Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Poliform HENRY
Inhaltszusammenfassung für Poliform HENRY
- Seite 1 HENRY ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
- Seite 2 TAVOLO FISSO / TABLE / NICHT AUSZIEHBARER TISCH / TABLE FIXE / MESA FIJA / СТОЛ НЕРАСКЛАДНОЙ / 固定式桌 n°8 - 8MA n°4 - 6MA n°8 - 6MA HENRY...
- Seite 3 1 Unire i ponti gamba A con il telaio B inserendo i perni e le spine 1 Una las patas puente A con la estructura B insertando los pernos nelle sedi predisposte facendo attenzione ad assemblare i y las clavijas en los correspondientes agujeros teniendo cuidado componenti nel modo corretto (vedi contrassegni colorati).
- Seite 4 TAVOLO FISSO / TABLE / NICHT AUSZIEHBARER TISCH / TABLE FIXE / MESA FIJA / СТОЛ НЕРАСКЛАДНОЙ / 固定式桌 n°4 - 8MA n°4 - 6MA n°4 - 8MA n°4 - 6MA n°12 - 6MA n°2 - 6MA HENRY...
- Seite 5 2 Per ogni gamba, avvitare il grano nella posizione F della piastra di 2 En cada pata, enrosque el pasador en la posición F de la placa fissaggio, fino ad arrivare in appoggio sulla piastra della gamba. de fijación hasta alcanzar la placa de la pata. Stringere successivamente la vite nella posizione G (vedi Luego, ajuste el tornillo en la posición G (véase el detalle 2a).
- Seite 6 TAVOLO ALLUNGABILE / EXTENDING TABLE / AUSZIEHBARER TISCH / TABLE À RALLONGE / MESA EXTENSIBLE / СТОЛ РАСКЛАДНОЙ / 伸缩式桌 HENRY...
- Seite 7 1 Nella parte inferiore del tavolo, spostare le 4 leve di bloccaggio 1 En la parte inferior de la mesa, corra las 4 palancas de bloqueo nella posizione aperta (vedi dettaglio 1a). hacia la posición abierta (véase el detalle 1a). 2 Tirare le 2 parti del tavolo in direzioni opposte.
- Seite 8 TAVOLO ALLUNGABILE / EXTENDING TABLE / AUSZIEHBARER TISCH / TABLE À RALLONGE / MESA EXTENSIBLE / СТОЛ РАСКЛАДНОЙ / 伸缩式桌 HENRY...
- Seite 9 3 Ribaltare la prolunga e portarla al livello del piano. 3 Vuelque la parte extensible y colóquela a nivel de la encimera. Nel caso sia necessario regolare in altezza il pannello allunga Si fuera necesario regular la altura del panel de alargo, accionar agire sui regolabili (vedi dettaglio 3a).
- Seite 10 TAVOLO ALLUNGABILE / EXTENDING TABLE / AUSZIEHBARER TISCH / TABLE À RALLONGE / MESA EXTENSIBLE / СТОЛ РАСКЛАДНОЙ / 伸缩式桌 HENRY...
- Seite 11 5 Spingere le 2 parti del tavolo contro la prolunga. 5 Empuje las dos partes de la mesa contra la parte extensible. 6 Nella parte inferiore, riportare le 4 leve di bloccaggio nella 6 En la parte inferior, vuelva a colocar las 4 palancas de bloqueo posizione di sicurezza (vedi dettaglio 6a).
- Seite 12 All the Poliform collections are manufactured 100% in Italy using top-class components and materials. October 2020 Revision 02 2018 Adi Compasso D’oro Career Award Poliform Spa via Montesanto 28 Casella postale n. 1 22044 Inverigo (CO) Italy t +39 031 695 1 f +39 031 699 444 info.poliform@poliform.it...