Stahl IS1 Betriebsanleitung Seite 2

IS1 I/O-Module
Digital Input Modul NAMUR Ex i Eingänge, 16 Kanäle Reihe 9470/22
Komponenten
Übersicht
1 Abdeckklappe mit Einlegeschild (geöffnet)
2 Angaben zum Modul (Seriennummer, Hardware-
Revisionsnummer, Software-Revisionsnummer, Her-
stelldatum, z. B.: 123456DE9999 Rev.A 01-01 0508)
3 Rasthebel zum Entfernen des Moduls von der BusRail
4 LED zur Status- bzw. Fehleranzeige (weitere Informa-
tionen siehe „LED Anzeigen und Fehlerbehebung")
5 Steckbare Klemme X2
6 Steckbare Klemme X1
Steckbare Klemme X1 und X2
Die Module haben zwei steckbare Klemmen X1 und X2 zum
Anschluss von Feldgeräten.
Die steckbaren Klemmen haben je 16 Klemmen zum Anschluss
der Feldkabel.
X 2
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
X 1
1 2 3
0
15k
Anschlussbelegung
Kanal Funktion
Nr. Eingang
0 Eingang (+)
0 Eingang (-)
1 Eingang (+)
1 Eingang (-)
2 Eingang (+)
2 Eingang (-)
3 Eingang (+)
3 Eingang (-)
4 Eingang (+)
4 Eingang (-)
5 Eingang (+)
5 Eingang (-)
6 Eingang (+)
6 Eingang (-)
7 Eingang (+)
7 Eingang (-)
2
www.stahl-ex.com
1
2
3
4
5
6
10 11 12 13 14 15 16
4 5 6 7 8 9
NAMUR Signal < 1.2 / > 2.1 mA
. . .
. . .
15
1k2
Stecker X1
Klemme Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Betriebsanleitung für das IS1-System
Kanal Funktion
Nr. Eingang
8 Eingang (+)
8 Eingang (-)
9 Eingang (+)
9 Eingang (-)
10 Eingang (+)
10 Eingang (-)
11 Eingang (+)
11 Eingang (-)
11919E00
12 Eingang (+)
12 Eingang (-)
13 Eingang (+)
13 Eingang (-)
14 Eingang (+)
14 Eingang (-)
15 Eingang (+)
15 Eingang (-)
Projektierung
Die nationalen Errichtungsbestimmungen
(z. B. IEC/EN 60079-14) müssen beachtet werden.
Eigensichere und nicht-eigensichere Stromkreise
dürfen nicht in einem gemeinsamen Kabelkanal geführt
werden!
Zwischen Anschlussteilen eigensicherer und nicht-
eigensicherer Stromkreise muss ein Abstand von
mindestens 50 mm (Fadenmaß) eingehalten werden!
In der Abdeckklappe befindet sich ein Einlegeschild, in
das die Zuordnung der Feldgeräte zu den Kanälen
eingetragen werden kann.
Die Beschriftung des Einlegeschilds kann z. B. über
den IS Wizard erfolgen.
✗ Das Modul ist für IS1 Feldstationen bestimmt und darf in
explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1/Division 1,
Zone 2/Division 2, Zone 21 oder Zone 22 installiert werden.
✗
Das Modul wird zur bestimmungsgemäßen Verwendung auf
der IS1 BusRail installiert.
✗ Eine Mischbestückung der BusRail mit verschiedenen
I/O-Modulen ist zulässig. Bei Montage eines Zone 1 Moduls
05687E00
neben einem Zone 2 Modul (94../15) muss eine Trennwand
(ID-Nr.: 162740) montiert werden!
✗
Der Betrieb des Moduls ist nur in den drei Montagelagen
zulässig:
Montagerichtung oben:
✗
An die Anschlussklemmen des Moduls dürfen nur eigen-
sichere Stromkreise angeschlossen werden. Die sicherheits-
technischen Werte der der angeschlossenen Sensoren
müssen zu den sicherheitstechnischen Werte der Eingänge
passen. Nach IEC/EN 60079-14 gilt: U
C +C ( C , L +L
i cable o i
✗ Die eigensicheren Eingangsstromkreise dürfen auch in
staubexplosionsgefährdete Bereiche der Zonen 20, 21 und
22 geführt werden. Dabei ist sicherzustellen, dass die
angeschlossenen Betriebsmittel, entsprechend der
Anforderungen, für die Kategorie 1D oder 2D bescheinigt
sind.
162494 / 9470601310
Stecker X2
Klemme Nr.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
BusRail
BusRail
) U , l ) I , P
i o i o
( L .
cable o
2015-04-09·BA00·III·de·04
05683E00
) P ,
i o