Herunterladen Diese Seite drucken
Bitzer Octagon Serie Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Octagon Serie:

Werbung

Инструкция по эксплуатации
Полугерметичные
поршневые компрессоры
серии Octagon
Типы: 2KC-05.2(Y) .. 4CC-6.2(Y)
Содержание
1 Правила техники безопасности 1
2 Области применения
3 Монтаж
4 Электрическое подключение
5 Ввод в эксплуатацию
6 Эксплуатация / Обслуживание 17
5 Вывод из эксплуатации
1 Правила техники безопасности
Данные холодильные компрессоры
предназначены для установки в
машины согласно Предписанию ЕС
98/37/EС. Ввод этих компрессоров в
эксплуатацию допускается только в том
случае, если они установлены в машины
в соответствии с настоящей инструкцией
и в комплексе удовлетворяют
требованиям соответствующих
предписаний (применяемые нормы: см.
Декларацию изготовителя).*
Специалисты, допускаемые к работе
К выполнению работ на компрессорах
и холодильных установках допускаются
только квалифицированные и
имеющие разрешение на выполнение
этих работ специалисты.
Компрессоры изготовлены в
соответствии с современным уровнем
техники и отвечают действующим
предписаниям. Особое внимание
обращено на безопасность поль-
зователя.
Указание действует для стран ЕС
Стр.
3
4
9
13
19

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bitzer Octagon Serie

  • Seite 1 Инструкция по эксплуатации Полугерметичные поршневые компрессоры серии Octagon Типы: 2KC-05.2(Y) .. 4CC-6.2(Y) Содержание Стр. 1 Правила техники безопасности 1 2 Области применения 3 Монтаж 4 Электрическое подключение 5 Ввод в эксплуатацию 6 Эксплуатация / Обслуживание 17 5 Вывод из эксплуатации 1 Правила...
  • Seite 2 Сохраняйте настоящую инструкцию на протяжении всего периода эксплуатации компрессора. Остаточная опасность Компрессор может являться источником остаточной опасности. Поэтому все работающие на этом оборудовании должны очень внимательно изучить данную инструкцию по эксплуатации! Обязательные для соблюдения предписания: соответствующие правила техники безопасности (например: EN 378, EN 60204 и...
  • Seite 3 возможны тяжелые травмы. Сбросить давление из компрессора! Допустимый хладагент Заправка маслом Границы применения См. проспекты KP-100, КР-110 и программу “Bitzer-software” Другие хладагенты по запросу Альтернативные марки масел см. техническую информацию KT-500 и KT-510 2 Области применения При работе компрессора на вакууме...
  • Seite 4 экстремальными условиями (например, агрессивное воздействие атмосферы, низкие температуры окружающей среды и т.д.) принять соответствующие меры. При необходимости, обратиться за консультацией в фирму BITZER. Амортизаторы Компрессор может быть жестко закреплён на раму, если при этом отсутствует опасность вибрационного разрушения системы присоединённых...
  • Seite 5 Транспортные держатели для компрессорно-конденсаторных агрегатов Для исключения транспортных повреждений агрегатов в состоянии поставки амортизаторы компрессоров заблокированы с помощью транспортных держателей. Эти держатели должны быть удалены после выполнения монтажа (рис. 2). • Отвинтить крепежные болты и гайки (2) + (3) • Удалить транспортные держатели, окрашенные...
  • Seite 6 Присоединение трубопроводов Соединительные элементы для трубопроводов выполнены так, что могут применяться трубы с размерами в миллиметрах и дюймах. Соединительные элементы под пайку имеют ступенчатые диаметры. Труба вдвигается внутрь на разную глубину в зависимости от ее диаметра. В случае ненадобности конец патрубка...
  • Seite 7 3.3 Разгрузка при пуске (SU) и регулировка производительности (CR) Верхние части вентилей для защиты от транспортных повреждений поставляются в отдельной упаковке. Они должны быть установлены взамен фланцев-заглушек до выполнения вакуумирования компрессора. Предупреждение! Компрессор находится под давлением защитного газа. Возможны травмы кожи...
  • Seite 8 Для работы системы разгрузки при пуске необходимо наличие обратного клапана на линии нагнетания. Регулирование производительности CR • Опция, начиная с модели 4FC-3.2 (Y) • Дооснащение требует замены головки цилиндра. Устройство CR может быть установлено на любом из двух блоков цилиндров. Положение...
  • Seite 9 SL(A) "Охлаждение всасываемым газом": Стандартный режим работы. Кондиционирование воздуха и среднетемпературное охлаждение, а также низкотемпературное охлаждение с R404A / R507A В этом случае двигатель охлаждается всасываемым газом. При экстремальных рабочих условиях может потребоваться дополнительное охлаждение. • SL(B) "Прямое всасывание": Низкотемпературное охлаждение с помощью...
  • Seite 10 Присоединения Положение присоединений 1 Реле высокого давления (HP) 2 Защита от перегрева газом нагнетания (HP) 3 Реле низкого давления (LP) 4 – 5 Пробка штуцера заправки маслом 6 Пробка штуцера слива масла 7 – 8 – 9 Возврат масла (маслоотделитель) 10 Подогреватель...
  • Seite 11 4.2 Защитные устройства Защитные устройства двигателя Внимание! Возможен выход из строя защитного устройства двигателя! Не допускается подача на клеммы 1-2/3-4/B1-B2 компрессора и прибора защиты двигателя управляющего или рабочего напряжения! Прибор INT 69 V/7-II Этот прибор встроен в клеммную коробку. PTC-датчики двигателя уже присоединены.
  • Seite 12 Защита от перегрева нагнетаемым газом Специальное приспособление может быть установлено дополнительно (начиная с модели 4FC-3.2) • Датчик устанавливается в присоединение высокого давления HP (2) (см. стр. 10). - Для компрессоров со встроенным устройством разгрузки при пуске датчик должен быть установлен в соответствующую...
  • Seite 13 5 Ввод в эксплуатацию Компрессор на заводе-изготовителе тщательно высушен, проверен на герметичность и заполнен защитным газом (N Внимание! Опрессовку и проверку герметичности предпочтительнее проводить всей установке сухим азотом (N При использовании сухого воздуха компрессор должен быть демонтирован из установки – держите...
  • Seite 14 5.2 Проверка на герметичность Произведите проверку на герметичность смонтированного холодильного контура в целом или его отдельных компонентов согласно указанию EN 378-2 (или другому аналогичному стандарту безопасности), желательно используя сухой азот. Опасность! Методика проведения испытаний давлением и указания по безопасности указаны в главе 5.1. 5.3 Вакуумирование...
  • Seite 15 5.4 Заправка хладагентом Заправку производить только допустимыми хладагентами (см. главу 2). • Перед заправкой хладагентом: - Включить подогреватель картера. - Проверить уровень масла в компрессоре. - Не включать компрессор! • Жидким хладагентом наполнить непосредственно конденсатор или ресивер, для систем с затопленным испарителем, возможно...
  • Seite 16 5.5 Проверки перед пуском • Температура масла (должна примерно на 15 .. 20 К превышать температуру окружающей среды или температуры насыщения со стороны всасывания) • Уровень масла (в пределах отметок на смотровом стекле) При замене компрессора: Внимание! В контуре уже имеется масло. Поэтому...
  • Seite 17 Вибрации Всю установку, в частности, трубопроводы и капиллярные трубки проверить на отсутствие повышенного уровня вибрации. При необходимости, принять дополнительные предохранительные меры. Внимание! Возможны поломка труб, а также утечки на компрессоре и других компонентах установки! Не допускать значительных вибраций! Частота включений Не...
  • Seite 18 6.2 Замена масла Замена масла в холодильных установках заводской сборки не обязательна. При монтаже установки в "полевых условиях" или при эксплуатации компрессора вблизи границ области применения рекомендуется выполнить первую замену масла приблизительно через 100 рабочих часов. Эта процедура также предусматривает замену...
  • Seite 19 7 Вывод из эксплуатации 7.1 Остановка работы Нагреватель масла в картере должен быть включён вплоть до начала демонтажа компрессора! Эта мера должна предотвратить увеличение количества растворённого в масле хладагента. 7.2 Демонтаж компрессора При необходимости сложного ремонта компрессора, требующего его демонтаж из...