Αντιμετωπιση Προβληματων; Solución De Problemas - Kobi Venezia Kurzanleitung

• Χρησιμοποιείτε μόνο τη λάμπα που παρέχεται από εμάς. Άλλοι τύποι
λαμπτήρων μπορεί να κάψουν τη γιρλάντα ή να δημιουργήσουν άλλους
κινδύνους για την ασφάλεια.
• Για να αποφύγετε περιττές απώλειες, ακολουθήστε αυστηρά τις οδηγίες
εγκατάστασης.
• Όταν χρησιμοποιείτε εξωτερικά, βεβαιωθείτε ότι το βύσμα τροφοδοσίας
βρίσκεται σε πρίζα με υψηλότερη κατηγορία στεγανότητας.
• Φυλάξτε αυτό το φυλλάδιο οδηγιών για μελλοντική αναφορά.
• Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ:
• Η γιρλάντα δεν ανάβει: Ελέγξτε εάν ο μετασχηματιστής είναι σωστά
συνδεδεμένος. Εάν ο μετασχηματιστής είναι κατεστραμμένος, επικοινωνήστε
με τον διανομέα σας για αντικατάσταση.
• Μην χρησιμοποιείτε μη τυποποιημένους μετασχηματιστές.
• Οι μεμονωμένες ή πολλές μπάλες δεν ανάβουν: Αυτό μπορεί να οφείλεται σε
χαλαρές συνδέσεις καλωδίων στη σφαίρα. Εάν το σφίξιμο της μπάλας και του
σύρματος δεν λύσει το πρόβλημα, είναι πιθανό να καταστραφεί ο λαμπτήρας
μέσα στη σφαίρα.
• Επικοινωνήστε με τον διανομέα σας για ανταλλακτικά και αντικατάσταση
σύμφωνα με τις παρεχόμενες εικόνες.
• Άλλα προβλήματα: Εάν αντιμετωπίσετε άλλα προβλήματα ή αστοχίες κατά
τη χρήση, επικοινωνήστε μαζί μας διανομέα ή κέντρο εξυπηρέτησης για
επαγγελματική τεχνική υποστήριξη και βοήθεια. Θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό
για να παρέχουμε τις καλύτερες λύσεις για να καλύψουμε τις ανάγκες σας.
Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ για τον ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό
εξοπλισμό, το σήμα WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment ) υποδεικνύει την
ανάγκη χωριστής συλλογής Αποβλήτων Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού
(ΑΗΗΕ). Τα προϊόντα που φέρουν σήμανση ως τέτοια, υπό την επιβολή προστίμου, δεν
μπορούν να πεταχτούν σε συνηθισμένα απορρίμματα μαζί με άλλα απόβλητα. Επειδή τα προϊόντα
αυτά ενδέχεται να είναι επιβλαβή για το φυσικό περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, απαιτούν ειδική
μορφή επεξεργασίας / ανάκτησης / ανακύκλωσης / διάθεσης. Μπορείτε να ενημερωθείτε για τις
δυνατότητες αξιοποίησης μιας φθαρμένης συσκευής στο κατάλληλο δημοτικό ή κοινωτικό γραφείο.
ES
PRODUTO: LED KOBI VENEZIA
PARÁMETROS: 230V, 50Hz, 2500K, IP67, IK05
La luminaria contiene fuentes de luz de la clase energética: G
PREPARACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN:
• Compruebe las conexiones: si la bola y el cable están atornillados. Es
posible que estas conexiones se hayan aflojado durante el transporte o el
almacenamiento. Verifique y asegúrese de que estén bien conectados.
• Fijación de la conexión: si se encuentra una conexión suelta, sostenga ambos
lados de la bola manos y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que
esté firmemente conectado. Esto no sólo garantiza una conexión segura sino
que también aumenta la resistencia al agua.
• Comprueba el correcto funcionamiento: Para asegurarte del correcto
funcionamiento de la guirnalda, introduce el transformador en la toma y
comprueba si se ilumina toda la guirnalda. Si no está encendido contacte con
su distribuidor.
• Prepare herramientas para colgar: recomendamos utilizar bridas o ganchos
de montaje para colgar la guirnalda, garantizando seguridad y confiabilidad.
No utilice elementos de montaje afilados.
PRECAUCIÓN:
• La clase de estanqueidad sólo se cumple si se cumplen todas las condiciones
enumeradas a continuación. Si no se siguen las recomendaciones, el
fabricante no es responsable de ningún daño o pérdida resultante.
• El transformador se puede utilizar en interiores y exteriores.
• Desconecte el transformador de la red eléctrica cuando no esté en uso.
• Evite dañar el aislamiento del cable.
• No permita que ninguna pieza de plástico entre en contacto con el fuego.
• Evite tirar excesivamente de los cables o las bolas para evitar daños.
• Revise los cables y conectores periódicamente para detectar daños o
envejecimiento y reemplácelos inmediatamente.
• Utilice únicamente un transformador que cumpla con esta especificación.
Usando otros tipos de transformadores.
Kobi Light Sp. z o.o., ul. Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszów
• puede causar que la guirnalda se queme o causar otros riesgos de seguridad.
• Utilice únicamente la bombilla suministrada por nosotros. Otros tipos de
bombillas pueden quemar la guirnalda o crear otros riesgos para la seguridad.
• Para evitar pérdidas innecesarias, siga estrictamente las instrucciones de
instalación.
• Cuando lo utilice externamente, asegúrese de que el enchufe esté en una
toma con una clase de estanqueidad superior.
• Guarde este folleto de instrucciones para consultarlo en el futuro.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS:
• La guirnalda no se enciende: Compruebe si el transformador está
correctamente conectado. Si el transformador está dañado, comuníquese con
su distribuidor para reemplazarlo.
• No utilice transformadores no estándar.
• Las bolas individuales o múltiples no se encienden: esto puede deberse a
conexiones de cables flojas con la bola. Si apretar la bola y el cable no resuelve
el problema, es posible que la bombilla dentro de la bola esté dañada.
• Comuníquese con su distribuidor para obtener repuestos y reemplazos de
acuerdo con las ilustraciones proporcionadas.
• Otros problemas: si encuentra otros problemas o fallas durante el uso,
comuníquese con nuestro distribuidor o centro de servicio para soporte y
asistencia técnica profesional. Haremos nuestro mejor esfuerzo para brindar
las mejores soluciones para satisfacer sus necesidades.
De conformidad con la directiva europea 2012/19/UE relativa a equipos eléctricos y
electrónicos, la marca RAEE indica la necesidad de recogida selectiva de equipos
eléctricos y electrónicos gastados. Los productos provistos de esa marca no se pueden
desechar a la basura normal junto con otros residuos, so pena de multa. Estos
productos pueden ser nocivos para el medio ambiente y la salud humana, requieren una forma
especial de tratamiento/ recuperación/ neutralización. Para conocer las posibilidades de eliminación
del equipo gastado, se debe consultar a las autoridades municipales pertinentes.
FI
TUOTE: LED KOBI VENEZIA
PARAMETRIT: 230V, 50Hz, 2500K, IP67, IK05
Valaisin sisältää energialuokan valonlähteitä: G
VALMISTELU ENNEN ASENNUSTA:
• Tarkista liitännät: Onko pallo ja kaapeli ruuvattu yhteen. Nämä liitokset ovat
saattaneet löystyä kuljetuksen tai varastoinnin aikana. Tarkista ja varmista, että
ne on kytketty tiukasti.
• Liitännän kiinnittäminen: Jos löysä liitos löytyy, pidä kiinni pallon molemmista
puolista käsin ja käännä myötäpäivään, kunnes se on kunnolla kiinni. Tämä ei
ainoastaan takaa turvallisen liitännän, vaan myös lisää vedenkestävyyttä.
• Tarkista oikea toiminta: Varmista, että seppele toimii oikein, työntämällä
muuntaja pistorasiaan ja tarkistamalla, palaako koko seppele. Jos valo ei syty,
ota yhteyttä jälleenmyyjään.
• Valmistele ripustustyökalut: Suosittelemme nippusiteiden tai
kiinnityskoukkujen käyttöä seppeleen ripustamiseen turvallisuuden ja
luotettavuuden varmistamiseksi. Älä käytä teräviä kiinnityselementtejä.
HUOM:
• Tiivistysluokka täyttyy vain, jos kaikki alla luetellut ehdot täyttyvät. Jos
suosituksia ei noudateta, valmistaja ei ole vastuussa mahdollisista vaurioista
tai menetyksistä.
• Muuntajaa voidaan käyttää sisällä ja ulkona.
• Irrota muuntaja verkkovirrasta, kun sitä ei käytetä.
• Vältä vahingoittamasta kaapelin eristystä.
• Älä anna minkään muoviosan joutua kosketuksiin tulen kanssa.
• Vältä liiallista vetämistä johtoista tai palloista vahingoittumisen estämiseksi.
• Tarkista säännöllisesti kaapelit ja liittimet vaurioiden tai vanhenemisen varalta
ja vaihda ne välittömästi.
• Käytä vain muuntajaa, joka on tämän spesifikaation mukainen.
Muuntyyppisten muuntajien käyttö voi aiheuttaa seppeleen palamisen tai
aiheuttaa muita turvallisuusriskejä.
• Käytä vain meidän toimittamaamme lamppua. Muuntyyppiset polttimot voivat
polttaa seppeleen tai aiheuttaa muita turvallisuusriskejä.
• Tarpeettomien häviöiden välttämiseksi noudata tarkasti asennusohjeita.
www.kobi.pl