Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
T-Mobile T-Eumex 5500PC Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. T-Mobile Anleitungen
  4. Telefonanlagen
  5. T-Eumex 5500PC
  6. Anleitung

T-Mobile T-Eumex 5500PC Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für T-Eumex 5500PC:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Die Telefonanlage T-Eumex 5500PC
Die Telefonanlage T-Eumex 6000PC
Einfachste
Bedienung
mit
komfortablem Internetzugang.
eumex5500.jpg
! !!!!!!!!!!!!!!!
T
Deutsche
Telekom

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für T-Mobile T-Eumex 5500PC

Inhaltszusammenfassung für T-Mobile T-Eumex 5500PC

  • Seite 1 Die Telefonanlage T-Eumex 5500PC Die Telefonanlage T-Eumex 6000PC Einfachste Bedienung komfortablem Internetzugang. eumex5500.jpg ! !!!!!!!!!!!!!!! Deutsche Telekom...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Gebrauch der Telefonanlage kann nicht übernommen wer- den. Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise, die in den einzelnen Kapiteln aufgeführt sind. Bei Stromausfall ist die T-Eumex 5500PC/ 6000PC außer Betrieb. Sie können info nicht telefonieren. Bitte klappen Sie diese Seite nach außen auf!

  • Seite 3: Übersicht Der Telefonanlage Und Anschlüsse

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Übersicht der Telefonanlage und Anschlüsse Netzanschluss 230V externer S direkt vom NTBA Anschluss von ISDN Endgeräten Anschluss analoger Endgeräte oder Anschluss des PC über V.24 zur COM-Schnittstelle oder über USB...

  • Seite 4: Kurzbeschreibung Anschluss

    ISDN-Anschlusskabels in den NTBA (NT) oder eine installierte ISDN-Dose. T-Eumex 5500PC: Stecken Sie die TAE-Stecker Ihrer Endgeräte in die TAE-Buchsen 11, 12, 13, 14. Schieben Sie dazu den Deckel von den TAE-Buchsen weg und hängen Sie den Deckel aus. Im Lieferzu- stand sind die Anschlüsse 11 und 12 auf Telefon, Anschluss 13 auf Anrufbeantworter und Anschluss 14...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Hinweise zum ISDN-Anschluss (S0-Bus) ..........8 Anschließen der T-Eumex 5500PC/ 6000PC und Endgeräte ......9 Endgeräte über separate TAE-Dosen anschließen .
  • Seite 6 Zeitkonto ............... . 55 Programmieren der T-Eumex 5500PC/ 6000PC ......59 Programmieren mit einem PC .
  • Seite 7 Laden neuer Firmware ............110 Auslieferungszustand der T-Eumex 5500PC/ 6000PC ....... . 110 Auslieferungszustand wieder herstellen .
  • Seite 8 Rufe ................117 Töne .

  • Seite 9: Einführung

    Sie einen Internteilnehmer durch Wahl der #-Taste (Raute-Taste) und Intern- rufnummer (T-Eumex 5500PC 11, ..., 14; T-Eumex 6000PC 11,..,16). An Telefonen, z. B. Telefone im Impulswahlverfahren, die keine #-Taste haben, bzw. diese nicht unterstützen, ist dann keine Intern- wahl möglich.

  • Seite 10: Bedienen Über Vanity Plus

    Alphabetes zugeordnet. Es wird damit erreicht, dass Sie sich nur noch Namen merken und Buchsta- ben wählen, statt Nummern lernen zu müssen. Bei Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC wurden die Ziffernfolgen, die notwendig sind, um eine Funktion aufzurufen, so gewählt, dass Sie den Anfangsbuchstaben der Funktion entsprechen: Wollen Sie z. B.
  • Seite 11 Zunächst erhalten Sie generelle Informationen über die Funktion. Danach werden Sie Schritt für Schritt durch die Prozedur geführt. Auf der linken, grau hinterlegten Spalte werden die Tasten darge- stellt, die Sie bedienen müssen. Folgende, zusätzliche Hinweisfelder können im Text erscheinen: Hier werden Sie auf Gefahren Gefahren Gefahren...

  • Seite 12: Aufrufen Von Funktionen: Bedienlogik

    Dieses Symbol erscheint, wenn der Bedienschritt von der Vorseite fortgesetzt wurde. Aufrufen von Funktionen: Bedienlogik Der Bedienung der T-Eumex 5500PC/ 6000PC liegt ein einfaches Schema zu Grunde. 1. Schritt: Jede Funktion beginnt mit der Stern-Taste. Es folgt die Eingabe der ersten drei Buchstaben der gewünschten Funktion AUT (automatische Wahl): 2.

  • Seite 13: In Betrieb Nehmen

    Das spezielle V.24-Anschlusskabel ist nicht Bestandteil des Lieferumfangs und kann im T-Service un- ter der Telefonnummer 01805 1990 bestellt werden. Verpackungsinhalt überprüfen Bevor Sie die T-Eumex 5500PC/ 6000PC aufbauen und anschließen, sollten Sie sorgfältig überprü- fen, ob irgendwelche Schäden an der Verpackung darauf hinweisen, dass das Gerät beim Transport beschädigt wurde! am Gerät sichtbar sind!

  • Seite 14: Aufstellort

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Aufstellort Die T-Eumex 5500PC/ 6000PC ist für den Betrieb auf dem Tisch oder für die Montage an der Wand geeignet. Bei der Wahl des Standortes der T-Eumex 5500PC/ 6000PC beachten Sie bitte die Längen der An- schlusskabel. Daraus ergeben sich die Abstände der T-Eumex 5500PC/ 6000PC: –...

  • Seite 15: Anschluss An Das Stromnetz

    – Drehen Sie die zwei Schrauben so weit ein, bis der Schraubenkopf ca. 4 mm Abstand von der Wand hat. – Hängen Sie die T-Eumex 5500PC/ 6000PC auf die Schrauben und ziehen Sie die T-Eumex 5500PC/ 6000PC an der Wand nach unten bis zum Anschlag.

  • Seite 16: Hinweise Zum Isdn-Anschluss (S0-Bus)

    Fachhandel, wenn Sie mit dem Steckernetzteil keine Steckdose erreichen. Die T-Eumex 5500PC/ 6000PC ist bei Ausfall der 230 V-Netzspannung ohne Funktion. Sie können nicht telefonieren. Alle Speicherinhalte (Programm- und Anwenderdaten) bleiben ohne Änderung er- halten. Alle Rückrufe werden gelöscht.

  • Seite 17: Anschließbare Endgeräte

    Eine Festinstallation sollte vom NTBA aus durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Anschließbare Endgeräte An die T-Eumex 5500PC können Sie bis zu vier, an die T-Eumex 6000PC bis zu sechs analoge End- geräte anschließen. Sie können folgende analoge Endgeräte anschließen, die auch am öffentlichen Telekommunikationsnetz betrieben werden dürfen.

  • Seite 18: Endgeräte Über Separate Tae-Dosen Anschließen

    Darunter sehen Sie die vier TAE-Buchsen (11 bis 14) für die analogen Endgeräte Stecken Sie die Stecker Ihrer Endgeräte, z. B. Telefone und Faxgerät, in die entsprechende TAE-Buch- se. Im Lieferzustand ist Ihre T-Eumex 5500PC/ 6000PC wie folgt eingerichtet: – TAE-Buchse 11: Für Telefon – TAE-Buchse 12: Für Telefon –...

  • Seite 19: Mehrfachrufnummer (Msn) Eingeben

    Schließen Sie nicht Telefone an gleich bezeichnete Anschlüsse an. Haben Sie z. B. bereits ein Telefon in der Buchse 11, schließen Sie nichts an der Klemme 11 an. Zum Öffnen des Anschlussfeldes greifen Sie an der Anschlussseite der T-Eumex 5500PC/ 6000PC unter den halbrunden Deckel und ziehen den Deckel nach unten ab.

  • Seite 20: Inbetriebnahme Mit Hilfe Des T-Services

    Legen Sie den Hörer wieder auf. Mit dem oben beschriebenen Vorgang haben Sie den Programmiermodus gestartet. Dieser Modus bleibt so lange erhalten, bis Sie ihn wieder bewußt beenden. Heben Sie den Hörer ab, Sie hören den Programmierton(siehe Seite 118). Drücken Sie die Stern-Taste. MSNSM Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: MSN Schnell speichern und dann M, als Kennzeichnung für die Mehrfachrufnummer.

  • Seite 21: Freischalten Der Fernkonfiguration

    Sie gegebenenfalls eine laufende Programmierung beenden. Freischalten der Fernkonfiguration Wenn Sie Ihre T-Eumex 5500PC/ 6000PC freischalten, steht sie der Fernkonfiguration für 8 Stunden zur Verfügung. Sie können festlegen, ob der Techniker der T-Service Zugriff auf Ihr Telefonbuch er- halten soll oder nicht.

  • Seite 22: Beauftragen Der Fernkonfiguration

    Beauftragen der Fernkonfiguration Das Konfigurieren Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC aus der Ferne ist eine Serviceleistung der Deut- schen Telekom, um Ihnen die Inbetriebnahme, aber auch das spätere Nachkonfigurieren weiter zu er- leichtern. Nachdem Sie die Anlage installiert und die Telefone angeschlossen haben, legen Sie fest, welche Ge- räte welche Internrufnummern und welche Funktionen erhalten sollen.

  • Seite 23: Bedienung

    6000PC bietet und wie Sie diese Möglichkeiten nutzen können. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Intern telefonieren Mit Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC können Sie kostenfreie Interngespräche zwischen den ange- schlossenen Endgeräten und Externgespräche zu beliebigen Externteilnehmern führen. Es ist abhängig von Ihrem Telefon, ob Sie die "Direkte Wahl" (vor der Wahl ab- heben des Hörers), wie im Folgenden immer beschrieben, oder die "Indirekte...

  • Seite 24: Intern Telefonieren Bei Ausgeschalteter Automatischer Amtsholung

    Legen Sie den Hörer wieder auf. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Extern telefonieren Für ein Externgespräch belegt die T-Eumex 5500PC/ 6000PC einen der zwei B-Kanäle (Leitung) des ISDN-Anschlusses. Bei Externgesprächen wird einer Gegenstelle Ihre Rufnummer übermittelt, wenn für diese CLIP beauftragt wurde und vorausgesetzt, das Übermitteln Ihrer info Rufnummer freigegeben ist.

  • Seite 25: Automatische Amtsholung Schalten

    Sie können keine fremde Rufnummer dafür verwenden. Wenn Sie den an der T-Eumex 5500PC/ 6000PC angeschlossenen Telefonen unterschiedliche Mehr- fachrufnummern zugeordnet haben, z. B. der Internnummer 11 die MSN 123456, der Internnummer 12 die MSN 123457, u. s. w., können Sie von der Internnummer 11 auch über die MSN der Internnum-...

  • Seite 26: Leitung Reservieren

    Ziffern 737 Legen Sie den Hörer wieder auf. Sobald eine Leitung frei wird, ruft die T-Eumex 5500PC/ 6000PC sie an (maxi- mal für 60 Sekunden) und stellt Ihnen die freie Leitung zur Verfügung Hören Sie beim Versuch der Amtsholung über die 0 (AKZ) immer den Besetzt- ton, kann es sein, dass für dieses Telefon keine Berechtigung für Externge-...

  • Seite 27: Über Das Telefonbuch Wählen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Über das Telefonbuch wählen Ihre T-Eumex 5500PC/ 6000PC stellt Ihnen ein Telefonbuch zur Verfügung, in dem Sie Rufnummern mit Namen speichern können. Über die angeschlossenen Endgeräte können Sie Rufnummern unter einem bestimmten Kurzwahlindex oder unter einem bestimmten Namen speichern (siehe Seite 67).

  • Seite 28: Über Vanity (Namen) Wählen

    Über Vanity (Namen) wählen Mit der Vanity-Wahl müssen Sie sich den Kurzwahlindex nicht merken. Geben Sie einfach den Namen ein (die Namenslänge ist auf 16 Zeichen begrenzt). Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Hat Ihr Telefon keine Sterntaste, oder unterstützt es die Sterntaste nicht, geben Sie 99 ein.

  • Seite 29: Anklopfen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Anklopfen Während Sie telefonieren erhalten Sie einen Anruf. Es wird angeklopft. Sie hören einmal oder mehr- mals den Anklopfton. Sie können den Anruf annehmen und zwischen beiden Gesprächen makeln (siehe Seite 30). Während eines Gespräches, das Sie führen, können sowohl interne als auch info externe Anrufer anklopfen.

  • Seite 30: Anklopfen Abweisen

    Anklopfen abweisen Das Anklopfen können Sie abweisen. Weisen Sie den anklopfenden Anrufer ab, hört der Anrufer den Besetztton, wenn nur Ihr Telefon gerufen wird. Werden mehrere Telefone gerufen, z. B. weil Sie nicht jedem Telefon eine eigene MSN zugeordnet haben (siehe Seite 71), wird nur der Anklopfton an Ihrem Telefon abgeschaltet.

  • Seite 31: Stummschalten

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Stummschalten Sie können Ihr Telefongespräch unterbrechen und zwischendurch mit jemand anderem im Raum sprechen, ohne daß Ihr Telefonpartner mithören kann. Ein gehaltener Externteilnehmer hört eine Me- lodie, wenn "Music-on-Hold" (MoH) eingeschaltet ist.. Sie führen ein internes oder externes Gespräch. Drücken Sie die R-Taste.

  • Seite 32: Automatische Wahl Einer Vorgegebenen Rufnummer

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Automatische Wahl einer vorgegebenen Rufnummer Sie können Ihre T-Eumex 5500PC/ 6000PC so einrichten, dass automatisch eine, von Ihnen festge- legte, externe Rufnummer gewählt wird, sobald der Hörer an dem betreffenden Telefon abgehoben und für ca. 10 Sekunden keine Taste gedrückt wird.
  • Seite 33 Befindet sich die Telefonanlage bereits im Programmiermodus, fahren Sie fort bei dem zweiten Abheben des Hörers. So schalten Sie den Programmiermodus ein: Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: PROgrammieren. Ziffern 776 Sollten Sie keinen Quittungston hören, geben Sie die PIN ein (Lieferzustand 0000).

  • Seite 34: Automatische Wahl Ein-/Ausschalten

    MSN). Der Anrufer hört den Besetztton, wenn ein Teilnehmer über die externe Rufnummer telefoniert. Besetztton bei besetzt ein-/ausschalten "Busy on Busy" können Sie für jede Mehrfachrufnummer (MSN) Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC ein- oder ausschalten. So schalten Sie diese Funktion für eine bestimmte Mehrfachrufnummer ein:...

  • Seite 35: Fangschaltung

    Ein ISDN-Endgerät, das parallel zur T-Eumex 5500PC/ 6000PC am Mehrgerä- teanschluss angeschlossen ist und dem eine gleiche Mehrfachrufnummer (MSN) wie der T-Eumex 5500PC/ 6000PC zugeordnet ist, wird immer gerufen. info Unabhängig davon, ob für diese MSN - "Besetztton bei Besetzt" in der T-Eumex 5500PC/ 6000PC ein- oder ausgeschaltet ist.

  • Seite 36: Rufumleitung Intern (Follow Me)

    Legen Sie den Hörer auf, wenn Sie das Gespräch beenden möchten. Nach der Eingabe von FAN hören Sie den Fehlerton, wenn der Anrufer von der info Vermittlungsstelle nicht festgestellt werden konnte. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Rufumleitung intern (Follow me) Sie können alle Anrufe anderer , interner Telefone, die vielleicht nicht besetzt sind, zu Ihrem Telefon umleiten.
  • Seite 37 Externanruf heranholen Über Kurzbefehl (Lieferzustand) Sie hören, dass ein Telefon mit dem Rufzeichen eines Externanrufes klingelt. Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Hat Ihr Telefon keine Sterntaste, oder unterstützt es die Sterntaste nicht, geben Sie 99 ein. Geben Sie die Ziffer 1 ein.

  • Seite 38: Gespräch Vom Anrufbeantworter Übernehmen

    Gespräch vom Anrufbeantworter übernehmen Um ein Gespräch vom Anrufbeantworter übernehmen zu können, muss der Endgeräteanschluss als Anrufbeantworter programmiert sein. Der Anrufbeantworter hat einen Externanruf angenommen. Die Verbindung besteht noch. Der Anrufer ist gerade dabei eine Nachricht zu hinterlassen. Sie hören, dass der Anrufbeantworter angesprungen ist. Heben Sie den Hörer ab.

  • Seite 39: Makeln Intern

    Makeln intern Sie führen ein internes Gespräch und möchten bei einer anderen, auch über die T-Eumex 5500PC/ 6000PC erreichbaren Person eine Rückfrage halten. Weisen Sie den aktuellen Teilnehmer darauf hin, dass Sie das Gespräch kurz unterbrechen. Drücken Sie die R-Taste. Das aktuelle Gespräch wird gehalten.

  • Seite 40: Dreierkonferenz

    Dreierkonferenz intern Sie führen ein internes Gespräch und möchten eine weitere Person hinzuziehen, die ebenfalls über die T-Eumex 5500PC/ 6000PC erreichbar ist. Weisen Sie den aktuellen Teilnehmer darauf hin, dass Sie einen weiteren Teil- nehmer hinzuziehen. Drücken Sie die R-Taste. Das aktuelle Gespräch wird gehalten.
  • Seite 41 Dreierkonferenz intern/extern Sie führen ein externes Gespräch und möchten eine weitere Person hinzuzie- hen, die über die T-Eumex 5500PC/ 6000PC erreichbar ist, oder Sie führen ein internes Gespräch und möchten eine Person hinzuziehen, die nur über das öffentliche Netz erreichbar ist.

  • Seite 42: Nachtschaltung

    Sie können die Nachtschaltung jederzeit, von jedem internen oder externen Telefon aus, für jede Mehrfachrufnummer Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC einzeln ein- oder ausschalten. Von unterwegs schalten Sie die Nachtschaltung, indem Sie die Schaltbox der T-Eumex 5500PC/ 6000PC über die eigens der Schaltbox zugeordneten Mehrfachrufnummer (MSN) anwählen(siehe Seite 35).

  • Seite 43: Fernsteuern (Schaltbox)

    – Umleitungen ein-,ausschalten(siehe Seite 50) – Weiterschaltung intern ein-, ausschalten(siehe Seite 54) – Sparwahl (Callthrough) Um das Fernsteuern durchführen zu können, müssen Sie die in Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC be- findliche Schaltbox vorbereiten. Schaltbox für Fernsteuern vorbereiten Die Schaltbox liegt auf der Internrufnummer 50 Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC. Um die Schaltbox zu erreichen, ist es sinnvoll, der Schaltbox eine eigene MSN zuzuweisen.
  • Seite 44 Legen Sie den Hörer wieder auf. Mit dem oben beschriebenen Vorgang haben Sie den Programmiermodus gestartet. Dieser Modus bleibt so lange erhalten, bis Sie ihn wieder bewusst beenden. Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Hat Ihr Telefon keine Sterntaste, oder unterstützt es die Sterntaste nicht, geben Sie 99 ein.
  • Seite 45 Funktionen aus der Ferne einstellen Um Ihre T-Eumex 5500PC/ 6000PC aus der Ferne einstellen zu können, müssen Sie sie vorbereitet haben(siehe Seite 35). Zudem ist es unbedingt notwendig, dass das Telefon, von dem aus Sie das Fernsteuern durchführen wollen, Tonwahl-fähig (MFV = Multifrequenzverfahren) oder zumindest kurz- zeitig Tonwahl-fähig ist.

  • Seite 46: Sparwahl (Callthrough)

    Sie haben zwei Möglichkeiten ein Externgespräch zu parken: – Parken in der Telefonanlage. Während des Parkens bleibt die Leitung (B-Kanal) belegt. Die- ses Leistungsmerkmal bietet Ihre T-Eumex 5500PC/ 6000PC und ist kostenfrei. Verbin- dungskosten für die Nutzung des B-Kanals entstehen bei abgehenden, geparkten Gesprä- chen jedoch trotzdem.

  • Seite 47: Entparken (Wiederaufnehmen) Eines Gesprächs An Der Telefonanlage

    Jeder Internteilnehmer kann das Externgespräch wieder aufnehmen (entparken). Sind in der Telefon- anlage zwei Externgespräche geparkt, wird beim Entparken vorrangig das 1. Externgespräch zurück- geholt. Wird das geparkte Externgespräch nicht innerhalb von 4 Minuten zurückgeholt, erhalten Sie einen Wiederanruf. Für abgehende, geparkte Externgespräche entstehen Verbindungskosten. Sie führen ein Externgespräch.

  • Seite 48: Entparken (Wiederaufnehmen) Eines Gesprächs Von Der Isdn-Vermittlungsstelle

    Legen Sie den Hörer wieder auf. Das Gespräch ist geparkt. Entparken (wiederaufnehmen) eines Gesprächs von der ISDN-Vermittlungsstelle Wollen Sie das Gespräch an einem Telefon der T-Eumex 5500PC/ 6000PC wieder aufnehmen, müs- sen Sie die beim Einparken verwendete Indexnummer eingeben. Hören Sie den Fehlerton beim Parken eines Externgesprächs, ist unter der eingegebenen Verbin- dungskennung bereits ein Externgespräch geparkt.

  • Seite 49: Raumüberwachung

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Raumüberwachung Jedes analoge Telefon der T-Eumex 5500PC/ 6000PC können Sie zur akustischen Überwachung des Raumes nutzen, in dem es steht, zum Beispiel zur Babyüberwachung oder Betreuung von Kranken. Rufen Sie das wachende Telefon von einem anderen internen oder externen Telefon an und hören in den Raum hinein.

  • Seite 50: Rückruf Bei Besetzt

    Als wachendes Telefon können Sie auch ein Telefon im Freisprechmodus ver- info wenden. Hören Sie nach dem Anwählen des wachenden Telefons den Besetztton, wird info der Raum bereits von einem anderen Anrufer überwacht. Beachten Sie bitte beim Überwachen, wenn Sie sprechen, sind Sie auch im info überwachten Raum zu hören.

  • Seite 51: Rückruf Bei Nichtmelden(Ccnr)

    – Sollten Sie beim Rückruf nicht erreichbar sein, wird der Rückruf nach 20 Sekunden abgebro- chen und gelöscht. Rückruf ggf. erneut einleiten. – Ein Rückruf wird gelöscht, wenn das Rückrufgespräch zustande gekommen ist oder nicht in- nerhalb 45 Minuten zustande gekommen ist. Sie wollen ein Gespräch führen: Heben Sie den Hörer ab.

  • Seite 52: Ruhe Vor Dem Telefon (Anrufschutz)

    Drücken Sie die Stern-Taste. Hat Ihr Telefon keine Sterntaste, oder unterstützt es die Sterntaste nicht, geben Sie 99 ein. Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: RUEckruf bei nichtmelden. Sie hören den Quittungston. Ziffern 783 Legen Sie den Hörer wieder auf. Der Rückruf ist eingeleitet. An einem Kombigerät (Telefon/Fax) können Sie das Leistungsmerkmal "Rück- info ruf"...

  • Seite 53: Direktruf (Babyruf)

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Direktruf (Babyruf) Sie können Ihr Telefon so einrichten, dass durch das Betätigen einer Ziffern-Taste eine vorher einge- gebene Rufnummer gewählt wird. Ideal für Menschen mit gestörter Feinmotorik oder Kinder, die noch keine Rufnummern wählen können. Deswegen wird diese Funktion auch Babyruf genannt. Voraussetzung für den Einsatz des Direktrufes ist, dass Sie das Telefon mit einer Wahlsperre versehen haben und dass eine Direktrufnummer gespeichert ist.

  • Seite 54: Schloss (Wahlsperre)

    Drücken Sie die Raute Taste. Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer wieder auf. Die Direktrufnummer wurde gespeichert. Wollen Sie keine weitere Programmierung durchführen, können Sie den Pro- grammiermodus ausschalten: Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: END.

  • Seite 55: Übermittlung Ihrer Rufnummer (Clip Abgehend)

    Legen Sie den Hörer wieder auf. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Übermittlung Ihrer Rufnummer (CLIP abgehend) Ihre T-Eumex 5500PC/ 6000PC bietet Ihnen die Möglichkeit, die Übermittlung Ihrer Rufnummer (MSN) zum Gesprächspartner zu unterdrücken. Dieses Leistungsmerkmal muß von Ihrem Netzbetrei- ber angeboten werden. Zwei Varianten der Übermittlung stehen Ihnen im ISDN zur Verfügung: –...

  • Seite 56: Übermittlung Ihrer Rufnummer (Msn) Zum Gerufenen Ein-/Ausschalten

    übermittelt die T-Eumex 5500PC/ 6000PC die Rufnummer, sofern diese vom Anrufer übermittelt wird. Sogar der Name des Anrufers wird übermittelt, wenn Sie Name und Rufnummer im Telefonbuch der T-Eumex 5500PC/ 6000PC gespeichert haben. Dies ist abhängig vom Endgerät und der Einstel- lung in TK-Suite Set unter Interne Rufnummern/analoge Geräte.

  • Seite 57: Rufumleitung

    Es werden 2 Umleitungsarten unterschieden: Umleitung durch die T-Eumex 5500PC/ 6000PC: Die T-Eumex 5500PC/ 6000PC leitet alle Anrufe für eine festgelegte Internrufnummer zu einem ande- ren, von Ihnen angegebenen Ziel um. Ein Umleitungsziel kann ein anderer Internteilnehmer oder ein Externteilnehmer sein. Zur Umleitung eines Externrufes zu einer anderen Externrufnummer nutzt die T-Eumex 5500PC/ 6000PC beide Leitungen (B-Kanäle).
  • Seite 58 Rufumleitung durch die T-Eumex 5500PC/ 6000PC Sie können für eine Internrufnummer nur eine "Umleitung zu" programmieren. Beim Programmieren einer Umleitung löschen Sie eine schon bestehende Umleitung und ersetzen sie durch die neue. Ihr Telefon kann das Umleitungsziel aller anderen Internteilnehmer sein.

  • Seite 59: Rufumleitung Durch Die Isdn-Vermittlungsstelle

    Geben Sie die interne Rufnummer ein, deren ankommende Anrufe umgeleitet werden sollen. Geben Sie danach den Buchstaben für die Funktion ein, die ausgeführt werden soll: Ziffer 3 E (Ziffer 3) (siehe Beispiel) für Externe Rufnummer, die Sie von Hand eingeben. I (Ziffer 4) für Interne Rufnummer, die Sie von Hand eingeben.
  • Seite 60 Geben Sie die Mehrfachrufnummer (MSN) ein, die umgeleitet werden soll. Drücken Sie die Raute-Taste. Geben Sie danach den Buchstaben für die Funktion ein, die ausgeführt werden soll: Ziffer 3 E (Ziffer 3) (siehe Beispiel) für Externe Rufnummer, die Sie von Hand eingeben. K (Ziffer 5) für Kurzwahlkennziffer der gewünschten Rufnummer.

  • Seite 61: Rufumleitung Deaktivieren (Ausschalten)

    Rufumleitung deaktivieren (ausschalten) Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Hat Ihr Telefon keine Sterntaste, oder unterstützt es die Sterntaste nicht, geben Sie 99 ein. DEA M Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: DEA und danach das Kenn- zeichen für die Rufnummer, die Sie ausschalten möchten: Ziffern 3326 M (Ziffer 6) für MSN (siehe Beispiel),...

  • Seite 62: Weiterschaltung (Intern)

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Weiterschaltung (intern) Wenn Sie die Weiterschaltung einschalten, schaltet die T-Eumex 5500PC/ 6000PC einen Externanruf an andere interne Endgeräte weiter. Die Endgeräte der Weiterschaltung müssen vorher durch Programmierung der Rufzuordnungen für jede Rufnummer Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC festgelegt sein.(siehe Seiten 74 bis 76) Die Weiterschaltung erfolgt: –...

  • Seite 63: Zeitkonto

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Zeitkonto Sie können für jeden einzelnen Internteilnehmer ein Zeitkonto für Externverbindungen (Telefonie und Internet) festlegen. Außerdem können Sie festlegen, was beim Erreichen des Zeitlimits passieren soll. Kann der Internteilnehmer die angefangene Externverbindung normal beenden, aber keine neue Ex- ternverbindung aufbauen oder wird die Verbindung getrennt. Erst nach Löschen seines Zeitlimits kann der Teilnehmer wieder Externgespräche führen.

  • Seite 64: Zeitlimit Eingeben

    Alle weiter: Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer auf. Wollen Sie keine weiteren Änderungen an den Zeitkonten durchführen, können Sie den Zugang ausschalten: Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: END. Ziffern 363 Sie hören den Quittungston.

  • Seite 65: Trennen Bei Zeitlimit

    Drücken Sie die Raute-Taste. Alle weiter: Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer auf. Wollen Sie keine weiteren Änderungen an den Zeitkonten durchführen, können Sie den Zugang ausschalten: Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: END. Ziffern 363 Sie hören den Quittungston.
  • Seite 66 TRE A Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: TRE. Geben Sie dann ein A für Ausschalten (siehe Beispiel), oder ein E für Einschalten ein. Ziffern 8732 Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer auf. Wollen Sie keine weiteren Änderungen an den Zeitkonten durchführen, können Sie den Zugang ausschalten: Heben Sie den Hörer ab.

  • Seite 67: Programmieren Der T-Eumex 5500Pc/ 6000Pc

    Ihre T-Eumex 5500PC/ 6000PC ist nach der Installation so vorbereitet, dass Sie sofort telefonieren und die Funktionen der Telefonanlage nutzen können. Die T-Eumex 5500PC/ 6000PC ist aber vielfältig programmierbar, so dass Sie sie ganz nach Ihren per- sönlichen Anforderungen einrichten können.

  • Seite 68: Programmiermodus Starten

    Prozeduren, wie z.B. Makeln, Durchsage etc. sind nicht möglich. Hören Sie nach *PRO den Quittungston, ist in der T-Eumex 5500PC/ 6000PC die Anlagen-PIN ausgeschaltet. Die Eingabe der Anlagen-PIN ist nicht erforder- lich. Hören Sie keinen Ton, ist ein Anlagen-PIN in der T-Eumex 5500PC/ info 6000PC programmiert.

  • Seite 69: Während Des Programmiermodus

    Während des Programmiermodus Der Programmmodus bleibt so lange aktiv, bis Sie ihn bewusst beenden. Nachdem Sie ihn einmal eingeleitet haben, können Sie beliebig viele Programmierungen von Funkti- onsabläufen durchführen. Führen Sie die Eingaben durch, wie in den einzelnen Bedienschritten beschrieben. Sie werden dabei auch feststellen, dass Ihnen die Vanity-Programmierung das Vorgehen übersichtlich gestaltet.

  • Seite 70: Anlagen-Pin Festlegen

    Auslieferungszustand wieder herstellen. Bei einer unklaren Programmierung, oder wenn Ihre T-Eumex 5500PC/ 6000PC einmal nicht so funk- tioniert, wie erwartet nach einer Programmierung, können Sie im Programmiermodus den Ausliefe- rungszustand wieder herstellen (Speicher löschen). Beim Speicherlöschen werden alle bestehenden Verbindungen getrennt. War- info tezeit ca.

  • Seite 71: Neue Anlagen Pin Eingeben/Auf Standard Zurücksetzen

    Geben Sie die neue Anlagen-PIN ein, vierstellig, 0000 bis 9999. Alle: Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer auf. Die T-Eumex 5500PC/ 6000PC besitzt eine neue Anla- gen-PIN. Wollen Sie keine weitere Programmierung durchführen, können Sie den Pro- grammiermodus ausschalten: Heben Sie den Hörer ab.

  • Seite 72: Anlagen-Pin Ein-/Ausschalten

    Anlagen-PIN ausgeschaltet. Die Eingabe der Anlagen-PIN ist nicht erforder- info lich. Hören Sie nach *PRO keinen Ton, ist ein Anlagen-PIN in der T-Eumex 5500PC/ 6000PC programmiert. Ist die PIN richtig, hören Sie den Quittungston. Ist die info PIN falsch, hören Sie den Fehlerton (Besetztton). Legen Sie den Hörer auf und beginnen Sie die gesamte Eingabe von neuem.

  • Seite 73: Schaltbox-Pin Festlegen

    Wollen Sie keine weitere Programmierung durchführen, können Sie den Pro- grammiermodus ausschalten: Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: END. Ziffern 363 Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer wieder auf. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Schaltbox-PIN festlegen Sie können von unterwegs von jedem Telefon aus, das Tonwahl-fähig ist, die Schaltbox Ihrer T-Eumex...

  • Seite 74: Telefon-Pin Eingeben/Ändern/Löschen

    Legen Sie den Hörer wieder auf. Telefon-PIN eingeben/ändern/löschen Einige Funktionen Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC sind durch ein Passwort (PIN = Persönliche Iden- tifikations Nummer) geschützt (Lieferzustand: Ohne). Damit nicht jeder in Ihre Persönlichen Einstel- lungen eingreifen kann, raten wir dazu, dass Sie eine PIN einrichten. Nur dann können Sie relativ sicher sein, dass kein Unbefugter an Ihrem Telefon manipuliert.

  • Seite 75: Telefonbuch, Rufnummern Eingeben

    Telefonbuch, Rufnummern eingeben Im Telefonbuch können Sie 200 Rufnummern mit Namen speichern. Über die angeschlossenen End- geräte können Sie in der T-Eumex 5500PC/ 6000PC Rufnummern unter einem bestimmten Kurzwah- lindex oder unter einem bestimmten Namen (Vanity) speichern. Die Ziele des Telefonbuchs können alle Teilnehmer wählen, unabhängig von der Externberechtigung.

  • Seite 76: Vanity-Wahl (Namen) Eingeben/Löschen

    Mit der Vanity-Wahl müssen Sie sich den Kurzwahlindex nicht merken. Geben Sie einfach den Namen ein (die Namenslänge ist auf 16 Zeichen begrenzt). Sobald die T-Eumex 5500PC/ 6000PC einen Ein- trag eindeutig identifiziert hat, hören Sie einen Dauerton. Das Ziel wird nach 4 Sekunden automatisch gewählt oder sofort nach Drücken der Raute-Taste.
  • Seite 77 Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: PROgrammieren. Ziffern 776 Sollten Sie keinen Quittungston hören, so geben Sie die PIN ein (Lieferzustand 0000). Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer wieder auf. Mit dem oben beschriebenen Vorgang haben Sie den Programmiermodus gestartet. Dieser Modus bleibt so lange erhalten, bis Sie ihn wieder bewusst beenden.

  • Seite 78: Mehrfachrufnummern (Msn) Speichern

    Speichern Sie jede Mehrfachrufnummer (MSN), die Ihnen Ihr Netzanbieter für Ihren ISDN-Mehrgerä- teanschluss zugeteilt hat, in Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC. Bis zu 10 Mehrfachrufnummern kann Ihre T-Eumex 5500PC/ 6000PC speichern. Geben Sie jede Mehrfachrufnummer einzeln und ohne die Ortsnetzkennzahl nach folgender * - Prozedur ein.

  • Seite 79: Anrufvarianten Festlegen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Anrufvarianten festlegen In einer Anrufvariante legen Sie fest, welche Endgeräte Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC, unter wel- cher Mehrfachrufnummer (MSN) gerufen werden sollen. Sie können ein Endgerät oder mehrere End- geräte einer MSN zuordnen. Für jede Mehrfachrufnummer Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC können Sie drei Anrufvarianten festlegen: –...

  • Seite 80: Tagschaltung

    Internrufnummern Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC: 11 (Anschluss 1), 12 (Anschluss 2), 13 (Anschluss 3), 14 (Anschluss 4), 15 (Anschluss 5, Nur T-Eumex 6000PC), 16 (Anschluss 6, Nur T-Eumex 6000PC),50 (Schaltbox). Den am USB angeschlossenen PC erreichen Sie mit den Internrufnummern 20 bis 29.
  • Seite 81 Geben Sie die Internrufnummer des betreffenden Telefons ein. Drücken Sie die Raute-Taste. Alle: Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer auf. Wollen Sie keine weitere Programmierung durchführen, können Sie den Pro- grammiermodus ausschalten: Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: END.
  • Seite 82 MSN gelöscht! Weiterschaltung (intern) In der Weiterschaltung (intern) legen Sie fest, an welche Endgeräte Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC der Ruf weitergeschaltet wird, wenn ein Anruf unter einer MSN nicht angenommen wurde. Für diesen Fall legen Sie fest, nach wieviel Rufzyklen die Weiterschaltung erfolgt. Es wird sofort weitergeschaltet,...
  • Seite 83 Die Weiterschaltung ist nur aktiv, wenn sie eingeschaltet ist. Sie können sie von jedem Telefon aus ein- oder ausschalten, auch von unterwegs (siehe Seite 35). Befindet sich die Telefonanlage bereits im Programmiermodus, fahren Sie fort bei dem zweiten Abheben des Hörers. So schalten Sie den Programmiermodus ein: Heben Sie den Hörer ab.

  • Seite 84: Zyklen (Rufzeichen) Bis Zur Weiterschaltung

    Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: END. Ziffern 363 Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer wieder auf. ! ! ! Wenn Sie eine MSN löschen, so werden alle Endgeräte aus der Weiterschal- tung für die entsprechende MSN gelöscht! Zyklen (Rufzeichen) bis zur Weiterschaltung Hier legen Sie fest, nach wie vielen Rufzeichen der Anruf an eine MSN von einem Interntelefon an ein anderes weitergeleitet werden soll.

  • Seite 85: Rhythmus Für Externrufe Einstellen

    Dann folgt eine Pause von 2 s. Dies ist technisch bedingt zur Übermittlung der Rufnummer des Anru- fers (CLIP). Danach ist eine Unterscheidung von Anrufen unter verschiedenen Mehrfachrufnummern der T-Eumex 5500PC/ 6000PC möglich, die jedoch entsprechend dem verwendeten Endgerät abwei- chen können.

  • Seite 86: Zugang Zum Isdn Festlegen

    Legen Sie den Hörer wieder auf. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Zugang zum ISDN festlegen Sie legen für jeden Internteilnehmer fest, über welche Mehrfachrufnummer/n der T-Eumex 5500PC/ 6000PC er eine gehenden Externverbindung aufbauen kann. Unter dieser Mehrfachrufnummer (MSN), die dem Angerufenen übermittelt wird, werden die Verbindungskosten erfasst.
  • Seite 87 Befindet sich die Telefonanlage bereits im Programmiermodus, fahren Sie fort bei dem zweiten Abheben des Hörers. So schalten Sie den Programmiermodus ein: Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: PROgrammieren. Ziffern 776 Sollten Sie keinen Quittungston hören, so geben Sie die PIN ein (Lieferzustand 0000).

  • Seite 88: Berechtigung Festlegen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Berechtigung festlegen Normalerweise kann jeder Teilnehmer in die ganze Welt telefonieren. Sie können jedoch für jedes Telefon festlegen, wie weit damit telefoniert werden darf: Volle Berechtigung (unbegrenzt) Inland Nur Intern (Keine Externgespräche möglich, auch nicht ankommende) City/Ortsgespräche Keine (Intern telefonieren möglich, nur ankommende Externgespräche möglich) Lieferzustand: Volle Berechtigung (unbegrenzt) für alle Teilnehmer.

  • Seite 89: Freibereich Programmieren

    Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: BERechtigung. BER VI Geben Sie dann ein VI für Vollberechtigung für Internrufnummer ein (siehe Bei- Ziffern 23784 spiel), oder II (Ziffern 44) für Inland für Internrufnummer, oder NI (Ziffern 64) für Nur intern für Internrufnummer, oder CI (Ziffern24) für City/Ort für Internrufnummer, oder KI (Ziffern 54) für Keine Berechtigung für Internrufnummer.
  • Seite 90 Lieferzustand: Volle Berechtigung (unbegrenzt) für alle Teilnehmer. Befindet sich die Telefonanlage bereits im Programmiermodus, fahren Sie fort bei dem zweiten Abheben des Hörers. So schalten Sie den Programmiermodus ein: Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: PROgrammieren. Ziffern 776 Sollten Sie keinen Quittungston hören, so geben Sie die PIN ein (Lieferzustand 0000).

  • Seite 91: Sperrnummern Programmieren

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sperrnummern programmieren Sie können 20 Rufnummern oder Rufnummernkreise sperren. Als Sperrnummern definieren Sie Ruf- nummern, die bestimmte Teilnehmer der TK-Anlage nicht wählen dürfen, (z.B. 0190) - unabhängig von Ihrer Externberechtigung. Auslieferungszustand: Keine Sperrnummern festgelegt, keine Sperrnummern zugewiesen. Wenn Sie z.B. Telefonnummern mit der Vorwahl 0190 in Ihrer Eumex 5500/ 6000 als Anwahlnummer unter Sperrbereich eingetragen haben, damit diese Nummern nicht angewählt werden können, wird eine Anwahl auch über eine info...

  • Seite 92: Frei Und Sperrnummern Berücksichtigen

    Nur wenn Sie EI eingegeben haben: Geben Sie ein V für Vorwahlnummer ein. Ziffern 8 Geben Sie die Vorwahl/den Vorwahlbereich, der gesperrt werden soll, ein. Drücken Sie die Raute-Taste. Alle: Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer wieder auf. Wollen Sie keine weitere Programmierung durchführen, können Sie den Pro- grammiermodus ausschalten: Heben Sie den Hörer ab.

  • Seite 93: Typen Der Endgeräte Eingeben

    Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: ZUWeisen der Sperrnum- ZUW AI mer. Ziffern 98924 Geben Sie dann ein AI für Ausschalten der Zuweisung ein (siehe Beispiel), oder EI (Ziffern 34) für Einschalten der Zuweisung. Geben Sie die Internrufnummer ein. Sie hören den Quittungston.
  • Seite 94 Lieferzustand: – Anschluss 1 - Telefon, Internrufnummer 11 – Anschluss 2 - Telefon, Internrufnummer 12 – Anschluss 3 - Anrufbeantworter, Internrufnummer 13 – Anschluss 4 - Kombiport, Internrufnummer 14 – Anschluss 5 - Telefon, Internrufnummer 15 (nur T-Eumex 6000PC) – Anschluss 6 - Telefon, Internrufnummer 16 (nur T-Eumex 6000PC) Befindet sich die Telefonanlage bereits im Programmiermodus, fahren Sie fort bei dem zweiten Abheben des Hörers.

  • Seite 95: Kurzbefehle Programmieren

    Sie können eine Funktion, die Sie oft benutzen wollen, als Kurzbefehl programmieren. Zwei Kurzbefehle, die Sie mit Stern-Taste + 0 und Stern-Taste + 1 an jedem Telefon wählen können, stehen in Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC zur Verfügung. Im Auslieferungszustand sind als Kurzbefehle folgende Standard-Funktionen gespeichert:...
  • Seite 96 Drücken Sie die Stern-Taste. Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: PROgrammieren. Ziffern 776 Sollten Sie keinen Quittungston hören, so geben Sie die PIN ein (Lieferzustand 0000). Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer wieder auf. Mit dem oben beschriebenen Vorgang haben Sie den Programmiermodus gestartet.

  • Seite 97: Timer (Zeitsteuerung)

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Timer (Zeitsteuerung) Die T-Eumex 5500PC/ 6000PC stellt Ihnen 10 Timer zur Verfügung. Mit diesen Timern schaltet die Telefonanlage zu bestimmten Zeiten und Wochentagen Funktionen ein oder aus. Folgende Funktionen sind über die Timer steuerbar: Anrufvariante (Tag-, Nachtschaltung) Rufweiterschaltung (intern)
  • Seite 98 – Flashtaste drücken, Sie hören den Internwählton – Flashtaste nochmals drücken, Sie sind wieder mit dem Externteilnehmer verbunden. Ist die Verbindung abgebrochen, ist die Flashzeit in der T-Eumex 5500PC/ 6000PC zu kurz eingestellt. Befindet sich die Telefonanlage bereits im Programmiermodus, fahren Sie fort bei dem zweiten Abheben des Hörers.

  • Seite 99: Wartemusik (Interne Music-On-Hold)

    Drücken Sie die Stern-Taste. Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: END. Ziffern 363 Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer wieder auf. Die Flashzeit ist im Auslieferungszustand auf 600ms eingestellt, damit die An- lage mit allen Geräten problemlos bedient werden kann. Um die Anlage kom- info fortabler nutzen zu können, sollte Sie die Flashzeit auf 300ms einstellen.

  • Seite 100: Null Senden

    Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: Music On Hold. MOH A Geben Sie dann ein A für Aus ein (siehe Beispiel), oder Ziffern 6642 I (Ziffer 4) für Interne MoH ein. Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer wieder auf. Wollen Sie keine weitere Programmierung durchführen, können Sie den Pro- grammiermodus ausschalten: Heben Sie den Hörer ab.

  • Seite 101: Clip-Funktion

    Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Hat Ihr Telefon keine Sterntaste, oder unterstützt es die Sterntaste nicht, geben Sie 99 ein. NUL A Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: NULl senden. Geben Sie dann ein A für Aus ein (siehe Beispiel), oder Ziffern 6852 E (Ziffer 3) für Ein.
  • Seite 102 Um die CLIP-Funktion nutzen zu können, müssen Sie die CLIP-Funktion an dem Endgerät einschalten (siehe Seite 48). Befindet sich die Telefonanlage bereits im Programmiermodus, fahren Sie fort bei dem zweiten Abheben des Hörers. So schalten Sie den Programmiermodus ein: Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste.

  • Seite 103: Ortsvorwahl Eingeben

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ortsvorwahl eingeben Geben Sie Ihre Ortsvorwahl (Ortsnetzkennzahl) ein. Damit ersparen Sie sich die Eingabe der Ortsvor- wahl für Rufnummern im Telefonbuch Ihres Ortsnetzes. Bei der Übermittlung der Rufnummer wird die Vorwahl automatisch hinzugefügt. Befindet sich die Telefonanlage bereits im Programmiermodus, fahren Sie bei dem zweiten Abheben des Hörers fort.

  • Seite 104: Notrufnummern Eingeben

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Notrufnummern eingeben Sie haben die Möglichkeit zwei Notrufnummern einzugeben, die unabhängig von der Amtsberechti- gung gewählt werden können. Befindet sich die Telefonanlage bereits im Programmiermodus, fahren Sie fort bei dem zweiten Abheben des Hörers. So schalten Sie den Programmiermodus ein: Heben Sie den Hörer ab.

  • Seite 105: Sms Im Festnetz

    Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: END. Ziffern 363 Sie hören den Quittungston. Legen Sie den Hörer wieder auf. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SMS im Festnetz Sie haben die Möglichkeit, jeden internen Anschluss für den Empfang von SMS einzurichten. An die- sen Anschlüssen kann dann ein SMS-fähiges Interntelefon oder ein eingeschalteter PC mit der ent- sprechenden Software (z.

  • Seite 106: Rufnummer Der Sms-Zentrale Einstellen

    Drücken Sie die Stern-Taste. Hat Ihr Telefon keine Sterntaste, oder unterstützt es die Sterntaste nicht, geben Sie 99 ein. SMA EM Geben Sie die fett dargestellte Buchstabenfolge ein: SMA für SMS-Anrufvariante. Geben Sie dann EM für Einrichten MSN (siehe Beispiel), oder Ziffern 76236 LM (Ziffer 56) für Löschen MSN ein.
  • Seite 107 Legen Sie den Hörer wieder auf. Mit dem oben beschriebenen Vorgang haben Sie den Programmiermodus gestartet. Dieser Modus bleibt so lange erhalten, bis Sie ihn wieder bewusst beenden. Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Stern-Taste. Hat Ihr Telefon keine Sterntaste, oder unterstützt es die Sterntaste nicht, geben Sie 99 ein.

  • Seite 108: Kommunikation Mit Dem Pc

    Programmkomponenten der Anlagensoftware TK-Suite TK-Suite Set Mit TK-Suite Set können Sie die T-Eumex 5500PC/ 6000PC vom PC aus programmieren. Rufumlei- tung, Klingelfolgen, Tag-/Nachtschaltung sowie alle Parameter der Telefonanlage stellen Sie damit schnell und einfach ein oder ändern sie. Mit TK-Suite Set können Sie Ihre individuelle Konfiguration auch auf der Festplatte abspeichern.

  • Seite 109: Programmkomponenten Der Kommunikationssoftware Teledat Rvs-Com

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Programmkomponenten der Kommunikationssoftware Teledat RVS-COM Die Kommunikations-Software Teledat RVS-COM ermöglicht Ihnen die Realisierung eines Faxgerä- tes, eines Anrufbeantworters oder einer Terminalemulation auf Ihrem PC. Alle Funktionen von Teledat RVS-COM sind nur bei eingeschaltetem PC verfügbar. Mit dem Softwarepaket Teledat RVS-COM können Sie alle Dienste des ISDN komfortabel auf Ihrem PC nutzen.

  • Seite 110: Cti - Computerunterstützte Telefonie Über Tapi-Schnittstelle

    CTI-Applikation, sondern eine Schnittstelle zwischen einer TAPI-fähigen Windows- Applikation und der T-Eumex 5500PC/ 6000PC. Unterstützen Programme (Applikationen) diese Schnittstelle, ist es möglich, die T-Eumex 5500PC/ 6000PC zu steuern. Der Umfang der Steuerung hängt von der verwendeten Applikation ab. Sie umfasst aber meist das Starten abgehender Gesprä- che (Wahl aus der Applikation) und das Anzeigen ankommender Rufe.

  • Seite 111: Setup - Software Installieren/Deinstallieren T-Eumex 5500Pc/ 6000Pc

    Die Art des Deinstallierens ist dabei abhängig von dem Betriebssystem, unter dem Sie die Software installiert haben. Im Regelfall verfahren Sie wie im Folgenden beschrieben. Entfernen Sie die Treiber für die T-Eumex 5500PC/ 6000PC unter Start > Einstellungen > System- steuerung > Software durch Auswahl von Eumex USB-Treiber entfernen oder durch Anklicken von Start >...

  • Seite 112: Das Tk-Suite Menü

    Anschluss des PCs an die T-Eumex 5500PC/ 6000PC über USB Der Anschluss des PC an die T-Eumex 5500PC/ 6000PC mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB- Kabel kann vorgenommen werden, wenn beide Geräte an das Stromnetz angeschlossen sind(hot swop). Beim ersten Anschliessen erkennt Ihr Rechner das neue USB Gerät und installiert den entsprechen- den USB-Treiber.

  • Seite 113: Tk-Suite Installieren

    Passwort gefragt. Name und Passwort sollten vorher im TK-Suite Server eingerichtet sein.(siehe Seite 106) Um die CTI Funktionalität von TK-Suite nutzen zu können, müssen Sie die Schnittstelle zwischen PC und Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000 PC auf "CAPI D- Kanalverbindung (X.31)" konfigurieren.

  • Seite 114: Benutzerkonten Im Tk-Suite Server Einrichten

    Hier können Sie neue Benutzer anlegen, Berechtigungen und Passwörter vergeben. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TK-Suite als Clientvariante installieren Wenn Sie TK-Suite auf einem nicht direkt an Ihre T-Eumex 5500PC/ 6000PC angeschlossenem PC installieren wollen, gehen Sie folgendermassen vor: – Legen Sie die T-Eumex 5500PC/ 6000PC Installations-CD ein –...

  • Seite 115: Tk-Suite Client Im Detail

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TK-Suite Client im Detail Der TK-Suite Client bietet Ihnen alle Funktionen, die das Arbeiten mit CTI (Computerunterstützte Tele- fonie) angenehm machen. Im folgenden sind die wichtigsten Funktionen kurz erklärt. Mit den vier runden Symbo- len können Sie einfach und schnell in die anderen Pro- grammkomponenten von Tk-Suite wechseln.

  • Seite 116: Das Datenverzeichnis Von Tk-Suite

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Das Datenverzeichnis von TK-Suite Alle Daten werden in TK-Suite auf dem Server abgespeichert. Zur Sicherung aller Daten (Anlagenkon- figuration, Kontakte, Gesprächskosten) muß lediglich das „var“ Verzeichnis unterhalb des „tkserver“ Verzeichnisses auf dem Server gesichert werden. Das Verzeichnis „tkserver“ befindet sich wiederum in dem Verzeichnis, das bei der Server-Installation angegeben wurde (normalerweise C:\pro- gramme\T-Eumex\TK-Suite-Basic-2\ auf Windows-Plattformen).

  • Seite 117: Trennen Der Verbindung

    Maus und drücken „Als Standard“. Als letztes wählen Sie noch den Punkt „Immer Standardver- bindung wählen“ aus, und klicken Sie OK ! ! ! Eine Verbindung ins Internet über die T-Eumex 5500PC/ 6000PC ist nur über den USB Anschluss möglich, nicht über die V.24 Schnittstelle! Einwahl ins Internet oder ein anderes Netzwerk Nachdem Sie die Verbindung zu Ihrem Internetprovider oder dem Netzwerk, wie beschrieben, einge- richtet haben, können Sie sich jetzt in das entsprechende Netzwerk einwählen.

  • Seite 118: Anhang

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Laden neuer Firmware Der T-Service kann aus der Ferne per ISDN die neueste Firmware in Ihre T-Eumex 5500PC/ 6000PC laden. Wenden Sie sich hierzu an die T-Service Hotline 0 18 05 19 90. Der Verbindungspreis beträgt 0,120 €...
  • Seite 119 – Rufrhythmus: 1 für alle MSN – Externzugang: Für alle Teilnehmer unbegrenzt – Frei- und Sperrnummern: keine Einträge, ausgeschaltet – Rufnummer zum Angerufenen: aus – Rufnummer zum Anrufer: ein – Anklopfschutz für Telefone aus, für Anrufbeantworter und Kombiport ein – Automatische Amtsholung: ein für alle Teilnehmer –...

  • Seite 120: Auslieferungszustand Wieder Herstellen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Selbsthilfe bei Störungen Beachten Sie! Die ISDN-Leistungsmerkmale Ihrer T-Eumex 5500PC/ 6000PC können Sie nur nutzen, wenn Ihr Netzbetreiber Ihnen diese Leistungsmerkmale zur Verfügung stellt. Vermuten Sie eine Störung Ihres Anschlusses, wenden Sie sich bitte an den Service Ihres Netzbetrei- bers.
  • Seite 121 Die Rückfragetaste R am Tele- Telefon auf MFV (Tonwahl) und sprächs (Rückfrage) ist nicht fon ist als Erdtaste eingestellt Rückfragetaste auf Flash ein- möglich stellen Flashzeit falsch Flashzeit am Telefon oder an der T-Eumex 5500PC/ 6000PC für den betreffenden Endgerä- teanschluss einstellen...

  • Seite 122: Stromausfall

    Bei einem Stromausfall können Sie weder extern noch intern telefonieren. Nach Wiederkehr der Netzspannung: – funktioniert die T-Eumex 5500PC/ 6000PC wieder nach dem vorher eingerichteten Programm. Alle über den Programmiermodus oder das PC-Programm vorgenommenen Einstellungen bleiben erhalten, sofern der Programmiermodus vorschriftsmäßig beendet wurde.

  • Seite 123: Fernkonfiguration

    Nach dem Reset funktioniert die T-Eumex 5500PC/ 6000PC wieder nach dem vorher eingerichteten Programm. Alle über den Programmiermodus oder das PC-Programm vorgenommenen Einstellun- gen bleiben erhalten, sofern der Programmiermodus vorschriftsmäßig beendet wurde. Beim Reset der T-Eumex 5500PC/ 6000PC werden gelöscht: –...

  • Seite 124: Technische Daten

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Technische Daten Modell T-Eumex 5500PC/ 6000PC Wartemusik (MoH, Music-on- intern schaltbar, 1 Melodie Hold) Datenerhalt bei Netzausfall unbegrenzt USB-Schnittstelle Universal Serial Bus – -Länge USB-Kabel – -Anschluss USB-Standardbuchse V.24 - Schnittstelle RS 232C ähnlich – Reichweite 3 m, +/- 5 V –...

  • Seite 125: Rufe

    Alle Rufrhythmen für kommende Externrufe beginnen mit einem Auftaktruf von 500ms. Dann folgt eine Pause von 2s. Dies ist technisch bedingt zur Übermittlung der Rufnummer des Anrufers (CLIP). Danach ist eine Unterscheidung von Anrufen auf verschiedenen Rufnummern der T-Eumex 5500PC/ 6000PC möglich (siehe Grafik).

  • Seite 126: Töne

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Reinigen - wenn’s nötig wird Wischen Sie die T-Eumex 5500PC/ 6000PC von Zeit zu Zeit mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab, niemals mit einem trockenen Tuch. Vermeiden Sie bitte den Einsatz von aggressiven Putz- und Scheuermitteln.

  • Seite 127: Service

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Service Sie haben ein modernes Produkt der Deutschen Telekom erworben, das einer strengen Qualitätskon- trolle unterliegt. Sollten trotzdem einmal Probleme auftreten oder haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes, können Sie sich während der üblichen Geschäftszeiten an die T-Service Hotline 0 18 05 19 90 wenden.

  • Seite 128: Gewährleistung

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gewährleistung Der Händler, bei dem das Gerät erworben wurde (Deutsche Telekom AG oder Fachhändler), leistet für Material und Herstellung des Telekommunikationsendgerätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe. Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfüllung bein- haltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes.

  • Seite 129: Rücknahme Von Alten Tk-Anlagen

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Rücknahme von alten Tk-Anlagen Hat Ihre Tk-Anlage ausgedient, nimmt Ihr Fachhändler bei Ihm gekaufte Geräte in seinem Lad- engeschäft kostenlos zurück. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Rücknahme und Recycling von CD-ROM Ihre nicht mehr benötigte Produkt-CD-ROM nimmt Ihr Fachhändler kostenlos zurück und führt sie der Wiederverwertung zu.

  • Seite 130: Stichwortverzeichnis

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Stichwortverzeichnis Adressbuch 101 Callthrough 38 Amtsberechtigung 80 CAPI 105 analoge Endgeräte 1 CCNR 43 Anklopfen 21 CE-Zeichen 119 Anklopfschutz 22 CLIP 93 Anrufbeantworter 30 – abgehend 47 Anrufe entgegennehmen 20 – ankommend 48 Anrufschutz 44 Anrufvariante 71 Anschließbare Endgeräte 9 Dateien übertragen 101 Anschluss des PCs an die T-Eumex Direktruf 45...
  • Seite 131 – fernsteuerbar 35 Konferenz intern/extern 33 Konto PIN 55, 56 Kundendienst 119 Kurzbefehle 87 Gebrauch 1 Kurzwahlnummer 68 Gebrauchsbedingungen 6 Gebührenimpuls 116 Gefahrenhinweis 3 GEMA 91 Leitung reservieren 18 Gespräch vom Anrufbeantworter Leuchtdioden IV übernehmen 30 Gespräche weitergeben 23 Gewährleistung 120 Mailbox-Terminal 101 Makeln 30 Mehrfachrufnummer...
  • Seite 132 Piktogramme 3 – Server 99 Probleme beim Öffnen von TK-Suite 108 SMS, Festnetz 97 programmieren Kurzbefehle 87 SMS-Empfang 97 Programmieren mit einem PC 59 Sonderwählton 114 Programmieren mit einem Telefon 59 Sparwahl (Callthrough) 38 Programmiermodus starten 60 sperren, Rufnummernkreise 83 Sperrnummern 83 Störungen 112 Stromausfall 114...
  • Seite 133 Übermittlung Ihrer Rufnummer (MSN) zum Anrufer 47 Übermittlung Ihrer Rufnummer (MSN) zum Gerufenen 48 Übersicht der Telefonanlage III Übersicht, Software 100 Überwachung 41 Umleitung 49 – intern 28 USB 102, 104 V.24 Kabelverbindung 104 Vanity 2 Vanity plus 2 Vanity-Wahl 68, 69 Verpackungsinhalt 5 Voraussetzungen 102 Vorwahl 95...
  • Seite 135 Herausgeber: Deutsche Telekom AG Änderungen vorbehalten MNr 40 198 937EA Stand 07.2003 SV 20326220...

Diese Anleitung auch für:

T-eumex 6000pc

Inhaltsverzeichnis