kobi VENEZIA Kurzanleitung

LED KOBI VENEZIA
1
gali pakeisti tik kvalifikuotas personalas LV LED gaismas avotu var nomainīt tikai kvalificēts personāls NO LED-lyskilden kan kun skiftes ut av kvalifisert personell PT A fonte de luz LED
só pode ser substituída por pessoal qualificado RO Sursa de lumina cu LED poate fi inlocuita numai de personalul calificat RU Светодиодный источник света может быть заменен
только квалифицированным персоналом SE LED-ljuskällan kan endast bytas ut av kvalificerad personal SI LED svetlobni vir lahko zamenja samo sposobljeno osebje SK Výmenu
svetelného zdroja LED môže vykonať iba kvalifikovaná osoba SR ЛЕД извор светлости може да замени само квалификовано особље
PL
WYRÓB: LED KOBI VENEZIA
PARAMETRY: 230V, 50Hz, 2500K, IP67, IK05
Oprawa zawiera źródła światła o klasie energetycznej: G
PRZYGOTOWANIE PRZED MONTAŻEM:
4-6h
• Sprawdź połączenia: Czy kula i przewód są do siebie przykręcone. Połączenia te mogły
poluzować się podczas transportu lub przechowywania. Proszę sprawdzić i upewnić się,
że są ściśle połączone.
• Poprawa połączenia: Jeśli zostanie znalezione luźne połączenie, przytrzymaj obie strony
kuli rękami i obracaj w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, do momentu
8-16h
trwałego połączenia. Zapewnia to nie tylko bezpieczne połączenie ale także zwiększa
wodoodporność.
• Sprawdź poprawność działania: Aby upewnić się, girlanda działa prawidłowo, włóż
transformator do gniazdka i sprawdź, cała girlanda się świeci. Jeśli nie świeci się,
skontaktuj się z dystrybutorem.
• Przygotuj narzędzia do zawieszania: Zalecamy użycie opasek kablowych lub haczyków
montażowych do zawieszenia girlandy, zapewniając bezpieczeństwo i niezawodność.
Nie należy używać ostrych elementów montażowych.
UWAGA:
1
• Klasa szczelności zostaje zachowana tylko w przypadku spełnienia wszystkich warunków
wypisanych poniżej. W przypadku nie zastosowania się do zaleceń producent nie
ponosi odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia, bądź straty. Transformator może być
używany wewnątrz i na zewnątrz.
• Odłącz transformator od sieci, gdy nie jest używany.
• Należy unikać uszkodzenia izolacji przewodów.
• Nie dopuszczaj do kontaktu jakiejkolwiek plastikowej części z ogniem.
• Unikaj nadmiernego ciągnięcia przewodów lub kulek, aby zapobiec uszkodzeniom.
• Regularnie sprawdzaj przewody i złącza pod kątem uszkodzeń lub starzenia i
niezwłocznie je wymieniaj.
• Należy używać wyłącznie transformatora zgodnego z tą specyfikacją. Korzystanie innych
typów transformatorów może spowodować spalenie girlandy lub spowodować inne
zagrożenie bezpieczeństwa.
• Używaj wyłącznie dostarczonej przez nas żarówki. Inne rodzaje żarówek mogą
spowodować spalenie girlandy lub spowodować inne zagrożenie bezpieczeństwa.
• Aby uniknąć niepotrzebnych strat, należy ściśle przestrzegać instrukcji instalacji.
• Przy użyciu zewnętrznym należy upewnić się, iż wtyczka zasilająca jest w gnieździe o
podwyższonej klasie szczelności.
• Zachowaj tę ulotkę z instrukcją do wykorzystania w przyszłości.
• Chroń przed dziećmi.
Kobi Light Sp. z o.o., ul. Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszów
2
!
-
USB-C
5V/2A
2
PL Możliwość wymiany źródła światła LED jedynie przez wykwalifikowany personel
EN The LED light source can only be replaced by qualified personnel BG
Светодиодният източник на светлина може да бъде сменен само от
квалифициран персонал CZ Výměnu světelného zdroje LED může provést pouze kvalifikovaná
osoba DE Möglichkeit, die LED-Lichtquelle nur durch qualifiziertes Personal auszutauschen DK
LED -lyskilden kan kun udskiftes af kvalificeret personale EE LED-valgusallikat saab asendada
ainult kvalifitseeritud personal EL Η πηγή φωτός LED μπορεί να αντικατασταθεί μόνο από
εξειδικευμένο προσωπικό ES La fuente de luz LED solo puede ser reemplazada por personal
calificado FI LED -valonlähteen saa vaihtaa vain pätevä henkilöstö FR La source lumineuse LED
ne peut être remplacée que par du personnel qualifié HR LED izvor svjetla može zamijeniti samo
kvalificirano osoblje HU A LED fényforrást kizárólag zakképzett szakember cserélheti ki IT E
'possibile sostituire la lampada led avvalendosi di personale qualificato LT LED šviesos šaltinį
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW:
• Girlanda nie świeci: Sprawdź, czy transformator jest prawidłowo podłączony. Jeśli
transformator jest uszkodzony, należy skontaktować się z dystrybutorem w celu
wymiany.
• Nie należy używać niestandardowych transformatorów.
• Pojedyncza lub wiele kul nie świeci: Może to być spowodowane luźnymi złączami
+
przewodów z kulą. Jeśli dokręcenie kuli i przewodu nie rozwiąże problemu możliwe, że
uszkodzona jest żarówką wewnątrz kuli.
• Skontaktuj się z dystrybutorem w celu uzyskania części zamiennych i wymiany zgodnie z
dostarczonymi ilustracjami.
• Inne problemy: Jeśli podczas użytkowania napotkasz inne problemy lub awarie,
skontaktuj się z naszym dystrybutorem lub centrum serwisowym w celu uzyskania
profesjonalnego wsparcia technicznego i pomocy. Zrobimy co w naszej mocy, aby
zapewnić najlepsze rozwiązania spełniające Twoje potrzeby.
Zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE dotyczącą urządzeń elektrycznych i
elektronicznych oznakowanie WEEE wskazuje na konieczność selektywnego zbierania
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Wyrobów tak oznakowanych, pod karą
grzywny, nie można wyrzucać do zwykłych śmieci razem z innymi odpadami. Wyroby
takie mogą być szkodliwe dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, wymagają specjalnej formy
1
przetwarzania / odzysku / recyklingu / unieszkodliwiania. O możliwościach utylizacji wysłużonego
urządzenia można dowiedzieć się we właściwym urzędzie miasta lub gminy.
EN
PRODUCT: LED KOBI VENEZIA
PARAMETERS: 230V, 50Hz, 2500K, IP67, IK05
Fixture includes lights sources of energy class: G
PREPARATION BEFORE INSTALLATION:
• Check the connections: Whether the ball and the cable are screwed together. These
connections may have become loose during transportation or storage. Please check
and make sure they are tightly connected.
!
• Fixing the connection: If a loose connection is found, hold both sides of the ball hands
and rotate clockwise until firmly connected. This not only ensures a secure connection
but also increases water resistance.
• Check correct operation: To make sure the garland works properly, insert the
transformer into the socket and check whether the entire garland lights up. If it is not
lit, contact your distributor.
• Prepare hanging tools: We recommend using cable ties or mounting hooks to hang the
garland, ensuring safety and reliability. Do not use sharp mounting elements.
2
www.kobi.pl
!