Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Professional Lighting Solutions
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
CRANEMASTER
SETO CRANESTAR
SETOLITE Lichttechnik GmbH
Bockhackerstr. 13 - 42499 Hückeswagen, Germany
+49 2192 93624-0 - +49 2192 93624-25
info@setolite.de - www.setolite.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für Seto ALDEBARAN CRANEMASTER AC1350
Inhaltszusammenfassung für Seto ALDEBARAN CRANEMASTER AC1350
- Seite 1 Professional Lighting Solutions GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE CRANEMASTER SETO CRANESTAR SETOLITE Lichttechnik GmbH Bockhackerstr. 13 - 42499 Hückeswagen, Germany +49 2192 93624-0 - +49 2192 93624-25 info@setolite.de - www.setolite.com...
- Seite 2 ErP-Daten (2019/2020-EU) Gültigkeit der Gebrauchsanleitung Diese Gebrauchsanleitung ist gültig für Leuchten der Serien ALDEBARAN® CRANEMASTER SETO CRANESTAR Typenbezeichnung und Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild. WICHTIG VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN • Das Nichtbeachten dieser Gebrauchsanleitung kann zu Verletzungen oder Beschädigungen führen.
- Seite 3 Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Anwendungsbereich ALDEBARAN® / SETO LED-Kranstrahler sind als Außen beleuchtung für Industrie und Baugewerbe, vorzugsweise zur Verwendung an Baukränen, einsetzbar. ALDEBARAN® / SETO LED-Kranstrahler sind konzipiert, um Ihnen eine optimale Beleuchtung direkt am Arbeitsplatz und auf der Baustelle bereitzustellen.
- Seite 4 (LED-Kranstrahler) (E) U-Profil zum Aufsetzen auf Kran-Gerüst (F) Sicherungsbolzen mit Sicherheits-Klappsplint (G) Montage-Löcher für Strahler Rückseite Strahler SETO Krangestell (Typ „T-P“) SETO Krangestell ‘SLIM‘ [a] Zuleitung mit montiertem Stecker (IP68) [b] Zuleitung mit montiertem CEE-Stecker 16 A, 400 V (IP67)
- Seite 5 Inbetriebnahme Der LED-Kranstrahler wird anschlussfertig für Wechselstrom ausgeliefert. Der LED-Kranstrahler ist nur an Wechselstrom – mit Spannung gemäß Typenschild – an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anzuschließen. Bitte beachten Sie, dass Ihre Anlage den einschlägigen VDE-Richtlinien entspricht. Bei Fragen diesbezüglich wenden Sie sich bitte an Ihren Energieversorger oder Ihre Elektrofachkraft.
- Seite 6 Installation / Montage Montage LED-Kranstrahler: Mittels Bügel (C) lässt sich der LED-Kranstrahler für viele Anwendungsfälle direkt am Einsatzort montieren. Hierzu sind die Befestigungslöcher vorgesehen. Installation Krangestell: LED-Kranstrahler an den vorgesehenen Montage-Löchern verschrauben. Gestell mit montiertem Strahler hochziehen. Ge- stell auf Kran-Gerüst aufsetzen. Sicherungsbolzen (F) auf beiden Seiten durchschieben und mit Sicherheits-Splint sichern. Nun kann der LED-Kranstrahler in Betrieb genommen werden.
- Seite 7 Position. Die Neigung kann in mehreren Stufen verstellt werden. Nach Einstellung des Winkels die Schraube / Mutter wieder festziehen. ALDEBARAN® CRANEMASTER SETO CRANESTAR Elektrischer Anschluss Verbinden Sie den Netzstecker der Anschlussleitung mit Ihrer Netzanschlussdose. Mit dem Verbinden an das Versor- gungsnetz ist der LED-Kranstrahler in Betrieb.
- Seite 8 Wartung und Instandsetzung Vergewissern Sie sich in regelmäßigen Abständen, dass die Kühlung über die Kühlrippen der LED-Module nicht beein- trächtigt ist. Das Produkt ist reparaturfähig. Einzelne Komponenten können im Bedarfsfall durch eine Fachkraft ausge- tauscht bzw. instand gesetzt werden. Entsorgung Ihr Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und hergestellt, die recyclebar sind und wiederverwendet werden können.
- Seite 9 ALDEBARAN® CRANEMASTER AC1350 LED ALDEBARAN® CRANEMASTER AC2000 LED...
- Seite 10 ALDEBARAN® CRANEMASTER AC2800 LED...
- Seite 11 ． 。 。 ． 16,0 。 。 。 。 � *modellabhängig 。 。 -产 西 江工: | 」 。 SETO CRANESTAR 12K 78,6 卿 。 。 ＠ 。 。 ， 丿 ， 。巨 ＠ 。 。 。 。 。 。...
- Seite 12 SETO CRANESTAR 20K 78,6 。 匈 。 。 乙 勿 。 匈 。 。 。 596,9 土 529,7 。 ． ． ． 。 。 。 132,1 。 I • 三 § \ ＼ 令 》 / ， •' � 幻...
- Seite 13 SETO CRANESTAR 28K 85,6 。 。 。 。 。 - - � � 131,6...
- Seite 14 Person ersetzt werden. SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911423 Das Betriebsgerät dieser LED- Kranstrahler ist durch eine Fach kraft austauschbar. • SETO CRANESTAR 12K Diese LED-Kranstrahler enthalten • SETO CRANESTAR 20K eine Lichtquelle der Energie- • SETO CRANESTAR 24K effizienzklasse C. • SETO CRANESTAR 28K...
- Seite 15 Validity of instructions for use These instructions for use are valid for LED crane spotlight of the series ALDEBARAN® CRANEMASTER SETO CRANESTAR Please refer to the rating plate for the type designation and article numbe IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR LATER REFERENCE •...
- Seite 16 Field of application ALDEBARAN® / SETO LED crane spotlights can be used as outdoor lighting for industry and construction, preferably for use on construction cranes. ALDEBARAN® / SETO LED crane spotlights are developed to offer you optimal illumination directly at the workplace and worksite.
- Seite 17 (F) Safety bolt with safety folding cotter pin (G) Mounting holes for spotlights Backside spotlight SETO crane frame (type “T-P“) SETO crane frame ‘SLIM‘ [a] Supply cable with mounted plug (IP68) [b] Supply cable with mounted CEE plug 16 A,...
- Seite 18 Initial operation The LED crane spotlight is supplied ready for connection to alternating current. The LED crane spotlight is only to be connected to an alternating current – with the voltage according to the rating plate – to a properly installed safety socket. Please note that your system corresponds to the relevant VDE guidelines.
- Seite 19 Installation / Mounting Mounting LED crane spotlight: By means of a hanger (C), the LED crane spotlight can be mounted directly at the place of use for many applications. The mounting holes are provided for this purpose. Installation of crane frame: Screw the LED crane spotlight to the mounting holes provided.
- Seite 20 After adjusting the angle, tighten the screw / nut again. ALDEBARAN® CRANEMASTER SETO CRANESTAR Electrical connection Connect the mains plug of the connection cable to your mains socket. The LED crane spotlight is in operation when it is connected to the mains supply.
- Seite 21 Maintenance and repair Check at regular intervals that cooling via the cooling fins of the LED modules is not impaired. The product is repairable. Individual components can be replaced or repaired by a specialist if necessary. Disposal Your product has been designed and manufactured with high quality materials and components that can be recycled and reused.
- Seite 22 ALDEBARAN® CRANEMASTER AC1350 LED ALDEBARAN® CRANEMASTER AC2000 LED...
- Seite 23 ALDEBARAN® CRANEMASTER AC2800 LED...
- Seite 24 。 。 ． 16,0 。 。 。 。 � *depending on model 。 。 -产 西 江工: | 」 。 SETO CRANESTAR 12K 78,6 卿 。 。 ＠ 。 。 ， 丿 ， 。巨 ＠ 。 。 。 。 。...
- Seite 25 SETO CRANESTAR 20K 78,6 。 匈 。 。 乙 勿 。 匈 。 。 。 596,9 土 529,7 。 ． ． ． 。 。 。 。 I • 132,1 三 § \ ＼ 令 》 / ， •' � 幻...
- Seite 26 SETO CRANESTAR 28K 85,6 。 。 。 。 。 - - � � 131,6...
- Seite 27 SETOLITE Lichttechnik GmbH 1410911423 The control gear of these LED crane spotlights can be replaced by a specialist. • SETO CRANESTAR 12K These LED crane spotlights contain • SETO CRANESTAR 20K light sources of energy efficiency class C. • SETO CRANESTAR 24K •...
- Seite 28 © SETOLITE Lichttechnik GmbH Alle Rechte, einschließlich Übersetzung behalten wir uns vor. Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers zulässig. Die Angaben in diesem Dokument entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung, Änderungen in Technik und Ausstattung, sowie Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. We reserve all rights, including translation.