Extensibles
Sélectionner 1 et préparer la
machine
Les mêmes caractéristiques que
pour le point « Safety 4 fils». Le
programme tricot extensible utilise
le transport différentiel et les
réglages longueur de point pour
éviter que le tissu ne se déforme
pendant la couture.
Usages habituels
•
Application de côtes sur les
cols, revers ou ceintures.
•
Méthode de réalisation pour
des pulls en tricot.
Séquence d'enfilage:
1
fil jaune pour boucleur supérieur
(F)
2
fil vert pour boucleur inférieur (G)
3
fil bleu pour aiguille R1 (B2)
4
fil rouge pour aiguille R2 (D3)
5 Fils
Sélectionner 2 et préparer la
machine
Un véritable point industriel à 5 fils
consiste en 2 points cousus
simultanément. 2 fils forment le
point de chaînette et 3 fils forment
l'overlock. II s'emploie sur des
tissues moyens à lourds.
Usages habituels
•
Parfait pour la réalisation de
vêtements en tissus
classiques.
•
Excellent pour rideaux;
stabilise les coutures
longitudinales où le poids est
excessif.
Séquence d'enfilage:
1
fil jaune pour boucleur supérieur
(F)
2
fil vert pour boucleur inférieur (G)
3
fil marron pour le boucleur
chaînette
4
fil bleu pour aiguille L2 (A)
5
fil rouge pour aiguille R1 (D2)
Dehnbar
Wählen Sie 1 und stellen Sie die
Maschine ein
Wie Safety 4-Faden. Das
Trikotstich-Programm verwendet
den Differential-transport und die
Einstellung der Stichlängen, um zu
vermeiden, dass Strickkleider sich
beim Nähen dehnen.
Übliche Anwendungen
•
Anbringen von
Rippenbündchen an
Halsausschnitten, Ärmeln und
Taillenbund.
•
Zusammennähen von
Strickpullovern.
Fädeln Sie die folgende Sequenz
ein:
1
gelber Faden für oberen
Schlaufengeber (F)
2
grüner Faden für unteren
Schlaufengeber (G)
3
blauer Faden für R1 Nadel (B2)
4
roter Faden für R2 Nadel (D3)
5-Faden
Wählen Sie 2 und stellen Sie die
Maschine ein
Ein echter industrieller 5-Faden-
Stich besteht aus 2 gleichzeitig
genähten Stichen, 2 Fäden bilden
den Kettenstich und 3 Fäden bilden
den Overlock. Man findet ihn an
mittelschweren bis schweren
Geweben.
Übliche Anwendungen
•
Perfekt für Kleidungsstücke
aus gewobenen Stoffen.
•
Ausgezeichnet für Gardinen;
stabilisiert lange Nähte, wenn
das Gewicht zu gross ist.
Fädeln Sie die folgende Sequenz
ein:
1
gelber Faden für oberen
Schlaufengeber (F)
2
grüner Faden für unteren
Schlaufengeber (G)
3
brauner Faden für Kettenstich-
Schlaufengeber (H)
4
blauer Faden für L2 Nadel (A)
5
roter Faden für R1 Nadel (D2)
45
Maglia elastica
Selezionate il programma 1 e
impostate la macchina
Le stesse caratteristiche del « 4 fili
sicurezza». Il programma per
maglia elastica utilizza le
impostazioni di trasporto
differenziale e di lunghezza dei
punti per evitare che la maglia si
estenda mentre si cuce.
Usi comuni
•
Applicare un bordo a coste alle
linee del collo della maglia, ai
polsini o alla cintura.
•
Metodo per realizzazione di
golf in maglia.
Eseguite l'infilatura in sequenza:
1
Filo giallo per gancio superiore (F)
2
Filo verde per gancio inferiore (G)
3
Filo blu per ago R1 (B2)
4
Filo rosso per ago R2 (D3)
5 Fili
Selezionate il programma 2 e
impostate la macchina
Un vero punto industriale a 5 fili
eseguito contemporaneamente con
2 punti diversi. 2 fili formano il
punto catenella e 3 fili formano il
punto overlock. Viene usato su
tessuti medi e pesanti.
Usi comuni
•
Perfetto per la
realizzazione di indumenti
intrecciati.
•
Eccellente per drappeggi;
stabilizza le cuciture
longitudinali di peso
eccessivo.
Eseguite l'infilatura in sequenza:
1
Filo giallo per gancio superiore (F)
2
Filo verde per gancio superiore (G)
3
Filo marrone per gancio
catenella(H)
4
Filo blu per ago L2 (A)
5
Filo rosso per ago R1 (D2)