Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Workzone WB 16-4 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Workzone Anleitungen
  4. Akku Bohrschrauber
  5. WB 16-4
  6. Bedienungsanleitung
Workzone WB 16-4 Bedienungsanleitung

Workzone WB 16-4 Bedienungsanleitung

16 v li-ion akku-bohrschrauber
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
16 V Li-Ion Akku-
Bohrschrauber
Perceuse à accu 16 V Li-Ion |
Trapano- avvitatore a batteria 16 V Li-Ion
WB 16-4
Traduction du mode d'emploi d'origine ·
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Originalbetriebsanleitung ·
Traduzione de manuale originale
Deutsch ......06
Français ...... 33
Italiano ........61
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Workzone WB 16-4

Inhaltszusammenfassung für Workzone WB 16-4

  • Seite 1 Mode d’emploi Istruzioni per l’uso 16 V Li-Ion Akku- Bohrschrauber Perceuse à accu 16 V Li-Ion | Trapano- avvitatore a batteria 16 V Li-Ion WB 16-4 Deutsch ..06 Français ..33 Italiano ..61 Originalbetriebsanleitung · Traduction du mode d’emploi d’origine ·...

  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................9 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........9 Restrisiken ................9 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge .10 Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs ..13 Spezielle Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen... 14 Zusätzliche Sicherheitshinweise für Ladegeräte ....

  • Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Schnellspannbohrfutter Drehmoment-Einstellring Getriebeumschalter Rechts-/Linkslaufumschalter Akku Ladegerät Akku-Entriegelungstaste LED-Arbeitsleuchte Ein-/Ausschalter (mit Drehzahlregulierung) Akku-Ladestandsanzeige Bohrer (HSS-Spiralbohrer), 8× Bit, 8× Aufbewahrungskoffer Diese Bedienungsanleitung kann im PDF-Format von unserer Internetseite www.meister-werkzeuge.de heruntergeladen werden.

  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem 16 V Li-Ion Akku-Bohr- schrauber WB 16-4 (im Folgenden nur „Akku-Bohrschrauber“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Sicherheit, Verwendung und Pflege. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Akku-Bohr- schrauber verwenden.

  • Seite 8: Übertemperatursicherung

    Allgemeines Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen über 50 °C aus. max. 50°C Vermeiden Sie Wasserkontakt mit dem Akku. Werfen Sie den Akku nicht ins Wasser. Explosionsgefahr! Werfen Sie den Akku nicht in die Toilette. Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer. Explosionsgefahr! Das Netzteil entspricht der Schutzklasse II.

  • Seite 9: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Akku-Bohrschrauber ist ausschließlich für den Privatanwender im Hobby- und Do- it-yourself-Bereich zum Bohren und Schrauben in Holz, Kunststoff und Metall geeignet. Alle weiteren Anwendungen sind ausdrücklich ausgeschlossen und gelten als nicht bestimmungsgemäße Verwendung. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Verletzungen, Verluste oder Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße oder falsche Verwendung entstanden sind.

  • Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Sicherheit • Gesundheitsschäden, die durch das Arbeiten mit giftigen oder gesundheits- schädlichen Materialien auftreten (z. B. Asbest). Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
  • Seite 11 Sicherheit c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Ein- dringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.

  • Seite 12: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Sicherheit d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzun- gen führen. e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren.

  • Seite 13: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Sicherheit e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeugs beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.

  • Seite 14: Spezielle Sicherheitshinweise Für Bohrmaschinen

    Sicherheit Spezielle Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen a) Benutzen Sie mit dem Gerät gelieferte Zusatzhandgriffe, falls vor- handen. Der Verlust der Kontrolle kann zu Verletzungen führen. b) Halten Sie das Gerät an den isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Einsatzwerkzeug/die Schrau- be verborgene Stromleitungen treffen kann.
  • Seite 15 Sicherheit c) Benutzen Sie das Ladegerät nicht, wenn es Schlägen oder Stößen ausgesetzt wurde oder es heruntergefallen ist und in anderer Weise beschädigt wurde. Bitte bringen Sie das Ladegerät zur Reparatur oder Überprüfung zu einem zugelassenen technischen Kunden- dienst. d) Verbinden Sie einen zersprungenen oder in irgendeiner Weise be- schädigten Akku niemals mit dem Ladegerät.

  • Seite 16: Ergänzende Sicherheitshinweise

    Sicherheit o) Stellen Sie keine Gegenstände auf das Ladegerät und decken Sie dieses nicht ab, da dies zur Überhitzung führen kann. Stellen Sie das Ladegerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf. p) Verlegen Sie das Netzkabel stets so, dass niemand darüber stolpern, darauf treten oder es sonst irgendwie beschädigen kann.
  • Seite 17 Sicherheit − Öffnen Sie das Gehäuse nicht. Bei eigenständig durchgeführten Reparatu- ren, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fach personal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. − Bei Reparaturen dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprüng- lichen Gerätedaten und den Angaben des Herstellers entsprechen.
  • Seite 18 Sicherheit HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Akku-Bohrschrauber kann zu Beschädi- gungen führen. − Nehmen Sie den Akku aus dem Akkufach heraus, wenn Sie den Akku- Bohrschrauber länger nicht benutzen. So vermeiden Sie Schäden, die durch Auslaufen entstehen können. − Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Stößen aus. −...

  • Seite 19: Vorbereitung

    Vorbereitung Vorbereitung Akku Bohrschrauber und Lieferumfang prüfen WARNUNG! Erstickungsgefahr! Lassen Sie Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. − Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern. 1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien. 2.

  • Seite 20: Bedienung

    Bedienung Der Akku ist nur leicht vorgeladen. Laden Sie daher den Akku vor der ersten Nutzung auf. 1. Stecken Sie den Netzstecker des Ladegerätes in die Steckdose. 2. Drücken Sie die Akku-Entriegelungstaste und ziehen Sie den Akku der Akku-Aufnahme. 3. Schieben Sie den Akku durch den Ladeschacht des Ladegeräts über die Kontakte, bis er hörbar einrastet (siehe Abb.

  • Seite 21: Werkzeuge Einsetzen

    Bedienung VORSICHT! Verletzungsgefahr beim Bohren! Wenn Sie bohren, können Sie Staub und ggf. Holzspäne einatmen und sich und andere Personen verletzten. Wenn Sie bohren, können die lauten Bohrgeräusche Ihr Gehör schädigen. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. − Tragen Sie eine Staubmaske. −...

  • Seite 22: Schrauben Und Bohren

    Bedienung Schrauben und bohren 1. Wenn Sie bohren oder in weiches Holz schrauben möchten, markieren Sie die ge- wünschte Stelle. 2. Schieben Sie den Akku bis zum Anschlag in die Akku-Aufnahme, sodass der Akku hörbar einrastet. 3. Setzen Sie einen Bohrer oder einen Bit ein (siehe Kapitel „Werkzeuge einsetzen“).
  • Seite 23 Bedienung Schrauben • Bei Weichholz können Sie die Schrauben ohne Vorboh- ren einschrauben. • Bohren Sie in Hartholz und beim Einschrauben großer Schrauben vor. • Senken Sie bei Senkschrauben das Bohrloch an. • Bohren Sie bei Holzschrauben mit nicht durchgängi- gem Gewinde eine halbe Schraubenlänge vor.

  • Seite 24: Blockierung Lösen

    Nach dem Gebrauch 13. Um die Arbeit zu beenden, lassen Sie den Ein-/Ausschalter los. Die LED-Arbeitsleuchte erlischt nach ca. 3 Sekunden. 14. Lassen Sie den Akku-Bohrschrauber nach Beendigung der Arbeit vollständig abkühlen. 15. Entnehmen Sie den Bohrer bzw. den Bit (siehe Kapitel „Werkzeuge entnehmen“). 16.

  • Seite 25: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen. − Tauchen Sie den Akku-Bohrschrauber und das Ladegerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Ge- häuse gelangen.

  • Seite 26: Akku-Bohrschrauber Prüfen

    Lagerung 7. Entfernen Sie Bohrstaub und anfallende Späne aus dem Schnellspannbohr futter 8. Halten Sie die Anschlusskontakte des Ladegerätes, des Akku-Bohrschraubers und des Akkus sauber. Der Akku-Bohrschrauber ist somit vollständig gereinigt. Akku-Bohrschrauber prüfen Prüfen Sie den Akku-Bohrschrauber regelmäßig auf seinen Zustand. Kontrollieren Sie u. a., ob: −...

  • Seite 27: Fehlersuche

    Strom. anderes Gerät anschließen. Der Akku oder das Kontaktieren Sie den Kundendienst. Ladegerät ist defekt. Technische Daten Akku-Bohrschrauber Modell: WB 16-4 Modellnummer: 5451557 Artikelnummer: 96976 Leerlaufdrehzahl: 1. Gang: 0 bis 400 min 2. Gang: 0 bis 1 400 min...

  • Seite 28: Geräusch-/Vibrationsinformation

    Geräusch-/Vibrationsinformation Ladegerät Modell: WB 16-4/2c Versorgungsspannung: 220–240 V~; 50 Hz Leistung: 400 mA Ausgangsspannung: 17 V /2,8 A Schutzklasse: 8 HSS-Spiralbohrer: 1,5 mm, 2,5 mm, 3,0 mm, 4,0 mm, 5,0 mm, 6,0 mm, 8,0 mm, 10 mm 8 Bits: PZ0, PZ1, PZ2, PH0, PH1, PH2, Schlitz 5 mm, Schlitz 6 mm Geräusch-/Vibrationsinformation...
  • Seite 29 Geräusch-/Vibrationsinformation • Bohren in Metall a 2,4 m/s² • Unsicherheit K: 1,5 m/s² • Schrauben a 1,0 m/s² • Unsicherheit K: 1,5 m/s² ACHTUNG! Der oben genannte Schwingungsemissionswert (Vibrationswert) ist entsprechend einem in DIN EN 60745-1, EN 60745-2-1 und EN 60745-2-2 genormten Messverfahren gemessen worden und kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem an- deren verwendet werden.

  • Seite 30: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Akku-Bohrschrauber entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z. B. Metall und Kunststoff.
  • Seite 89 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: CONMETALL MEISTER GMBH OBERKAMPER STR. 37–39 42349 WUPPERTAL GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 96976 00800 34 99 67 53 meister-service@conmetallmeister.de JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANS GARANTIE WB 16-4 / 5451557 10/2018 ANNI GARANZIA...

  • Seite 90: Garantiekarte

    00800 34 99 67 53 remplie avec le produit défectueux à: / meister-service@conmetallmeister.de Inviare la scheda di garanzia compilata Modell/Type/Modello: insieme al prodotto guasto a: WB 16-4 / 5451557 10/2018 Conmetall Meister GmbH Kostenfreie Hotline Hotline gratuite Kundenservice Hotline di assistenza gratuita Oberkamper Str.

  • Seite 91: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde Die ALDI SUISSE Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Kostenfreie Hotline TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch, per Mail oder Fax an unsere Hotline.

Diese Anleitung auch für:

545155796976

Inhaltsverzeichnis