Seite 1
TOY CORDLESS DRILL PP 18 A1 TOY CORDLESS DRILL Operation and safety notes Operativni i sigurnost Notes for parents Uputstvo za upotrebu i bezbed- Sfaturi pentru parinti AKKU-BOHRSCHRAUBER Bedienungs- und Sicherheits- IAN 337225_2001...
Seite 2
Gerätes vertraut. GB / CY Operating instructions Page Upute za upotrebu Stranica Uputstvo za upotrebu Strana...
Seite 5
TOY CORDLESS DRILL PP 18 A1 Introduction Congratulations on the purchase of your new appliance. You have selected a high-quality product. The operating instruc- tions are part of this product. They contain important and safety instructions. Please also pass these operating instructions on to any future owner.
Seite 6
Technical details Toy cordless drill PP 18 A1 For batteries 3 x 1.5 V ■ Features/game functions 1–2-speed switch: changes the speed Battery compartment Battery compartment catch ON/OFF switch: switches the appliance on Clockwise/anticlockwise: changes the direction of rotation LED: lights up...
Seite 7
General safety instructions Check the toy regularly for damage (such as damage to ■ Safety instructions for batteries ■ ■ supervision. ■ ■ ■ ■ ■ GB CY ■ PP 18 A1...
Seite 8
Cleaning Never immerse the appliance in water or other liquids. ■ ♦ appliance. Clean the device with a damp cloth. Do not use any ♦ cleaning agents. ♦ a dry duster only. GB CY ■ PP 18 A1...
Seite 9
Dispose of the packaging in an environmentally aging and separate the packaging material compo- nents for disposal if necessary. The packaging Your local community or municipal authorities can provide information on how to dispose of the worn-out product. GB CY ■ PP 18 A1...
Seite 11
PP 18 A1 Uvod znajte se sa svim napomenama za rukovanje i sa svim sigur- KOJI SE MOGU PROGUTATI! OPASNOST OD GUŠENJA! POZOR! Opseg isporuke ■ PP 18 A1...
Seite 12
PP 18 A1 u opsegu isporuke) ■ Smjer okretanja ulijevo/udesno: mijenja smjer okretanja LED: svijetli Nastavci Prsten zakretnog momenta: proizvodi zvuk Bok! Peter Parkside! ■ PP 18 A1...
Seite 13
■ koristiti. OPREZ UPOZORENJE: ■ ■ se ne smiju puniti. ■ ■ ■ ne smiju se koristiti zajedno. ■ ■ ■ ■ PP 18 A1...
Seite 14
POZOR! i izvadite ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ POZOR! ■ ♦ ♦ ♦ ■ PP 18 A1...
Seite 17
PP 18 A1 Uvod upoznajte se sa svim napomenama vezanim za rukovanje i Namenska upotreba OD 3 GODINE, JER MOGU DA PROGUTAJU SITNE DELOVE! OPASNOST OD GUŠENJA! Obim isporuke ■ PP 18 A1...
Seite 18
PP 18 A1 NAPOMENA proizvoda. ■ Rotacija ulevo/udesno: menja smer rotacije LED svetiljka: svetli Bitovi Zdravo! Moment prsten: Zovem se proizvodi zvuk ■ PP 18 A1...
Seite 19
■ koristi. Bezbednosne napomene u vezi ■ ■ ■ ■ ■ polaritet. ■ ■ ■ PP 18 A1...
Seite 20
♦ i izvadite pregradu ♦ ♦ ♦ oznake za polaritet. ♦ ■ ♦ ♦ ♦ ■ PP 18 A1...
Seite 22
......23 Eliminarea ......24 ■ PP 18 A1...
Seite 23
CU ACUMULATOR PP 18 A1 Introducere documentele aferente acestuia. COPIILOR CU VÂRSTA SUB 3 ANI, DEOARECE PERICOL DE ASFIXIERE! CORZILE/SÂRMELE/PIESELE DIN Furnitura ■ PP 18 A1...
Seite 24
Date tehnice PP 18 A1 Pentru baterii ■ acumulatori. destinate copiilor. Bituri produce „sunete de trepidare” Salut! Numele meu este Peter Parkside! ■ PP 18 A1...
Seite 40
Reinigung ......41 Entsorgung ......42 DE AT CH ■ PP 18 A1...
Seite 41
ERSTICKUNGSGEFAHR! ACHTUNG! SCHNÜRE/DRÄHTE/STYROPOR- TEILE/FOLIEN/BÄNDER/KLAMMERN/AN- SPIELZEUG IN SEINER VERPACKUNG ZUR SIND KEIN TEIL DES SPIELZEUGS UND MÜSSEN VOR ÜBERGABE DES SPIELZEUGS AN DAS KIND ENTFERNT WERDEN. Lieferumfang 1 Spielzeug inklusive 4 Bits 1 Bedienungsanleitung DE AT CH ■ PP 18 A1...
Seite 42
Technische Daten PP 18 A1 Für Batterien (Gleichstrom) umfang enthalten) ■ verwenden. Ausstattung/Spielfunktionen Dieser Artikel ist ein einem Werkzeug nachempfundenes Spielzeug mit kindgerechten Funktionen. 1–2-Gang Schalter: ändert die Drehgeschwindigkeit Batteriefach Batteriefach-Entriegelung EIN-/AUS-Schalter: schaltet das Gerät ein Links-/Rechtslauf: wechselt die Drehrichtung LED: leuchtet Bit: erzeugt Bohrgeräusche...
Seite 43
Allgemeine Sicherheitshinweise ■ Sicherheitshinweise zu Batterien ■ ■ Erwachsenen geladen werden. ■ ■ ■ werden. ■ genommen werden. ■ werden. DE AT CH ■ PP 18 A1...
Seite 44
Entfernen Sie vor der Reinigung die Batterien aus dem ♦ Gerät. Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten ♦ Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Innere des Batteriefachs nur mit einem ♦ DE AT CH ■ PP 18 A1...
Seite 45
Sie können giftige Schwermetalle enthalten und Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den ver- schiedenen Verpackungsmaterialien und trennen packungs materialien sind gekennzeichnet mit Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Stadtverwaltung. DE AT CH ■ PP 18 A1...
Seite 46
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stanje informacija · Stanje Informationen: 03 / 2020 Ident.-No.: PP18A1-032020-1 IAN 337225_2001...