkäufer des brikationsfehler.
  • Seite 62: Reparatur-Service

    Service-Center Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Service Deutschland formationen über die Abwicklung Ihrer Reklamation. Tel.: 0800 54 35 111 • Ein als defekt erfasstes Gerät können E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 497661_2204 Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Service Österreich Kaufbelegs (Kassenbons) und der Angabe, worin der Mangel besteht...
  • Seite 65: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We

    Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności WE Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja Akumulatorowe nożyce do żywopłotu 40 V typu PPHSA 40-Li B2 Numer seryjny 000001 - 045000 spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE w ich aktualnie obowiązującym brzmie- niu: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Urządzenie z akumulatorem Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU W celu zapewnienia zgodności z powyższymi dyrektywami zastosowano następujące normy harmonizujące oraz normy i przepisy krajowe:...
  • Seite 67: Original Eg-Konformitäts- Erklärung

    Original-EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass die Akku-Heckenschere 40 V Modell PPHSA 40-Li B2 Seriennummer 000001 - 045000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG & 2005/88/EG 2011/65/EU* & (EU)2015/863 Gerät inkl. Smart-Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 62841-1:2015 • EN 62841-4-2:2019 EN IEC 55014-1:2021 • EN IEC 55014-2:2021 • EN IEC 63000:2018 Gerät inkl. Smart-Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: EN 301 489-1 V2.2.3:2019 • Draft EN 301 489-17 V3.2.5:2022...
  • Seite 69: Rysunek Samorozwijający

    Rysunek samorozwijający · Trimatis vaizdas Explosionszeichnung 20221221_rev02_sh...
  • Seite 70 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stan informacji · Informacijos pobūdis · Stand der Informationen: 12/2022 Ident.-No.: 72030901122022-PL/LT IAN 497661_2204...

Diese Anleitung auch für:

497661 2204

Inhaltsverzeichnis