SSANGYONG REXTON 2004 Betriebsanleitung Seite 192

8–18 WARTUNG UND INSTANDHALTUNG
Wenn der Stand unter die Markierung MIN
abgefallen ist, müssen Sie eine ausreichen-
de Menge eines 50/50- Gemischs aus de-
stilliertem Wasser und Äthylen-Glykol-Ge-
frierschutzmittel nachfüllen, um Gefrier- und
Korrosionsschutz zu gewährleisten.
Bei extrem niedrigen Temperaturen sollte das
Gemisch aus 40 % weichem Wasser und
60 % Frostschutzmittel bestehen.
Kühlmittelgemisch
Kühlmittelgemisch
Gefrierschutz
Normale Bedin-
50 % Vol 50 % Vol
gungen
Sehr kalte
60 % Vol 40 % Vol
Gegend
VORSICHT
Die Verwendung von nicht geeigne-
tem Kühlmittel oder Frostschutz
kann einen Schaden am Kühlsystem
zur Folge haben.
• Verwenden Sie nur von Ssangyong
empfohlenes Kühlmittel und
Frostschutz.
Page 18
New Rexton08_DE_¼-À¯·´Áö¿ª.p65
WARNUNG
Wenn sich das Kühlwasser erhitzt
und Dampf gebildet hat, kann es
unter Druck austreten und dadurch
schwere Verletzungen bewirken.
Bei heißem Motor und Kühler dürfen
Sie keinesfalls den Deckel vom Kühl-
mittel-Ausgleichbehälter abnehmen.
WARNUNG
Ergreifen Sie Vorsichtsmaßnahmen,
Wasser
damit kein Gefrierschutzmittel an die
Haut oder in die Augen gelangt.
• Bei Haut- oder Augenkontakt so-
fort mit reichlich Wasser spülen.
• Wenn die Reizungen nicht versch-
winden, suchen Sie den Arzt auf.
VORSICHT
Am Motor oder im Kühlsystem kön-
nen Schäden entstehen.
• Der Anteil an Gefrierschutzmittel
sollte mindestens 50 % betragen. Er
darf aber 60 % nicht übersteigen.
• Verwenden Sie kein alkohol- oder
methanolhaltiges Gefrierschutz-
mittel und mischen Sie derartige
Mittel dem angegebenen Kühl-
mittel nicht bei.
• Für das Kühlmittelgemisch nur
weiches (entmineralisiertes) Was-
ser verwenden.
• Füllen Sie nicht zu viel Kühlmit-
telgemisch ein.
• Wenn häufigeres Nachfüllen erfor-
derlich ist, suchen Sie zwecks Über-
prüfung des Kühlsystems Ihren
Ssangyong-Vertragspartner auf.
2004-06-09, ¿ÀÈÄ 4:49
Adobe PageMaker 6.5K/Win