assistenza tecnica professionale. Faremo del nostro meglio per fornire le
migliori soluzioni per soddisfare le vostre esigenze.
Conformemente alla Direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche, la marcatura RAEE impone la raccolta differenziata di
apparecchiature elettriche ed elettroniche usurate. I prodotti con questa marcatura non
possono essere buttati insieme ai rifiuti comuni, rischiando un'ammenda. Questi
prodotti possono essere nocivi per l'ambiente e per la salute umana, richiedono una speciale modalità
di trattamento/recupero/riciclaggio/smaltimento. Per maggiori informazioni circa lo smaltimento degli
apparecchi usati, occorre rivolgersi alle autorità comunali.
LT
GAMINYS: LED KOBI VENEZIA
PARAMETRAI: 230V, 50Hz, 2500K, IP67, IK05
Šviestuve yra energijos klasės šviesos šaltiniai: G
PARUOŠIMAS PRIEŠ MONTAVIMĄ:
• Patikrinkite jungtis: ar rutulys ir laidas yra prisukti. Šios jungtys galėjo
atsilaisvinti transportuojant ar sandėliuojant. Patikrinkite ir įsitikinkite, kad jie
tvirtai sujungti.
• Jungties tvirtinimas: Jei randate laisvą jungtį, laikykite abi rutulio puses rankas
ir pasukite pagal laikrodžio rodyklę, kol tvirtai prijungsite. Tai ne tik užtikrina
saugų ryšį, bet ir padidina atsparumą vandeniui.
• Patikrinkite teisingą veikimą: norėdami įsitikinti, kad girlianda veikia tinkamai,
įkiškite transformatorių į lizdą ir patikrinkite, ar dega visa girlianda. Jei jis
nedega, susisiekite su savo platintoju.
• Paruoškite kabinimo įrankius: girlianda pakabinti rekomenduojame naudoti
kabelių raištelius arba tvirtinimo kabliukus, taip užtikrinant saugumą ir
patikimumą. Nenaudokite aštrių tvirtinimo elementų.
DĖMESIO:
• Sandarumo klasė atitinka tik tada, kai tenkinamos visos toliau išvardytos sąlygos.
Jei rekomendacijų nesilaikoma, gamintojas neatsako už jokią žalą ar praradimą.
• Transformatorius gali būti naudojamas patalpose ir lauke.
• Atjunkite transformatorių nuo elektros tinklo, kai nenaudojate.
• Stenkitės nepažeisti kabelio izoliacijos.
• Neleiskite jokioms plastikinėms dalims liestis su ugnimi.
• Venkite pernelyg tempti laidus ar rutulius, kad nepažeistumėte.
• Reguliariai tikrinkite kabelius ir jungtis, ar jie nepažeisti ar pasenę, ir
nedelsdami juos pakeiskite.
• Naudokite tik tokį transformatorių, kuris atitinka šias specifikacijas. Naudojant
kitų tipų transformatorius gali nudegti girlianda arba sukelti kitų pavojų saugai.
• Naudokite tik mūsų pateiktą lemputę. Kitų tipų lemputės gali sudeginti
girliandą arba sukelti kitų pavojų saugai.
• Kad išvengtumėte nereikalingų nuostolių, griežtai laikykitės montavimo instrukcijų.
• Naudodami išorėje įsitikinkite, kad maitinimo kištukas yra aukštesnės
sandarumo klasės lizde.
• Išsaugokite šį instrukcijų lapelį, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje.
• Saugoti nuo vaikų.
PROBLEMŲ SPRENDIMAS:
• Girliandas nešviečia: Patikrinkite, ar transformatorius tinkamai prijungtas. Jei
transformatorius pažeistas, kreipkitės į savo platintoją, kad pakeistumėte.
• Nenaudokite nestandartinių transformatorių.
• Neužsidega pavieniai arba keli rutuliai: taip gali nutikti dėl laisvų laidų jungčių
su rutuliu. Jei rutulio ir vielos priveržimas neišsprendžia problemos, gali būti,
kad rutulio viduje esanti lemputė yra pažeista.
• Dėl atsarginių dalių ir keitimo pagal pateiktus paveikslėlius kreipkitės į savo
platintoją.
• Kitos problemos: Jei naudojimo metu susiduriate su kitomis problemomis
ar gedimais, susisiekite su mūsų platintojui arba aptarnavimo centrui, kad
gautumėte profesionalią techninę pagalbą ir pagalbą. Mes padarysime viską,
kad pasiūlytume geriausius sprendimus, atitinkančius jūsų poreikius.
Remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2012/19/ES dėl elektros ir
elektroninės įrangos atliekų, EEĮ žymėjimas žymi, kad elektros ir elektroninės įrangos
atliekas būtina rinkti atskirai. Taip pažymėtus gaminius draudžiama mesti į paprastą
šiukšlių konteinerį kartu su kitomis atliekomis. Tokie gaminiai gali būti žalingi aplinkai ir
žmonių sveikatai. Jas būtina specialiai apdoroti, perdirbti ir pašalinti. Kaip elektros ir elektroninės
įrangos atliekos turėtų būti šalinamos, galima sužinoti kompetentingoje savivaldybės institucijoje.
Kobi Light Sp. z o.o., ul. Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszów
LV
IZSTRĀDĀJUMS: LED KOBI VENEZIA
PARAMETRI: 230V, 50Hz, 2500K, IP67, IK05
Lampā ir enerģijas klases gaismas avoti: G
SAGATAVOŠANA PIRMS UZSTĀDĪŠANAS:
• Pārbaudiet savienojumus: vai bumba un kabelis ir saskrūvēti kopā.
Transportēšanas vai uzglabāšanas laikā šie savienojumi var būt vaļīgi. Lūdzu,
pārbaudiet un pārliecinieties, vai tie ir cieši savienoti.
• Savienojuma nostiprināšana: ja tiek atrasts vaļīgs savienojums, turiet abas lodītes
puses rokas un grieziet pulksteņrādītāja virzienā, līdz tas ir stingri savienots. Tas
ne tikai nodrošina drošu savienojumu, bet arī palielina ūdensizturību.
• Pārbaudiet pareizu darbību: Lai pārliecinātos, ka vītne darbojas pareizi,
ievietojiet transformatoru kontaktligzdā un pārbaudiet, vai visa vītne iedegas.
Ja tas nedeg, sazinieties ar savu izplatītāju.
• Sagatavojiet pakarināšanas instrumentus: vītnes pakarināšanai iesakām
izmantot kabeļu saites vai montāžas āķus, nodrošinot drošību un uzticamību.
Neizmantojiet asus montāžas elementus.
UZMANĪBU:
• Hermētiskuma klase ir izpildīta tikai tad, ja ir izpildīti visi zemāk uzskaitītie
nosacījumi. Ja ieteikumi netiek ievēroti, ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem
vai zaudējumiem.
• Transformatoru var izmantot iekštelpās un ārā.
• Atvienojiet transformatoru no elektrotīkla, kad tas netiek lietots.
• Izvairieties no kabeļa izolācijas sabojāšanas.
• Neļaujiet plastmasas daļām nonākt saskarē ar uguni.
• Izvairieties no pārmērīgas vadu vai bumbiņu vilkšanas, lai novērstu bojājumus.
• Regulāri pārbaudiet, vai kabeļi un savienotāji nav bojāti vai novecojuši, un
nekavējoties nomainiet tos.
• Izmantojiet tikai tādu transformatoru, kas atbilst šai specifikācijai. Izmantojot
cita veida transformatorus var izraisīt vītnes sadedzināšanu vai citus drošības
apdraudējumus.
• Izmantojiet tikai mūsu piegādāto spuldzi. Cita veida spuldzes var sadedzināt
vītni vai radīt citus drošības apdraudējumus.
• Lai izvairītos no nevajadzīgiem zaudējumiem, lūdzu, stingri ievērojiet
uzstādīšanas instrukcijas.
• Lietojot ārēji, pārliecinieties, vai strāvas kontaktdakša atrodas kontaktligzdā ar
augstāku hermētiskuma klasi.
• Saglabājiet šo lietošanas instrukciju turpmākai uzziņai.
• Sargāt no bērniem.
PROBLĒMU NOVĒRŠANA:
• Garland nedeg: pārbaudiet, vai transformators ir pareizi pievienots. Ja
transformators ir bojāts, lūdzu, sazinieties ar savu izplatītāju, lai to nomainītu.
• Neizmantojiet nestandarta transformatorus.
• Atsevišķas vai vairākas bumbiņas neiedegas: tas var būt saistīts ar vaļīgiem
vadu savienojumiem ar bumbu. Ja bumbiņas un stieples pievilkšana neatrisina
problēmu, iespējams, ka lodītes iekšpusē esošā spuldze ir bojāta.
• Lūdzu, sazinieties ar savu izplatītāju, lai saņemtu rezerves daļas un nomaiņu
saskaņā ar sniegtajām ilustrācijām.
• Citas problēmas: ja lietošanas laikā rodas citas problēmas vai kļūmes, lūdzu,
sazinieties ar musu izplatītājam vai servisa centram, lai saņemtu profesionālu
tehnisko atbalstu un palīdzību. Mēs darīsim visu iespējamo, lai nodrošinātu
labākos risinājumus, kas atbilst jūsu vajadzībām.
Saskaņā ar Eiropas Direktīvu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu
atkritumiem, EEIA marķējums norāda uz nepieciešamību selektīvi savākt izlietotās
elektriskās un elektroniskās iekārtas. Produkti, kas ir šādi marķēti, nevar tikt izmesti
kopā ar parastajiem atkritumiem, par šādu rīcību draud naudas sods. Šādi produkti var
kaitēt dabiskajai videi un cilvēku veselībai, un tiem ir nepieciešams īpašs apstrādes/reģenerācijas/
pārstrādes/apglabāšanas veids. Jūs varat uzzināt par nolietotas ierīces utilizācijas iespējām attiecīgajā
pilsētas vai pašvaldības pārvaldē.
NO
PRODUKT: LED KOBI VENEZIA
PARAMETRAR: 230V, 50Hz, 2500K, IP67, IK05
Armaturen inneholder lyskilder i energiklassen: G
www.kobi.pl