Inhaltszusammenfassung für WAREMA Wisotronic 1-Kanal
Seite 1
Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung (Für künftige Verwendung aufbewahren) Gültig ab 1. Februar 2011 Sonne. Licht. WAREMA. 890423_a...
Seite 2
Tel.: +49 (341) 4 67 28-0, Tel.: +49 (911) 7 58 82-0, Fax: +49 (341) 4 67 28-98 Fax: +49 (911) 7 58 82-79 WAREMA und das WAREMA Logo 14979 Großbeeren b. Berlin sind Marken der Am Wall 22 WAREMA Renkhoff SE.
Einleitung it der Wisotronic besitzen Sie eine multifunktionale Sonnenschutzsteuerung, die unterschiedliche Sonnenschutzprodukte (Lamellenprodukte, Stoffproduk- te, Rollladen, Fensterantriebe usw.) auf intelligente Weise den jeweiligen Wit- terungsverhältnissen entsprechend steuern kann. Sie können Ihre Sonnenschutzprodukte entweder von Hand bedienen oder die Bedienung gänzlich der Automatik überlassen. Die Wisotronic schützt Ihren Sonnenschutz vor schädlichen Witterungseinflüssen und bietet umfang- reiche Komfort- und Sicherheitsfunktionen.
Sicherheitshinweise Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 2 Sicherheitshinweise Wir haben die Wisotronic unter Beachtung der grundlegenden Sicherheitsanforderungen entwickelt und geprüft. Trotzdem bestehen Restrisiken! Lesen Sie deshalb diese Anleitung, bevor Sie die Steuerung in Betrieb neh- men und bedienen! Beachten Sie unbedingt die hier aufgeführten Sicherheitshinweise und die Warnhinweise in dieser Anleitung! Ansonsten erlischt jeglicher Gewähr-...
Sicherheitshinweise 2.2 Bestimmungsgemäßer ebrauch Die Wisotronic ermöglicht den Anschluss eines konventionellen Sonnen- schutzantriebes mit Einphasen – Wechselstrommotor. Alternativ können auch mehrere Sonnenschutzantriebe gemeinsam über Motorsteuereinheiten ange- schlossen werden. WARRNR Bei Fragen zum Anschluss von Geräten, die nicht in dieser Anleitung aufgeführt sind, ist die Genehmigung des Herstellers einzuholen! Alle Geräte der Steuerung sind, falls nicht anders beschrieben, zur Montage in Innenräumen vorgesehen.
Sicherheitshinweise Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 2.3 Leser-Zielgruppe Diese Anleitung wendet sich an Personen, welche die Steuerung bedienen, einstellen oder in Betrieb nehmen. Für Personen, welche die Wisotronic inklu- sive aller notwendigen Teile montieren, verdrahten oder an die Netzspannung anschließen, ist die Installationsanleitung (Art.-Nr. 890424) verfügbar.
Sicherheitshinweise 2.5 Sicherheitsgerechtes Arbeiten WARRNR Die elektrische Installation muss nach VDE 0100 bzw. den gesetzlichen Vorschriften und Normen des jeweiligen Landes durch eine zugelassene Elektrofachkraft erfolgen. Diese hat die beigefügten Montagehinweise der mitgelieferten Elektrogeräte zu beachten. Wenn Sie Arbeiten an motorbetriebenen Fenstern oder an Gebäudefassaden, an denen motorbetriebene Sonnenschutzprodukte installiert sind, ausführen wollen, dann Schalten Sie zuvor die Anlage spannungsfrei!
Sicherheitshinweise Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 2.6 Rachrüstungen und Veränderungen Die Wisotronic ist von uns sicher konzipiert und gebaut worden. Alle not- wendigen Einstellungen werden bei der Erstinbetriebnahme vorgenommen. Eine Änderung der Anlagenparameter ist nur dann erforderlich, wenn das Verhalten der Steuerung angepasst werden soll, sich an der Messwertgeber- Ausrüstung etwas ändert oder die Steuerung selbst ausgetauscht wird.
Einführung 3 Einführung Die Wisotronic zeichnet sich durch ihr edles Design sowie durch eine besonders anwenderfreundliche Bedienoberfläche aus. Die Darstellung aller Einstellschritte und Messwerte erfolgt im Klartext in einem übersichtlichen Anzeigefenster, im Folgenden einfach "Display" genannt. Die Auflösung beträgt 240 x 320 Bildpunkte in 256 Farben und die Beleuchtung garantiert eine gute Ablesbarkeit durch die kontrastreiche Anzeige.
Einführung Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 3.2 Die Elemente der Menüs Die Elemente der Menüs sollen hier im Überblick erläutert werden. In der Re- gel sind die Menüs wie im folgenden Beispiel aufgebaut. Ganz oben zeigt die Kopfzeile an, in welchem Menü Sie sich befinden.
Seite 15
Einführung In der ersten Zeile sehen Sie rechts eine Balkengrafik. Über dem Balken wird der aktuelle Wert und die Einheit angezeigt, links und rechts des Bal- kens sehen Sie die Extremwerte, die einstellbar sind. Durch Drehen des Touch wheels wandert der Balken nach rechts oder links, der Wert ändert sich entsprechend.
Einführung Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 3.2.1 Displayanzeige der Produkte Die verschiedenen Produkttypen, die Sie mit der Wisotronic ansteuern, wer- den bei der Installation dem Kanal zugeordnet. Wenn sie im Hauptmenü durch Drücken des Touch wheels einen Kanal anwählen, erscheint das Be- dienmenü. Im Bedienmenü werden die Kanaltypen grafisch dargestellt:...
Einführung 3.3 Prinzipieller Aufbau eines Wisotronic Systems Wetterstation multisense Wisotronic 1-Kanal 230V/50Hz Jalousie- Sonnenschutz taster Abb. 3 Überblick über den Aufbau eines Wisotronic Systems Die Wisotronic ist eine Komplettlösung zur Steuerung Ihres Sonnenschutzpro- duktes. Egal zu welcher Jahreszeit, die Wisotronic reduziert Ihren Energieverbrauch und sorgt immer für ein angenehmes Klima.
Einführung Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 3.4 Konzept Bevor Sie die Wisotronic installieren und in Betrieb nehmen, soll in diesem Kapitel das zugrundeliegende Konzept erläutert werden, um die vielfältigen Möglichkeiten und die komplexen realisierbaren Projekte kennenzulernen. 3.4.1 Kanäle, Fassaden und Produkte Weil bezüglich der Bezeichnung "Fassade" im Bereich Sonnenschutzsteue- rungen teilweise schon Missverständnisse aufgetreten sind, soll dieser Punkt...
Gruppe zusammengefasst und gemeinsam gefahren werden. Es können maximal 4 Gruppen angelegt werden. HINWEIS Diese Funktion ist bei der Wisotronic 1-Kanal nicht verfügbar, da diese nicht über mehrere Kanäle verfügt. 3.4.3 Szenen In einer Szene kann ein Szenario (z.B. "Rollladen TIEF, Gelemkarm-Markise HOCH, Fenster ZU"...
Einführung Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 3.4.4 Sicherheits-, Komfort- und Basisfunktionen Bei den vielfältigen Funktionen der Wisotronic wird zwischen Sicherheits- Komfort- und Basisfunktionen unterschieden: Sicherheitsfunktionen: Windüberwachung Eisüberwachung Komfortfunktionen: Sonnenautomatik Dämmerungsautomatik Temperaturautomatik Differenztemperaturautomatik Niederschlagsüberwachung (dies ist eine Sicherheitsfunktion, die der Bediener aktivieren und deaktivieren kann) Intervalllüftung...
Menüstruktur 4 Menüstruktur 4.1 Hauptmenüs Basisfunktionen Komfortfunktionen weiter bei Sicherheitsfunktionen weiter bei Kanäle, Gruppen, weiter bei Szenen verwalten Urlaubszeit System weiter bei Messwertgeberzuordnung Bediengerät reinigen Service Alle Messwerte Alle Auslöser Störungen Abb. 5 Startmenü-Ebene 890423_a•de•01.02.2011 Technische Änderungen behalten wir uns vor...
Menüstruktur Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 4.5 System Datum / Uhrzeit Display Sprache Messwertgeberabgleich Windprüfung Einstellungen wiederherstellen Softwareversionen Abb. 9 Menüs System Technische Änderungen behalten wir uns vor 890423_a•de•01.02.2011...
Erste Schritte 5 Erste Schritte In dieser Anleitung sind an allen wichtigen Stellen kleine Menüstrukturen Erste Menüebene abgebildet (siehe nebenstehendes Beispiel). Sie erleichtern Ihnen die Na- Zweite Menüebene vigation zu den dort beschriebenen Funktionen, ohne dass Sie viel blättern ...
Erste Schritte Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung Die Kopfzeile ist in allen Menüebenen sichtbar. Oben werden Datum und Uhrzeit eingeblendet ( A ). Je nach Zustand der Wisotronic werden zwischen Datum und Uhrzeit verschiedene Symbole angezeigt ( B , Kapitel 5.1.1 Statusanzeige). Darunter wird angezeigt, in welchem Menü...
Erste Schritte 5.2 Hauptmenü Wenn Sie im Startmenü die Funktionstaste [Haupt.] (ganz links) drücken, be- Startmenü finden Sie sich im Hauptmenü. Aus den meisten Menüs gelangen Sie mit der Hauptmenü Funktionstaste [Haupt.] hierher zurück. Die Anzeige im Display kann typischerweise folgendermaßen aussehen: In der Mitte sehen Sie die Tabelle der Menüzeilen (bestehend aus den ange- legten Kanälen, Gruppen und Szenen), die Sie mit dem Touch wheel anwäh- len können.
Erste Schritte Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 5.3 Beispiel für die Bedienung: Nhrzeit und Datum einstellen Hier soll am Beispiel der Einstellung von Datum und Uhrzeit gezeigt werden, wie die Einstellwerte der Wisotronic mit dem Touch wheel und den Funktions- tasten eingestellt und verändert werden können (die folgenden Datums- und Zeitanzeigen sind Beispiele und können ggf.
Erste Schritte Wenn Sie mit dem Touch wheel die Tabelle weiter nach unten scrollen (ein zweifarbiger Scrollbalken am rechten Displayrand bedeutet, dass das Menü mehr als sechs Zeilen besitzt), dann werden die Zeilen [Normal/Sommerzeit automat.] und [DCF77 verwenden] sichtbar. Diese können durch Setzen oder Löschen des Häkchens ein- und ausgeschaltet werden.
Erste Schritte Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung Helligkeit bei Standby Wird die Wisotronic länger als 3 Minuten nicht bedient, wird das Display auf einen frei wählbaren Helligkeitswert eingestellt (z.B. abgedunkelt). Diese [Helligkeit bei Standby] stellen Sie in der ersten Menüzeile ein: Drücken Sie das Touch wheel, der Wert rechts wird editierbar und das Dis- play wird gleichzeitig auf den angezeigten Wert gedimmt.
Bedienen 6 Manuell bedienen An die Wisotronic angeschlossene Produkte können direkt über optionale externe Taster (falls angeschlossen) oder am Wisotronic Bediengerät bedient werden. HINWEIS Ist eine Sicherheitsfunktion aktiv (z.B. Windalarm oder Eisalarm), sperrt die Wisotronic die manuelle Bedienung, damit das Sonnenschutzprodukt nicht beschädigt werden kann.
Seite 32
Bedienen Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung Je nach Produkttyp (hier im Beispiel ein Raffstore) werden die entsprechen- den Bedientasten und Positionsparameter angezeigt. Bedienen Sie das Produkt direkt mit den Funktionstasten. Produkttyp Funktionalität Lamellenprodukte HOCH kurz: Lamellen aufwenden HOCH lang: Produkt fährt hoch z.B.
Basisfunktionen 7 Funktionen einstellen 7.1 Basisfunktionen Die Basisfunktionen sind für Einsteiger und zur schnellen Bedienung gedacht. Sie können damit die wichtigsten Einstellungen an Ihrer Wiso- tronic vornehmen. Sind Sie vertrauter mit der Steuerung, können Sie in den Menüs [Komfortfunktionen] gezieltere Einstellungen vornehmen (siehe Kapitel 7.2 auf Seite 37).
Basisfunktionen Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.1.2 Helligkeit Der Wert "Helligkeit" gibt an, ab welcher Helligkeit das Sonnenschutzprodukt durch die Sonnenautomatik tiefgefahren werden soll. Der Einstellbereich be- trägt 3...100 klx. Stellen Sie den Wert für die Helligkeit durch Drehen des Touch wheels ein (der Balken rechts bewegt sich dementsprechend).
Basisfunktionen 7.1.6 Hemperaturautom. EIR/ANS Um die Temperaturautomatik zu aktivieren oder zu deaktivieren, setzen oder löschen Sie das Häkchen in der Zeile [Temperaturautom.EIN/AUS]. Die Funktionstaste [Stand.] schaltet die Temperaturautomatik abhängig vom Kanaltyp aus oder ein. 7.1.7 Hemperatur Der Wert "Temperatur" gibt an, ab welcher Temperatur ein Sonnenschutzpro- dukt durch die Temperaturautomatik tiefgefahren werden soll.
Basisfunktionen Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.1.10 Zeitschaltuhr Die Zeitschaltuhr der Wisotronic verfügt pro Tag und Kanal über 4 program- mierbare Schaltzeitpunkte, durch die Sie die angeschlossenen Produkte au- tomatisch fahren und schalten können. Um die Zeitschaltuhr zu aktivieren oder zu deaktivieren, setzen oder löschen Sie das Häkchen in der Zeile [Zeitschaltuhr].
Sonnenautomatik 7.2 Komfortfunktionen Die Komfortfunktionen dienen zur automatischen Steuerung Ihres Sonnen- schutzproduktes. Der erfahrene Nutzer kann die Steuerung hier speziell auf seine Bedürfnisse abstimmen. VVRSIIHH Das Verändern von Bedienereinstellungen kann die Sicherheit der Anlage beeinträchtigen oder deren Wirkungsgrad herabsetzen! Wenn Sie sich nicht sicher über die Auswirkungen einer Veränderung sind, wenden Sie sich an einen Fachmann! 7.2.1...
Sonnenautomatik Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.1.1 Sonnenautomatik EIR/ANS Um die Sonnenautomatik zu aktivieren oder zu deaktivieren, setzen oder lö- schen Sie das Häkchen in der Zeile [Sonnenautomatik EIN/AUS]. Die Funktionstaste [Stand.] setzt die kanaltypabhängige Werks einstellung. 7.2.1.2 renzwert SVRRE Der Grenzwert "SONNE" gibt an, ab welcher Helligkeit das Sonnenschutz- produkt dieses Kanals tiefgefahren werden soll.
Sonnenautomatik Folgende Skizze soll Ihnen die Einstellung des Lamellenwinkels erläutern: Positiver Wert: Lamellen werden nach außen gewendet Negativer Wert: Lamellen werden nach innen gewendet Einstellung 0°: Lamellen verbleiben in waagerechter Stellung Außen Innen Abb. 11 Lamellenwinkel bei Raffstoren und Jalousien Der Einstellbereich in °...
Sonnenautomatik Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.1.7 Verzögerung HEIHER Damit ein Sonnenschutzprodukt nicht bei jeder Helligkeitsänderung sofort fährt oder die Lamellen aufgewendet werden (z. B. wenn sich die Bewölkung nur vorübergehend verdichtet), kann dem Grenzwert “Heiter” eine Verzöge- rungszeit zugeordnet werden. Dies beruhigt das Fahrverhalten des Sonnen- schutzes und erhöht so den Komfort.
Sonnenautomatik 7.2.1.11 Verzögerung WVLKE Damit ein Sonnenschutzprodukt nicht bei jeder Helligkeitsänderung sofort hochgefahren wird (z. B. wenn die Sonne vorübergehend von einer Wolke verdeckt wird), kann dem Grenzwert “WOLKE” eine Verzögerungszeit zuge- ordnet werden. Dies beruhigt das Fahrverhalten des Sonnenschutzes und erhöht so den Komfort.
Sonnenautomatik Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.1.15 Im Nrlaub aktiv? Hier können Sie die Sonnenautomatik während Ihres Urlaubs aktivieren oder deaktivieren. Um diese Einstellung zu ändern, setzen oder löschen Sie durch Drehen des Touch wheels das Häkchen in der Zeile [Im Urlaub aktiv?].
Sonnenautomatik Die Außenhelligkeit nimmt zu, bis der Punkt a der Kurve erreicht wird, dort wird der Grenzwert "SONNE" erreicht. Die Verzögerung "SONNE" beginnt jetzt zu laufen, Ihr Sonnenschutzprodukt wird aber noch nicht tiefgefahren. Am Punkt b der Kurve wird der Grenzwert "SONNE" wieder unterschritten bevor die Verzögerungszeit "SONNE"...
Dämmerungsautomatik Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.2 Dämmerungsautomatik Die Dämmerungsautomatik ist eine weitere Komfortfunktion der Wisotronic, Startmenü die es ermöglicht, den Sonnen- oder hauptsächlich Sichtschutz in Abhän- Hauptmenü gigkeit von der Morgen- bzw. Abenddämmerung zu steuern. Zur Erfassung Einstellungen der Helligkeit dient der Messwertgeber "Dämmerung" der Wetterstation.
Dämmerungsautomatik 7.2.2.1 Dämmerungsautomatik EIR/ANS In dieser Menüzeile stellen Sie ein, ob die Dämmerungsautomatik für diesen Kanal aktiviert sein soll oder nicht. Um die Dämmerungsautomatik zu aktivieren oder zu deaktivieren, setzen oder löschen Sie das Häkchen in der Zeile [Dämmerungsautom.EIN/AUS]. Die Funktionstaste [Stand.] wählt die Werks einstellung. 7.2.2.2 renzwert MVR ER Der Grenzwert "MORGEN"...
Dämmerungsautomatik Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.2.5 Autofreigabe MVR ER Alle Komfortautomatiken außer der Dämmerungsautomatik und der Zeit- schaltuhr können jederzeit gesperrt und wieder freigegeben werden. Dazu wählen Sie unter "Autofreigabe MORGEN" [sperren] oder [freigeben] aus. HINWEIS Wenn Sie hier [unverändert] auswählen, dann gilt die Freigabeeinstellung des letzten Schaltzeitpunktes der Dämmerungsautomatik oder der Zeitschalt-...
Dämmerungsautomatik 7.2.2.9 Autofreigabe ABERD Alle Komfortautomatiken außer der Dämmerungsautomatik und der Zeit- schaltuhr können jederzeit gesperrt und wieder freigegeben werden. Dazu wählen Sie unter "Autofreigabe ABEND" [sperren] oder [freigeben] aus. HINWEIS Wenn Sie hier [unverändert] auswählen, dann gilt die Freigabeeinstellung des letzten Schaltzeitpunktes der Dämmerungsautomatik oder der Zeitschalt- uhr.
Dämmerungsautomatik Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.2.15 Dämmerungsautomatik richtig nutzen Das folgende Beispiel zeigt die Auswirkungen der Einstellwerte für die oben beschriebene Dämmerungsautomatik. Beispiel Die Grafik stellt anhand eines Beispiels schematisch dar, wie sich die Außen- helligkeit im Verlauf der Morgen/Abenddämmerung ändern kann:...
Hemperaturautomatik 7.2.3 Hemperaturautomatik Die Temperaturautomatik der Wisotronic ermöglicht in Verbindung mit Tem- peraturfühlern (im Bediengerät, Wetterstation) die temperaturabhängige Steu- erung Ihres Sonnenschutzes. In das Gerät selbst ist bereits ein Messwert- geber für die Raumtemperatur integriert (geräteinterner Sensor). Zusätzlich kann die Wisotronic den Messwert "Temperatur außen" über eine Wetterstati- on erfassen.
Hemperaturautomatik Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.3.1 rundsätzliche Funktionen Die Temperaturautomatik ermöglicht die komfortable Steuerung Ihres Son- nenschutzes in Abhängigkeit von der Innen- und Außentemperatur. Die Temperaturautomatik kann komplett ein- bzw. ausgeschaltet werden. Die Wisotronic steuert Ihre Anlage, indem sie die von Ihnen eingestellten Temperaturgrenzwerte ständig mit den vor Ort herrschenden Temperaturen...
Hemperaturautomatik Um die Temperaturautomatik Ihrer Wisotronic einzustellen, drücken Sie im Startmenü Hauptmenü Hauptmenü die Funktionstaste [Einst.] und wechseln Sie in das Menü Einstellungen [Komfortfunktionen] > [Temperaturautomatik]. Komfortfunktionen Temperaturautomatik Es erscheint folgende Anzeige im Display: 7.2.3.2 Hemperaturautomatik EIR/ANS In dieser Menüzeile aktivieren oder deaktivieren Sie die Temperaturautomatik.
Hemperaturautomatik Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.3.3 renzwert WARM Der Grenzwert "WARM" gibt an, ab welcher Temperatur ein Sonnenschutzpro- dukt tiefgefahren werden soll. Beispiel Sie möchten beispielsweise, dass an heißen Hochsommertagen die Innen- temperatur ihres Wintergartens auf erträglichem Niveau gehalten wird. Sie können der Wisotronic daher mitteilen, ab welchem Temperaturwert das Son-...
Hemperaturautomatik 7.2.3.7 Position KALH Der Wert “Position KALT” gibt an, bis zu welcher Position das Sonnenschutz- produkt hochgefahren werden soll. Der Einstellbereich beträgt 0-100%, hierbei entspricht ein Wert von 0% der oberen Endposition und ein Wert von 100% der unteren Endposition. Um den Wert “Position KALT”...
Hemperaturautomatik Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung Freigabe Diff.-Hemperatur In dieser Betriebsart vergleicht die Steuerung ständig die Innen- und Außen- temperatur (Beschreibung siehe Abschnitt 7.2.3.13). Bei Grenzwertüber- oder Unterschreitungen werden Fahrbefehle ausgelöst. Beispiel Sie möchten beispielsweise in einem Wohnraum mit angebautem Winter- garten Ihre Wunschtemperatur weitgehend erhalten. Dazu haben Sie an die Steuerung einen Fensterantrieb angeschlossen.
Hemperaturautomatik 7.2.3.11 Maximale Stufe Diese Einstellung wird bei den Betriebsarten "Direkt fahren mit Stufen" und "Diff.-Temperatur mit Stufen" benötigt. Sie gibt an, wie weit z.B. ein Fenster bei der maximalen Stufe geöffnet werden soll. Der Wertebereich beträgt 0...100%. Um den Wert “Maximale Stufe” einzustellen, drehen Sie das Touch wheel. Die Funktionstaste [Stand.] setzt den Wert “Maximale Stufe”...
Seite 56
Hemperaturautomatik Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung Beispiel Folgendes Beispiel soll diese Funktion veranschaulichen: Temperatur 26 °C Grenzwert WARM 22 °C Grenzwert KALT Temp. innen Temp. außen Tagesverlauf Diff.-Temp. Automatik Fenster Abb. 15 Differenztemperaturautomatik Eingestellte Werte: Grenzwert WARM: +26 °C Grenzwert KALT: +22 °C D-Temp KÜHLER: 5 °C D-Temp WÄRMER: 2 °C...
Seite 57
Hemperaturautomatik Wählen Sie im Menü [Temperaturautomatik] die Menüzeile Startmenü Hauptmenü [Differenztemperaturautomatik] mit dem Touch wheel aus. Einstellungen Komfortfunktionen Sie sehen folgendes Untermenü [Differenztemperaturautomatik] mit allen Temperaturautomatik Einstellwerten: Differenztemperaturautomatik renzwert D-Hemp KÜHLER Der Grenzwert “D-Temp KÜHLER” gibt an, um wieviel Grad die Außentempe- ratur niedriger sein muss als die Innentemperatur, damit das Fenster geöffnet wird.
Seite 58
Hemperaturautomatik Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung Position D-Hemp KÜHLER Der Wert "Position D-Temp KÜHLER" gibt an, an welche Position oder Ma- ximalposition (bei Stufeneinstellung) ein Fenster gefahren werden soll. Der Einstellbereich beträgt 0...100%. Um den Wert “Position D-Temp KÜHLER” einzustellen, drehen Sie das Touch wheel.
Seite 59
Hemperaturautomatik Position D-Hemp WÄRMER Der Wert "Position D-Temp WÄRMER" gibt an, an welche Position oder Maxi- malposition (bei Stufeneinstellung) ein Fenster oder Lüfter gefahren werden soll. Der Einstellbereich beträgt 0...100%. Um den Wert "Position D-Temp WÄRMER" einzustellen, drehen Sie das Touch wheel.
Hemperaturautomatik Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.3.14 Im Nrlaub aktiv? In dieser Menüzeile können Sie die Temperaturautomatik während Ihres Ur- laubs aktivieren oder deaktivieren. Startmenü Hauptmenü Um die Temperaturautomatik während Ihres Urlaubs zu aktivieren oder Einstellungen Komfortfunktionen zu deaktivieren, setzen oder löschen Sie das Häkchen in der Zeile ...
Riederschlagsüberwachung 7.2.4 Riederschlags- Überwachung Während Raffstoren und Rollladen relativ unempfindlich gegenüber Regen Startmenü sind, müssen alle Stoffprodukte wie z. B. Gelenkarm-Markisen und Winter- Hauptmenü garten-Markisen vor Niederschlag geschützt werden. Haben Sie eines dieser Einstellungen Stoffprodukte in Ihrer Wisotronic als Kanal angelegt, wird für dieses automa- ...
Riederschlagsüberwachung Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.4.2 Ausschaltverzögerung In dieser Menüzeile können Sie die Verzögerungszeit einstellen, nach der die Komfortfunktionen und die manuelle Bedienung nach dem Ende des gemes- senen Niederschlags wieder freigegeben werden. Sie hilft, das Fahrverhalten Ihres Sonnenschutzes zu "beruhigen" und erhöht so den Komfort. Z.B. wer- den nicht schon bei jeder kurzen Regenpause Fahrbefehle ausgeführt.
Riederschlagsüberwachung 7.2.4.6 Bei Abwesenheit aktiv? In dieser Menüzeile können Sie die Niederschlagsüberwachung während Ih- rer Abwesenheit aktivieren oder ausschalten. Um die Niederschlagsüberwachung während Ihrer Abwesenheit zu aktivie- ren oder zu deaktivieren, setzen oder löschen Sie das Häkchen in der Zeile [Bei Abwesenheit aktiv?].
Intervalllüftung Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.5 Intervalllüftung Die Intervalllüftung ist eine weitere Komfortfunktion der Wisotronic, die es Startmenü ermöglicht, Fenster an einem Kanal zeitgesteuert zu schalten. Sie dient einer- Hauptmenü seits dazu, Schimmelbildung durch Luftfeuchtigkeit oder Kondenswasser zu Einstellungen verhindern, und andererseits dazu, durch eine ausreichende Frischluftzufuhr ...
Intervalllüftung 7.2.5.3 Pausendauer hh:mm In dieser Menüzeile können Sie die Dauer in Stunden und Minuten einstellen, für die die Intervalllüftung unterbrochen wird. Um den Wert “Pausendauer hh:mm” einzustellen, drehen Sie das Touch wheel. Ein Druck auf das Touch wheel springt zu den Minuten. Stellen Sie genauso die Minuten ein.
Zeitschaltuhr Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.6 Zeitschaltuhr Die Zeitschaltuhr ist eine weitere Komfortfunktion der Wisotronic, die es er- Startmenü möglicht, ein Sonnenschutzprodukt zu einer bestimmten Uhrzeit hoch- oder Hauptmenü tiefzufahren. Fahrbefehle können Einstellungen Komfortfunktionen für jeden einzelnen Wochentag ...
Zeitschaltuhr 7.2.6.1 Zeitschaltuhr EIR/ANS In dieser Menüzeile können Sie die Zeitschaltuhr für den gewählten Kanal aktivieren oder deaktivieren. Um die Zeitschaltuhr zu aktivieren oder zu deaktivieren, setzen oder löschen Sie das Häkchen in der Zeile [Zeitschaltuhr EIN/AUS]. Die Funktionstaste [Stand.] setzt die Werks einstellung. Montag Wenn Sie diese Menüzeilen auswählen, gelangen Sie jeweils in das folgende Dienstag...
Zeitschaltuhr Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.6.2 SP1: Schaltzeit hh:mm Soll das Sonnenschutzprodukt oder ein anderes Produkt an jedem Montag zur gleichen Zeit gefahren werden, können Sie diesen Schaltzeitpunkt hier einstellen. Der Einstellbereich beträgt 00:00 Uhr bis 23:59 Uhr. Wünschen Sie am Montag kein Fahren/Schalten des Produkts, können Sie den Schalt- zeitpunkt auch deaktivieren [---].
Zeitschaltuhr 7.2.6.6 SP2: Schaltzeit hh:mm Soll das Sonnenschutzprodukt oder ein anderes Produkt an jedem Montag zur gleichen Zeit gefahren werden, können Sie diesen Schaltzeitpunkt hier einstellen. Der Einstellbereich beträgt 00:00 Uhr bis 23:59 Uhr. Ist am Mon- tag kein Fahren/Schalten des Produkts gewünscht, können Sie den Schalt- zeitpunkt auch deaktivieren [---].
Zeitschaltuhr Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.6.10 SP3 und SP4 Soll das Sonnenschutzprodukt oder ein anderes Produkt an jedem Montag zur gleichen Zeit gefahren werden, können Sie noch weitere zwei Schaltzeit- punkte (SP3 und SP4) mit Position, Lamellenwinkel und Automatikfreigabe einstellen. Der Einstellbereich beträgt 00:00 Uhr bis 23:59 Uhr. Ist am Mon- tag kein Fahren/Schalten des Produkts gewünscht, können Sie die Schaltzeit-...
Kälteschutz 7.2.7 Kälteschutz Der Kälteschutz ist eine weitere Komfortfunktion der Wisotronic. Sie dient Startmenü dazu, das Auskühlen eines Wintergartens oder eines Innenraums durch die Hauptmenü Intervalllüftung zu verhindern oder eine Beschädigung eines Produkts, z. B. Einstellungen eines Fensters, zu vermeiden. Unterhalb der einstellbaren Sperrtemperatur ...
Nrlaub Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.8 Nrlaub In diesem Menü stellen Sie, wenn gewünscht, die Position des Sonnen- Startmenü schutzprodukts und gegebenenfalls die Neigung (Winkel) der Lamellen wäh- Hauptmenü rend Ihres Urlaubs ein. Der Fahrbefehl wird zu Beginn Ihres Urlaubs einmalig ...
Abwesend 7.2.9 Abwesend In diesem Menü stellen Sie, wenn gewünscht, die Position des Sonnen- Startmenü schutzprodukts und gegebenenfalls die Neigung (Winkel) der Lamellen wäh- Hauptmenü rend Ihrer Abwesenheit ein. Der Fahrbefehl wird zu Beginn Ihrer Abwesenheit Einstellungen einmalig ausgeführt. ...
Manuelle Bedienung Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.10 Manuelle Bedienung In diesem Menü können Sie Einstellungen vornehmen, welche die manuelle Startmenü Bedienung betreffen, wenn Sie aus dem Hauptmenü durch Drücken des Hauptmenü Touch wheels in das Bedienmenü für den Kanal springen. Einstellungen ...
Manuelle Bedienung 7.2.10.3 Haltezeit hh:mm Mit der Haltezeit wird eingestellt, wie lange die Komfortfunktionen nach einer manuellen Bedienung blockiert werden sollen. Der Einstellbereich beträgt 00:00 bis 24:00 Stunden. Die manuelle Bedienung kann dabei kanal- oder gruppenweise am Bedien- gerät sowie produktweise oder für eine lokale Gruppe am örtlichen Taster erfolgen.
Handsender Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.2.11 Handsender-Zuordnung Mit den WAREMA EWFS Handsendern können an die Wisotronic ange- Startmenü schlossene Sonnenschutzprodukte manuell bedient werden. Hauptmenü Einstellungen Lesen Sie vor der erstmaligen Nutzung des EWFS Handsenders die dazuge- Komfortfunktionen hörige Bedienungsanleitung! ...
Handsender 7.2.11.1 Handsender 1 In dieser Menüzeile können Sie dem Kanal der Wisotronic den ersten Hand- sender zuordnen oder einen bereits zugeordneten Handsender wieder lö- schen. Wählen Sie mit dem Touch wheel die Menüzeile [Handsender 1] durch Dre- hen und Drücken aus (Die Begriffe Kanal: --- und ID: --- ändern ihre Farbe).
Das Zusammenfassen von Kanälen zu Gruppen ist nur bei den Wisotronic Startmenü Modellen mit mehreren Kanälen möglich, deshalb steht das Menü [Gruppen Hauptmenü verwalten] bei der Wisotronic 1-Kanal nicht zur Verfügung. Einstellungen Kanäle, Gruppen, Szenen verwalten Gruppen verwalten Technische Änderungen behalten wir uns vor...
Kanäle, ruppen, Szenen 7.3.2 Szenen verwalten In einer Szene können beliebige Zustände gespeichert und jederzeit wieder Startmenü abgerufen werden. Für eine eingestellte Haltezeit fahren sie vorher gelernte Hauptmenü Positionen an. Während dieser Haltezeit der Szene können die eingestellten Einstellungen Positionen aber manuell oder durch Sicherheitsfunktionen übersteuert wer- ...
Kanäle, ruppen, Szenen Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.3.2.1 Szenenauswahl In dieser Menüzeile wählen Sie die Szene 1 bis 4 aus. Um die gewünschte Szene auszuwählen, drehen Sie das Touch wheel (Beim Drehen werden die Szenen durchgewechselt und rechts in der Menüzeile angezeigt). HINWEIS Mit den Tasten [<<] und [>>] können Sie ebenfalls zwischen den vier Szenen wechseln.
Anschließendes Drücken des Touch wheels ordnet den Kanal der Szene Die Funktionstaste [Lösche] löscht die Kanalzuordnung. HINWEIS Da die Wisotronic 1-Kanal nur über einen Kanal verfügt, kann hier nur Kanal 1 oder --- ausgewählt werden. 7.3.2.7 Szenenteilnehmer 2 bis 4 Diese Funktionen sind nicht aktiv, da die Wisotronic 1-Kanal nur über einen...
Kanäle, ruppen, Szenen Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.3.3 Kanäle, ruppen, Szenen sortieren In diesem Menü sehen Sie die gleiche Liste aller Kanäle und Szenen wie im Startmenü Hauptmenü: Hauptmenü Einstellungen Kanäle, Gruppen, Szenen verwalten Kanäle, Gruppen, Szenen sortieren Sie können hier die Reihenfolge der Zeilen wie folgt beliebig sortieren:...
Seite 83
Kanäle, ruppen, Szenen Wählen Sie mit dem Touch wheel die Menüzeile aus, die Sie umbenennen möchten. Es erscheint folgende Anzeige im Display: An der Überschrift sehen Sie, ob es sich um einen Kanal oder eine Szene handelt. Im weißen Eingabefeld sehen Sie den aktuellen Namen und rechts davon den blinkenden Cursor.
Nrlaubszeit Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.4 Nrlaubszeit In diesem Menü geben Sie Beginn und Ende Ihres Urlaubs ein. Während die- Startmenü ser Zeit sind dann die bei den Komfortfunktionen für den Urlaub eingestell- Hauptmenü ten Automatiken aktiv. Die Produkte fahren zu Beginn des Urlaubs auf eine ...
Systemeinstellungen 7.5 Systemeinstellungen In diesen Menüs treffen Sie grundlegende Einstellungen, die Steuerung und Startmenü Messwertgeber betreffen. Hauptmenü Einstellungen Drücken Sie im Hauptmenü die Funktionstaste [Einst.] und gehen Sie dann System in das Menü [System]. Es erscheint folgende Anzeige im Display: 890423_a•de•01.02.2011 Technische Änderungen behalten wir uns vor...
Systemeinstellungen Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.5.1 Datum / Nhrzeit In diesem Menü stellen Sie Datum und Uhrzeit der Wisotronic ein: Startmenü Drücken Sie im Hauptmenü die Funktionstaste [Einst.] und gehen Sie dann Hauptmenü Einstellungen in das Menü [System] > [Datum / Uhrzeit].
Systemeinstellungen 7.5.2 Display In diesem Menü passen Sie die Anzeige des Displays an oder ändern das Startmenü Verhalten der Bedien elemente. Hauptmenü Einstellungen Drücken Sie im Hauptmenü die Funktionstaste [Einst.] und gehen Sie dann System in das Menü [System] > [Display]. ...
Systemeinstellungen Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.5.2.3 Hastenton In der Zeile [Tastenton] verändern Sie das Verhalten der Funktionstasten. Drehen des Touch wheels setzt bzw. löscht das Häkchen rechts, schaltet so- mit den Bestätigungston der Funktionstasten ein oder aus. Die Funktionstaste [Stand.] setzt die Werkseinstellung.
Systemeinstellungen 7.5.2.6 Farbschema Mit [Farbschema] können Sie die Farben der Displayanzeige wechseln. Es stehen die Farbschemata Dunkel und Hell zur Verfügung. Farbschema Dunkel Farbschema Hell Wählen Sie mit dem Touch wheel in der Menüzeile [Farbschema] durch Dre- hen und Drücken das gewünschte Schema aus. Durch Drücken der Funktionstaste [Zurück] gelangen Sie wieder ins Menü...
Systemeinstellungen Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.5.3 Sprache In diesem Menü stellen Sie die Bediensprache der Wisotronic ein. Startmenü Drücken Sie im Hauptmenü die Funktionstaste [Einst.] und gehen Sie dann Hauptmenü Einstellungen in das Menü [System] > [Sprache]. System ...
Systemeinstellungen 7.5.4 Messwertgeberabgleich Dieses Menü dient dazu, die internen und externen Temperaturmesswerte Ih- Startmenü rer Wisotronic mit der Temperatur an den Montageorten abzugleichen. Hauptmenü Einstellungen Drücken Sie im Hauptmenü die Funktionstaste [Einst.] und gehen Sie dann System in das Menü...
Systemeinstellungen Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.5.5 Windprüfung Diese Funktion ist eigentlich eine zyklische Überprüfung der an die Wisotro- nic angeschlossenen Windgeber. Die Beschreibung finden Sie in der Installa- tionsanleitung, Kap. 8.1.5. 7.5.6 Einstellungen wiederherstellen Diese Menüzeile dient dazu, die Einstellungen wiederherzustellen, die der Startmenü...
Softwareversionen 7.5.7 Softwareversionen In diesem Menü werden die Softwareversionen aller Gerätekomponenten Startmenü und angeschlossenen Geräte angezeigt. Diese Informationen sind z. B. dann Hauptmenü hilfreich, wenn Sie Ihre Sonnenschutzanlage erweitern möchten oder ein Pro- Einstellungen blem mit Ihrer Steuerung haben. Sie können diese Daten Ihrem Fachhändler ...
Reinigen Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 7.6 Messwertgeber- Zuordnung In diesem Menü können Sie die Zuordnungen der Messwertgeber zu den Startmenü Messgrößen einsehen. Diese Einstellungen übernimmt der Fachhändler bei Hauptmenü der Inbetriebnahme für Sie. Änderungen sind hier nur nach Eingabe des ...
Sicherheitsfunktionen 7.8 Service Dieses Menü ist für den Service bzw. Fachhändler reserviert, der für Sie oder Startmenü mit Ihnen gemeinsam die Inbetriebnahme der Wisotronic durchführt. Hier Hauptmenü muss ein Zugangs-Passwort eingegeben werden, das dem Fachhändler die Einstellungen Projektierung (Anlegen und Parametrieren von Kanälen und Sicherheitsfunkti- ...
Sicherheitsfunktionen Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung Es erscheint folgende Anzeige im Display (in der Kopfzeile kann statt Kanal 1 der von Ihnen gewählte Kanalname stehen und in der rechten Spal- te können die Einstellwerte abweichen): 7.9.2.1 Eisalarm automatisch zurücksetzen? In dieser Menüzeile stellen Sie ein, ob die Eisüberwachung einen Eis alarm automatisch zurücksetzen soll.
Messwerte 8 Messwerte, Auslöser und Störungen Die Wisotronic besitzt einen internen Speicher für alle Messwerte mit den zu- gehörigen Historien, für Auslöser und Störungen. Dies dient zur Fehlersuche und wird in den folgenden Abschnitten beschrieben. 8.1 Aktuelle Messwerte In diesem Menü sehen Sie die aktuellen Messwerte der angeschlossenen Startmenü...
Messwerte Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 8.2 Historie Messwerte Zu jedem Messwert können Sie die erfassten Messdaten als Verlaufskurve Startmenü abrufen. Messwerte Alle Messwerte Wählen Sie im Hauptmenü z.B. [Messwerte] > [Alle Messwerte] > "Name des Messwerts" [Bediengerät Temperatur] und drücken Sie das Touch wheel.
Auslöser 8.3 Aktuelle Auslöser In diesem Menü sehen Sie die aktuellen Auslöser der angelegten Kanäle. Startmenü Drücken Sie im Hauptmenü die Funktionstaste [Messwerte] und gehen Sie Messwerte Alle Auslöser dann in das Menü [Alle Auslöser]. "Kanalname" Es erscheint folgende Anzeige im Display (Die Einträge in der linken Spalte können abweichen): Sie sehen eine Liste der Kanäle, die auch frei gewählte Namen tragen kön- nen.
Auslöser Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 8.4 Historie Auslöser Wählen Sie im Hauptmenü [Messwerte] > [Alle Auslöser]. In diesem Menü Startmenü sehen Sie zu den Auslösern für den gewählten Kanal die zugehörige Historie. Messwerte Alle Auslöser Ein Druck auf das Touch wheel öffnet ein Menü...
Störungen 8.5 Störungen Drücken Sie im Startmenü die Funktionstaste [Messwerte] und gehen Sie Startmenü Messwerte dann in das Menü [Störungen]. Srörungen Es erscheint folgende Anzeige im Display (die Einträge in der Tabelle wei- chen ab): Beispiel Sie sehen eine nummerierte Liste der Störungen in zeitlich aufsteigender Rei- henfolge.
Reinigung Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 9 Reinigung Reinigen Sie die Acrylglasfront gelegentlich mit einem angefeuchteten, weichen Tuch. Dampf- oder Hochdruckreiniger, Scheuerschwämme, Scheuermittel, Lö- sungsmittel wie Alkohol oder Benzin dürfen nicht eingesetzt werden! VVRSIIHH Wenn Reinigungsarbeiten an der Wisotronic, am Sonnenschutz selbst oder in unmittelbarer Nähe des Sonnenschutzes notwendig sind, dann...
Anforderungen, die in folgenden EU-Richtlinien und harmonisierten Nor- men festgelegt sind: Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität 1999/5/EG(R&TTE) EMV-Richtlinie 2004/108/EG Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG Die Konformitätserklärung ist einsehbar unter: http://www.warema.de 890423_a•de•01.02.2011 Technische Änderungen behalten wir uns vor...
Problembehebung Wisotronic 1-Kanal Bedienungsanleitung 14 Problembehebung Problem Mögliche Ursache Behebung keine Anzeige im Display keine Versorgungsspannung Sicherung einlegen, Spannungsversorgung überprüfen Anzeige "Störung" in der Kopfzeile. Weitere Störungstabelle aufrufen und Ursache ab- gegebenenfalls Fachhändler benachrichti- Details in der Störungstabelle lesen Unkontrollierte Fahrbewegungen der ange-...
Seite 105
Problembehebung Problem Mögliche Ursache Behebung Niederschlagsalarm wird nicht ausgelöst Messwertgeber nicht angeschlossen, defekt Messwertgeber prüfen, reinigen oder verschmutzt Niederschlagsüberwachung ist ausgeschal- Funktion einschalten Eisalarm wird nicht ausgelöst Eisüberwachung ist ausgeschaltet Eisüberwachung einschalten Temperaturgrenzwert zu niedrig eingestellt Grenzwert ändern, Sicherheitshinweise beachten Messwertgeber nicht angeschlossen, defekt Messwertgeber prüfen, reinigen oder verschmutzt...