Garmin Vector Benutzerhandbuch Seite 9

Wenn Sie den Vector erneut montieren, müssen Sie das
System neu kalibrieren.
Auswechseln der Pedale und Lager
Für diese Aufgabe benötigen Sie ein Lagerachsen-Werkzeug
(von Exustar™ oder Shimano ® ), einen 8-mm-Sechskant-
Steckschlüssel, einen 15-mm-Pedalschlüssel und Schmiermittel
für Fahrräder.
Es können auch andere geeignete Werkzeuge verwendet
werden. Achten Sie darauf, die Komponenten des Vector nicht
zu beschädigen.
Wenn die Pedale beschädigt sind oder deutliche Anzeichen von
Abnutzung aufweisen, wechseln Sie die Pedale, Lager und
dazugehörigen Montageteile aus.
HINWEIS: Pedal und Lager werden beim Vector und Vector S
auf die gleiche Weise ausgewechselt. Sie sollten die Teile des
linken Pedals und die Teile des rechten Pedals getrennt
voneinander aufbewahren.
1
Entfernen Sie die Pedale und Pedalsender vom Fahrrad
(Entfernen des Pedalsenders und der
2
Schrauben Sie den Pedalkörper
Sie dazu das Lagerachsen-Werkzeug.
HINWEIS: Das rechte Pedal hat ein Linksgewinde.
3
Entfernen Sie den Pedalkörper.
4
Halten Sie die Achse
Entfernen Sie dann die Mutter
mit dem Sechskant-Steckschlüssel.
5
Trennen Sie das Lager von der Achse.
6
Entfernen Sie die Messing-Distanzscheibe
Staubdichtung .
HINWEIS: Das rechte Pedal des Vector S umfasst nicht die
Messing-Distanzscheibe. Außerdem ist die Staubdichtung
umgekehrt.
7
Entfernen Sie altes Schmiermittel von der Achse.
8
Setzen Sie die neue Staubdichtung und die Messing-
Distanzscheibe auf die Achse.
Die sich verjüngende Seite der Staubdichtung und die
Messing-Distanzscheibe müssen auf das Unterteil der Achse
gerichtet sein.
9
Tragen Sie eine Schicht Schmiermittel für Fahrräder auf die
Achse auf.
10
Setzen Sie die Achse in das Lager ein.
11
Wischen Sie überschüssiges Schmiermittel ab.
12
Setzen Sie die neue Unterlegscheibe und die Mutter auf das
Ende der Achse auf.
HINWEIS: Die Mutter für die rechte Achse hat ein
Linksgewinde.
13
Ziehen Sie die Mutter mit dem Sechskant-Steckschlüssel an.
Garmin empfiehlt ein Drehmoment von 10 Nm (7 lbf-ft). Falls
die Mutter nicht fest angezogen wird, könnte das Pedal
Geräteinformationen
HINWEIS
Pedale).
vom Lager . Verwenden
mit einem Pedalschlüssel fest.
und die Unterlegscheibe
und die
WARNUNG
während der Fahrt abfallen, was zu Sachschäden sowie
schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann.
14
Montieren Sie das neue Pedal. Schrauben Sie es dazu auf
das Lager, bis kein Abstand mehr verbleibt.
HINWEIS: Das rechte Pedal hat ein Linksgewinde.
15
Ersetzen Sie die Pedalsender und Pedale entsprechend den
Installationsanweisungen
der Pedale).
16
Drehen Sie die Tretkurbel, um zu überprüfen, ob
ausreichend Spiel vorhanden ist und die Drehbewegung der
Pedale störungsfrei verläuft.
Nach dem Auswechseln der Pedale und Lager müssen Sie das
System neu kalibrieren.
Aufbewahrung des Vector
Wenn Sie das Fahrrad transportieren oder den Vector für
längere Zeit nicht verwenden, empfiehlt Garmin, den Vector zu
entfernen und in der Produktverpackung aufzubewahren.
Technische Daten: Vector
Batterietyp Auswechselbare CR2032-Batterie, 3 Volt
Batterie-Betriebszeit Mindestens 175 Stunden Fahrzeit
HINWEIS: Der Pedalsender an der rechten
Kurbel entlädt die Batterie schneller als der
Pedalsender an der linken Kurbel.
Betriebstemperatur -20 °C bis 50 °C (-4 °F bis 122 °F)
Wasserbeständigkeit IPX7
Tauchen Sie die Komponenten nicht in
Wasser ein, und reinigen Sie sie nicht mit
einem Hochdruckreiniger.
Funkfrequenz/Protokoll ANT+ Funkübertragungsprotokoll, 2,4 GHz
Technische Daten: USB ANT Stick™
Stromversorgung USB
Betriebstemperatur -10 °C bis 50 °C (14 °F bis 122 °F)
Funkfrequenz/Protokoll ANT+ Funkübertragungsprotokoll, 2,4 GHz
Übertragungsreichweite Ca. 5 m (16,4 Fuß)
Informationen zum Akku
Der Vector überwacht den Akkuladestand beider Pedalsender
und sendet Statusinformationen an den Edge. Wenn eine
Warnung zum niedrigen Akkuladestand angezeigt wird, beträgt
die verbleibende Akku-Betriebszeit ca. 10 bis 20 Stunden.
Auswechseln der Batterie des Pedalsenders
Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände zum Entnehmen
auswechselbarer Batterien.
Wenden Sie sich zum ordnungsgemäßen Recycling der
Batterien an die zuständige Abfallentsorgungsstelle. Material:
Perchlorate – möglicherweise ist eine spezielle Handhabung
erforderlich. Rufen Sie die Website
/hazardouswaste/perchlorate
HINWEIS: Wechseln Sie immer beide Batterien gleichzeitig
aus.
1
Die runde Batterieabdeckung
Rückseite des Pedalsenders.
(Montieren des Pedalsenders und
HINWEIS
WARNUNG
www.dtsc.ca.gov
auf.
befindet sich auf der
5