FR
Consignes de sécurité pour le montage, la maintenance et le service
Montage et utilisation
Lire et respecter ces instructions soigneusement avant de
commencer le montage ou l'utilisation! Le montage et la
maintenance ne doivent être effectués que par
un ouvrier spécialisé qualifié compétent. La garantie est an-
nulée en cas de dysfonctionnements de la robinetterie dus à
des saletés. Transmettre la notice d'utilisation à l'exploitant
de l'installation et la conserver pour utilisation ultérieure!
Il faut rincer la conduite avant l'installation. Il faut prévoir
des vannes pour les travaux de maintenance en amont et
en aval du disconnecteur. La première vanne dans le sens
de l'écoulement en amont du disconnecteur CA devrait être
équipée d'une vidange.
Il faut installer le disconnecteur CA dans la conduite de
façon à ce que la soupape de décharge soit orientée
verticalement vers le bas. Ce n'est qu'ainsi qu'un foncti-
onnement parfait de l'entonnoir de vidange n'est garanti.
Un emplacement de montage facilement accessible facilite
la maintenance et l'inspection. Le disconnecteur CA ne
peut être installé que dans des pièces qui sont protégées
des inondations, des températures élevées et du gel et qui
sont également bien aérées. Il faut prévoir une capacité
suffisante pour la conduite d'écoulement. Afin de garantir à
long terme le fonctionnement parfait de la robinetterie, nous
conseillons de monter un filtre pour l'eau potable selon la
norme DIN EN 13443, partie 1, en amont du disconnecteur.
Il faut respecter la norme DIN EN 12056 pour le raccorde-
ment de l'entonnoir de vidange au système des eaux usées.
La barrière de maintenance côté sortie doit être entièrement
ouverte pendant le fonctionnement. Des variations de la
température peuvent causer des pressions élevées entre le
clapet anti-retour de sortie et la barrière de maintenance qui
peuvent entraîner la défaillance du composant.
Ne fermer la barrière de maintenance côté sortie que pour
les travaux de maintenance et d'entretien.
Garantie
Pas de garantie en cas :
- de non-respect de ces instructions,
- de détériorations dues à un mauvais montage et/ou une
utilisation incorrect(e),
- de modifications effectuées de son propre chef sur
le produit,
- non-respect des instructions de maintenance.
Utilisation
Le disconnecteur CA est utilisé pour protéger les instal-
lations d'eau potable jusqu'à la catégorie de fluide 3
conformément aux normes DIN EN 1717 / DIN 1988-100.
Ce produit doit être utilisé exclusivement dans l'objectif indi-
qué dans cette notice en tant que disconnecteur CA dans les
locaux protégés du gel. Toute autre utilisation est considérée
comme non conforme.
Description du fonctionnement
Le disconnecteur CA de KEMPER comprend tous les com-
posants définis dans la norme DIN EN 1717 et est construit
sous forme d'un système à trois chambres avec une zone
de pression en amont, une zone de pression moyenne
et une zone de pression en aval. Le disconnecteur CA est
composé de 2 clapets anti-retour branchés l'un après l'autre
qui sont équipés d'une zone moyenne pouvant être aérée.
En l'absence de prélèvement d'eau, les clapets anti-retour
côtés entrée et sortie ainsi que la soupape de décharge sont
fermés. La pression côté entrée diminue en cas de retour
par aspiration. Le disconnecteur CA sépare alors en aérant
la zone de pression moyenne vers l'atmosphère lorsque la
différence de pression entre la zone de pression moyenne
et la zone de pression d'entrée est inférieure à 10% de la
pression d'entrée (pi-p1 < 10% p1).
Mises en garde
Respectez impérativement les mises en gardes de cette
notice! Leur non-respect peut provoquer des blessures ou
des dégâts matériels!
Marquage des avertissements importants :
Mise en garde! Indique les dangers pouvant
entraîner des blessures, des dégâts matériels
ou un encrassement de l'eau potable.
Remarque! Indique les dangers pouvant
i
entraîner des détériorations sur l'installation
ou des dysfonctionnements.
6 / 24 – K410036200002-00 / 01.2024 – © www.kemper-group.com