Assa Abloy N5952 Installations- Und Funktionsbeschreibung
Io-modul
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für N5952:
- Installationsanleitung (112 Seiten) ,
- Installationsanleitung/bedienerhandbuch (4 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IO-Module
IO-Modul N5952
Module IO N5952 / Modulo IO N5952
IO-module N5952
Installationsanleitung und Funktionsbeschreibung
Installation instructions and functional description
Notice d'installation et description du fonctionnement
Istruzioni di installazione e descrizione delle funzioni
Installatiehandleiding en werkingsbeschrijving
D0085602
/ IO module N5952
www.assaabloy.com/de
DE Seite
DE Seite
EN Page
EN Page
FR Page
FR Page
IT Page
IT Pagina 60
NL Pagina 114
NL Pagina 80
Integriert in einem Kabelübergang
Integrated in a lead cover
Intégré dans un passe-câble
Integrato in una canalina porta-cavi
Geïntegreerd in een kabelovergang
2
2
20
30
40
58
86
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Assa Abloy N5952
Inhaltszusammenfassung für Assa Abloy N5952
- Seite 1 Intégré dans un passe-câble Integrato in una canalina porta-cavi Geïntegreerd in een kabelovergang IO-Modul N5952 / IO module N5952 Module IO N5952 / Modulo IO N5952 IO-module N5952 Installationsanleitung und Funktionsbeschreibung Installation instructions and functional description Notice d’installation et description du fonctionnement...
- Seite 2 Geben Sie die Anleitung nach der Montage an den Benutzer und im Falle einer Weiterveräußerung mit dem Produkt weiter. Hi-O Technology™ ist ein eingetragenes Warenzeichen der ASSA ABLOY-Gruppe. Open Source Lizenzen ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH hält den Quellcode der im Rahmen von Open Source Lizenzen genutzten Software (zum Beispiel FreeRTOS™, newlib, lwIP) auf Anfrage bereit: http://www.assaabloy.com/com/global/...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Das IO-Modul N5952 ........ -
Seite 4: Produktinformation
Produktinformation Das IO-Modul N5952 Das IO-Modul N5952 (Mini-IO-Modul) ist ein Modul zur Verbindung von Hi-O Technology™-Produkten, zum Beispiel den Sicherheitsschlössern, mit konventionellen elektronischen Komponenten in Türsystemen, zum Beispiel Zutrittskontrollanlagen und Brandmeldeanlagen. Das IO-Modul N5952 bietet · zwei digitale Eingänge und einen spannungsgesteuerten optischen Eingang, ·... -
Seite 5: Hinweise
Einsatzmöglichkeiten, die es bietet, auszunutzen. Die Anleitung gibt Ihnen auch Hinweise über die Funktion wichtiger Bauteile. Das IO-Modul N5952 wird in Kombination mit einem Kabelübergang geliefert werden (siehe Montageanleitung D00882xx). Bedeutung der Symbole Gefahr! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung führt zu Tod oder schwerer Verletzung. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Stichleitung darf dabei nicht länger als 10 m sein. Einsatz von Motorschlössern in Systemen mit Feuerschutztüren (Rauchschutz- türen): Das IO-Modul N5952 ist nicht geeignet für den Einsatz von Motorschlös- sern in Feuer- oder Rauchschutztüren. Bei Einsatz von einem Solution Locks ®... -
Seite 7: Begriffserklärung
Begriffserklärung Begriff Beschreibung Terminieren Ein Hi-O Technology™-Bus muss mit einem Abschlusswiderstand versehen werden, der den Bus mittig terminiert. Fehlt der Abschlusswiderstand, kann die Datenübertragung gestört sein. Der Abschlusswiderstand muss entweder am Schloss oder am Hi-O-Modul aktiviert werden. Hi-O Technolo- Der Hi-O Technology™-Bus (Highly Intelligent Opening) ist ein CAN-Bus zur Ver- gie™... -
Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Zum sicheren Einsatz eines Motorschlosses an Feuer- und Rauchschutztüren muss zusätzlich zum IO-Modul N5952 das Feuerschutzmodul 519ZBFS angeschlossen werden. Das IO-Modul N5952 ist für die Installation und Nutzung entsprechend dieser Anleitung geeignet. Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. -
Seite 9: Anschlüsse
Kennzeichnung der Kabel Hinweis! Einheitliche Kennzeichnung zur Vermeidung von Fehlern wählen: Zur Ver- meidung von Fehlern und zur besseren Übersicht bei Installation und Wartung empfiehlt ASSA ABLOY Sicherheitstechnik eine einheitliche Kennzeichnung und Farbwahl der Kabeladern entsprechend Tab. 1. Tab. 1: Funktion... - Seite 10 8 7 6 5 4 Achtung! Gefahr der Zerstörung, wenn Eingänge potential- behaftet angesteuert werden: Klemmen 12 und 13 dürfen ausschließlich durch potentialfreie Kontakte (Freigabetaster, Relaiskontakt) angesteuert werden. LED rot DIP-Schalter S3 LED grün Klemmenblock 3 (12 – 15) Drehschalter S4 Klemmenblock 2 (6 –...
- Seite 11 Belegung (vorkonfiguriert bei Solution Locks -Schlössern) ® Klemmenblock 1 CAN Hi CAN Lo Versorgungsspannung +12 V bis +24 V Versorgungsspannung Masse nicht belegt Relais 1 Relais 2 Klemmenblock 2 potentialfreier Ausgang Relais 1 (R1) („Drehschalter S2 – Konfiguration Relais 1 (R1)“, Seite 20) potentialfreier Ausgang Relais 2 (R2) („Drehschalter S4 –...
-
Seite 12: Eingänge
Eingänge Achtung! Gefahr der Zerstörung, wenn Eingänge potentialbehaftet angesteuert wer- den: Klemmen 12 und 13 dürfen ausschließlich durch potentialfreie Kontakte (Freigabetaster, Relaiskontakt) angesteuert werden. Abb. 2: Externe Freigabe – Potentialfrei ansteuern Eingänge 12 bis 15 Versorgungsspannung gegen Masse/GND anschließen Externer Türkontakt – Potentialfrei ansteuern Schalterstellung bei Tür zu Schließkontakt anschließen... - Seite 13 Input über Klemme 12 – Externe Freigabe An den Eingang kann ein Freigabetaster (oder anderer potentialfreier Ansteuer- kontakt) angeschlossen werden. Die Konfiguration erfolgt über Drehschalter S1 („Drehschalter S1 – Konfigurieren der externen Freigabe“, Seite 18) Je nach angeschlossenen Hi-O Technology™-Geräten aktiviert der Ansteuerkontakt unterschiedliche Prozesse: ·...
-
Seite 14: Anschluss-Beispiel: Kupplungsschloss
Anschluss-Beispiel: Kupplungsschloss Abb. 3: Beispiel zum Anschluss eines Kupplungsschlosses und einer Zutrittskontrolle Zutrittskontrolle Meldung: Relais „Freigabe“ Tür geschlossen Externer Türkontakt oder Brücke Spannungsversorgung +24 VDC CAN Hi CAN Lo VCC (+24 VDC) Anschlüsse... -
Seite 15: Konfiguration
Kurzbeschreibung der Tür und der Umgebung: · die Tür ist mit einem Kupplungsschloss und einem Zutrittskontrollsystem ausgestattet, · das Kupplungsschloss verfügt über einen internen Rückmeldekontakt, · das Zutrittskontrollsystem verfügt über einen potentialfreien Relaiskontakt zur Freigabesteuerung externer Geräte, · das Zutrittskontrollsystem verfügt über einen Eingang zur Auswertung des Öffnungszustands der Tür. -
Seite 16: Anschluss-Beispiel: Motorschloss
Anschluss-Beispiel: Motorschloss Abb. 4: Beispiel zum Anschluss eines Motorschlosses, einer Brandmelde- anlage und einer Brandmeldeanlage Zutrittskontrolle Drehschalter S2 auf Position 1 setzen (Tab. 3, Seite 20) Zutrittskontrolle Meldung: Relais „Freigabe“ Tür geschlossen Externer Türkontakt oder Brücke Spannungsversorgung +24 VDC CAN Hi CAN Lo VCC (+24 VDC) Anschlüsse... - Seite 17 Kurzbeschreibung der Tür und der Umgebung: · die Tür ist mit einem Motorschloss und einem Zutrittskontrollsystem ausgestattet, · das Motorschloss verfügt über einen internen Rückmeldekontakt, · das Zutrittskontrollsystem verfügt über einen potentialfreien Relaiskontakt zur Freigabesteuerung externer Geräte, · das Zutrittskontrollsystem verfügt über einen Eingang zur Auswertung des Öffnungszustands der Tür, ·...
-
Seite 18: Konfigurationen
Konfigurationen Statusmeldungen / LEDs Zwei LEDs (Abb. 1, Seite 10) signalisieren die Betriebsbereitschaft (Tab. 2). Grün Zustand des IO-Moduls Tab. 2: LED-Signalisierung – leuchtet Das IO-Modul ist online und betriebsbereit blinkt langsam blinkt langsam Das IO-Modul ist offline oder startet, im Gleichtakt im Gleichtakt die automatische Initialisierung läuft... - Seite 19 Position 1 bis E – Zeitmodus Position 1 = 2 s 2 = 4 s Liegt ein Signal am Eingang Externe Freigabe an, erfolgt die Freigabe sofort. Wenn 3 = 6 s das Signal nicht mehr anliegt, startet die Zeitmessung. Die Dauer der Freigabe ist 4 = 8 s einstellbar von zwei Sekunden (Position 1) bis zu 28 Sekunden (Position E).
-
Seite 20: Drehschalter S2 - Konfiguration Relais 1 (R1)
Drehschalter S2 – Konfiguration Relais 1 (R1) Der Drehschalter S2 dient zur Funktionsauswahl für Relais 1. Tab. 3: Position Funktion Funktionsauswahl 0 – Werkseinstellung Relais 1 verriegelt über Relais 2 Tür geschlossen Drehschalter S2 Kupplungsschloss Motorschloss Außentürdrücker Brandalarm Innentürdrücker Schließzylinder Türdrückerkupplung Entriegelt Verriegelt... - Seite 21 Position 4 – Türdrückerkupplung (nur bei Kupplungsschloss) Schloss mit geteilter Drückernuss: Das Relais schaltet, wenn der Außentür- drücker angekoppelt wird. Schloss mit ungeteilter Drückernuss: Das Relais schaltet, wenn einer der Türdrücker angekoppelt wird. Position 5 – Entriegelt Das Relais schaltet, wenn alle Riegel und gegebenenfalls die Schlossfallen eingefahren sind und alle Türöffner entriegelt sind.
-
Seite 22: Drehschalter S4 - Konfiguration Relais 2 (R2)
Drehschalter S4 – Konfiguration Relais 2 (R2) Der Drehschalter S4 dient zur Funktionsauswahl für Relais 2. Tab. 4: Position Funktion Funktionsauswahl 0 – Werkseinstellung Relais 1 verriegelt über Relais 2 Tür geschlossen Drehschalter S4 Kupplungsschloss Motorschloss Außentürdrücker Brandalarm Innentürdrücker Schließzylinder Türdrückerkupplung Entriegelt Verriegelt... - Seite 23 Position 4 – Türdrückerkupplung (nur bei Kupplungsschloss) Schloss mit geteilter Drückernuss: Das Relais schaltet, wenn der Außentür- drücker angekoppelt wird. Schloss mit ungeteilter Drückernuss: Das Relais schaltet, wenn einer der Türdrücker angekoppelt wird. Position 5 – Entriegelt Das Relais schaltet, wenn alle Riegel und gegebenenfalls die Schlossfallen eingefahren sind und alle Türöffner entriegelt sind.
-
Seite 24: Dip-Schalterleiste S3
DIP-Schalterleiste S3 Über die DIP-Schalterleiste S3 wird der Anschluss des IO-Moduls an den Hi-O Technology™-Bus und an die Hi-O-Geräte konfiguriert. Werkseitig sind alle DIP-Schalter in Off-Stellung (Tab. 5). DIP - Funktion Tab. 5: Schalter Funktionen der DIP-Schalter Hi-O-Gruppe Abschlusswiderstand – Plug&Play eingeschaltet ausgeschaltet werkseitige... - Seite 25 Plug & Play abschalten zum Schutz vor Manipulation Ist die Initialisierung vollständig durchgelaufen, empfiehlt ASSA ABLOY Plug & Play wieder abzuschalten. Die aktuellen Erkennungsdaten sind dann gespeichert und können nicht verändert werden. So wird die Verbindung vom Schloss zum IO-Modul gegen Manipulation abgesichert, da IO-Modul und Schloss nur Meldungen der jeweils bekannten Gegenseite verarbeiten.
-
Seite 26: Technische Daten
40 mA 30 mA Betriebsspannung 12 V bis 24 V ± 15 % geregelte Gleichspannung Relais Kontaktbelastbarkeit 30 V / 1 A (ohmsche Last) Betriebstemperatur –10°C – +55°C Schutzart IP30 ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH Bildstockstraße 20 72458 Albstadt DEUTSCHLAND Technische Daten... -
Seite 27: Problem, Ursache, Lösung
Problem, Ursache, Lösung Keine Reaktion auf Ansteuersignal Problem Mögliche Ursache Lösung Schloss entriegelt Am Schloss wurde Warten Sie, bis das Schloss nach Schloss nicht, obwohl gerade die Spannung einem Neustart betriebsbereit ist entriegelt nicht Steuereingang eingeschaltet. (separate Anleitung zum Schloss externe Freigabe beachten). -
Seite 28: Gewährleistung, Entsorgung
Gewährleistung, Entsorgung Aktuelle Informationen Aktuelle Informationen finden Sie unter: www.assaabloy.com/de Gewährleistung Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsfristen und die Verkaufs- und Lieferbe- dingungen der ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH (www.assaabloy.com/de). Entsorgung Für Produkte, die mit dem Symbol (durchgestrichene Mülltonne) gekenn- zeichnet sind, gilt: Die geltenden Vorschriften zum Umweltschutz müssen eingehalten werden. - Seite 29 Produkt WEEE-Reg.-Nr. DE 69404980 Das Produkt ist nach dem Gebrauch als Elektronikschrott ordnungsgemäß zu entsorgen und zur stofflichen Wiederverwendung einer örtlichen Sammelstelle kostenlos zuzuführen. Es bestehen grundsätzlich folgende weitere Möglichkeiten zur kostenlosen Ent- sorgung beim Vertreiber: · Rückgabe eines funktionsähnlichen Altgeräts am Ort der Abgabe des Neugeräts. ·...
- Seite 144 Die ASSA ABLOY Gruppe ist der Weltmarktführer in Zugangslösungen. Jeden Tag helfen wir Menschen sich sicherer und geborgener zu fühlen und eine offenere Welt zu erleben. ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH Bildstockstraße 20 72458 Albstadt DEUTSCHLAND Tel. + 49 7431 123-0 albstadt@assaabloy.com...