Miele SF-Serie Gebrauchsanweisung
Bodenstaubsauger
Verwandte Anleitungen für Miele SF-Serie
Inhaltszusammenfassung für Miele SF-Serie
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger Vacuum cleaner operating instructions Mode d'emploi aspirateur traîneau Istruzioni d'uso aspirapolvere a traino Gebruiksaanwijzing stofzuigers HS11 M.-Nr. 11 597 552...
- Seite 2 de ........................en ........................27 fr ......................... 48 it ......................... 71 nl ........................92...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
de - Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen .............. Gerätebeschreibung..................10 Ihr Beitrag zum Umweltschutz................. 12 Anmerkung zu der Europäischen Verordnung (EU) Nr. 666/2013 ....13 Abbildungsverweise ..................14 Anschließen ....................... 14 Verwendung des mitgelieferten Zubehörs ............. 15 Gebrauch......................15 Abstellen, Transportieren und Aufbewahren ..........17 Wartung ...................... -
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Sicherheit, Gebrauch und Wartung des Staubsaugers. Dadurch schützen Sie sich und andere und vermeiden Schäden. Entsprechend der Norm IEC 60335-1 weist Miele aus- drücklich darauf hin, das Kapitel „Anschließen“ sowie die Sicherheitshinweise und Warnungen unbedingt zu lesen und zu befolgen. - Seite 5 de - Sicherheitshinweise und Warnungen Dieser Staubsauger ist für das tägliche Saugen von Tep- pichen, Teppichböden und unempfindlichen Hartböden ge- eignet. Dieser Staubsauger ist nicht für den Gebrauch im Au- ßenbereich bestimmt. Dieser Staubsauger ist für die Verwendung bis zu einer Höhe von 4.000 m über dem Meeresspiegel bestimmt.
-
Seite 6: Technische Sicherheit
de - Sicherheitshinweise und Warnungen Kinder ab 8 Jahren dürfen den Staubsauger nur ohne Aufsicht bedienen, wenn ihnen der Staubsauger so erklärt wurde, dass sie ihn sicher bedienen können. Kinder müs- sen mögliche Gefahren einer falschen Bedienung erkennen und verstehen können. ... - Seite 7 - Sicherheitshinweise und Warnungen Eine Reparatur des Staubsaugers während der Garantie- zeit darf nur von einem von Miele autorisierten Kunden- dienst ausgeführt werden, da sonst bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch besteht. Benutzen Sie den Staubsauger nicht, wenn das An- schlusskabel beschädigt ist.
-
Seite 8: Sachgemäßer Gebrauch
de - Sicherheitshinweise und Warnungen Die Verpackung schützt den Staubsauger vor Transport- schäden. Wir empfehlen, die Verpackung für Transport- zwecke aufzubewahren. Sachgemäßer Gebrauch Benutzen Sie den Staubsauger nicht ohne Staubsauger- beutel, Motorschutzfilter und Abluftfilter. Wenn kein Staubsaugerbeutel eingesetzt ist, kann der Staubraumdeckel nicht geschlossen werden. - Seite 9 - Sicherheitshinweise und Warnungen Zubehör Fassen Sie beim Saugen mit einer Miele Turbobürste nicht in die laufende Bürstenwalze. Achten Sie beim Saugen mit dem Handgriff ohne aufge- stecktes Zubehör darauf, dass der Handgriff nicht beschä- digt ist.
-
Seite 10: Gerätebeschreibung
de - Gerätebeschreibung... - Seite 11 EasyLock Saugrohr* g Verstellknopf für Teleskoprohr* h Saugstutzen i Entriegelungstaste für Staubraumdeckel j Motorschutzfilter k Original Miele Staubbeutel l Bodendüse* m Tragegriff n Parksystem zur Aufbewahrung (an beiden Seiten des Staubsaugers) o Original Miele Abluftfilter* p Fußtaste für automatische Kabelaufwicklung...
-
Seite 12: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Verwertung der Elektro- und Elek- trifft auch auf den Staubsaugerbeutel tronikgeräte bei Kommune, Händler zu, sofern er keinen im Hausmüll verbo- oder Miele. Für das Löschen etwaiger tenen Schmutz enthält. personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät sind Sie gesetz- mäßig eigenverantwortlich. -
Seite 13: Anmerkung Zu Der Europäischen Verordnung (Eu) Nr. 666/2013
Staubsauger Gebrauch ge- den unterschiedlichen Bodenbelägen. macht wird. Für alle Messungen wurden ausschließ- Alle in der oben genannten Verordnung lich Original Miele Staubsaugerbeutel, durchzuführenden Prüfungen und Be- Motorschutzfilter und Abluftfilter ver- rechnungen wurden nach den folgen- wendet. den, jeweils gültigen, harmonisierten Normen unter Berücksichtigung des zu... -
Seite 14: Abbildungsverweise
Schieben Sie das Verbindungsstück Abbildungsverweise bis zum Einrasten nach oben. Die in den Kapiteln angegebenen Ab- Handgriff und Saugrohr zusammen- bildungen finden Sie auf den Aus- stecken (Abb. 05 + 06) klappseiten am Ende dieser Ge- brauchsanweisung. Stecken Sie den Handgriff bis zum deutlichen Einrasten in das Saugrohr. -
Seite 15: Verwendung Des Mitgelieferten Zubehörs
Verwendung des mitgelieferten a AirClean Zubehörs (Abb. 15) b AirClean Plus 50 (hellblau) c Active AirClean 50 (schwarz) Fugendüse d HEPA AirClean 50 (weiß) Saugpinsel Wenn Ihr Staubsauger mit einem Abluft- Polsterdüse filter c oder d ausgestattet ist, müssen Einzelne Modelle sind serienmäßig mit Sie die Abluftfilter-Wechselanzeige ti- einem der folgenden Zubehörteile aus-... - Seite 16 Stecken Sie den Netzstecker in die Das Miele Bodenpflegesortiment bietet für andere Bodenbeläge oder Spezial- Steckdose. anwendungen passende Bodendüsen, Schäden durch Überhitzung. -bürsten und -vorsätze (siehe Kapitel „Nachkaufbares Zubehör“). Das Anschlusskabel kann bei länge- rer Benutzung überhitzen. Beachten Sie in erster Linie die Rei-...
-
Seite 17: Abstellen, Transportieren Und Aufbewahren
Abstellen, Transportieren und Gardinen, Textilien Aufbewahren Polstermöbel, Kissen Parksystem für Saugpausen (Abb. 26) hochwertige Veloursteppiche, Brücken und Läufer In kurzen Saugpausen können Sie das Saugrohr mit der Bodendüse bequem energiesparendes tägliches Sau- am Staubsauger abstellen. gen bei geringer Geräuschent- wicklung ... -
Seite 18: Wartung
Einsatz von Zubehör- Netzstecker aus der Steckdose. teilen zurückgehen, die nicht mit dem „ORIGINAL Miele“-Logo auf der Ver- Das Miele Filtersystem besteht aus 3 packung gekennzeichnet sind, von der Zubehörteilen: Garantie für den Staubsauger nicht er- fasst werden. -
Seite 19: Staubsaugerbeutel-Wechselanzeige
4 Abluftfilter AirClean und 4 Mo- Wenn Sie viel Feinstaub saugen, wie torschutzfilter. z. B. Bohrstaub, Sand, eventuell auch Wenn Sie Original Miele Abluftfilter ein- Gips oder Mehl, verstopfen die Poren zeln nachkaufen möchten, nennen Sie des Staubsaugerbeutels sehr schnell. -
Seite 20: Motorschutzfilter Austauschen
Wenden Sie keine Gewalt an. wenn Sie eine neue Packung Staubbeu- tel anbrechen. Jede Packung Original Stecken Sie den Saugstutzen bis zum Miele Staubbeutel beinhaltet einen Ab- deutlichen Einrasten in die Saugöff- luftfilter AirClean, jede Großpackung nung des Staubsaugers. Führen Sie vier Abluftfilter AirClean. -
Seite 21: Abluftfilter Airclean Austauschen
Abluftfilter AirClean austauschen Nach ca. 10-15 Sekunden erscheint am (Abb. 33 + 34) linken Rand des Anzeigefeldes ein schmaler roter Farbstreifen (Abb. 13). Achten Sie darauf, dass immer nur ein Abluftfilter eingesetzt ist. Wenn Sie einen Abluftfilter AirClean einsetzen möchten, beachten Sie dazu ... -
Seite 22: Fadenheber Austauschen
Ersetzen Sie die Fadenheber durch zweiten Staubsauger aus oder reinigen neue Fadenheber. Sie den Staubraum mit einem trockenen Staubtuch oder Staubpinsel. Ersatzteile bekommen Sie bei Ihrem Miele Fachhändler oder über den Miele Kundendienst. Pflege Stromschlaggefahr durch Netz- spannung. -
Seite 23: Was Tun, Wenn
In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten spa- ren, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen Be- hebung von Störungen. Die nachfolgenden Tabellen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung oder eines Fehlers zu finden und zu beseitigen. -
Seite 24: Kundendienst
Kontakt bei Störungen ner Hartbodenflächen und kleiner Ni- Bei Störungen, die Sie nicht selbst be- schen. heben können, benachrichtigen Sie Ih- ren Miele Fachhändler oder den Miele Bodenbürste Parquet Twister XL mit Kundendienst. Drehgelenk (SBB 400-3) Mit Naturborsten, zum schnellen Ab- Die Kontaktdaten des Miele Kunden- saugen großer ebener Hartbodenflä-... - Seite 25 Polsterdüse XL (SPD 20) Breite Polsterdüse zum Absaugen von Polstermöbeln, Matratzen und Kissen. Comfort-Handgriff mit Beleuchtung (SGC 20) Zum Ausleuchten des Arbeitsbereiches. Filter Abluftfilter AirClean Plus 50 (SF-AP 50) Zum effektiven Filtern für besonders saubere Raumluft. Abluftfilter Active AirClean 50 (SF-AA 50) Zur deutlichen Reduzierung störender Gerüche.
- Seite 120 Internet: www.miele.at 4130 ED Vianen Telefoon: (03 47) 37 88 88 België / Belgique: Internet: www.miele.nl nv Miele België / S.A. Miele Belgique Z.5 Mollem 480 – 1730 Mollem (Asse) Schweiz: Herstellingen aan huis en andere inlichtingen / Miele AG Réparations à...