Sicherheitshinweise Zur Montage; Sicherheitshinweise Zur Elektrischen Installation; Sicherheitshinweise Zum Betrieb; Sicherheitshinweise Zur Inspektion Aufbau Des Messsystems Und Wartung - Acs-Control-System Flowcont Tgf Bedienungsanleitung

Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Magnetisch-induktiver Durchflussmesser
Aufnehmer Modell DP41F/DP46F Aufnehmer Modell DP41F/DP46F
1 Funktionsbeschreibung
2.8

Sicherheitshinweise zur Montage

Folgende Hinweise beachten:
Magnetisch-induktive Durchflussmesser "IDM" sind ideale
Durchflussmessgeräte für alle Flüssigkeiten, Breie, Pasten mit
• Die Durchflussrichtung muss der Kennzeichnung auf dem
einer bestimmten elektrischen Mindestleitfähigkeit. Die Geräte
Gerät, falls vorhanden, entsprechen.
messen genau, verursachen keinen Druckverlust, haben keine
• Bei allen Flanschschrauben das maximale Drehmoment
beweglichen oder in das Messrohr hineinragenden Teile, sind
einhalten.
verschleißfrei und chemisch resistent. Der Einbau ist auch
• Geräte ohne mechanische Spannung (Torsion, Biegung)
nachträglich in jede bestehende Anlage problemlos möglich.
einbauen.
ABB Automation Products "IDM" sind seit vielen Jahren
• Flanschgeräte mit planparallelen Gegenflanschen ein-
bewährt und bevorzugte Durchflussmesser in der Chemischen
bauen.
Industrie, der Kommunalen Wasser- und Abwasserwirtschaft,
• Geräte nur für die vorgesehenen Betriebsbedingungen und
der Nahrungsmittelindustrie sowie der Papierindustrie.
mit geeigneten Dichtungen einbauen.
• Bei Rohrleitungsvibrationen die Flanschschrauben und
Muttern sichern.
1.1 Messprinzip des PARTI-MAG II
Die Grundlage der magnetisch-induktive Durchflussmessung
2.9 Sicherheitshinweise zur elektrischen
ist das Faraday'sche Induktionsgesetz. Der leitfähige Messstoff
Installation
durchfließt das Rohr senkrecht zur Richtung des
Magnetfeldes
Den elektrischen Anschluss darf nur autorisiertes Fach-
personal gemäß den Elektroplänen vornehmen.
U ~ B · D ·V
E
Die Hinweise zum elektrischen Anschluss in der Anleitung
Die im Messstoff induzierte Spannung wird durch mehrere
beachten, ansonsten kann die elektrische Schutzart beein-
Elektrodenpaare abgegriffen. Diese sind im Rohr so ange-
trächtigt werden.
bracht, dass bei jeder durchströmten Querschnittsfläche
(bei Teil- und Vollfüllung) jeweils das wertigkeitsoptimal plazier-
Das Messsystem entsprechend den Anforderungen erden.
te Elektrodenpaar zur Messung herangezogen wird.
Zusätzlich ist eine Elektrode zur Erkennung der Vollfüllung

2.10 Sicherheitshinweise zum Betrieb

integriert.
Bei Durchfluss von heißen Fluiden kann das Berühren der
Die vier Elektrodenpaare ermöglichen neben der optimalen
Oberfläche zu Verbrennungen führen.
Messung der mittleren Fließgeschwindigkeit die Detektion des
überlagerten elektrischen Wechselfeldes und damit die
Aggressive oder korrosive Fluide können zur Beschädigung
Erfassung der Füllhöhe.
der mediumsberührten Teile führen. Unter Druck stehende
Fluide können dadurch vorzeitig austreten.
Mittels der im Messumformer abgelegten Kennlinien und der
Teilfüllungsinformation wird die Messspannung U
Durch Ermüdung der Flanschdichtung kann unter Druck
und in ein durchflussproportionales Ausgangssignal umgewan-
stehendes Medium austreten.
delt.
8 6
8
ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l info@acs-controlsystem.de
1.2 2.11 Sicherheitshinweise zur Inspektion Aufbau des Messsystems
und Wartung
Der PARTI-MAG II besteht aus einem Durchflussaufnehmer
Modell DP41 (Standard) oder Modell DP46 (Ex-Ausführung),
Warnung – Gefahr für Personen!
der in die jeweilige Rohrleitung montiert wird und einem sepa-
Bei geöffnetem Gehäusedeckel sind EMV- und Berüh-
raten Messumformer (Modell 50XP2000), der vor Ort oder an
rungsschutz aufgehoben. Innerhalb des Gehäuses be-
einer zentralen Stelle montiert wird. Die max. zulässige Signal-
finden sich berührungsgefährliche Stromkreise.
kabellänge zwischen Durchflussaufnehmer und Messumfor-
Daher muss vor dem Öffnen der Gehäusedeckel die
mer beträgt 50 m. Der Messumformer ist stets außerhalb der
Hilfsenergie abgeschaltet werden.
Ex-Zone zu montieren.
Warnung – Gefahr für Personen!
Die Inspektionsschraube (zum Ablassen von Konden-
satflüssigkeit) bei Geräten ≥ DN 300 kann unter Druck
stehen. Herausspritzendes Medium kann schwere
Verletzungen verursachen.
Rohrleitung vor Öffnen der Inspektionsschraube druck-
los schalten.
Instandsetzungsarbeiten dürfen nur von geschultem Personal
durchgeführt werden.
• Vor dem Ausbau des Gerätes das Gerät und ggf. angren-
zende Leitungen oder Behälter drucklos schalten.
• Vor dem Öffnen des Gerätes prüfen, ob Gefahrstoffe als
Messstoffe eingesetzt waren. Es können sich eventuell
gefährliche Restmengen im Gerät befinden und beim
Öffnen austreten.
• Sofern im Rahmen der Betreiberverantwortung vorgesehen,
folgende Punkte durch eine regelmäßige Inspektion prüfen:
U = Messspannung
E
B = magnetische Induktion
- die drucktragenden Wandungen/Auskleidung des Druck-
D = Elektrodenabstand
gerätes,
v = mittlere Fließgeschwindigkeit
- die messtechnische Funktion,
q = Volumendurchfluss
v
- die Dichtigkeit,
- den Verschleiß (Korrosion).
korrigiert
E
Abb. 1 Schema des magnetisch-induktiven Durchflussmesser
PARTI-MAG II
∼
. .
U B D v
E
··
2
D π
----------
q v = v ⋅
4
∼
U q
E v