Werbung
MONTAGGIO CABINA UBIK LINEARE
1 • Trovare il punto più alto della pavimentazione e tracciare la linea a parete in bolla all'altezza obbligata 1500 mm.
2 • Posizionare il profilo alluminio a muro in modo da far corrispondere la tacca del profilo con la linea tracciata a 1500 mm. sul muro (fig. 2a).
❋ spazio minimo tra profilo e muro per montaggio
UBIK LINEAR CLOSET INSTALLATION
1 • Find the highest point on the flooring and trace a levelled line on the wall at the compulsory height of 1500 mm.
2 • Locate the aluminium profile on the wall, making sure the cut on the profile corresponds to the line drawn at height 1500 mm. on the wall (pic. 2a).
❋ minimun space between profile and wall, required for installation
MONTAGE ANKLEIDE UBIK GERADE
1 • Den höchsten Punkt des Bodens finden und eine Linie an die verbindliche Höhe 1500 mm. an die Wand zeichnen.
2 • Das Wandprofil aus Aluminium einstellen, um den Schnitt des Profils auf der gleichen Höhe 1500 mm. der gezeichneten Linie zu haben (siehe Fig.
2a).
❋ notwendiger Montageraum zwischen dem Profil und der Wand
MONTAGE CABINA UBIK LINÉAIRE
1 • Trouver le point le plus haut du sol et tracer le niveau à la hauteur obligatoire de 1500 mm.
2 • Positionner le profil en aluminium sur le mur de façon à ce que l'encoche du profil corresponde avec la ligne tracée sur le mur à la hauteur de 1500
mm. (croquis 2a).
❋ espace minimum entre le profil et le mur pour le montage
MONTAJE CABINA UBIK LINEARE
1 • Determinar el punto más alto del suelo y trazar desde este punto una linea paralela a la altura obligada 1500 mm.
2 • Posicionar el perfil en aluminio a muro de manera que coincida la marca del perfil y la línea trazada sobre el muro a 1500 mm. (fig. 2a).
❋ espacio mínimo entre el perfil y el muro para el montaje
МОНТАЖ ЛИНЕЙНОГО ШКАФА UBIK
1 • Найти самую высокую точку пола и начертить горизонтальную линию на стене на обязательной высоте 1500 мм.
2 • Разместите алюминиевый профиль на стене таким образом, чтобы отметка профиля совпала с линией, начерченной на стене на
высоте 1500 мм (рис. 2a).
❋ Минимальное расстояние между профилем и стеной, требуемое для монтажа
安装 UBIK 直线步入式衣柜
1 • 找到地板的最高点，在强制高度1500毫米处画出墙线。
2 • 将铝合金型材定位于墙上，以便使型材的槽口与1500毫米高的画线相匹配。墙上 （图2a）。
❋ 用于安装型材和墙之间的最小空间
3
Werbung
