Gardena SmallCut Li-23R Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SmallCut Li-23R:
- Betriebsanleitung (9 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (9 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (9 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
Betriebsanleitung
Akku-Trimmer
EN
Operator's manual
Battery Trimmer
FR
Mode d'emploi
Coupe-bordures à batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-trimmer
SV
Bruksanvisning
Accu-trimmer
DA
Brugsanvisning
Accu-trimmer
FI
Käyttöohje
Akkutrimmeri
NO
Bruksanvisning
Accu trimmer
IT
Istruzioni per l'uso
Trimmer a batteria
ES
Instrucciones de empleo
Recortabordes con Accu
PT
Manual de instruções
Aparador a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Akumulatorowa podkaszarka
HU
Használati utasítás
Akkumulátoros fűszegélynyíró
CS
Návod k obsluze
Akumulátorový trimmer
GAR_09822-20.960.04_2024-03-27.indd 1
GAR_09822-20.960.04_2024-03-27.indd 1
Page 1 width 2 mm less: 208 mm
SmallCut Li-23R
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorový vyžínač
EL
Οδηγίες χρήσης
Κουρευτικό μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный триммер
SL
Navodilo za uporabo
Akumulatorski obrezovalnik
HR
Upute za uporabu
Baterijski trimer
SR
Uputstvo za rad
Baterijska trimer-kosilica
UK
Інструкція з експлуатації
Акумуляторний-тример
RO
Instrucţiuni de utilizare
Trimmer cu acumulator
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü tırpan
BG
Инструкция за експлоатация
Akku-Тример
SQ
Manual përdorimi
Prerësi me bateri
ET
Kasutusjuhend
Akuga trimmer
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinė žoliapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms trimmeris
Art. 9822
27.03.24 15:01
27.03.24 15:01
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena SmallCut Li-23R
Inhaltszusammenfassung für Gardena SmallCut Li-23R
- Seite 1 Page 1 width 2 mm less: 208 mm SmallCut Li-23R Art. 9822 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Trimmer Akumulátorový vyžínač Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Battery Trimmer Κουρευτικό μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Coupe-bordures à batterie Аккумуляторный триммер Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo...
- Seite 2 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm GAR_09822-20.960.04_2024-03-27.indd 2 GAR_09822-20.960.04_2024-03-27.indd 2 27.03.24 15:01 27.03.24 15:01...
- Seite 3 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm ß ß ß å GAR_09822-20.960.04_2024-03-27.indd 3 GAR_09822-20.960.04_2024-03-27.indd 3 27.03.24 15:01 27.03.24 15:01...
-
Seite 4: Dieses Produkt Kann Von Kindern Ab
Blitzrisiko, ist zu vermeiden. Bestimmungsgemäße Verwendung: d) Die Maschine nur bei Tageslicht oder bei guter künstlicher Beleuchtung ver- Der GARDENA Trimmer ist für das Trimmen und Schneiden von Rasen und wenden. Grasflächen im privaten Haus- und Hobbygarten bestimmt. -
Seite 5: Bedienung
3. BEDIENUNG auf festen Untergrund legen und unter Beobachtung warten bis der Akku leer ist. Defektes Produkt an den GARDENA Service senden. Versuchen Sie niemals mit einem unvollständigen Produkt oder einem, an dem nicht autorisierte Modifikationen vorgenommen wurden, zu arbeiten. -
Seite 6: Wartung
Vermeiden Sie den Kontakt des Kunststoff-Messers und des Messer- Der GARDENA Akku enthält Lithium-Ionen-Zellen, die am trägers mit harten Gegenständen (Mauer, Steine, Zäune usw.), um ein Ende ihrer Lebensdauer getrennt vom normalen Hausmüll Verschleißen oder Abbrechen des Kunststoff-Messers oder des Messer- zu entsorgen sind. -
Seite 7: Lieferbares Zubehör
Steckdose. Technischen Service • Schnelle und kostengünstige Ersatzteilversorgung durch unseren HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Zentralen Ersatzteil-Service Service-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autori- –... - Seite 101 GAR_09822-20.960.04_2024-03-27.indd 101 GAR_09822-20.960.04_2024-03-27.indd 101 27.03.24 15:01 27.03.24 15:01...
- Seite 102 M.H. Al-Mahroos www.gardena.fi Technomec Poland Spica Co. Ltd BUILDING 208, BLOCK 356, France Safra Highway (Beirut – Tripoli) Center Gardena Service Center Vrbno 243/2 Onnuch Rd., Prawat ROAD 328 Husqvarna France 622 Mezher Bldg. c/o Husqvarna Manufacturing CZ Bangkok Salhiya 9/11 Allée des pierres mayettes...