HEIDENHAIN PWM 21 Montageanleitung Seite 3

General Information
Allgemeine Hinweise
The PWM 21 testing device together with the Adjusting and Testing Software (ATS) serves for the diagnosis and adjustment of HEIDENHAIN
encoders. It consists of the following components:
• PWM 21
• ATS – Version 3.8.00 and higher with integrated local encoder database for automatic encoder identifcation.
Also available for downloading free of charge from the software download area on the HEIDENHAIN homepage.
Das Prüfgerät PWM 21 dient zusammen mit der Adjusting and Testing Software (ATS) zur Diagnose und Justage von HEIDENHAIN-Messgeräten.
Es besteht aus folgenden Komponenten:
• PWM 21
• ATS – Version 3.8.00 und höher mit integrierter lokaler Messgeräte-Datenbank zur automatischen Messgeräte-Erkennung.
Die Software steht zum freien Download auf der HEIDENHAIN-Homepage im Software-Downloadbereich zur Verfügung.
3