Seite 1
Montageanleitung / Assembly instructions Instructions de montage / Istruzioni di montaggio Drehtellerset montieren Installing the turntable set www.austroflamm.com Installer le kit plateau tournant Montaggio del piatto girevole...
Seite 2
Druck-, Rechtschreib- und Satzfehler vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und stel- len keine Verpflichtung seitens der Austroflamm GmbH dar. Für eventuelle Fehler in diesem Dokument übernimmt die Austroflamm GmbH keine Haftung.
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Deutsch........................English ........................Français........................Italiano ........................112...
Inhaltsverzeichnis Drehteller montieren Inhaltsverzeichnis Allgemeines................................Drehtellerset montieren für Fynn Xtra......................Drehtellerset montieren ohne Sockel ....................Drehtellerset montieren mit Sockel ....................Drehtellerset montieren (RLU dm 130) ohne Sockel ..............10 Drehteller und raumluftunabhängig mit Sockel montieren............14 Drehtellerset montieren für Koko 2.0 ......................19 Drehtellerset montieren für Koko Xtra......................
Seite 7
Drehteller montieren 2 | Drehtellerset montieren für Fynn Xtra 3) Drehrauchrohrstutzen montieren. Abb. 3: Drehrauchrohrstutzen montieren 4) Kaminofen zu zweit nach hinten kippen. 5) Drehteller unter dem Kaminofen schieben. Abb. 4: KÖ kippen Wird der Bedienhebel des Drehtellers angehoben, so ist der Drehteller entriegelt, der Kaminofen kann gedreht wer- den.
Seite 9
Drehteller montieren 2 | Drehtellerset montieren für Fynn Xtra 3) Drehrauchrohrstutzen montieren. Abb. 8: Drehrauchrohrstutzen montieren 4) Kaminofen auf den Sockel stellen und vorsichtig etwas nach hinten kippen. 5) Drehteller unter den Kaminofen schieben. Abb. 9: KÖ kippen auf Sockel...
2 | Drehtellerset montieren für Fynn Xtra Drehteller montieren Drehtellerset montieren (RLU dm 130) ohne Sockel 1) Deckel abnehmen. Abb. 10: Deckel abnehmen 2) Die Schrauben der vorderen oberen Blende lösen und Blende abnehmen. Abb. 11: Blende oben abnehmen...
Seite 11
Drehteller montieren 2 | Drehtellerset montieren für Fynn Xtra 3) Tür öffnen und untere Blende abnehmen. Abb. 12: Tür öffnen 4) Die gekennzeichneten Schrauben links und rechts lö- sen. Abb. 13: Schauben lösen 5) Seitenverkleidung nach oben anheben und abneh- men. Abb. 14: Seitenverkleidung abnehmen...
Seite 12
2 | Drehtellerset montieren für Fynn Xtra Drehteller montieren 6) Rauchrohrstutzen abmontieren. Abb. 15: Rauchrohrstutzen abmontieren 7) Drehrauchrohrstutzen montieren. Abb. 16: Drehrauchrohrstutzen montieren 8) Kaminofen nach hinten kippen und den Drehteller un- ter den Kaminofen schieben. 9) Rückwand und Deckel wieder montieren.
Seite 13
Drehteller montieren 2 | Drehtellerset montieren für Fynn Xtra 10) Drehteller am Kaminofen befestigen. Abb. 18: Drehteller am KÖ befestigen Wird der Bedienhebel des Drehtellers angehoben, so ist der Drehteller entriegelt, der Kaminofen kann gedreht wer- den. Befindet sich der Regler hingegen in der unteren Posi- tion, so rastet die Verriegelung in der nächsten dafür vorge-...
2 | Drehtellerset montieren für Fynn Xtra Drehteller montieren Drehteller und raumluftunabhängig mit Sockel montieren 1) Deckel abnehmen. Abb. 20: Deckel abnehmen 2) Die Schrauben der vorderen oberen Blende lösen und Blende abnehmen. Abb. 21: Blende oben abnehmen...
Seite 15
Drehteller montieren 2 | Drehtellerset montieren für Fynn Xtra 3) Tür öffnen und untere Blende abnehmen. Abb. 22: Tür öffnen 4) Die gekennzeichneten Schrauben links und rechts lö- sen. Abb. 23: Schauben lösen 5) Seitenverkleidung nach oben anheben und abneh- men. Abb. 24: Seitenverkleidung abnehmen...
Seite 17
Drehteller montieren 2 | Drehtellerset montieren für Fynn Xtra 8) Kaminofen auf den Sockel stellen vorsichtig etwas nach hinten kippen. 9) Drehteller unter den Kaminofen schieben. Abb. 27: KÖ kippen auf Sockel 10) Drehteller am Kaminofen befestigen. Abb. 28: Drehteller am KÖ befestigen...
Seite 18
2 | Drehtellerset montieren für Fynn Xtra Drehteller montieren 11) Seitenverkleidung und Blende montieren und Deckel anbringen. Abb. 29: Seitenverkleidung montieren...
Drehteller montieren 3 | Drehtellerset montieren für Koko 2.0 Drehtellerset montieren für Koko 2.0 1) Schrauben lösen und Deckel abnehmen. Abb. 30: Deckel abnehmen 2) Die Rückwand anheben und abnehmen. Abb. 31: Rückwand abnehmen...
Seite 20
3 | Drehtellerset montieren für Koko 2.0 Drehteller montieren 3) Rauchrohrstutzen abmontieren. Abb. 32: Rauchrohrstutzen abmontieren 4) Drehrauchrohrstutzen montieren. Abb. 33: Drehrauchrohrstutzen montieren Bei diesem Ofen werden die grau markierten Teile vom Drehteller nicht benötigt. Diese können entsprechend ent- sorgt werden. Abb. 34: markierte Teile entsorgen...
Seite 21
Drehteller montieren 3 | Drehtellerset montieren für Koko 2.0 ü Diesen Schritt zu zweit durchführen. 5) Kaminofen etwas zur Seite kippen. 6) Drehteller unter dem Kaminofen platzieren, dass der Bedienhebel nach hinten hinausschaut. 7) Kaminofen vorsichtig wieder ausrichten. Abb. 35: Kaminofen zur Seite kippen Abb. 36: Drehteller platzieren Wird der Bedienhebel des Drehtellers angehoben, so ist der Drehteller entriegelt, der Kaminofen kann gedreht wer-...
4 | Drehtellerset montieren für Koko Xtra Drehteller montieren Drehtellerset montieren für Koko Xtra 1) Deckel abnehmen. Abb. 38: Deckel abnehmen 2) Rauchrohrstutzen abmontieren. Abb. 39: Rauchrohrstutzen abmontieren...
Seite 23
Drehteller montieren 4 | Drehtellerset montieren für Koko Xtra 3) Drehrauchrohrstutzen montieren. Abb. 40: Drehrauchrohrstutzen montieren Bei diesem Ofen werden die grau markierten Teile vom Drehteller nicht benötigt. Diese können entsprechend ent- sorgt werden. Abb. 41: markierte Teile entsorgen ü Diesen Schritt zu zweit durchführen. 4) Kaminofen etwas zur Seite kippen.
Seite 24
4 | Drehtellerset montieren für Koko Xtra Drehteller montieren 7) Drehteller untern dem Kaminofen platzieren, dass der Bedienhebel nach hinten hinausschaut. Abb. 44: Drehteller platzieren Wird der Bedienhebel des Drehtellers angehoben, so ist der Drehteller entriegelt, der Kaminofen kann gedreht wer- den.
Drehteller montieren 5 | Drehtellerset montieren für Lounge Xtra Drehtellerset montieren für Lounge Xtra Drehtellerset montieren ohne externen Luftanschluss 1) Deckel (falls montiert) abnehmen. Abb. 46: Deckel abnehmen 2) Die Rückwand anheben und abnehmen. Abb. 47: Rückwand abnehmen 3) Rauchrohrstutzen abmontieren. Abb. 48: Rauchrohrstutzen abmontieren...
Seite 26
5 | Drehtellerset montieren für Lounge Xtra Drehteller montieren 4) Drehrauchrohrstutzen montieren. Abb. 49: Drehrauchrohrstutzen montieren 5) Kaminofen zu zweit nach hinten kippen. 6) Drehteller unter den Kaminofen schieben. Abb. 50: KO kippen...
Seite 27
Drehteller montieren 5 | Drehtellerset montieren für Lounge Xtra 7) Drehteller mit den Schrauben befestigen. Abb. 51: Drehteller verschrauben 8) Rückwand montieren. Abb. 52: Rückwand und Deckel wieder mon- tieren 9) Leben Sie den Deckel auf den Kaminofen. Abb. 53: Deckel anbringen...
5 | Drehtellerset montieren für Lounge Xtra Drehteller montieren Wird der Bedienhebel des Drehtellers angehoben, so ist der Drehteller entriegelt, der Kaminofen kann gedreht wer- den. Befindet sich der Regler hingegen in der unteren Posi- tion, so rastet die Verriegelung in der nächsten dafür vorge- sehenen Ausnehmung ein und der Drehteller ist verriegelt, der Kaminofen lässt sich nicht drehen.
Seite 30
5 | Drehtellerset montieren für Lounge Xtra Drehteller montieren 5) Kaminofen zu zweit nach hinten kippen. 6) Drehteller unter den Kaminofen schieben. Abb. 59: KO kippen 7) Drehteller mit den Schrauben befestigen. Abb. 60: Drehteller verschrauben...
Seite 31
Drehteller montieren 5 | Drehtellerset montieren für Lounge Xtra 8) Die zwei Stutzen montieren. ð Obere Stutzen wird am Kaminofen montiert ð Untere Stutzen wird am Drehteller montiert. Abb. 61: Beide Stutzen montieren 9) Das Rohr mit einer Rohrschelle unten am Stutzen und oben befestigen.
Seite 32
5 | Drehtellerset montieren für Lounge Xtra Drehteller montieren 11) Leben Sie den Deckel auf den Kaminofen. Abb. 64: Deckel anbringen Wird der Bedienhebel des Drehtellers angehoben, so ist der Drehteller entriegelt, der Kaminofen kann gedreht wer- den. Befindet sich der Regler hingegen in der unteren Posi- tion, so rastet die Verriegelung in der nächsten dafür vorge- sehenen Ausnehmung ein und der Drehteller ist verriegelt, der Kaminofen lässt sich nicht drehen.
Seite 34
6 | Drehtellerset montieren für Bono Xtra Drehteller montieren 3) Dichtung an den Drehstutzen anbringen. Abb. 68: Dichtung an Drehstutzen anbrin- 4) Drehstutzen montieren. Abb. 69: Drehstutzen montieren 5) Auf der Rückseite das Anschlussteil abmontieren. Abb. 70: Anschlussteil abmontieren 6) Das Anschlussteil unten auf den Drehteller montieren. Abb. 71: Anschlussteil auf Drehteller montie-...
Seite 35
Drehteller montieren 6 | Drehtellerset montieren für Bono Xtra Bei diesem Schritt ist empfehlenswert zu zweit zu arbeiten. 7) Kaminofen vorsichtig nach hinten kippen. Abb. 72: Kaminofen kippen 8) Dichtplatte von unten abmontieren. Abb. 73: Dichtplatte von unten abmontieren 9) Diese Dichtplatte hinten montieren wo das Anschluss- teil abgenommen wurde.
Seite 36
6 | Drehtellerset montieren für Bono Xtra Drehteller montieren 11) Kaminofen vorsichtig zu zweit nach hinten kippen. 12) Drehteller unter dem Kaminofen hineinschieben. ð Dabei beachten, dass der Dichtadapter genau in den Ausschnitt des Ofens reinpasst. 13) Kaminofen wieder aufrichten. Abb. 76: Drehteller montieren 14) Um den Kaminofen zu drehen –...