Inhaltszusammenfassung für Rockwell Automation Allen-Bradley PanelView Plus 6 400
Seite 1
Benutzerhandbuch PanelView Plus 6-Terminals 400, 600, 700, 1000, 1250, 1500...
Seite 2
Befolgen Sie ALLE gesetzlichen Vorschriften hinsichtlich sicherer Arbeitsmethoden und persönlicher Schutzausrüstung (PPE). Allen-Bradley, Rockwell Software, Rockwell Automation, PanelView, FactoryTalk, RSLinx, CompactLogix, ControlLogix, SLC, MicroLogix, PLC-5 und RSView sind Marken von Rockwell Automation, Inc. Marken, die nicht Rockwell Automation gehören, sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.
Seite 3
Zeichnungen für die 700- bis 1500-Terminals der Serie B entfernt. In diesem Beispiel wird ein 1000-Terminal mit Touchscreen verwendet. Terminal der Serie A mit Mini-USB-Anschluss (wird nicht mehr vertrieben). Terminal der Serie B ohne Mini-USB-Anschluss. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 4
Zusammenfassung der Änderungen Notizen: Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 5
Systeminformationen..........84 Aktivieren oder Deaktivieren der Alarmanzeige ..... 87 Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 6
Steuerungsverbindungen......... 165 Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 7
Ausrichtung des Terminals........194 Index Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 8
Inhaltsverzeichnis Notizen: Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 9
• Montagehebel zur Installation von 400- und 600-Terminals • Montageklammern zur Installation von 700- bis 1500-Terminals • Schablone für den Schaltschrankausschnitt Die aktuellen Firmware-Upgrades und weitere Downloads für PanelView Plus Firmware-Upgrades 6-Terminals finden Sie unter http://www.rockwellautomation.com/support (klicken Sie auf „Firmware Updates“). Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 10
Vorwort Notizen: Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 11
Bedienern schnell eine leicht verständliche Übersicht des Status ihrer Anwendung bereitzustellen. Diese Plattform wurde mithilfe gängiger Entwicklungssoftware programmiert und bietet mehrsprachige Anzeigen. Zudem lässt sie sich mit Rockwell Automation-Steuerungen in Systeme integrieren, wie z. B. in die bevorzugten Logix-Steuerungen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 12
Alle Terminals werden als geschlossene Systeme mit eingeschränktem Desktop- Zugriff ausgeliefert. Wenn Sie das System zum ersten Mal starten, startet das Terminal den Konfigurationsmodus von FactoryTalk View ME Station. An dieser Stelle können Sie die Startoption ändern und den Desktop-Zugriff erlauben. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 13
Anwendung von dezentralen Standorten aus über einen Internet-Browser. • In jedes Terminal ist eine einzelne Lizenz integriert, die jeweils eine Client-Verbindung zum Terminal unterstützt. Keine zusätzliche Software erforderlich. Windows CE 6.0 OS Betriebssystem, das auf allen Terminals ausgeführt werden kann. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 14
(1) Ob ein DC-Leistungseingang oder AC-Netzteilmodul vorhanden ist, hängt von der Bestellnummer ab. Durch den Ausbau des AC-Netzteilmoduls wird die Gewährleistung des Terminals ungültig. (2) Ob ein Ethernet-Port vorhanden ist, hängt von der Bestellnummer ab. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 15
(1) Ob ein DC-Leistungseingang oder AC-Netzteilmodul vorhanden ist, hängt von der Bestellnummer ab. Durch den Ausbau des AC-Netzteilmoduls wird die Gewährleistung des Terminals ungültig. (2) Ob ein Ethernet-Port vorhanden ist, hängt von der Bestellnummer ab. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 16
ACHTUNG: Führen Sie niemals mehrere Vorgänge gleichzeitig aus. Andernfalls kann es zu einer unbeabsichtigten Betätigung kommen: • Berühren Sie jeweils nur ein Bedienelement auf dem Bildschirm mit einem Finger. • Drücken Sie jeweils nur eine Taste am Terminal. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 17
• Reset-Schalter • Ein PCI-Steckplatz Kommunikationsmodul Optionales Modul für die Kommunikation mit diesen Netzwerken: Die Kommunikationsmodule sind auch mit diesen • DH+™/DH-485 Merkmalen erhältlich: • ControlNet, zyklisch und azyklisch • Marinezertifizierung • Ethernet • Schutzbeschichtung Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 18
DEFAULT-Schalter für den Zugriff auf Instandhaltungsoperationen, z. B. die Wiederherstellung der Werkseinstellungen Anzeigen für Kommunikations- und Fehlerstatus Steckplatz für Secure Digital (SD)-Karten, Bestellnummer 1784-SDx (1) Für Gleichstromanwendungen, die eine Wechselstromversorgung verwenden, steht ein externes, dezentrales AC-zu-DC-Netzteil, Bestellnummer 2711P-RSACDIN, zur DIN-Schienen-Montage zur Verfügung. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 19
ACHTUNG: Führen Sie niemals mehrere Vorgänge gleichzeitig aus. Andernfalls kann es zu einer unbeabsichtigten Betätigung kommen: • Berühren Sie jeweils nur ein Bedienelement auf dem Bildschirm mit einem Finger. • Drücken Sie jeweils nur eine Taste am Terminal. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 20
• • 2711P-K4C20A8 2711P-B4C20A8 • • • • 2711P-K4C20D8 2711P-B4C20D8 • • • • (1) Die Terminals unterstützen die Software FactoryTalk View Machine Edition, Version 6.10 oder höher, und das Betriebssystem Windows CE 6.0. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 21
10 = 10,4 Zoll D = DC 9 = Windows CE 6.0 mit erweiterten Funktionen B = Keypad/Touchscreen 12 = 12,1 Zoll 15 = 15 Zoll (1) Optionale Kommunikationsmodule stehen unter separaten Bestellnummern zur Verfügung. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 22
512 MB 512 MB (1) Das Logikmodul unterstützt die Software FactoryTalk View Machine Edition, Version 6.0 oder höher, FactoryTalk ViewPoint, Version 1.2 oder höher, und das Betriebssystem Windows CE 6.0 mit erweiterten Funktionen und Dateianzeigefunktionen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 23
2711P-RDT12AG Touchscreen • 2711P-RDB12C Keypad/Touchscreen 2711P-RDB12CK Keypad/Touchscreen • 1500-Modell 2711P-RDK15C Keypad 15 Zoll, Farbe 2711P-RDT15C Touchscreen 2711P-RDT15AG Touchscreen • 2711P-RDB15C Keypad/Touchscreen (1) Der Buchstabe H am Ende der Bestellnummer verweist auf ein ultrahelles 1250-Anzeigemodul. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 24
2711P-RL7C A und B 2711P-RL7C2 C und D 2711P-RL10C 1000 2711P-RL10C2 B und C 2711P-RL12C A und B 1250 2711P-RL12C2 2711P-RL15C 1500 (1) Die Bestellnummern der Ersatzmodule für die CCFL-Hintergrundbeleuchtung gelten nicht für LED-Anzeigen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 25
(1) Gilt für Terminals mit Keypad und Keypad/Touchscreen. Tabelle 23 – Montageelemente Bestell- Nr. Terminalmodell Beschreibung Anzahl 2711P-RTFC 400 oder 600 Ersatzmontagehebel 2711P-RTMC 700 bis 1500 Ersatzmontageklammern Tabelle 24 – Ersatzbatterie Bestell- Nr. Terminalmodell Beschreibung 2711P-RY2032 Alle Terminals Gleichwertige CR2032-Ersatz-Knopfzellenbatterie Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 26
• 2711P-RBK10 • 2711P-RBT10 1000 • 2711P-RBB10 • 2711P-RBK12 • 2711P-RBT12 • 1250 2711P-RBT12H • 2711P-RBB12 • 2711P-RBK15 • 2711P-RBT15 1500 • 2711P-RBB15 • (1) Gilt für das ultrahelle 1250-Anzeigemodul mit der Bestellnummer 2711P-RDT12H. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 27
Keypad/Touchscreen PanelView Standard 1400 mit Keypad 2711P-RAT12S 1250 mit Touchscreen PanelView Standard 1400 mit Touchscreen (1) Gilt auch für die PanelView 1000/1000e-Terminals mit Keypad oder Keypad/Touchscreen. (2) Gilt auch für die PanelView 1000/1000e-Terminals mit Touchscreen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 28
Kapitel 1 Überblick Notizen: Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 29
• Richtlinien zur störungsfreien Verdrahtung und Erdung von industriellen Automatisierungssystemen, Publikation 1770-4.1. Hier finden Sie zusätzliche Installationsanforderungen. • NEMA 250 und IEC 60529, sofern anwendbar. Diese Normen enthalten Erläuterungen zum Schutzgrad der verschiedenen Gehäusetypen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 30
Installieren Sie keine Terminals mit der Klassifizierung T4 in Umgebungen, in denen atmosphärische Gase Zündtemperaturen von unter 135 °C aufweisen. 700- bis 1500-Terminals Installieren Sie keine Terminals mit der Klassifizierung T3 in Umgebungen, in denen atmosphärische Gase Zündtemperaturen von unter 200 °C aufweisen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 31
ANSI/NFPA 70 oder ggf. anderen vor Ort geltenden Normen vorgenommen und isoliert werden. Dieser zugehörige nicht zündgefährliche Apparat zur Feldverdrahtung wurde nicht für den Einsatz in Kombination mit anderen, nicht zündgefährlichen Apparaten zur Feldverdrahtung evaluiert. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 32
Keypad oder Keypad/Touchscreen Keypad oder Keypad/Touchscreen Touchscreen Keypad oder Keypad/Touchscreen Touchscreen Keypad oder Keypad/Touchscreen 1000 Touchscreen Keypad oder Keypad/Touchscreen 1250 Touchscreen Keypad oder Keypad/Touchscreen 1500 Touchscreen (1) Auch anwendbar für das ultrahelle Anzeigemodul, Bestell-Nr. 2711P-RDT12H. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 33
Abbildung 7 – PanelView Plus 6 – 600-Terminals mit Keypad oder Keypad/Touchscreen Tabelle 33 – PanelView Plus 6 – 400- und 600-Terminals – Produktabmessungen Breite (b) Tiefe (c) Tiefe (d) mit AC-Modul Höhe (a) Klemme Eingabetyp Keypad oder Keypad/ Touchscreen Keypad oder Keypad/ Touchscreen Touchscreen Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 34
Höhe (a) Breite (b) Klemme Eingabetyp Anzeige zu Logikmodul Anzeige zu Komm-Modul Keypad oder Keypad/Touchscreen Touchscreen 1000 Keypad oder Keypad/Touchscreen Touchscreen 1250 Keypad oder Keypad/Touchscreen Touchscreen Touchscreen (ultrahelles Modul) 1500 Keypad oder Keypad/Touchscreen Touchscreen Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 35
1. Schneiden Sie mithilfe der im Lieferumfang des Terminals enthaltenen Seite 32 angegebenen Abmessungen eine Schablone oder anhand der auf Öffnung in den Schaltschrank. 2. Überprüfen Sie, ob die Dichtung am Terminal vorhanden ist. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 36
Befolgen Sie zur optimalen Befestigung des Terminals die unten gezeigte Verriegelungsreihenfolge. Ausrichtungsmarkierungen Kerbe Drehen Sie den Hebel, bis die Kerbe im Hebel an der entsprechenden Ausrichtungsmarkierung FAULT FAULT am Terminal ausgerichtet ist. COMM COMM DEFAULT RESET DEFAULT RESET Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 37
ACHTUNG: Alle Hebel müssen verriegelt sein, damit die Dichtung zwischen Terminal und Schaltschrank gewährleistet ist. Rockwell Automation übernimmt keine Haftung für durch Wasser oder Chemikalien verursachten Schäden am Terminal oder an anderen Geräten, wenn diese durch eine falsche Installation bedingt sind.
Seite 38
Drehmoment fest, um eine ordnungsgemäße Abdichtung zu erzielen und Schäden am Produkt zu verhindern. Allen-Bradley übernimmt keine Haftung für durch Wasser oder Chemikalien verursachten Schäden am Produkt oder an anderen Einrichtungen, wenn diese durch eine falsche Installation bedingt sind. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 39
2. Hebeln Sie die Klemmenleiste vorsichtig heraus, um sie vom Terminal wegzudrehen. Dadurch wird der Verriegelungsmechanismus gelöst. Gehen Sie wie folgt vor, um die Klemmenleiste wieder einzubauen. 1. Drücken Sie zuerst den Sockel mit nach außen geneigter Klemmenleiste nach innen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 40
Das Netzteil ist intern gegen Polaritätswechsel gesichert. Wenn Sie DC+ oder DC– mit der Erdungsklemme verbinden, kann das Gerät beschädigt werden. ACHTUNG: Durch Anschließen einer AC-Leistungsquelle an ein Terminal mit einem DC-Leistungseingang kann das Gerät beschädigt werden. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 41
Dadurch wird verhindert, dass das Gerät isolierten Kommunikationsanschlüssen nicht geerdete SELV-Quelle durch Erdschleifen beschädigt wird. zur Speisung der einzelnen Terminals Alle Kommunikationsanschlüsse an den Terminals und die unterstützten WICHTIG Kommunikationsmodule sind isoliert, mit Ausnahme der USB-Anschlüsse. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 42
(AWG 14 bis 10) ACHTUNG: Beim Auftreten eines Spannungspotenzials zwischen zwei getrennten Erdungspunkten besteht die Gefahr von Schäden oder Funktionsstörungen. Stellen Sie sicher, dass das Terminal nicht als Leiter zwischen zwei Erdungspunkten mit unterschiedlichem Potenzial fungiert. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 43
• Befestigen Sie bei 700- bis 1500-Terminals den Erdungsdraht an der Klemmenschraube für funktionale Erde auf der Rückseite der Anzeige. 400- oder 600-Terminal 700- bis 1500-Terminal – DC DC Erde zu Erdungssammelleitung Funktionserde zu Erdungssammelleitung 5. Schalten Sie das Terminal ein. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 44
Litze oder Volldraht Cu 90 °C 0,56 bis 0,90 Nm 700 bis 1500 (AWG 14 bis 12) Funktionserde 2,1 bis 5,3 mm 1,13– 1,36 Nm Litze oder Volldraht Cu 90 °C nur 700 bis 1500 (AWG 14 bis 10) Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 45
Erde/den Erdungsdraht an der Klemmenschraube für funktionale Erde auf der Rückseite der Anzeige zur Erdungssammelleitung. 400- oder 600-Terminal 700- bis 1500-Terminal L1 L2N zu Erdungssammelleitung funktionale Erde L2N/Neutral L2N/Neutral Schutzerde zu Erdungssammelleitung Schutzerde zu Erdungssammelleitung 6. Schalten Sie das Terminal ein. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 46
Sie können den Desktop-Zugriff über das Menü „Terminal Settings“ > „Desktop Access“ zulassen oder einschränken. Weitere Informationen zum Ändern der Startoptionen und Einschränken oder Erlauben des Desktop-Zugriffs finden Sie in Kapitel 3 – Konfigurationsmodus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 47
ACHTUNG: Drücken Sie mit einem nicht leitenden Objekt auf den Reset- Schalter. Verwenden Sie hierfür kein leitendes Objekt wie beispielsweise eine Büroklammer oder die Spitze eines Kugelschreibers. Diese könnten das Terminal beschädigen. Abbildung 9 – Reset-Schalter FAULT COMM DEFAULT RESET Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 48
1. Rufen Sie den Konfigurationsmodus auf. Siehe Zugreifen auf den Konfigurationsmodus auf Seite 49. Dort sind die Möglichkeiten zum Starten des Konfigurationsmodus von FactoryTalk View ME Station beschrieben. 2. Drücken Sie die Taste „Reset“ [F7]. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 49
Anwendung wird nicht mehr ausgeführt, ist jedoch weiterhin geladen. • Siehe Zugreifen auf den Konfigurationsmodus auf Seite 185. Dort finden Sie ausführliche Informationen dazu, wie Sie auf den Konfigurationsmodus zugreifen, wenn die Anwendung keine Schaltfläche „Goto Configuration Mode“ enthält. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 50
Übernimmt vorgenommene Änderungen und kehrt zum Wählt eine hervorgehobene Funktion oder ein Cancel [F8] vorherigen Dialogfeld zurück oder bricht die Operation ab, hervorgehobenes Element aus einer Liste aus. [F7] ohne die Änderungen zu speichern. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 51
• Wenn eine Maus angeschlossen ist, klicken Sie auf eine Taste. 2. Wählen Sie „Select“ aus, um das Zeichen in den Anzeigebereich zu kopieren. 3. Betätigen Sie die Schaltfläche „Enter“, wenn Sie fertig sind, um die Eingabekonsole zu verlassen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 52
Zeigt Informationen zu Stromversorgung, Temperatur, Batterie und Speicher des Terminals an. Zeigt außerdem die Firmwarenummer für die Software FactoryTalk View ME und Informationen zum technischen Support an. Time/Date/Regional Settings Legt Datum, Uhrzeit, Sprache und das numerische Format fest, die von Terminal und Anwendung verwendet werden. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 53
Seite 86 Time/Date/Regional Settings Regional Settings Datum Uhrzeit Time Zone Seite 87 Seite 88 Seite 88 langes Datumsformat Sprache Numeric Format kurzes Datumsformat Time Format Seite 90 Seite 90 Seite 92 Seite 92 Seite 91 Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 54
Treibereigenschaften im Dialogfeld „RSLinx Communications“ verloren. Der Name der momentan geladenen Anwendung wird oben im Hauptdialogfeld „Configuration mode“ angezeigt. 6. Wählen Sie im Dialogfeld „Configuration mode“ die Option „Run“ aus, um die geladene Anwendung auszuführen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 55
ME Station aufgerufen werden, indem Sie „Exit“ auswählen. Gehen Sie wie folgt vor, um FactoryTalk View ME Station beim Start zu deaktivieren, sodass der Desktop aufgerufen werden kann. 1. Wählen Sie „Terminal Settings > Startup Options“ aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 56
Gehen Sie wie folgt vor, um das FactoryTalk View ME Station-Dialogfeld „Configuration mode“ beim Start aufzurufen. 1. Wählen Sie „Terminal Settings > Startup Options“ aus. 2. Wählen Sie „On Startup“ und anschließend „Go to Configuration Mode“ aus. 3. Wählen Sie „Configuration Mode Options“ aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 57
Gehen Sie wie folgt vor, um beim Start die .mer-Anwendung von FactoryTalk View auszuführen, die momentan im Terminal geladen ist. Dies ist typisch, wenn Sie mit einem geschossenen System arbeiten. 1. Wählen Sie „Terminal Settings > Startup Options“ aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 58
Terminal generiert wurden. Die Dateien werden von der Standardspeicherposition im System gelöscht. • Wählen Sie „No“ aus, um alle Protokolldateien beizubehalten. 5. Wählen Sie zweimal „OK“ aus, um zu den Terminaleinstellungen zurückzukehren. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 59
Sie ein Kennwort eingeben. Das anfängliche Standardkennwort lautet „password“. 3. Wählen Sie „Password“ aus, um das Kennwort einzugeben, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste. 4. Drücken Sie erneut die Eingabetaste, um zur Zugriffsverwaltung für den Desktop zurückzukehren. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 60
• Das Kennwort muss eingegeben werden, wenn Sie im Konfigurations- modus von FactoryTalk View ME Station „Exit“ auswählen, um auf den Desktop zuzugreifen. • Die Sicherheitsfrage und die entsprechende Antwort sind erforderlich, um das Kennwort mit der Funktion „Reset Password“ zu ändern. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 61
Festlegen eines Desktop-Kennworts auf Seite 62. Dort finden Sie Informationen zum Festlegen eines Kennworts und einer Sicherheitsfrage. Sie müssen ein Kennwort und eine Sicherheitsfrage festlegen, wenn Sie den Desktop-Zugriff deaktivieren, da andernfalls eine Fehlermeldung angezeigt wird. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 62
Sie die Sicherheitsfrage richtig beantworten. Wenn Sie die Antwort vergessen, können Sie das Kennwort nur löschen, wenn Sie am Terminal die Werkseinstellungen wiederherstellen. Siehe Zugriff auf Instandhaltungsoperationen auf Seite 187. Dort finden Sie weitere Details zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 63
5. Gehen Sie wie im Abschnitt Festlegen eines Desktop-Kennworts Seite 62 beschrieben vor, um ein neues Kennwort und eine neue Sicherheitsfrage festzulegen. Wenn das Kennwort gelöscht wurde, müssen Sie ein neues Desktop- Kennwort festlegen oder den Desktop-Zugriff zulassen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 64
Terminal gespeicherte Konfiguration zu überschreiben. 2. Wählen Sie eine auf Ihrem Terminal installierte Kommunikationskarte aus. 3. Wählen Sie „Edit Driver“ aus, um die aktuellen Treibereigenschaften anzuzeigen. 4. Wählen Sie eine zu ändernde Eigenschaft und anschließend „Edit“ aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 65
9600 19200 MaxStationNumber Maximale Anzahl von Stationen im DH-485-Netzwerk. Der Wert muss größer oder gleich 0–31 (dezimal) der Anzahl der Stationen sein. ControlNet-Eigenschaften Device ID Eindeutige Adresse des PanelView Plus 6-Terminals im ControlNet-Netzwerk. 1…99 Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 66
• Anwendername und Kennwort für den Zugriff auf Netzwerkressourcen FactoryTalk View ME Station erkennt ein installiertes 2711P-RN20-Ethernet- WICHTIG Modul nicht. Rufen Sie die IP-Adresse des Moduls auf und konfigurieren Sie diese manuell über die Systemsteuerung mithilfe von „Network and Dial-up Connections“. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 67
4. Wählen Sie „OK“ aus, wenn Sie fertig sind. Setzen Sie das Gerät über das Dialogfeld „Configuration Mode“ von FactoryTalk View ME Station zurück, sofern Sie dazu aufgefordert werden. 5. Wählen Sie „Close“ aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 68
3. Wählen Sie „Ethernet Configuration“ aus, um eine Ethernet- Verbindungsoption für Ihre Ethernet-Verbindung auszuwählen. Bei Verwendung der Einstellung „Auto“ werden die Verbindungsoption und die Geschwindigkeit basierend auf der Terminalverbindung mit einem Netzwerk automatisch erkannt. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 69
Adresse des primären DNS-Resolvers. xxx.xxx.xxx.xxx Secondary DNS Adresse des sekundären DNS-Resolvers. xxx.xxx.xxx.xxx Primary WINS Adresse des primären WINS-Resolvers. xxx.xxx.xxx.xxx Secondary WINS Adresse des sekundären WINS-Resolvers. xxx.xxx.xxx.xxx 4. Wählen Sie „OK“ aus, wenn Sie fertig sind. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 70
A bis Z, 0 bis 9 oder – (Bindestrich) Device Description Stellt eine Beschreibung des Terminals zur Max. 50 Zeichen Verfügung. Standardeinstellung ist die Bestellnummer des Geräts. (1) Bestimmen Sie zusammen mit Ihrem Netzwerkadministrator einen gültigen Gerätenamen. 4. Wählen Sie „OK“ aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 71
Dateiverwaltung Das Terminal unterstützt folgende Operationen für die Verwaltung von Dateien, die auf dem Terminal gespeichert sind: • Löschen von .mer-Anwendungsdateien, Schriftartdateien oder von generierten Protokolldateien • Kopieren von Anwendungsdateien oder Schriftartdateien zwischen Speicherorten Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 72
Sie werden aufgefordert, das Löschen der Dateien zu bestätigen. Möchten Sie alle FactoryTalk View ME Station-Protokolldateien löschen? 2. Wählen Sie „Yes“ oder „No“ aus. Protokolldateien, die sich nicht am standardmäßigen Systemspeicherort befinden, werden nicht gelöscht. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 73
6. Wählen Sie „Copy“ aus, um die ausgewählte Datei an den Zielspeicherort zu kopieren. Wenn die Datei am Zielspeicherort bereits vorhanden ist, werden Sie gefragt, ob Sie die Datei überschreiben möchten. 7. Wählen Sie „Yes“ oder „No“ aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 74
700- bis 1500-Terminals mit einer Hintergrundbeleuchtung mit Kaltkathoden- Fluoreszenzleuchte (CCFL; Cold-Cathode Fluorescent Lamp) erfordern eine Temperaturregelung, wenn die interne Temperatur des Produkts unter 10 °C oder über 60 °C liegt. Dabei gilt für die interne Temperatur Folgendes: Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 75
2. Wählen Sie „Screen Saver“ aus, um ein Leerlauftimeout für die Aktivierung des Bildschirmschoners auszuwählen. Wenn Sie den Bildschirmschoner deaktivieren möchten, wählen Sie die Option „Disabled“ aus. 3. Erhöhen oder verringern Sie die Helligkeitsintensität des Bildschirm- schoners durch Betätigen der Aufwärts- oder Abwärtspfeiltasten. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 76
1. Wählen Sie „Terminal Settings > Display > Cursor“ aus. 2. Wählen Sie „Enable Cursor“ aus, um den Cursor zu aktivieren oder zu deaktivieren. 3. Wählen Sie „OK“ aus, um das Fenster zu schließen und zu den Terminaleinstellungen zurückzukehren. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 77
Abstand zwischen Mausklicks festlegen und testen. Der Vorgang ist mit dem Festlegen der Doppeltipp-Empfindlichkeit für den Touchscreen identisch. Siehe Seite Wählen Sie zum Festlegen der Empfindlichkeit der Maus „Terminal Settings > Input Devices > Mouse“ aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 78
• Warten Sie 30 Sekunden, um die Datenspeicherung abzubrechen und die aktuellen Einstellungen beizubehalten. Auf Terminals mit Keypad und • Drücken Sie die Eingabetaste, um die neuen Einstellungen zu Touchscreen übernehmen. • Drücken Sie die Esc-Taste, um die alten Einstellungen beizubehalten. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 79
2. Doppeltippen Sie auf „Set“, um die Empfindlichkeit der Touchscreen- Betätigung festzulegen. 3. Doppeltippen Sie auf „Test“, um die Empfindlichkeit der Touchscreen- Betätigung zu testen. Die Vorder- und Hintergrundfarben der Schaltfläche „Test“ werden umgekehrt. 4. Wählen Sie „OK“ aus, wenn Sie fertig sind. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 80
Suchen Sie nach der ID 111636. Eine fehlgeschlagene automatische Installation eines Druckers wird im Systemereignisprotokoll vermerkt. Ein Drucker, der nicht automatisch installiert wird, kann mithilfe der Systemsteuerung in Windows Explorer manuell installiert werden. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 81
• Wenn sich in der Warteschleife nach 48 Stunden 15 Meldungen befinden, werden diese 15 Meldungen nach Ablauf des festgelegten Timeouts gedruckt. 4. Wählen Sie „OK“ aus, wenn Sie fertig sind. 5. Wählen Sie „OK“ aus, um zu den Terminaleinstellungen zurückzukehren. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 82
2. Wählen Sie ein Ereignis und anschließend „More Details“ aus, um die Details zu einem bestimmten Dateiüberprüfungsereignis anzuzeigen. 3. Wählen Sie „Clear All“ aus, um alle Details aus dem Protokoll zu löschen. 4. Wählen Sie „Close“ aus, um zum vorherigen Dialogfeld zurückzukehren. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 83
Wählen Sie „On/Off “ aus, um einen Meldungstyp zu aktivieren oder zu deaktivieren. Ein Meldungstyp ist aktiviert, wenn sein Kontrollkästchen markiert ist. Im Dialogfeld „Audit Message Logging“ haben Sie die Möglichkeit, Meldungen als Prüfung oder Information zu speichern, wenn Sie „Edit“ auswählen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 84
• Zugeordneter Speicher und auf dem Terminal verwendeter Speicher • Während der Laufzeit verwendeter RAM-Speicher Gehen Sie wie folgt vor, um Terminalinformationen anzuzeigen. 1. Wählen Sie „Terminal Settings > System Information > Terminal Information“ aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 85
• Menge des verfügbaren nichtflüchtigen Speichers 3. Wählen Sie „Close“ aus, um zum vorherigen Dialogfeld zurückzukehren. 4. Wählen Sie zum Behandeln von Laufzeitproblemen „Runtime RAM Usage“ aus, um den von der Anwendung verwendeten RAM-Speicher zur Laufzeit anzuzeigen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 86
FactoryTalk View ME Station“ aus. 2. Wählen Sie „Technical Support“ aus, um die Supporttelefonnummer und - Website für Ihr Terminal anzuzeigen. 3. Wählen Sie so oft „Close“ aus, bis wieder die Terminaleinstellungen angezeigt werden. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 87
Beschreibung Gültige Werte Jahr Das aktuelle Jahr in einem vierstelligen Format. 1980…2099 Monat Der aktuelle Monat. 1…12 Der aktuelle Tag. Der Kalendertag wird validiert. 0…31 3. Wählen Sie „OK“ aus, wenn Sie fertig sind. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 88
ändern. Zeitzonen werden als Teil des Betriebssystems installiert. Beim Ändern der Zeitzone werden die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum auf die neue Zeitzone abgestimmt. 1. Wählen Sie „Terminal Settings > Time/Date/Regional Settings > Time Zone“ aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 89
Dialogfelds „Time Zone“ dauerhaft angewandt. 4. Wählen Sie „Use Daylight Savings“ und anschließend „Yes“ oder „No“ aus. 5. Wählen Sie nach Abschluss „Close“ aus. 6. Wählen Sie „OK“ aus, um zum vorherigen Dialogfeld zurückzukehren. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 90
In dem Feld wird das Standarddezimalzeichen angezeigt. Sie können in das Feld ein Dezimaltrennzeichen mit bis zu drei Zeichen eingeben. 2. Geben Sie bis zu drei Zeichen für das neue Dezimalzeichen ein und drücken Sie anschließend auf OK. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 91
Wenn als Zeitformat „h:mm:ss tt“ oder „hh:mm:ss tt“ Max. 12 Zeichen ausgewählt ist, können Sie das PM-Symbol ändern. Separator Zeichen, die Felder im Zeitformat trennen. : (Standardwert) Max. 3 Zeichen 3. Wählen Sie „OK“ aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 92
Gehen Sie wie folgt vor, um das lange Datumsformat für die ausgewählte Sprache zu ändern. 1. Wählen Sie „Terminal Settings > Time/Date/Regional Settings > Regional Settings > Long Date Format“ aus. Neben „Sample“ wird das aktuelle Datum im ausgewählten Format angezeigt. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 93
Basisschriftart zu verknüpfen. Das Dialogfeld „Linked Fonts“ wird wieder angezeigt. Bearbeitet die Verknüpfung, indem Ihnen Löscht die verknüpfte Schriftartdatei ermöglicht wird, die verknüpfte Datei einer auf (sofern vorhanden). dem Terminal geladenen Schriftart hinzuzufügen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 94
Kapitel 3 Konfigurationsmodus Notizen: Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 95
Shell- und Benutzerschnittstellenfunktionen bietet: Windows CE 6.0 • Befehlsshell • Befehlsprozessor • Konsolenfenster • Windows Explorer-Shell • Unterstützung für Maus und Touchscreen • Allgemeine Dialogfelder • Systemsteuerung • Netzwerkbenutzerschnittstelle • Eingabekonsolen mit Bildschirmtastatur • PDF-Anzeigefunktion Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 96
Netzwerkunterstützung Das Betriebssystem Windows CE 6.0 unterstützt die folgenden Netzwerkfunktionen: • Winsock-Unterstützung • Netzwerkdienstprogramme – ipconfig, ping, route • Network Driver Architecture (NDIS) • Windows Networking API/Redirector • Wired Local Area Network, 802.3, 802.5 Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 97
Anzeigefunktion für Microsoft Office 2003 Excel-Dateien Microsoft Media Player 6.4 und 7.0 OCX Westtek JETCET PDF-Anzeigefunktion Microsoft WordPad-Texteditor (1) Die dezentrale Desktop-Verbindung wird momentan nicht auf PanelView Plus 6 – 600-Terminals mit erweiterten Funktionen unterstützt. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 98
Sie können die Anzeige einer Eingabekonsole über die Taskleiste ausblenden, TIPP indem Sie die Option „No IM“ auswählen. Auf PanelView Plus 6 – 700- bis 1500-Terminals können Sie auch über die TIPP Systemsteuerung auf die Eingabekonsolen zugreifen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 99
– • Zeigt Informationen zu Speichergeräten an. Durchsucht, partitioniert, defragmentiert und stellt Datenträger bereit. System • • Stellt allgemeine Systeminformationen zur Verfügung. Legt einen Gerätenamen und die Speicherbelegung/- nutzung fest und informiert über diese. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 100
USB-Netzwerk USB-IP-Adresse und Subnet-Maske, Gateway, DHCP-fähige oder feste IP-Adresse Netzwerkdrucker Gerätename Anzeige • Anzeigehelligkeit • Dimmer-Timeout für den Bildschirmschoner Sie können das Terminal-Image in einer Datei auf einem USB-Flash-Laufwerk oder auf einer SD-Karte sichern. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 101
9. Klicken Sie auf „Exit“, um das Dialogfeld „Backup & Restore“ zu schließen. Sie können überprüfen, ob die .pvb-Datei erfolgreich erstellt wurde, TIPP indem Sie auf „My Device“ doppelklicken und die Zielposition für die Sicherung auswählen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 102
6. Wählen Sie die wiederherzustellende .pvb-Sicherungsdatei aus. 7. Klicken Sie auf „OK“. 8. Klicken Sie auf „Restore“. Die Wiederherstellung umfasst automatisch erweiterte Netzwerk- und Anzeigeeinstellungen, wenn diese Option beim Ausführen der Sicherung ausgewählt war. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 103
Wenn die Wiederherstellung fehlschlägt, müssen Sie das Terminal über das Menü „Maintenance“ zurücksetzen. Siehe Access Maintenance Operations auf Seite 170. Dort finden Sie weitere Informationen. Wenn die Wiederherstellung erfolgreich abgeschlossen wurde, wird das Terminal neu gestartet. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 104
CSV-Datei (*.csv) im Ordner \Windows mit dem Standarddateina- men „SystemLog.csv“ exportieren. • Mit der Schaltfläche „Clear Log“ werden alle Ereignisse aus dem Protokoll gelöscht. • Die Schaltfläche „Details“ ermöglicht Ihnen die Anzeige weiterer Details für ein ausgewähltes Ereignis. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 105
Normal 25–94 °C 25–94 °C 11–59 °C Hoch 95 °C und höher 95 °C und höher 60 °C und höher (1) Die Temperaturen von CPU und Anzeige gelten nicht für die 400- und 600-Terminals. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 106
Touchscreens, wenn Ihr Gerät auf Tippen nicht mehr richtig reagiert. Befolgen Sie die Anweisungen im Dialogfeld, um das Gerät neu zu kalibrieren. Doppeltippen Auf der Registerkarte „Double-Tap“ im Dialogfeld „Touch Properties“ können Sie die Doppeltipp-Empfindlichkeit des Touchscreens festlegen und testen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 107
Es stehen zwei benutzerdefinierte Schemata und Bilder für die Anzeige bei Tag und bei Nacht zur Verfügung. Wenn Sie Schemata ändern, denken Sie daran, auch das Bild auf der Registerkarte „Background“ zu ändern. Schema Desktop-Farbe Hintergrundlogo AB Day Blau abclocknight AB Night Schwarz ablclockday Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 108
„Remove“, um die Bitmap für den Bildschirmschoner zu ändern. Das System erkennt Bitmaps, die im Ordner \Windows gespeichert sind. • Deaktivieren Sie den Bildschirmschoner, indem Sie die Auswahl des Kontrollkästchens „Start screen saver“ aufheben. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 109
2. Klicken Sie auf „Load“. 3. Wählen Sie den Speicherort des neuen Bilds aus, das Sie laden möchten: • Einen Ordner • Storage Card2 – die SD- Speicherkarte • USB Storage – das USB- Laufwerk Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 110
Eigenschaften für Ihr Terminal ansehen und festlegen können. Allgemeine Informationen Auf der Registerkarte „General“ des Dialogfelds „System Information“ werden die aktuelle Version des Windows CE-Betriebssystems, der Prozessortyp und die Prozessorgeschwindigkeit sowie der RAM-Speicher des Terminals angezeigt. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 111
Always show at startup (halt startup) Die Batteriewarnung wird beim Starten angezeigt. Der Start- oder Boot-Vorgang wird jedoch solange unterbrochen, bis Sie „OK“ auswählen. Never show at startup Blendet die Batteriewarnung beim Start aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 112
Feld tippen, bootet das System ganz normal. Eine weitere Möglichkeit zum Wechseln in den sicheren Modus ist der Zugriff auf den Instandhaltungsmodus. Siehe Zugriff auf Instandhaltungsoperationen auf Seite 187. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 113
Gerätename Anhand des Gerätenamens und der Beschreibung auf der Registerkarte „Device Name“ im Dialogfeld „System Information“ wird Ihr Terminal von anderen Geräten im Netzwerk erkannt. TIPP Doppelte Namen führen zu Konflikten und verursachen Netzwerkprobleme. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 114
Nutzerkonto zu bestätigen. Der neue Anwendername wird der Anwenderliste hinzugefügt. 7. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6, um zusätzliche Nutzerkonten hinzuzufügen. 8. Klicken Sie abschließend auf das X, um das Dialogfeld zu schließen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 115
• Grau weist darauf hin, dass der Server momentan auf der Plattform nicht verfügbar ist. Klicken Sie zum Aktivieren oder Deaktivieren eines Servers auf die jeweilige Schaltfläche. Die Farbe der Schaltfläche ändert sich dann entsprechend. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 116
• Eine weitere VNC-Anzeigefunktion steht auf dem Terminal zur Verfügung. Sie ermöglicht das Herstellen einer VNC-Verbindung zwischen zwei PanelView Plus-Terminals. Wählen Sie „Start > Programs > VNC Viewer“ aus, um auf diesen Client zuzugreifen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 117
Gehen Sie wie folgt vor, um eine VNC-Verbindung zu konfigurieren, die zum Anzeigen von Terminaloperationen ein Kennwort erfordert. 1. Führen Sie auf der Registerkarte „VNC Server“ die folgenden Schritte aus: • View Only • Enable Security Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 118
Kopieren Sie die Datei vncviewer.exe, die sich im Ordner \Windows auf dem TIPP Terminal befindet, auf Ihren Computer und installieren Sie die Software TightVNC. Gehen Sie wie folgt vor, um den VNCServer so zu konfigurieren, dass für schreibgeschützte Operationen und Steuerungsoperationen ein Kennwort erforderlich ist. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 119
Kennwortschutz für schreibgeschützte Operationen erfordert, finden Sie im Abschnitt Seite 117. Befolgen Sie die dort beschriebenen Schritte 1 bis 4. 1. Wählen Sie auf Ihrem Computer „Start > Programs > TightVNC > TightVNC Viewer“ aus. 2. Klicken Sie auf „Options“. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 120
Sie auf „OK“. Die PanelView-VNC-Anzeigefunktion wird geöffnet. 7. Führen Sie auf Ihrem Computer einige Aktionen aus, um sicherzustellen, dass Sie das Terminal steuern können. 8. Schließen Sie nach Fertigstellung den PanelView-VNC-Server. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 121
Webserver ein gültiger Anwendername und ein Kennwort erforderlich sind. Wenn „NTLM Authentication“ aktiviert ist, müssen Sie einen gültigen Anwendernamen in das Feld „Admin Users“ eingeben. NTLM-Nutzerkonten werden im Dialogfeld „User Account Manager“ der Systemsteuerung definiert. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 122
Wenn Sie diesen Parameter auswählen, können Sie eine Liste durch Semikolons getrennter NTLM-Anwendernamen in das Feld eingeben, das am unteren Rand des Dialogfelds geöffnet wird. Anwendernamen und Kennwörter werden im Dialogfeld „User Account Manager“ der Systemsteuerung definiert. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 123
Wenn Sie die FTP-Verbindung von Ihrem Browser aus starten, wird möglicherweise diese Ansicht geöffnet. Klicken Sie zum Anzeigen der Ordneransicht auf „Page“ und wählen Sie anschließend im Menü „File“ die Option „Open FTP site in Windows Explorer“ aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 124
Liste der Anwender für die FTP-Konfiguration eingegeben haben. Der von Ihnen eingegebene Anwendername muss sich in der Anwenderliste TIPP der FTP-Konfiguration befinden und zuvor als gültiges Konto in der Anwendung „User Accounts“ konfiguriert worden sein. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 125
Wenn Sie diesen Parameter auswählen, können Sie eine Liste durch Semikolons getrennter NTLM-Anwendernamen in das Feld eingeben, das am unteren Rand des Dialogfelds geöffnet wird. Anwendernamen und Kennwörter werden im Dialogfeld „User Account Manager“ der Systemsteuerung definiert. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 126
Nachdem Sie einen Drucker konfiguriert haben, können Sie in Desktop- Anwendungen oder mithilfe des Konfigurationsmodus in FactoryTalk View ME Station auf ihn zugreifen, indem Sie „Terminal Settings > Print Setup“ auswählen. Anwendungen können Drucker auch auswählen und gemeinsam verwenden. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 127
Es sollte ein Symbol für den Drucker Deskjet 5650C angezeigt werden. Das Häkchen weist darauf hin, dass dies der Standarddrucker ist. 4. Wählen Sie im Menü „File“ die Option „Properties“ aus, um die Eigenschaften des Druckers anzuzeigen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 128
Akzeptieren Sie den Standarddruckernamen oder geben Sie einen anderen Namen ein. d. Drucken Sie eine Testseite, um den installierten Drucker zu überprüfen. e. Geben Sie an, ob der Drucker auf dem Netzwerk gemeinsam verwendet werden soll. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 129
Abbildung 13. Bewegen Sie die Bildlaufleiste nach oben oder unten, um zu den Seiten zu navigieren. Drehen Ziehen Sie den Stift oder Finger kreisförmig im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Seite zu drehen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 130
Bildern festlegen und weitere Übergangseffekte verwenden. Wählen Sie zum Ausführen der Bildanzeigefunktion „Start>Programs>File Viewers>Image Viewer>imageviewer“ aus. Informationen zur Verwendung der Anzeigefunktion finden Sie in der Hilfe, die über das Menü „Image Viewer“ aufgerufen werden kann. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 131
• Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch in einer geeigneten antistatischen Verpackung auf. ACHTUNG: STROMSCHLAGGEFAHR Trennen Sie vor der Installation oder dem Austausch aller Komponenten die Stromversorgung des Terminals. Andernfalls kann es zu Stromschlägen oder Beschädigungen des Terminals kommen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 132
Explosion an explosionsgefährdeten Standorten führen. Vergewissern Sie sich, dass die Spannungsversorgung abgeklemmt oder der Bereich als ungefährlich ausgewiesen ist, bevor Sie fortfahren. 3. Legen Sie das Anzeigemodul mit der Anzeigeseite nach unten auf eine saubere, flache, stabile Oberfläche. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 133
Bestellnummern für die Installation vor Ort zur Verfügung. Kommunikationsmoduls Das Logikmodul muss am Anzeigemodul angebracht werden, bevor Sie das TIPP Kommunikationsmodul anbringen. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Kommunikationsmodul zu installieren. 1. Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung des Terminals. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 134
5. Drücken Sie das Kommunikationsmodul nach unten, bis die Anschlüsse fest aufeinander sitzen. 6. Ziehen Sie die vier Schrauben an, mit denen das Kommunikationsmodul am Logikmodul befestigt ist; wenden Sie dabei ein Anzugsdrehmoment von 0,58 Nm an. Befestigtes Kommunikationsmodul Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 135
Sie die vier Schrauben entfernen. 4. Lösen Sie die vier unverlierbaren Schrauben, mit denen das Logikmodul am Anzeigemodul befestigt ist. 5. Heben Sie das Logikmodul vorsichtig vom Anzeigemodul ab. 6. Legen Sie das Anzeigemodul beiseite. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 136
Sie ein ordnungsgemäß geerdetes antistatisches Erdungsband tragen. 3. Entfernen Sie an Terminals, die nur über einen Touchscreen verfügen, die beiden Schrauben, mit denen die kleine Metallplatte an der Rückseite des Anzeigemoduls befestigt ist. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 137
Arbeiten Sie auf einer sauberen, flachen, stabilen Oberfläche, um die Anzeige vor Fremdkörpern, Kratzern und Beschädigung zu schützen. 8. Trennen Sie die Anschlüsse. • Funktionstastenanschluss • Anschluss an den Keypad- oder Keypad/Touchscreen-Einheiten 9. Legen Sie die Frontblende beiseite. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 138
A und B 2711P-RL12C2 2711P-RL15C 1500 (1) Die Bestellnummern der Ersatzmodule für die CCFL-Hintergrundbeleuchtung gelten nicht für LED-Anzeigen. Entsorgung: Die Hintergrundbeleuchtungsmodule für diese Produkte sind WICHTIG quecksilberhaltig. Entsorgen Sie sie gemäß den anwendbaren Vorschriften. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 139
5. Ziehen Sie die Anschlüsse der Hintergrundbeleuchtung von der Leiterplatte ab. • Das 1250-Terminal verfügt, je nach Anzeigeserie, über ein oder zwei Anschlüsse für die Hintergrundbeleuchtung. • Beim 1500-Terminal sind es vier Anschlüsse für die Hintergrundbeleuchtung. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 140
Sie die Hintergrundbeleuchtungen aus. Bei den 1250-Anzeigen der Serie A und B sind die beiden Hintergrund- beleuchtungsmodule mit jeweils zwei Schrauben befestigt. Die einzelne Hintergrundbeleuchtung für die 1250-Anzeigen der Serie C sind mit einer Schraube befestigt. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 141
700-Anzeige der Serie C in dieser Klammer. b. Bringen Sie die vier Schrauben für alle anderen Anzeigen an. Ziehen Sie die Schrauben mit einem Drehmoment von 0,58 Nm fest. 11. Bringen Sie die Frontblende des Anzeigemoduls wieder an. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 142
Zum Entfernen der Batterie sind keine speziellen Werkzeuge erforderlich. Gehen Sie wie folgt vor, um die Batterie in einem 400- oder 600-Terminal auszuwechseln. 1. Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung des Terminals. 2. Entriegeln Sie die Batterieabdeckung, indem Sie sie gerade herausziehen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 143
5. Setzen Sie die neue Batterie mit dem positiven (+) Pol nach oben ein und drücken Sie vorsichtig gegen die Batterie, bis sie einrastet. 6. Schließen Sie die Batterieabdeckung (sie muss mit einem hörbaren Klicken schließen). Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 144
11. Ziehen Sie die vier unverlierbaren Schrauben, mit denen das Logikmodul befestigt wird, wieder mit einem Anzugsmoment von 0,58 Nm fest. 12. Bringen Sie das Kommunikationsmodul bei Bedarf wieder an und ziehen Sie die vier Schrauben mit einem Drehmoment von 0,58 Nm fest. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 145
5. Schieben Sie das Netzteil nach unten, bis die beiden langen Laschen in die Schlitze an der gegenüberliegenden Seite des Terminals einrasten. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil sicher befestigt ist und die Versorgungskabel nicht zwischen dem Netzteil und dem Terminal eingeklemmt sind. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 146
1. Ziehen Sie den Allen-Bradley-Aufkleber mit den Fingern oder einer Pinzette ab. 2. Reinigen Sie den Bereich mit einem feuchten Tuch und Isopropylalkohol. 3. Entfernen Sie die Schutzfolie auf der Rückseite des neuen Etiketts und bringen Sie das Etikett an derselben Stelle an. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 147
Anzeigenblende zugreifen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Einlegekarten für die Tasten K1-Kxx auszuwechseln. 1. Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung des Terminals. 2. Bauen Sie die Frontblende des Anzeigemoduls wie auf Seite 136 beschrieben ab. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 148
ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass Sie die SD-Karte richtig herum halten, bevor Sie sie in den SD-Kartensteckplatz einsetzen. Wenn Sie die Karte mit Gewalt in den Steckplatz schieben, kann die Karte oder das Terminal beschädigt werden. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 149
Entfernen Sie frische Farb- und Fettspritzer, bevor diese eintrocknen, indem Sie diese vorsichtig mit Isopropylalkohol (Konzentration von 70 %) abwischen. Waschen Sie anschließend die Anzeige mit einer milden Seifen- oder Reinigungs- lösung ab. Spülen Sie sie mit sauberem Wasser ab. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 150
Kapitel 5 Installieren und Austauschen von Komponenten Notizen: Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 151
Störungen durch elektromagnetische Störungen und stellt bei elektrischen Installationen eine wichtige Sicherheitsvorkehrung dar. Weitere Informationen und Empfehlungen zum Thema Erdung finden Sie im National Electrical Code (US-Elektrizitätsvorschriften), der von der National Fire Protection Association herausgegeben wird. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 152
USB-Verbindung finden Sie unter http://www.rockwellautomation.com/ knowledgebase, wenn Sie in der Knowledgebase nach der ID 115608 suchen. Informationen zur Verwendung der USB-Host-Anschlüsse und USB- WICHTIG Peripheriegeräte in explosionsgefährdeten Bereichen finden Sie auf Seite Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 153
USB-Hub verwendet werden, der die galvanische Trennung sicherstellt. Schließen Sie nur USB-Hubs mit externer Stromversorgung an das Terminal an. Stellen Sie vor dem Anschließen von Geräten an einem USB-Hub sicher, dass der Leistungsadapter angeschlossen und eingeschaltet ist. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 154
400- bis 600-Terminals Verwenden Sie verdrillte Doppelkabel der Kategorie 5. Sie können ein Ethernet-Standardkabel oder ein Crossover-Kabel (z. B. Bestellnummer 2711P-CBL-EX04) verwenden, wenn Sie den Anschluss direkt an einer Logiksteuerung oder einem Switch vornehmen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 155
SNMP (Simple Network Management Protocol) wird für die interne Netzwerkverwaltung verwendet und nicht unterstützt. Die Anschlüsse 137 und 138 sind in der Regel geöffnet und unterstützen das NetBIOS-Protokoll, das von Windows CE.NET verwendet wird und anderen Netzwerkbetriebssystemen von Microsoft und IBM ähnelt. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 156
Spannung am Terminal oder am seriellen Gerät am anderen Ende des Kabels anliegt. Ein elektrischer Lichtbogen könnte zu einer Explosion an explosionsgefährdeten Standorten führen. Stellen Sie zunächst sicher, dass die Stromversorgung unterbrochen wurde und es sich um einen nicht explosionsgefährdeten Bereich handelt. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 157
TD (Transmit Data; Daten übertragen) RD (Receive Data; Daten empfangen) RTS (Request to Send; Sendeaufforderung) CTS (Clear to Send; Sendebereit) SG (Signal Ground; Signalerde) DSR (Data Set Ready; Betriebsbereitschaft) DTR (Data Terminal Ready; Datenendeinrichtung betriebsbereit) Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 158
Daten empfangen) TXD (Data Transmit; Daten übertragen) 4 NC 6 (gesteigert auf +12 V) 9 NC Tabelle 69 – Kabel zum Hoch-/Herunterladen ohne Hardwarequittierung PanelView Plus 6-Anschluss Computeranschluss (DCE) (DTE) 9-poliger Stecker 9-polig 25-polig Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 159
Beschreibung Kanal ist nicht online. Grün blinkend Gerät ist der einzige Knoten im Netzwerk. Konstant grün Gerät ist online und der empfangende Token. Rot blinkend DH-485: Doppelter Netzknoten. DH+: Paritätsfehler. Konstant rot Fehlgeschlagener Selbsttest. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 160
An diese Klemme Abschirmung/Beilaufdraht Ohne Ummantelung Klemme 2 – Abschirmung Blau Blau Klemme 3 – (Bezugspotenzial) Weiß/Orange Weiß mit orangefarbenen Streifen Klemme 4 – (Daten B) Orange mit weißen Streifen Klemme 5 – (Daten A) Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 161
Abbildung 23 – Terminalanschluss am DH+-Netzwerk 700- bis 1500-Terminal mit DH-485/DH+-Kommunikationsmodul DH+-Anschluss am Kommunikationsmodul Abschlusswiderstand • 82- -Abschlusswiderstand für 230,4 Kbps Belden • 150- -Abschlusswiderstand für 57,6 Kbps Transparent 1 und 115,2 Kbps Abschirmung SH Zur Steuerung Blau 3 Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 162
Ein PanelView Plus 6-Terminal mit einem ControlNet-Modul kommuniziert mit einer PLC-5C- oder ControlLogix-Steuerung mithilfe von azyklischen Nachrichten: • PLC-5C (PCCC-Befehle) • ControlLogix-Steuerung (CIP-Protokoll) Es werden die folgenden Steuerungen unterstützt: • ControlLogix-Steuerung mit einem 1756-CNB-ControlNet-Modul • PLC-5/20C, PLC-5/40C, PLC-5/60C, PLC-5/80C Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 163
RN15S oder 2711P-RN15SK, kann nicht mit der FactoryTalk View ME-Firmware- Version 3.20.04 oder höher ausgeführt werden. Alle ControlNet-Module mit Firmware-Version 3.07 müssen auf Version 3.08 oder höher aktualisiert werden. Anderenfalls können die Ausgänge einen unbestimmten Zustand aufweisen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 164
CNET-IN002, ControlNet Coax Media Planning and Installation Guide. WARNUNG: Bei Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen der Klasse I, Division 2, muss das Gerät in einem geeigneten Gehäuse montiert und gemäß den geltenden Elektrovorschriften verdrahtet werden. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 165
DH+-Anschluss Abgeschirmtes doppelaxiales Kabel Nur 700- bis 1500-Terminals – – – (1770-CD) 2711P-RN6, 2711P-RN6K erforderlich (1) Das AIC+-Modul wird für Isolationszwecke empfohlen, wenn sich das Terminal und die Steuerung nicht an derselben Stromversorgung befinden. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 166
– (nur 700- bis 1500-Terminals) einzelner AIC mit einzelner AIC+ mit 2711P-RN6, 2711P-RN6K erforderlich lBelden 9842-Kabel Belden 9842-Kabel (1) Verwenden Sie die serielle Schnittstelle am PanelView Plus 6-Terminal mit einem AIC+-Modul für eine DH-485-Netzwerklösung. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 167
• Dateisystem, einschließlich der auf dem Terminal geladenen FactoryTalk View Machine Edition-Anwendung • Netzwerkparameter einschließlich des Namens des Netzwerkgeräts, der DHCP-fähigen und statischen IP-Adressierung, Geschwindigkeits- und Duplexeinstellung • Anzeigeeinstellungen • Konfiguration des Bildschirmschoners • Touchscreen-Kalibrierung Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 168
• jjjjmmtt ist das Datum, an dem das Firmwarepaket erstellt wurde. • 6.x ist die Version von ME, die in diesem Paket enthalten ist Sie können jetzt den FUW zum Aktualisieren der Terminal-Firmware von einem USB-Flash-Laufwerk oder einer SD-Karte oder über eine Netzwerkverbindung verwenden. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 169
Schritten. Zuerst erstellen Sie eine Firmware-Upgrade-Karte mit den erforderli- Firmware von einem chen Firmware-Dateien. Anschließend laden Sie die Karte in das Zielterminal, Speichergerät um die Firmware zu aktualisieren. Die Firmware-Upgrade-Karte kann ein USB-Flash-Laufwerk oder eine SD-Karte sein. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 170
Computer, auf dem das FUP installiert wurde. b. Wählen Sie die Firmware-Version für das Upgrade aus. c. Klicken Sie auf „Next“. Möglicherweise dauert es einige Sekunden, bis das nächste Dialogfeld angezeigt wird, während das FUP abgerufen wird. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 171
Laufwerks oder der SD-Karte. 8. Ziehen Sie das USB-Flash-Laufwerk von Ihrem Computer ab bzw. entnehmen Sie die SD-Karte. 9. Fahren Sie mit dem nächsten Abschnitt fort, in dem Sie diese Firmware-Upgrade-Karte zum Aktualisieren der Terminal-Firmware verwenden. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 172
WICHTIG wenn die Firmware-Upgrade-Karte versehentlich entnommen wird, können Sie die Standardfirmware mit den Werkseinstellungen auf dem Terminal wiederherstellen. Siehe Zugriff auf Instandhaltungsoperationen auf Seite 187. Dort finden Sie weitere Details zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 173
Sie müssen die Dateien auf PanelView Plus 6-Terminals nicht sichern. 4. Wählen Sie „Network Connection (using RSLinx Enterprise)“ aus und klicken Sie auf „Next“. Dies ist die einzige gültige Option für PanelView Plus 6- Terminals. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 174
FUP abgerufen wird. 7. Wählen Sie in diesem Dialogfeld optional die KEPServer-Treiber aus, die mit der Firmware installiert werden sollen, und klicken Sie anschließend auf „Next“. Kepware-Treiber sind auf den PanelView Plus 6-Terminals bereits installiert. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 175
Wenn das Firmware-Upgrade aufgrund eines Netzausfalls oder aus einem WICHTIG anderen Grund fehlschlägt, können Sie im Terminal die Firmware mit der Werkseinstellung wiederherstellen. Siehe Zugriff auf Instandhaltungsoperationen auf Seite 187. Dort finden Sie weitere Details zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 176
Kapitel 7 Firmware-Upgrades Notizen: Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 177
Die Terminals sind mit zwei Statusanzeigen ausgestattet, die zum Isolieren von Betriebsanomalien dienen: • COMM-Anzeige (grün) für die Kommunikation • FAULT-Anzeige (rot) für Hardware- und Firmware-Fehler Abbildung 25 – Statusanzeigen FAULT FAULT COMM COMM-Anzeige COMM FAULT-Anzeige DEFAULT RESET Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 178
• Bei 700- bis 1500-Terminals tauschen Sie das Logikmodul aus. Blinkt Nicht behebbarer Hardware-Fehler des Anzeigemoduls: • Bei 400- und 600-Terminals tauschen Sie das Terminal aus. • Bei 700- bis 1500-Terminals tauschen Sie das Anzeigemodul aus. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 179
„Terminal Settings > System Event Log“ aus. Siehe Anzeigen und Löschen des Systemereignisprotokolls auf Seite • Öffnen Sie in der Systemsteuerung das Dialogfeld „Hardware Monitor“ und klicken Sie auf die Registerkarte „System Event Log“. Siehe Systemereignisprotokoll auf Seite 104. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 180
Bootloader springt zum Betriebssystem AutoTest Betriebssystem startet Boot Betriebssystem wird registriert und initialisiert Init H1 – JA Machine Edition wird registriert und initialisiert Init K1 – MA Machine Edition wird geladen und ausgeführt Init Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 181
Fehler bei der Wiederherstellung aufgrund einer fehlerhaften .pvb-Datei Fatal Überwachungsfunktion Ein Watchdog-Reset ist in der Regel ein kurzzeitiger Verlust der Steuerung aufgrund eines Software-Fehlers. Watchdog-Reset Fatal Diesen Fehler auf Wiederauftreten überwachen und Abhilfemaßnahmen ergreifen. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 182
• Öffnen Sie in der Systemsteuerung auf dem Terminal-Desktop das Dialogfeld „Display“ und klicken Sie auf die Registerkarte „Screen Saver“. Während des Starts wird ein Startfehler angezeigt. Notieren Sie die Meldung und überprüfen Sie die Tabelle mit den Fehlermeldungen beim Start auf Seite 180. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 183
Die Maus ist ein USB-Kombigerät (Tastatur und Maus). Schließen Sie eine eigenständige USB-Maus an. Eine Liste kompatibler USB-Geräte finden Sie in der Wissensdatenbank auf der Rockwell Automation-Website für technischen Support http://www.rockwellautomation.com/knowledgebase, wenn Sie nach der ID 115072 suchen. Die USB-Maus funktioniert nicht.
Seite 184
Versuch, eine Datei zu öffnen, blockiert. Zur Vermeidung dieses Problems ordnen Sie der Anwendung, die Sie starten möchten, eine Datei zu. Die Anzeigefunktion, der Editor oder die PDF- Anzeigefunktion wird dann automatisch mit der zugeordneten Datei geöffnet. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 185
Dialogfeld „System“ der Systemsteuerung aktivieren. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 112. Wenn das Terminal so konfiguriert ist, dass es beim Start in den TIPP Konfigurationsmodus wechseln muss, dies jedoch nicht geschieht, laden Sie die Firmware erneut. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 186
Log“. Suchen Sie nach Fehlerbedingungen oder Gründen, die zu unerwarteten Verhaltensweisen oder Neustarts führen können. • Überprüfen Sie die Konfigurationseinstellungen in der Systemsteuerung auf dem Terminal-Desktop oder im Konfigurationsmodus von FactoryTalk View ME Station. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 187
2. Zurücksetzen des Terminals – Entfernt die vom Anwender installierten Anwendungen, vom Anwender vorgenommenen Änderungen der Konfiguration und die anwenderzugänglichen Daten. 3. Wiederherstellen der Werkseinstellungen – Stellt den ursprünglichen Zustand des Terminals bei seiner Auslieferung wieder her. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 188
Auflösung der Anzeige – AUTO Optionen fortgesetzt. WICHTIG USB-Tastatur erforderlich! Drücken Sie den RESET-Schalter, um Änderungen zu ignorieren und mit dem Systemstart fortzufahren. TIPP Treffen Sie Ihre Auswahl mithilfe der Tasten am unteren Rand des Fensters. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 189
Gehen Sie wie folgt vor, um die Werkseinstellungen im Instandhaltungsmodus wiederherzustellen. An Terminals muss eine USB-Tastatur angeschlossen sein, damit eine TIPP Navigation im Instandhaltungsmodus möglich ist. 1. Halten Sie den DEFAULT-Schalter auf der Rückseite des Logikmoduls gedrückt und drücken Sie kurz den RESET-Schalter. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 190
5. Drücken Sie die Eingabetaste auf Ihrer Tastatur, um den Vorgang zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen einzuleiten. Das Terminal wird in seinen Auslieferungszustand zurückgesetzt. Dies gilt für Firmware, Registrierung, Dateisystem und Speicherbereiche. Alle Anwenderdaten gehen nach der Wiederherstellung verloren. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 191
Courier New Bold courbd.ttf Courier New Bold Italic courbi.ttf Courier New Italic couri.ttf Georgia Georgia georgia.ttf Georgia Bold georgiab.ttf Georgia Bold Italic georgiaz.ttf Georgia Italic georgiai.ttf Impact impact.ttf Kino kino.ttf Microsoft Logo mslogo.ttf Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 192
PVdouble_wide.ttf PV Extra Large PVextra_large.ttf PV Large PVlarge.ttf PV Small PVsmall.ttf PV Tiny PVtiny.ttf PV Very Tiny PVvery_tiny.ttf East Asian Fonts Gulim version 2.21 – Korean gulim.ttc MS Gothic version 2.30 – Japanese gulim.ttc Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 193
Das ultrahelle Anzeigemodul ist mit einem integrierten Temperatursensor ausgestattet, der die Intensität der Hintergrundbeleuchtung automatisch verringert, wenn die Temperatur im Schaltschrank höher ist als 55 °C. Das Risiko einer Beschädigung der Anzeige wird dadurch vermindert. Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 194
Komponenten abgestrahlte Energie haben Einfluss auf den Temperaturanstieg im Schaltschrank. Die Firma Hoffman, ein Encompass-Partner von Rockwell Automation, stellt Informationen für die Auswahl des Gehäuses und des Zubehörs zum Heizen und Kühlen bereit, um Sie dabei zu unterstützen, die Temperaturanforderungen der installierten Geräte zu erfüllen. Siehe http://www.hoffmanonline.com.
Seite 196
Instandhaltungsoperationen 187 Werkseinstellungen 187 Maus 183 Zugriff 188 Starten im sicheren Modus 187 Internet Group Management Protocol Tastatur 183 Überprüfung der Spannungsversorgung 178 (IGMP) 155 Wiederherstellen der Werkseinstellungen 187 Zugriff auf den Konfigurationsmodus 185 Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 197
FactoryTalk View ME 84 700 bis 1500 17 Systemsteuerung 105 Logikmodul 17, 18 Austauschen 132 Logo-Manager 109 Löschen von Dateien Rechtsklick-Funktionalität auf einem Anwendungen 72 Touchscreen 96 Protokolldateien 72 Reinigen der Anzeige 149 Schriftartdateien 72 RSLinx-Kommunikationseinstellungen 64 Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 198
Ausführen des Konfigurationsmodus 56 Zeitformat 91 Ausführen einer geladenen Anwendung 57 Zeitzone 88 Deaktivieren des Konfigurationsmodus 55 Touchscreen 16, 19 Deaktivieren von FactoryTalk View ME Touchscreen kalibrieren Station 55 FactoryTalk View ME 78 Touchscreenkalibrierung Systemsteuerung 106 Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 199
Hintergrundbeleuchtung 24 schreibgeschützte Vorgänge 116 Kommunikationsmodule 24 Sicherheit 116 Montageelemente 26 Steuerungsvorgänge 116 Netzteil und Klemmenleisten 26 Schirmblende 24 SD-Karten 24 UV-Schutzfolie 24 Zurücksetzen des Terminals 187 Reset-Schalter 18, 47 über das Instandhaltungsfenster 187 Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...
Seite 200
Index Notizen: Rockwell Automation-Publikation 2711P-UM006D-DE-P – März 2015...