Sanitas SBF 73 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Diagnosewaage
Gebrauchsanweisung .............. 2
G
Diagnostic bathroom scale
Instructions for use ................ 14
F )
Pèse-personne impédancemètre
Mode d'emploi ....................... 25
O )
Diagnoseweegschaal
Gebruiksaanwijzing................ 38
z
Diagnostická váha
Návod k použití ...................... 50
IAN 393577
Q
u
c
E
Service-Hotline:
D Tel.: 0800 724 2355
G Tel.: 0800 931 0319
F Tél.: 0805 340 006
) Tél.: 0800 706 11
O Tel.: 0800 543 0543
SBF 73
Waga diagnostyczna
Instrukcja obsługi................... 61
Diagnostická váha
Návod na použitie .................. 73
Diagnosevægt
Betjeningsvejledning .............. 84
Báscula diagnóstica
Instrucciones de uso ............. 95
Q Tel.: 800 707 009
z Tel.: 0800 555 013
u Tel.: 0800 606 018
c Tlf.: 8070 5789
E Teléfono: 800 009 222
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sanitas SBF 73
Inhaltszusammenfassung für Sanitas SBF 73
- Seite 1 SBF 73 Diagnosewaage Waga diagnostyczna Gebrauchsanweisung ....2 Instrukcja obsługi....61 Diagnostic bathroom scale Diagnostická váha Instructions for use ....14 Návod na použitie ....73 Pèse-personne impédancemètre Diagnosevægt Mode d’emploi ....... 25 Betjeningsvejledning ....84 Diagnoseweegschaal Báscula diagnóstica Gebruiksaanwijzing....38 Instrucciones de uso .....
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Verpackungsmaterial entfernt wird. Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Service-Adresse. • Diagnosewaage SBF 73 • 3 x 1,5 V, Typ AAA-Batterien • 4 x Teppichboden Zusatzfüße •... -
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Produkte entsprechen nachweislich den Anforderungen der Technischen Regelwerke der EAWU United Kingdom Conformity Assessed Mark Das Gerät darf nicht von Personen mit medizinischen Implantaten (z.B. Herz- schrittmacher) verwendet werden. Andernfalls kann deren Funktion beeinträch- max. -
Seite 4: Einschränkungen
• Batterien unterschiedlicher Herstellung, Kapazität (neu und gebraucht), Größe und Typ innerhalb eines Gerätes niemals mischen. • Explosionsgefahr! Nichtbeachtung der genannten Punkte kann zu Personenschäden, Überhit- zung, Auslaufen, Entlüftung, Bruch, Explosion oder Feuer führen. • Wenn eine Batterie ausgelaufen ist, Schutzhandschuhe anziehen und das Batteriefach mit einem trockenen Tuch reinigen. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
– Laden Sie die kostenlose „HealthCoach“-App im Apple App Store (iOS) oder bei Google Play (Android™) herunter. – App starten und den Anweisungen folgen. ® – SBF 73 in App auswählen. Bei der erstmaligen Bluetooth -Verbindung ist die Eingabe eines 6-stelligen PIN‘s nötig (Passkey Bonding/Pairing). -
Seite 6: Einstellwerte
– SBF 73 bezogene Daten eingeben. Folgende Einstellungen müssen in der „HealthCoach“-App eingestellt sein bzw. eingegeben werden: Benutzerdaten Einstellwerte Initialen / Namenskürzel maximal 3 Buchstaben oder Zahlen Körpergröße 100 bis 220 cm (3‘ 3,5“ bis 7‘ 2,5“) Alter 10 bis 100 Jahre Geschlecht männlich ( ), weiblich ( ) -
Seite 7: Anwendung
Hinweis für die spätere App-Anmeldung: Sollten Sie die Inbetriebnahme der Waage ohne App durchgeführt haben, können Sie Ihren existierenden Waagen-Benutzerspeicher zu der „HealthCoach“-App hinzufügen. Dabei ist die Eingabe Ihrer 4-stelligen Benutzer-PIN nötig. Diese Vorgehensweise wird in der App beschrieben. 7. Anwendung 7.1 Messung durchführen Gewicht messen, Diagnose durchführen Steigen Sie barfuß... - Seite 8 Körperfettanteil Nachfolgende Körperfettwerte in % geben Ihnen eine Richtlinie (für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt!). Mann Frau Alter wenig normal mäßig viel Alter wenig normal mäßig viel 10 –14 <11 % 11–16 % 16,1– 21 % >21,1 % 10 –14 <16 % 16 –...
- Seite 9 Die Knochenmasse lässt sich kaum beeinflussen, schwankt aber geringfügig innerhalb der beeinflussen- den Faktoren (Gewicht, Größe, Alter, Geschlecht). Es sind keine anerkannten Richtlinien und Empfehlungen vorhanden. ACHTUNG: Bitte verwechseln Sie nicht die Knochenmasse mit der Knochendichte. Die Knochendichte kann nur bei medizinischer Untersuchung (z.B. Computertomographie, Ultra- schall) ermittelt werden.
-
Seite 10: Weitere Funktionen
7.3 Weitere Funktionen Benutzerzuweisung Eine Benutzerzuweisung von maximal 8 angelegten Waagenbenutzern ist möglich bei einer reinen Gewichtsmessung (mit Schuhen) und bei einer Diagnosemessung (barfuß). Bei einer neuen Messung weist die Waage die Messung dem Benutzer zu, bei dem der letzte gespeicherte Messwert innerhalb +/- 3kg. -
Seite 11: Entsorgung
Displayanzeige Ursache Behebung Der Fettanteil liegt außerhalb Die Messung bitte barfuß wiederholen oder des messbaren Bereichs (klei- feuchten Sie ggf. Ihre Fußsohlen leicht an. ner 3 % oder größer 65 %). Die maximale Tragkraft von Nur bis 180 kg belasten. 180 kg wurde überschritten. -
Seite 12: Technische Angaben
Entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik Altgeräte EG-Richtlinie – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden Sie sich an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde. Verpackung umweltgerecht entsorgen. 10. Technische Angaben Modell: SBF 73 Maße: 30 x 30 x 2,5 cm Gewicht: 1,6 kg Messbereich:... -
Seite 13: Garantie/Service
GmbH, Uttenweiler, Germany, geltend zu machen. Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an unseren Service unter folgendem Kontakt: Service Hotline (kostenfrei): E-Mail-Adresse: D Tel.: 0800 724 2355 service-de@sanitas-online.de C Tel.: 0800 200 510 service-ch@sanitas-online.de : Tel.: 0800 212 288 service-at@sanitas-online.de Fordern wir Sie zur Übersendung des defekten Produktes auf, ist das Produkt an folgende Adresse...