Werbung
5 • Montare il profilo terminale A nel profilo C (fig. 5a), in seguito bloccare con viti e tasselli il profilo a muro.
A composizione ultimata montare sagome di chiusura D nel profilo A (fig. 5b).
5 • Insert end profile A into profile C (pic. 5a), afterwards secure the profile to the wall by using screws and dowels.
Once the composition is installed, put closing profile D into profile A (pic. 5b).
5 • Das Abschluss Profil A ins Profil C einsetzen (siehe Fig. 5a) und dann das Wandprofil mit Schrauben und Dübeln befestigen.
Wenn die Komposition fertig ist, die D ins Profil A einsetzen (siehe Fig. 5b).
5 • Monter le profil terminal A dans le profil C (croquis 5a), par la suite bloquer avec les vis et les chevilles le profil au mur.
Enfin monter le profil de fermeture D dans le profil A (croquis 5b).
5 • Montar el perfil terminal A en el perfil C (fig. 5a), después bloquear el perfil al muro por medio de tornillos y cuñas.
Ultimada la composición, montar los perfiles de cierre D en el perfil A (fig. 5b).
5 • Установить конечный профиль A в профиль C (рис. 5a), затем при помощи винтов и пробок закрепить профиль на стене.
После завершения сборки установить закрывающие профили D в профиль A (рис. 5b).
5 • 将A终端型材装于型材C中（图5a），接着应用销子和螺丝将将型材固定在墙上。
在最后的一个组装时，将闭合型材D装在型材A内（图5b）。
9
Werbung
