Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Chauvin Arnoux C.A 5271
Inhaltszusammenfassung für Chauvin Arnoux C.A 5271
- Seite 1 C.A 5271 TRMS MULTIMETER DEUTSCH Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Beispiele: Messungen an vor der Hauptsicherung oder vor dem Haupttrennschalters des Gebäudes angeschlossenen Systemen. Sie haben ein Multimeter C.A 5271 erworben und wir danken Ihnen für das Vertrauen. Um die optimale Benutzung Ihres Geräts zu gewährleisten, bitten wir Sie: diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen, die Benutzungshinweise genau zu beachten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS GERÄTEVORSTELLUNG...............................4 ..................................4 NZEIGE ..............................5 UNKTIONSTASTEN ................................5 REHSCHALTER ..............................6 INGANGSBUCHSEN BENUTZUNG ..................................6 ...............................6 OR DER ENUTZUNG ..........................7 INSCHALTEN DES ULTIMETERS ..........................7 USSCHALTEN DES ULTIMETERS ................................7 LAPPSTÜTZE MESSARTEN ..................................7 ..........................7 UNKTIONEN DES REHSCHALTERS ............................10 UNKTION DER ASTEN TECHNISCHE DATEN ..............................11 ............................11 EZUGSBEDINGUNGEN ....................11 ECHNISCHE... -
Seite 4: Gerätevorstellung
1. GERÄTEVORSTELLUNG Das C.A 5271 ist ein tragbares, netzunabhängiges Digitalmultimeter, das eine Vielzahl von Messarten in sich vereint: AC-Spannungsmessung mit geringer Eingangsimpedanz (besonders für die Elektrik und Elektrotechnik) AC- oder DC-Spannungsmessungen mit hoher Eingangsimpedanz (für Anwendungen in der Elektronik) Widerstandsmessungen Akustische Durchgangsprüfung... -
Seite 5: Bereichsüberschreitung (O.l)
Ampère (Strom) Ω Ohm (Widerstand) Einheiten-Vorsilbe Milli- (x 10 Einheiten-Vorsilbe Kilo- (x 10 Einheiten-Vorsilbe Mega- (x 10 Symbol für akustische Durchgangsprüfung Symbol für Prüfung und Messung von Halbleiterübergängen (Diodentest) Gerät ist im Dauerbetrieb Anzeige, dass die Batterie verbraucht ist 1.1.2 Bereichsüberschreitung (O.L) Das Symbol O.L (Over Load) erscheint, wenn das gemessene Signal den Messbereich des Geräts überschreitet. -
Seite 6: Eingangsbuchsen
Funktion 1 und 6 OFF – Abschalten des Multimeters Messung von AC-Spannungen mit geringer Eingangsimpedanz (V LowZ Messung von AC-, DC-Spannungen mit hoher Eingangsimpedanz (V) Widerstandsmessung (Ω) Akustische Durchgangsprüfung Diodentest AC-, DC-Strommessung (A) 1.4 Eingangsbuchsen Die Abb. 4 zeigt die Eingangsbuchsen des Multimeters: Abbildung 4: Eingangsbuchsen Eingang für Ströme 6 A, 10 A... -
Seite 7: Einschalten Des Multimeters
2.2 Einschalten des Multimeters Der Drehschalter befindet sich in Stellung OFF. Stellen Sie den Drehschalter auf die gewünschte Messart. Zur Kontrolle der Anzeige leuchten alle Symbole/Segmente für einige Sekunden auf (siehe Abbildung 1) danach erscheint die zur gewählten Messart gehörende Anzeige. Das Multimeter ist nun für eine Messung bereit. 2.3 Ausschalten des Multimeters Das Multimeter wird durch Drehen des Drehschalters in eine der beiden OFF-Stellungen abgeschaltet oder es schaltet sich automatisch nach ca. -
Seite 8: Widerstandsmessung
Durch den eingebauten Tiefpassfilter lassen sich so auch Effektivspannungen von Drehzahlreglern mit Puls- weitenmodulation (PWM) für Asynchronmotoren messen. In V läuft die zu messende Spannung über einen Tiefpassfilter mit einer Trennfrequenz von < 300 Hz. LowZ Bereits bei Frequenzen über 150 Hz wird das Signal dadurch merklich abgeschwächt und es kann dadurch zu erheblichen Messfehlern kommen. -
Seite 9: Diodentest
3.1.4 Diodentest Um einen Halbleiterübergang zu messen und zu prüfen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Stellen Sie den Drehschalter auf 2. Drücken Sie zweimal die Taste . Das Symbol erscheint in der Anzeige. 3. Stecken Sie die schwarze Messleitung in Buchse COM und die rote in Buchse +. 4. -
Seite 10: Funktion Der Tasten
3.2 Funktion der Tasten Die Funktionen der Tasten sind durch mehrfaches Drücken bzw. kurzes oder langes Drücken der Taste zugänglich. 3.2.1 Taste Bei der Auswahl der Größe V oder A, befindet sich das Multimeter im Modus AUTO AC / DC. Das Gerät bestimmt dannselbst, ob es sich um eine AC- oder DC-Messung handelt. -
Seite 11: Technische Daten
4 TECHNISCHE DATEN 4.1 Bezugsbedingungen Einflussgrößen Bezugsbedingungen Temperatur 23 °C ± 5 °C Relative Luftfeuchte 45 % bis 75 % rel. F. Versorgungsspannung 9 V ± 1 V Frequenzbereich des zu messenden Signals 40 Hz bis 1 kHz Elektrische Felder keine elektrischen Felder 4.2 Technische Daten unter Bezugsbedingungen Die Messunsicherheit ist angegeben in:... - Seite 12 4.2.2 Wechselspannungen V AC True RMS AC LOWZ Zusätzliche Mess- Spezifizierter Bereich Auflösung Messunsicherheit Messumfang Scheitelfaktor Messumfang Unsicherheit (±) F(Hz) 600 mV 60 - 600 mV 0,1 mV 1,2 % Anz. + 5 D 3 bei 500 mV 45 < F < 65 Hz : 0,3 % Anz.
- Seite 13 4.2.3 Widerstandsmessung Besondere Bezugsbedingungen: In den Drehschalterstellungen Ω dürfen die Messeingänge (+, COM) nicht durch das falsche Anlegen einer Spannung überlastet werden, da das Gerät in diesem Fall bis zu 10 Minuten benötigt, um wieder in den Normalzustand zurückzukehren. Spezifizierter Leerlauf- Prüfstrom Messbereich...
- Seite 14 4.2.7 Gleichströme (10A DC) Spezifizierter Messunsicherheit Spannungs- Messbereich Auflösung Überlastschutz Messumfang abfall (±) 0,001 A 0,020 – 6,000 A 0,8 % Anz. + 3 D Flinke Sicherung 0,05 V / A 10 A (oder 11 A) /1000 V 0,01 A 0,200 –...
-
Seite 15: Umgebungsbedingungen
4.3 Umgebungsbedingungen Umgebungsbedingungen im Betrieb bei Lagerung Temperatur -10 °C bis + 50 °C -20 °C bis + 70° C Relative Luftfeuchte (rel. F.) ≤ 80 % rel. F. bei 50 °C ≤ 90 % rel. F. ( 45° C) 4.4 Mechanische Eigenschaften Gehäuse Festes Kunststoffgehäuse, umgossen mit gelber Thermoplast-Elastomer-Schutzhülle... -
Seite 16: Erfüllung Internationaler Normen
4.6 Erfüllung internationaler Normen Elektrische Sicherheit Einhaltung aller Sicherheitsvorschriften gemäß Normen NF EN 61010-1 und NF EN 61010-2-030 1000V CAT III - 600V CAT IV. Verschmutzungsgrad 2. Doppelt isoliert. Elektromagnetische Verträglichkeit Entspricht der Norm: NF EN 61326-1 + NF EN 61326-2-2 Emissivität: Klasse B Immunität:... -
Seite 17: Einflussgrößen Auf Die Messunsicherheit
4.7 Einflussgrößen auf die Messunsicherheit Einfluss Einflussgröße Einflussbereich Beeinflusste Größe Typisch Maximal < 1 D Batteriespannung 7,5 V bis 10 V Alle 0,2% Anz.+ 1 D V DC mV 0,01% Anz.± 0,2 D / 1 °C 0,02% Anz.± 0,25 D / 1 °C VAC mV, V 0,08% Anz.±... -
Seite 18: Wartung
Es wird mindestens eine einmal jährlich durchgeführte Überprüfung dieses Gerätes empfohlen. Für Überprüfung und Kalibrierung wenden Sie sich bitte an unsere zugelassenen Messlabors (Auskunft und Adressen auf Anfrage), bzw. an die Chauvin Arnoux Niederlassung oder den Händler in Ihrem Land. 5.5 Reparatur... -
Seite 19: Garantie
Nach Anpassungen des Geräts an besondere Anwendungen, für die das Gerät nicht bestimmt ist oder die nicht in der Bedienungsanleitung aufgeführt sind. In Fällen von Stößen, Stürzen oder Wasserschäden. 7 BESTELLANGABEN Multimeter C.A 5271 Serienmäßiger Lieferumfang des Multimeters: • Bedienungsanleitung auf CD in 5 Sprachen •... - Seite 20 3 F, 3 rd Building - N° 381 Xiang de Road - 200081 SHANGHAI Tel.: +86 21 65 21 51 96 - Fax: +86 21 65 21 61 07 USA - Chauvin Arnoux Inc - d.b.a AEMC Instruments 200 Foxborough Blvd. - Foxborough - MA 02035 Tel.: (508) 698-2115 - Fax: (508) 698-2118...