Seite 1
WAREMA Mobile System ® WMS Zentrale Bedienungsanleitung Gültig ab 01. September 2009 Sonne. Licht. WAREMA. 890175_a•de...
Seite 2
Tel.: +49 (341) 4 67 28-0, Tel.: +49 (911) 7 58 82-0, Fax: +49 (341) 4 67 28-98 Fax: +49 (911) 7 58 82-79 WAREMA und das WAREMA Logo 14979 Großbeeren b. Berlin sind Warenzeichen der Am Wall 22 WAREMA Renkhoff SE.
4.4.3 Kanäle und Produkte ................. 22 4.4.4 Szenen ......................22 4.4.5 Favoriten ......................23 4.4.6 Organisationsebenen in der WMS Zentrale ........... 23 4.4.7 Basis-, Sicherheits- und Komfortfunktionen ..........24 Ruhezustand ....................... 25 Menüstruktur ....................26 Favoriten ......................26 Produkte ......................27 System (Teil 1) ....................
Seite 4
Inhalt WAREMA WMS Zentrale Favoriten ......................39 Favoriten bedienen .................... 40 7.1.1 Favorit direkt bedienen ................40 7.1.2 Favorit durch Vorwahl der Position bedienen ........42 7.1.3 Produkte durch Aufruf einer Szene bedienen ........43 Favoriten anlegen....................44 Favoriten verwalten .................... 45 7.3.1...
Funknetz oder Bedienen durch Dritte ist somit ausgeschlossen. Das WAREMA Mobile System Funksystem kann jederzeit durch weitere Komponenten erweitert werden. Die WMS Zentrale mit Farbdisplay sowie zahlreiche Sensoren erlauben eine Steuerung der angeschlossenen Produkte mit maximalem Komfort und ho- hem Automatisierungsgrad.
Sicherheitshinweise WAREMA WMS Zentrale 2 Sicherheitshinweise Wir haben die WMS Produkte unter Beachtung der grundlegenden Sicherheitsanforderungen entwickelt und geprüft. Trotzdem bestehen Restrisiken! Lesen Sie deshalb diese Anleitung, bevor Sie die Steuerungen in Betrieb nehmen und bedienen! Beachten Sie unbedingt die hier aufgeführten Sicherheitshinweise und die Warnhinweise in dieser Anleitung! Ansonsten erlischt jeglicher Gewähr-...
Bei Fragen zum Anschluss von Geräten, die nicht in dieser Anleitung aufgeführt sind, ist die Genehmigung des Herstellers einzuholen! VRSIIHH Die WMS Zentrale ist für den Innenbereich vorgesehen. Sie ist nicht wasserdicht. Lassen Sie die WMS Zentrale nicht im Freien liegen! VRSIIHH Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte externe Netzteil.
Sicherheitshinweise WAREMA WMS Zentrale 2.3 LeserZielgruppe Diese Anleitung wendet sich an Personen, welche die Steuerung bedienen, einstellen oder in Betrieb nehmen. WARRNR Inbetriebnahme oder Bedienung durch nicht ausreichend qualifizierte und informierte Personen kann schwere Schäden an der Anlage oder sogar Personenschäden verursachen!
Sicherheitshinweise 2.5 Sicherheitsgerechtes Arbeiten Wenn Sie Anlagen oder WMS Produkte mit der WMS Zentrale in Betrieb neh- men oder Arbeiten an Sonnenschutzanlagen ausführen: WARRNR Die elektrische Installation muss nach VDE 0100 bzw. den gesetzlichen Vorschriften und Normen des jeweiligen Landes durch eine zugelassene Elektrofachkraft erfolgen.
Je zwei Schrauben und Dübel für die optionale Wandmontage der Do- ckingstation 3.2 Dockingstation Sie können zum Bedienen die WMS Zentrale in die Hand nehmen oder in der Dockingstation belassen. Die Dockingstation kann wahlweise als Tisch- oder Wandhalter verwendet werden.
Inbetriebnahme VRSIIHH Die Kunststofffüße des Geräts können auf empfindlichen Oberflächen, z.B. von Möbeln, Spuren hinterlassen. Die heutigen Möbel sind mit einer Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet und werden mit unterschiedlichen Lackpflegemitteln behandelt. Manche dieser Stoffe können Bestandteile enthalten, die die Kunstofffüße des Geräts angreifen oder erweichen. Die so durch Fremdstoffe veränderten Kunststofffüße können auf der Oberfläche der Möbel Spuren hinterlassen.
WAREMA WMS Zentrale 3.3 WMS Zentrale Um die WMS Zentrale in Betrieb zu nehmen, müssen Sie nur die beiliegen- den Akkus einsetzen. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der WMS Zentrale. Legen Sie die beiden mitgelieferten Akkus ein. Beachten Sie die richtige Po- larität.
Einführung 4 Einführung Die WMS Zentrale zeichnet sich durch ihr edles Design sowie durch eine besonders anwenderfreundliche Bedienoberfläche aus. Die Darstellung aller Einstellschritte und Messwerte erfolgt im Klartext in einem übersichtlichen Anzeigefenster, im Folgenden einfach "Display" genannt. Die Beleuchtung ga- rantiert eine gute Ablesbarkeit durch die kontrastreiche Anzeige.
Einführung WAREMA WMS Zentrale 4.1 Bedienelemente Abb. 5 Die Bedienelemente der WMS Zentrale Display Das beleuchtete Display informiert Sie über alles, was Sie an der WMS Zen- trale ablesen oder einstellen können. Sie können beispielsweise aktuelle Messwerte von Außenhelligkeit, Außentemperatur, aktueller Uhrzeit und vieles mehr ablesen.
Einführung 4.2 Die Elemente der Menüs Die Elemente der Menüs sollen hier im Überblick erläutert werden. In der Re- gel sind die Menüs wie im folgenden Beispiel aufgebaut. Abb. 6 Menüelemente In der Kopfzeile werden Datum und Uhrzeit angezeigt. Darunter sehen Sie, in welchem Menü...
Einführung WAREMA WMS Zentrale 4.2.1 Bedeutung der EunktionstastenSymbole Abhängig vom jeweiligen Menü können Sie mit den Funktionstasten unter- schiedliche Aktionen ausführen: deaktivieren / auslernen / in der Kopfzeile: bei Parameteränderung: eine Menüebene nach oben zurück ohne speichern Cursorzeile im Menü nach...
Einführung 4.2.2 Displayanzeige der Produkttypen Die verschiedenen Produkttypen, die Sie mit der WMS Zentrale ansteuern können, werden beim Einlernen von Produkten festgelegt. Der Produkttyp bestimmt gleichzeitig, welche Bedienmöglichkeiten für das Produkt zur Verfü- gung stehen. In den Menüs werden die Produkttypen grafisch dargestellt.
Einführung WAREMA WMS Zentrale 4.3 Produkte bedienen Der Produkttyp bestimmt die Funktionalität beim Bedienen des am WMS Zwischenstecker angeschlossenen Produktes. Er wird beim Einlernen des Zwischensteckers in einen WMS Sender festgelegt. HINWEIS Der einmal gewählte Produkttyp kann nicht direkt verändert werden. Um ei- nen WMS Zwischenstecker auf einen anderen Produkttyp zu programmieren, muss dieser komplett aus dem Netz gelöscht und neu eingelernt werden.
Seite 21
Einführung Produkttyp Funktionalität Markise mit Volant-Rollo-Antrieb 1 x kurz: Markise fährt ein Markise mit Volant- Rollo 2 x kurz: Volant-Rollo fährt komplett ein, dann fährt die Markise komplett ein Markise Volant-Rollo 1 x lang: Volant-Rollo fährt ein & integ. Windsensor Die Position der Markise ändert sich nicht Markise 2 Volant-...
Kanal eingelernten Empfänger gleichzeitig geschickt. In einen Kanal können bis zu 10 Empfänger und 4 Sensoren eingelernt werden. Die WMS Zentrale kann 96 Kanäle verwalten. Jeder Kanal kann hierbei ent- weder ein einzelnes Produkt (z.B. eine Markise), oder mehrere typgleiche Produkte (z.B.
Raum zusammenfassen. Wenn Sie sich in diesem Raum befinden, haben Sie unter diesem Favoriten alle Bedienmöglichkeiten direkt im Zugriff. Oder Sie legen einen einzelnen Kanal, den Sie sehr oft bedienen müssen, als Favori- ten ab. 4.4.6 Vrganisationsebenen in der WMS Zentrale Sensor Kanal 0 (z.B. Wetterstation) Aktor Typ A (z.B.
Menüstruktur WAREMA WMS Zentrale 4.4.7 Basis, Sicherheits und Komfortfunktionen Bei den vielfältigen Funktionen der WMS Zentrale wird zwischen Sicherheits- Komfort- und Basisfunktionen unterschieden: Basisfunktionen: Komfortfunktionen und Abwesend ein-/ausschalten Menüeinstellungen Produkteinstellungen Messwertgeber-Zuordnung Sicherheitsfunktionen: Windüberwachung Eisüberwachung...
Menüstruktur 4.5 Ruhezustand Die WMS Zentrale schaltet sich nach einiger Zeit ab, um Energie zu sparen. Hierzu sollten Sie folgendes wissen: Wenn die Zentrale über die Dockingstation mit Spannung versorgt wird, bleibt sie immer aktiv. Wenn sich die Zentrale nicht in der Dockingstation befindet, schaltet sie sich nach einigen Minuten ab, um die Akkus zu schonen.
Erste Schritte WAREMA WMS Zentrale 5 Menüstruktur 5.1 Eavoriten Favorit anlegen Favoriten verwalten Favoritenname ändern Icon auswählen Reihenfolge ändern Kanal zuordnen Szene zuordnen Favorit löschen Kanalname ändern Aktoren im Kanal Kanal aus dem Favoriten löschen Kanalname ändern Aktoren im Kanal Kanal aus dem Favoriten löschen...
Erste Schritte 5.2 Produkte Kanal von anderem Kanäle kopieren Gerät zuordnen Szene 0 Szene löschen Szene 31 Szene löschen Kanalname ändern Aktoren im Kanal Kanal einem anderen Kanal zuordnen Kanal einer Szene zuordnen Kanal einem anderen Bediengerät zuordnen Sensorzuordnung Abb. 12 Menüs Produkte 890175_a•de•01.09.2009 Technische Änderungen behalten wir uns vor...
Erste Schritte WAREMA WMS Zentrale 5.3 System (Heil 1) Kanalname ändern Aktoren im Kanal Basisfunktionen Sonnenautomatik Dämmerungsautomatik Niederschlagsautomatik Windüberwachung Eisüberwachung Temperaturautomatik Zentralbefehl Sicherheitskontakt Zeitschaltuhr Manuelle Bedienung Szenen Menüeinstellungen Produkteinstellungen Messwertgeberzuordnung Batteriezustand der MWG Fahrursache Messwerte Aktoren im Kanal Abb. 13 Menüs System Teil 1...
Die Anzahl der Segmente gibt den aktuellen Ladezustand an. Während des Ladevorgangs werden die Segmente ein- und ausgeschaltet ( Ladezustand niedrig (Symbol rot) Legen Sie die WMS Zentrale bald zum Aufladen in die Dockingstation. Batterien fast erschöpft (Symbol rot) Legen Sie die WMS Zentrale zum Aufladen in die Dockingstation.
Erste Schritte WAREMA WMS Zentrale 6.2 Hauptmenü Wenn Sie die Akkus in die WMS Zentrale eingelegt haben, befinden Sie sich automatisch im Hauptmenü. Die Anzeige im Display kann typischerweise folgendermaßen aussehen: Abb. 16 Hauptmenü In der Mitte sehen Sie die Tabelle der Menüzeilen (bestehend aus Favoriten, Produkte und System), die Sie mit den Funktionstasten auf der linken Seite anwählen können.
Hier soll am Beispiel der Einstellung von Datum und Uhrzeit gezeigt werden, wie die Einstellwerte der WMS Zentrale mit den Funktionstasten eingestellt und verändert werden können (die folgenden Datums- und Zeitanzeigen sind Beispiele und können ggf. von der Anzeige auf Ihrer WMS Zentrale abwei- chen): Hauptmenü...
Seite 34
Abständen die Uhrzeit ins Netz. Alle Netzteil- nehmer, die zeitgesteuerte Funktionen ausführen oder selbst über eine Uhr-Funktion verfügen, übernehmen die an dieser WMS Zentrale eingestellte Uhrzeit. HINWEIS Wenn mehrere WMS Zentralen im Netz sind, darf diese Funktion nur bei einer Zentrale aktiviert wer- den.
Erste Schritte 6.4 Beispiel für die Bedienung: Hexte eingeben An verschiedenen Stellen kann in Untermenüs Text eingegeben werden. Texteingabemenüs sind wie folgt aufgebaut: Abb. 17 Texteingabemenü In einem Texteingabemenü stehen Ihnen die folgenden Funktionstasten zur Verfügung: Taste Aktion / Ergebnis Auswahlfeld auf Großbuchstaben umschalten Auswahlfeld auf Kleinbuchstaben umschalten Auswahlfeld auf Ziffern und Sonderzeichen umschalten...
6.5 Beispiel für die Bedienung: Produkte bedienen Um mit der WMS Zentrale ein Produkt (einen Kanal) zu bedienen, stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung. Sie können das Produkt direkt bedienen, Positionen vorwählen oder eine Szene aufrufen. 6.5.1 Produkt direkt bedienen Das Produkt reagiert direkt auf den Tastendruck an der WMS Zentrale.
Erste Schritte 6.5.2 Produkt durch orwahl der Position bedienen Die Position wird voreingestellt. Erst bei Freigabe des Wertes fährt das Pro- dukt auf den eingestellten Wert. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Produkte Produkttyp Drücken Sie im Hauptmenü die Funktionstaste so oft, bis der ...
Erste Schritte WAREMA WMS Zentrale 6.5.3 Produkte durch Aufruf einer Szene bedienen Mit Szenen kann eine Vielzahl unterschiedlicher Produkte mit einem Tasten- druck gemeinsam bedient werden. Die Position bzw. der Einschaltzustand der beteiligten Produkte wird gespeichert und beim Aufrufen der Szene wie- derhergestellt.
Seite 39
Damit Sie schnell darauf zugreifen können, ohne mehrere Menüs wech- seln zu müssen, können Sie beliebige Kanäle und Szenen als Favoriten hin- terlegen. Die WMS Zentrale unterstützt das Anlegen von bis zu 48 Favoriten. Das Menü [Favoriten] ist gleich als erster Punkt im Hauptmenü angelegt: Abb.
Um einen Favoriten zu bedienen, stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung. Sie können direkt bedienen, Positionen vorwählen oder eine Sze- ne aufrufen. 7.1.1 Eavorit direkt bedienen Das Produkt reagiert direkt auf den Tastendruck an der WMS Zentrale. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Favoriten Wählen Sie im Hauptmenü...
Seite 41
Eavoriten Taste Aktion / Ergebnis Bedienen Sie das Produkt mit den Funktionstasten. HINWEIS Eine Übersicht über die Bedienmöglichkeiten der verschiedenen Produkttypen finden Sie in Kapitel 4.3 auf Seite 20. Die Statusanzeige zeigt bei jedem Bedienschritt den Sende- vorgang an: GRÜN: Zentrale sendet ROT: Befehl nicht bestätigt (z.B.
Eavoriten WAREMA WMS Zentrale 7.1.2 Eavorit durch orwahl der Position bedienen Die Position wird voreingestellt. Erst bei Freigabe des Wertes fährt das Pro- dukt auf den eingestellten Wert. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Favoriten Kanal x Wählen Sie im Hauptmenü mit dem Auswahlcursor die Zeile [Favoriten] aus.
Eavoriten 7.1.3 Produkte durch Aufruf einer Szene bedienen Mit Szenen kann eine Vielzahl unterschiedlicher Produkte mit einem Tasten- druck gemeinsam bedient werden. Die Position bzw. der Einschaltzustand der beteiligten Produkte wird gespeichert und beim Aufrufen der Szene wie- derhergestellt. Szene aufrufen: Hauptmenü...
Eavoriten WAREMA WMS Zentrale 7.2 Eavoriten anlegen Um einen neuen leeren Favoriten anzulegen, gehen Sie wie folgt vor: Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Favoriten Wählen Sie im Hauptmenü mit dem Auswahlcursor die Zeile [Favoriten] aus. Drücken Sie die Taste Das Menü...
Eavoriten 7.3 Eavoriten verwalten Um einen Favoriten zu verwalten, gehen Sie wie folgt vor: Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Favoriten Favoriten verwalten Wählen Sie im Hauptmenü mit dem Auswahlcursor die Zeile [Favoriten] aus. Drücken Sie die Taste ok. Das Menü...
Eavoriten WAREMA WMS Zentrale 7.3.1 Eavoritenname ändern Der Name eines Favoriten kann frei gewählt werden. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Favoriten Favoriten verwalten Wählen Sie im Hauptmenü das Menü [Favoriten] aus und Favoritenname ändern drücken Sie ok.
Eavoriten 7.3.2 Icon auswählen Für jeden Favoriten können Sie ein Icon auswählen, damit dieser auf den ers- ten Blick zugeordnet werden kann. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Favoriten Favoriten verwalten Wählen Sie im Hauptmenü das Menü [Favoriten] aus und ...
Eavoriten WAREMA WMS Zentrale 7.3.3 Reihenfolge ändern Sie können die Reihenfolge der Favoriten ändern, damit die am häufigsten benötigten zuerst angezeigt werden. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Favoriten Favoriten verwalten Wählen Sie im Hauptmenü das Menü [Favoriten] aus und ...
Eavoriten 7.3.4 Kanal zuordnen Sie können jedem Favoriten alle in der WMS Zentrale verwalteten Kanäle zuordnen. So können Sie sinnvolle Gruppen bilden, z.B. alle Produkte eines Zimmers oder einer Etage. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Favoriten Favoriten verwalten Wählen Sie im Hauptmenü...
Eavoriten WAREMA WMS Zentrale 7.3.5 Szene zuordnen Sie können jedem Favoriten auch beliebige Szenen zuordnen. So können Sie auch auf Szenen schnell und zielgerichtet zugreifen. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Favoriten Favoriten verwalten Wählen Sie im Hauptmenü das Menü [Favoriten] aus und ...
Eavoriten 7.3.6 Eavorit löschen Sie können einen Favoriten jederzeit wieder löschen. Alle Kanäle und Szenen bleiben hierbei unverändert erhalten. Wenn Sie einen Favoriten löschen wollen, gehen Sie wie folgt vor. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Favoriten Favoriten verwalten Wählen Sie im Hauptmenü...
Eavoriten WAREMA WMS Zentrale 7.4 Heilnehmer eines Eavoriten verwalten Die Kanäle und Szenen, die an einem Favoriten beteiligt sind, können aus diesem wieder gelöscht oder umbenannt werden. Bei Bedarf können Sie de- taillierte Informationen über die Aktoren der beteiligten Kanäle abrufen.
Seite 53
Eavoriten Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Kanalname ändern] bzw. . [Szenenname ändern] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Das folgende Menü wird angezeigt. Ändern Sie den Namen des Kanals/Szene. (Eingabe von Texten siehe auch Kapitel 6.4 auf Seite 35). Verlassen Sie das Menü...
Eavoriten WAREMA WMS Zentrale 7.4.2 Kanal oder Szene aus einem Eavoriten löschen Wenn Sie einen einzelnen Kanal oder eine Szene aus einem Favoriten lö- schen wollen, gehen Sie wie folgt vor. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Favoriten Favorit x Wählen Sie im Hauptmenü...
Seite 55
Eavoriten Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menü- punkt [Kanal aus dem Favoriten löschen] bzw. . [Szene aus dem Favoriten löschen] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Das folgende Menü wird angezeigt. Um den Favoriten zu löschen, bestätigen Sie mit ok.
Eavoriten WAREMA WMS Zentrale 7.4.3 Kanalinformationen abrufen Bei Bedarf können Sie detaillierte Informationen zu den Aktoren eines Kanals im Favoriten abrufen. Gehen Sie wie folgt vor. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Favoriten Favorit x Wählen Sie im Hauptmenü das Menü [Favoriten] aus und ...
Seite 57
Eavoriten Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Aktoren im Kanal] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Das folgende Menü enthält alle Aktoren des gewählten Kanals. Wählen Sie den gewünschten Aktor aus und bestätigen Sie mit ok.
Produkte WAREMA WMS Zentrale 8 Produkte Über das Menü [Produkte] haben Sie Zugriff auf alle im Netz eingelernten Produkte. Sie können die Produkte bedienen oder die Kanäle, in welche die Produkte eingelernt wurden, verwalten. Die Kanalnamen können geändert oder die Kanäle anderen Kanälen, Szenen oder Bediengeräten zugeordnet werden.
Produkte 8.1 Produkte bedienen Um mit der WMS Zentrale ein Produkt (einen Kanal) zu bedienen, stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung. Sie können das Produkt direkt bedienen, Positionen vorwählen oder eine Szene aufrufen. 8.1.1 Produkt direkt bedienen Das Produkt reagiert direkt auf den Tastendruck an der WMS Zentrale.
Produkte WAREMA WMS Zentrale 8.1.2 Produkt durch orwahl der Position bedienen Die Position wird voreingestellt. Erst bei Freigabe des Wertes fährt das Pro- dukt auf den eingestellten Wert. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Produkte Produkttyp Drücken Sie im Hauptmenü die Funktionstaste so oft, bis der ...
Produkte 8.1.3 Produkte durch Aufruf einer Szene bedienen Mit Szenen kann eine Vielzahl unterschiedlicher Produkte mit einem Tasten- druck gemeinsam bedient werden. Die Position bzw. der Einschaltzustand der beteiligten Produkte wird gespeichert und beim Aufrufen der Szene wie- derhergestellt. Szene aufrufen: Hauptmenü...
Produkte WAREMA WMS Zentrale 8.2 Szenen verwalten Wenn Sie Kanäle einer Szene zuordnen, wird diese automatisch neu ange- legt, falls sie noch nicht existiert (siehe Kapitel 8.3.4 auf Seite 70). Eine Szene können Sie jederzeit wieder löschen, die in der Szenen enthaltenen Kanäle bleiben unverändert erhalten.
Seite 63
Produkte Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Szene löschen] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Das folgende Menü wird angezeigt. Um die Szene zu löschen, bestätigen Sie mit ok. (Wenn Sie die Szene nicht löschen wollen, können Sie mit der Taste abbrechen.) Sie gelangen zurück in das Menü...
Produkte WAREMA WMS Zentrale 8.3 Kanäle verwalten Die Kanäle, in die Aktoren eingelernt sind, können umbenannt werden. Bei Bedarf können Sie detaillierte Informationen über die Aktoren der beteiligten Kanäle abrufen. Über das Menü [Zuordnen] können Sie einen Kanal einem anderen Kanal zuweisen (eine Gruppe bilden), einen Kanal einer Szene oder einem anderen Bediengerät zuordnen.
Seite 65
Produkte Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Kanalname ändern] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Das folgende Menü wird angezeigt. Ändern Sie den Namen des Kanals. (Eingabe von Texten siehe auch Kapitel 6.4 auf Seite 35). Verlassen Sie das Menü...
Produkte WAREMA WMS Zentrale 8.3.2 Kanalinformationen abrufen Bei Bedarf können Sie detaillierte Informationen zu den Aktoren eines Kanals abrufen. Gehen Sie wie folgt vor. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Produkte Produkttyp Wählen Sie im Hauptmenü das Menü [Produkte] aus und ...
Seite 67
Produkte Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Aktoren im Kanal] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Das folgende Menü enthält alle Aktoren des gewählten Kanals. Wählen Sie den gewünschten Aktor aus und bestätigen Sie mit ok.
Produkte WAREMA WMS Zentrale 8.3.3 Kanal einem anderen Kanal zuordnen Zur Bildung von Gruppen kann ein Kanal zu einem anderen Kanal hinzuge- fügt werden. Durch diese Zuordnung werden alle Aktoren der beiden Kanäle in einem Kanal zusammengefasst und können wie ein Produkt bedient wer- den.
Seite 69
Produkte Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Kanal einem anderen Kanal zuordnen] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Das folgende Menü wird angezeigt. HINWEIS Es werden nur die Kanäle in der Auswahl an- gezeigt, die noch leer sind oder den gleichen Produkttyp haben wie der Kanal, den Sie zuordnen wollen.
Produkte WAREMA WMS Zentrale 8.3.4 Kanal einer Szene zuordnen Um für mehrere unterschiedliche Produkte gemeinsame Komfortpositionen lernen und abrufen zu können, werden die Kanäle zu einer Szene zusammen- gefasst. Um einen Kanal einer Szene zuzuordnen, gehen Sie wie folgt vor.
Seite 71
Produkte Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Kanal einer Szene zuordnen] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Das folgende Menü wird angezeigt. Wählen Sie mit dem Auswahlcursor die gewünschte Szene aus. HINWEIS Wenn Sie die Taste drücken, winken alle Teil- nehmer der aktuell gewählten Szene.
Produkte WAREMA WMS Zentrale 8.3.5 Kanal einem anderen Bediengerät zuordnen Mit dieser Funktion kann ein Kanal bequem auf ein anderes Bediengerät übertragen werden. So kann die Bedienung des Kanals anschließend von beiden Bediengeräten aus erfolgen. Diese Funktion ist vorrangig für WMS Zentralen gedacht.
Seite 73
Produkte Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Kanal einem anderen Bediengerät zuordnen] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Das folgende Menü wird angezeigt. HINWEIS Es werden nur die Kanäle in der Auswahl an- gezeigt, die noch leer sind oder den gleichen Produkttyp haben wie der Kanal, den Sie zuordnen wollen.
Produkte WAREMA WMS Zentrale 8.3.6 Sensorzuordnung Diese Funktion erlaubt das Einlernen von Sensoren (z.B. WMS Wetterstation) in einen Kanal. HINWEIS Die Zuordnung funktioniert nur, wenn der Sensor bereits Teilnehmer des WMS-Netzes ist. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis Produkte Produkttyp Wählen Sie im Hauptmenü...
Seite 75
Produkte Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Sensorzuordnung] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Das folgende Menü wird angezeigt. Drücken Sie am Sensor die L-Taste. Sie erhalten die Meldung: Der Sensor wurde dem Kanal zugeordnet Die Zentrale sendet die Informationen an alle Aktoren dieses Kanals.
WMS Zentrale 9 System Über das Menü [System] haben Sie Zugriff auf die gerätespezifischen Ein- stellungen der WMS Zentrale. Sie können die Parameter der eingelernten Aktoren aufrufen und verändern. Wenn Sie sich als Fachpartner autorisieren, haben Sie außerdem Zugang zum Menü [Inbetriebnahme] und können die Sicherheitseinstellungen der Aktoren editieren.
System 9.1 Produkte Über das Menü [Produkte] können Sie die Parameter der eingelernten Akto- ren anzeigen und editieren. HINWEIS Die Parameter werden direkt aus den Aktoren geladen. Abhängig von der Art des jeweiligen Aktors und vom Produkttyp werden zum Teil abweichende Parameter angezeigt.
Seite 78
System WAREMA WMS Zentrale Taste Aktion / Ergebnis Drücken Sie die Taste Das Kontextmenü zum gewählten Kanal wird angezeigt. Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Kanalname ändern] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Das folgende Menü wird angezeigt.
System 9.1.2 Kanalinformationen abrufen Bei Bedarf können Sie detaillierte Informationen zu den Aktoren eines Kanals abrufen. Gehen Sie wie folgt vor. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis System Produkte Wählen Sie im Hauptmenü das Menü [System] aus und Produkttyp drücken Sie ok.
Seite 80
System WAREMA WMS Zentrale Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Aktoren im Kanal] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Das folgende Menü enthält alle Aktoren des gewählten Kanals. Wählen Sie den gewünschten Aktor aus und bestätigen Sie mit ok.
System 9.1.3 Einstellungen Über dieses Menü greifen Sie auf alle Aktorparameter zu. VRSIIHH Verändern Sie sicherheitsrelevante Parameter (z.B. Windgrenzwert) nur, wenn Sie über die erforderliche Sachkenntnis verfügen und über die produkt- und typspezifischen Besonderheiten des jeweiligen Sonnenschutzprodukts geschult wurden. Falsche Grenzwerte können zu Schäden an den Sonnenschutzprodukten führen.
Seite 82
System WAREMA WMS Zentrale Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Einstellungen] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Folgende Meldung erscheint und die Aktoreinstellungen werden geladen. Aktoreinstellungen werden geladen Bitte warten ...
System 9.1.3.1 Basisfunktionen Hauptmenü Einstell- System Menüeintrag Beschreibung bereich Produkte Produkttyp Abwesend Bedingung für Automatikfunktionen Kanal x EIN/AUS Einstellungen Basisfunktionen Komfortfunktionen EIN/ Aktivieren oder Abschalten der Komfort- funktionen 9.1.3.2 Sonnenautomatik Hauptmenü Einstell- System Menüeintrag Beschreibung bereich...
System WAREMA WMS Zentrale 9.1.3.3 Dämmerungsautomatik Hauptmenü Einstell- System Menüeintrag Beschreibung bereich Produkte Produkttyp Dämmerungsautomatik Automatikfunktion aktivieren/deaktivieren Kanal x EIN/AUS Einstellungen Dämmerungsautomatik Hier legen Sie fest, ob mit zum Netz Im Handsender gehörenden Handsendern die Automatik...
System Einstell- Menüeintrag Beschreibung bereich Wartezeit nach Unterschreiten des Grenz- Ausschaltverzögerung 0...99 min werts, bevor das Produkt wieder gefahren werden kann Position, auf die das Produkt gefahren wer- Position 0...100 % den soll, wenn der Grenzwert erreicht wird Lamellenwinkel, der bei einem Lamellen- Lamellenwinkel -180...180°...
System WAREMA WMS Zentrale 9.1.3.6 Eisüberwachung Hauptmenü Einstell- System Menüeintrag Beschreibung bereich Produkte Produkttyp Eisüberwachung Funktion aktivieren/deaktivieren Kanal x EIN/AUS Einstellungen Eisüberwachung Abhängigkeit der Automatikfunktion von der Bei Abwesenheit aktiv/inaktiv Variable Abwesend Aktueller Zustand wird bei Aufruf des Menüs [Einstellungen] aus dem Ak-...
System Einstell- Menüeintrag Beschreibung bereich Position, auf die das Produkt gefahren wer- Position 0...100 % den soll, wenn der Grenzwert kalt erreicht kalt wird Lamellenwinkel, der bei einem Lamellen- Lamellenwinkel -180...180° produkt eingestellt werden soll, wenn der kalt Grenzwert kalt erreicht wird Messwert wird bei Aufruf des Menüs Messwert Temperatur [Einstellungen] aus dem Aktor geladen.
System WAREMA WMS Zentrale Einstell- Menüeintrag Beschreibung bereich Position, auf die das Produkt zum Zeit- Position 0...100 % schaltpunkt gefahren werden soll Lamellenwinkel, der bei einem Lamellenpro- Lamellenwinkel -180...180° dukt zum Zeitschaltpunkt eingestellt werden soll freigeben, Hiermit können die Komfortfunktionen zum...
System 9.1.3.12 Szenen Hauptmenü Einstell- System Menüeintrag Beschreibung bereich Produkte Produkttyp Position, auf die das Produkt bei Aufruf der Szene 0 0...100 % Kanal x Szene gefahren werden soll Position - - - Einstellungen Szenen Lamellenwinkel, der bei einem Lamellen- -127...127°...
System WAREMA WMS Zentrale Einstell- Menüeintrag Beschreibung bereich Sicherheitskontakt anzeigen Zeitschaltuhr anzeigen Manuelle Bedienung anzeigen Szenen anzeigen Produkteinstellungen anzeigen Messwertgeber-Zuord- nung anzeigen Batteriezustand anzeigen HINWEIS In diesem Menü legen Sie fest, welche Informationen und Menüs im nor- malen Betrieb angezeigt werden. Im Fachpartner-Modus werden immer alle Menüs angezeigt.
System WAREMA WMS Zentrale Einstell- Menüeintrag Beschreibung bereich Folgende Einstellungen sind möglich: von keinem MWG von MWG 1 Niederschlagsmesswert von MWG 2 von MWG 3 von MWG 4 von MWG 1-4 Folgende Einstellungen sind möglich: von keinem MWG von MWG 1...
System 9.1.4 Eahrursache Zu Analysezwecken können die letzten 10 Fahrursachen (Auslöser eines Fahrbefehls) angezeigt werden. HINWEIS Der aktuellste Auslöser wird immer auf Platz 1 angezeigt. Das Menü [Fahrursache] wird wie folgt aufgerufen. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis System Produkte Wählen Sie im Hauptmenü...
System WAREMA WMS Zentrale 9.1.5 Messwerte Zu Analysezwecken können Sie die Messwerte der in einen Kanal eingelern- ten Messwertgeber abrufen und anzeigen. HINWEIS Die Messwerte werden einmalig abgerufen. Rufen Sie das Menü [Messwerte] erneut auf, um die Anzeige der Werte zu aktualisieren.
System 9.1.6 Aktoren im Kanal Bei Bedarf können Sie detaillierte Informationen zu den Aktoren eines Kanals abrufen. Gehen Sie wie folgt vor. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis System Produkte Wählen Sie im Hauptmenü das Menü [System] aus und ...
System WAREMA WMS Zentrale 9.2 Inbetriebnahme Über das Menü [Inbetriebnahme] können Sie alle wichtigen Inbetriebnah- mefunktionen ausführen: Aktoren und Sensoren ein- und auslernen Handsender und Zentralen ein- und auslernen Aktoren und Sensoren durch Eingabe der Seriennummer auslernen Werkseinstellungen laden Routingtabellen der beteiligten Geräte im Netz löschen...
Seite 97
System Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Aktoren/Sensoren einlernen/auslernen] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Die Zentrale sucht nach WMS Geräten. Anschließend wird das folgende Menü wird angezeigt. HINWEIS In der Übersicht werden alle WMS Geräte ange- zeigt, die bereits im Netz eingelernt sind oder neu gefunden wurden.
Seite 98
System WAREMA WMS Zentrale Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den gewünschten Pro- dukttyp aus. Drücken Sie die Taste Alle Kanäle, in die das Gerät eingelernt werden kann, werden angezeigt. Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den gewünschten Kanal aus.
System HINWEIS Wenn Sie einen WMS Zwischenstecker einlernen möchten, der bereits in einem anderen Netz eingelernt war, schalten Sie nach dem folgenden Sche- ma die Netzspannung am WMS Zwischenstecker aus und an. Der WMS Zwischenstecker verhält sich eine Minute lang so, als wäre er im Werkszu- stand.
Seite 100
System WAREMA WMS Zentrale Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor das Gerät aus, das Sie auslernen wollen. Um zu prüfen, welches Gerät gerade ausgewählt ist, drücken Sie die Taste , Das ausgewählte Gerät winkt dann. Drücken Sie die Taste , um das Gerät auszulernen.
System 9.2.2 Handsender/Zentralen einlernen/auslernen Um weitere Sender benutzen zu können, müssen diese Teilnehmer des ent- sprechenden Funknetzes sein. WMS Handsender und weitere WMS Zentra- len können von der Zentrale erfasst und zum Netz der Zentrale hinzugefügt werden. HINWEIS WMS Handsender müssen erst durch Drücken einer Taste aufgeweckt wer- den, damit Sie beim Scannen von der Zentrale gefunden werden.
System WAREMA WMS Zentrale Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor das Gerät aus, das Sie einlernen wollen. Um zu prüfen, welches Gerät gerade ausgewählt ist, drücken Sie die Taste , Das ausgewählte Gerät winkt dann. Drücken Sie die Taste Das Gerät wird in den Kanal eingelernt.
Seite 103
System Taste Aktion / Ergebnis Wählen Sie mit dem Auswahlcursor den Menüpunkt [Handsender/Zentralen einlernen/auslernen] aus. Rufen Sie die Funktion mit der Taste ok auf. Die Zentrale sucht nach WMS Geräten. Anschließend wird das folgende Menü wird angezeigt. HINWEIS In der Übersicht werden alle WMS Geräte ange- zeigt, die neu gefunden wurden (Taste Einlernen aktiviert) oder bereits im Netz eingelernt sind (Taste...
Seite 104
System WAREMA WMS Zentrale Taste Aktion / Ergebnis Verlassen Sie das Menü mit der Taste , wenn SIe sicher sind, dass alle Netzteilnehmer den Löschbefehl durch Win- ken bestätigt haben.. Sie gelangen zurück ins Inbetriebnahmemenü. Technische Änderungen behalten wir uns vor...
System 9.2.3 Aktoren/Sensoren mit Seriennummer auslernen Wenn Sie die Seriennummer der entsprechenden Gerätes kennen, können Sie das Gerät auch direkt durch Eingabe der Seriennummer aus dem Netz löschen. HINWEIS Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn ein Gerät defekt ist und beim Scannen nicht mehr antworten kann.
Seite 106
System WAREMA WMS Zentrale Taste Aktion / Ergebnis Geben Sie die Seriennummer des Geräts ein. (Eingabe von Texten siehe auch Kapitel 6.4 auf Seite 35). Drücken Sie die Taste , um das Gerät auszulernen. Es erscheint die folgende Meldung. Drücken Sie die Taste ok und beobachten Sie, ob alle Netzteilnehmer winken.
System 9.2.4 Werkseinstellung laden Sie können bei Bedarf mit dieser Funktion die Zentrale auf die Werkseinstel- lungen zurücksetzen. Es werden umfangreiche Inbetriebnahmearbeiten nötig, um die Zentrale anschließend neu einzurichten. VRSIIHH Hierbei wird die Zentrale auch aus dem Netzwerk gelöscht. Wenn im Netzwerk keine weiteren Sender sind, kann die Zentrale nicht mehr ins Netzwerk aufgenommen werden.
System WAREMA WMS Zentrale 9.2.5 Routingtabellen löschen Wenn Sie Veränderungen am WMS Netz vorgenommen haben, z.B. viele Pro- dukte hinzugefügt oder entfernt, sollten Sie die Routingtabellen der Aktoren löschen. Diese werden dann neu aufgebaut, der Datenverkehr im Netz wird dadurch optimiert.
Seite 109
System Taste Aktion / Ergebnis Verlassen Sie das Menü mit der Taste , wenn SIe sicher sind, dass alle Netzteilnehmer den Löschbefehl durch Win- ken bestätigt haben. Sie gelangen zurück ins Inbetriebnahmemenü. 890175_a•de•01.09.2009 Technische Änderungen behalten wir uns vor...
System WAREMA WMS Zentrale 9.2.6 Eunkkanal wechseln Sie können den Funkkanal aller aktiven Netzteilnehmer wechseln. Dies kann erforderlich sein, wenn z.B. Fremdsender die Kommunikation der WMS Pro- dukte stören. Der Kanal kann von 11 bis 26 eingestellt werden (Werkseinstellung: 17).
Seite 111
System Taste Aktion / Ergebnis Drücken Sie die Taste ok, um den Kanal zu wechseln. Es erscheint die folgende Meldung. Drücken Sie die Taste ok und beobachten Sie, ob alle Netzteilnehmer winken. Sie können die Taste ok beliebig oft drücken. Verlassen Sie das Menü...
System WAREMA WMS Zentrale 9.3 Einstellungen Über das Menü [Einstellungen] können Sie die Grundeinstellungen der Zentrale ändern: Sprache der Anzeige Datum und Uhrzeit Hintergrundbeleuchtung des Displays / Standby 9.3.1 Sprache der Anzeige einstellen Sie können die Sprache der Anzeigen im Display umschalten. Als Standard stehen Deutsch und Englisch zur Verfügung, weitere Menüsprachen sind in...
System 9.3.2 Nhrzeit und Datum einstellen Um die Funktionen, die von Datum und Uhrzeit abhängen (z.B. Zeitschaltuhr), nutzen zu können, müssen Sie diese Parameter auf die richtigen Werte ein- stellen. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis System Einstellungen Drücken Sie im Hauptmenü die Funktionstaste so oft, bis der ...
Seite 114
Abständen die Uhrzeit ins Netz. Alle Netzteil- nehmer, die zeitgesteuerte Funktionen ausführen oder selbst über eine Uhr-Funktion verfügen, übernehmen die an dieser WMS Zentrale eingestellte Uhrzeit. HINWEIS Wenn mehrere WMS Zentralen im Netz sind, darf diese Funktion nur bei einer Zentrale aktiviert wer- den.
System 9.3.3 Hintergrundbeleuchtung und Standby anpassen Sie können die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung an Ihre individuellen Lichtverhältnisse anpassen. Ebenso können Sie wählen, wieviel Minuten nach dem letzten Tastendruck die Zentrale zum Energie sparen in den Ruhezu- stand geht. HINWEIS Wenn Sie die Helligkeit auf einen niedrigeren Wert (z.B. 50%) einstellen, erhöht sich die Laufzeit der Zentrale bis zum nächsten Aufladen der Akkus deutlich.
Seite 116
System WAREMA WMS Zentrale Taste Aktion / Ergebnis Stellen Sie mit den Funktionstasten die Zeit ein, nach der die Zentrale außerhalb der Dockingstation in den Ruhe- zustand gehen soll. HINWEIS Ein beliebiger Tastendruck weckt die Zentrale wieder auf. Nach dem Aufwachen wird immer das Hauptmenü...
System 9.4 Eachpartner Über das Menü [Fachpartner] können Sie sich durch Passworteingabe als Fachpartner autorisieren. Sie haben dann Zugang zum Inbetriebnahmemenü und können außerdem die Aktoreinstellungen, die für Benutzer gesperrt sind (z.B. Windgrenzwerte) ändern. HINWEIS Wenn die Zentrale in den Ruhezustand geht, wird der Fachpartner-Modus au- tomatisch beendet.
System WAREMA WMS Zentrale Taste Aktion / Ergebnis Geben Sie das Fachpartner-Passwort ein. (Eingabe von Texten siehe auch Kapitel 6.4 auf Seite 35). Sie gelangen zurück in das Menü [System]. Solange Sie ein- geloggt sind, wird in der Kopfzeile das Symbol angezeigt.
System 9.4.3 EachpartnerPasswort ändern HINWEIS Sie müssen als Fachpartner eingeloggt sein, um das Kennwort zu ändern. Wenn Sie das Fachpartner-Passwort ändern wollen, gehen Sie wie folgt vor. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis System Fachpartner Wählen Sie im Hauptmenü das Menü [System] aus und ...
System WAREMA WMS Zentrale 9.5 InfoEenster Über das Menü [System-Info] können Sie sich die Software-Versionen der Zentrale anzeigen lassen. Gehen Sie wie folgt vor. Hauptmenü Taste Aktion / Ergebnis System System-Info Wählen Sie im Hauptmenü das Menü [System] aus und drücken Sie ok.
Hechnische Daten 10 Hechnische Daten WAREMA Mobile System WMS Zentrale min. typ. max. Einheit Externes Netzteil für Dockingstation Betriebsspannung V AC Ausgangsspannung V DC Ausgangsstrom Versorgung WMS Zentrale Batterietyp 2 x Ni-MH Akkus min. 2100 mAh oder 2 x AAA (IEC LR03, "Micro")
Wartung WAREMA WMS Zentrale 11 Wartung Innerhalb des Gerätes befinden sich keine zu wartenden Teile. Bei einer Funk tionsstörung dürfen die eingebauten Feinsicherungen in den Schaltaktoren nur von einer Elektrofachkraft ausgewechselt werden! Beachten Sie außerdem die Angaben in der Bedienungsanleitung Ihres Son-...
Seite 123
Rotizen 890175_a•de•01.09.2009 Technische Änderungen behalten wir uns vor...
Seite 124
WAREMA Renkhoff SE Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2 http://www.warema.de info@warema.de 97828 Marktheidenfeld/Main...